1
00:00:29,352 --> 00:00:31,352
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:31,376 --> 00:00:33,376
3
00:00:33,400 --> 00:00:35,636
වෛද්ය ෂින්
4
00:00:43,277 --> 00:00:45,078
1 වන කොටස
5
00:01:03,363 --> 00:01:05,132
ශල්යකර්මයක් සිදුවෙමින් පවතී
6
00:01:36,930 --> 00:01:38,398
ඉක්මන් කරන්න! ගිලන් රථයකට කතා කරන්න!
7
00:01:38,465 --> 00:01:39,700
නැගිටින්න, මෝමෝ!
මෝමෝ!
8
00:01:40,434 --> 00:01:41,268
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
9
00:01:41,335 --> 00:01:42,336
ඕ මහත්තයා!
10
00:01:51,044 --> 00:01:52,613
ආදරය වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
11
00:01:54,348 --> 00:01:55,315
මාත් එක්ක ඉන්න
12
00:01:57,484 --> 00:01:58,585
සදහටම.
13
00:02:00,287 --> 00:02:01,455
මෝමෝ!
මෝමෝ!
14
00:02:01,521 --> 00:02:02,623
මෝමෝ!
ඉක්මන් කරන්න!
15
00:02:02,723 --> 00:02:03,523
කෙනෙක් ගිලෙන්න ගියා!
16
00:02:13,266 --> 00:02:14,167
වෛද්ය ෂින්.
17
00:02:15,068 --> 00:02:16,970
මෝමෝ බෝට්ටුවේ සිහි නැතිවෙලා වැටුණා.
18
00:02:24,144 --> 00:02:26,213
ගිලන් රථය?
එයාලා ඒකට කතා කළා.
19
00:02:37,457 --> 00:02:39,026
නිව්යෝර්ක් සිට පැමිණි ගුවන් යානය, ළඟා විය
20
00:02:39,126 --> 00:02:41,094
ඉක්මන් කරන්න!
ඇයි මේච්චර වෙලා යන්නේ?
21
00:02:42,095 --> 00:02:43,397
අන්න එයාලා එනවා!
22
00:02:45,932 --> 00:02:47,167
දැන්ද දන්නේ නෑ?
23
00:02:56,710 --> 00:02:57,844
නැවතත් සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, හ්යුන් මෙනවිය.
24
00:02:59,212 --> 00:03:01,181
ප්රසිද්ධ කෙනෙක් එනවා වත්ද?
25
00:03:01,248 --> 00:03:03,417
මටත් එහෙම හිතෙනවා, හැබැයි කවුද කියලා මට කිව්වේ නෑ.
26
00:03:03,517 --> 00:03:05,218
ඒ කොහොම වුණත්, ඒ මගේ මෝමෝ නම් නෙවෙයි.
27
00:03:08,155 --> 00:03:09,189
හෙලෝ.
28
00:03:10,657 --> 00:03:13,026
මම ඔයාව පහුගිය දවසක
මෝමෝ එක්ක ප්රදර්ශනයකදී දැක්කා.
29
00:03:13,126 --> 00:03:14,428
මම සුන්ග්වූ ඩේලි පුවත්පතේ
සංස්කෘතික අංශයෙන්.
30
00:03:16,263 --> 00:03:17,330
මම ගුම් බාරා.
31
00:03:18,131 --> 00:03:20,133
හරි, මට ඒ වෙනස්ම නම මතකයි.
32
00:03:21,435 --> 00:03:23,003
ඔයා මෙහේ ආවේ මාව හම්බවෙන්නද?
33
00:03:23,870 --> 00:03:26,440
TEN.CO කණ්ඩායම නියමිත දවසට
කලින් දවසක ආපහු එනවා.
34
00:03:27,274 --> 00:03:28,208
ටැන්ගෝ?
35
00:03:28,275 --> 00:03:30,844
නෑ, TEN.CO, අලුතින් ජනප්රිය වෙන කේ පොප් කණ්ඩායම.
36
00:03:33,914 --> 00:03:37,417
මම අද මෝමෝ එක්ක රෑ කෑම කනවා,
ඒත් එයාගේ ෆෝන් එක ඕෆ්.
37
00:03:37,517 --> 00:03:39,219
මට එයාගේ මැනේජර්ටවත් කතා කරන්න බෑ.
38
00:03:39,286 --> 00:03:42,289
අනික TEN.CO එන නිසා
මම පැයක් විතර පරක්කු වෙනවා.
39
00:03:43,623 --> 00:03:45,292
ඔයා මෝමෝ එක්ක රෑ කෑම කනවා?
40
00:03:45,625 --> 00:03:47,861
ඔව්, එයා කිව්වා ලොකු ආරංචියක් කියන්න තියෙනවා කියලා.
41
00:03:48,395 --> 00:03:50,430
ඔයාට වෙන විදිහකින් එයාට කතා කරන්න පුළුවන් නම්,
42
00:03:50,530 --> 00:03:52,532
ඔයාට පුළුවන්ද මම පැයක් පරක්කු වෙනවා කියලා එයාට කියන්න?
43
00:03:52,599 --> 00:03:54,201
ඒ TEN.CO නේද!
කෝ?
44
00:03:58,438 --> 00:03:59,606
ස්තූතියි.
45
00:04:08,915 --> 00:04:10,484
දුරකථන අංකය මේ මොහොතේ ක්රියා විරහිතයි.
46
00:04:10,584 --> 00:04:12,586
බීප් නාදයට පසු ඔබේ පණිවිඩය සටහන් කරන්න.
47
00:04:12,652 --> 00:04:13,754
එයා ෂූටින් එකකද?
48
00:04:15,322 --> 00:04:19,059
එයා විවාහ ගිවිසගත්තට පස්සේ
දවසකට සැරයක්වත් මට මැසේජ් එකක් දාන්නේ නෑ.
49
00:04:19,126 --> 00:04:20,427
මැනේජර් ඕ
50
00:04:25,665 --> 00:04:27,934
ඇයි එයා ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ? එයාගේ ෆෝන් එක ඔන්.
51
00:04:30,303 --> 00:04:31,805
ඇයි කවුරුවත් ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?
52
00:04:32,973 --> 00:04:34,508
ඔයා අද මෝමෝගෙ ෂෙඩියුල් එක දන්නවද?
53
00:04:35,509 --> 00:04:36,409
නෑ.
54
00:04:36,476 --> 00:04:38,078
අධ්යක්ෂක චෝයි දෝ ඉල්
55
00:04:41,882 --> 00:04:43,884
හෙලෝ, හ්යුන් මෙනවිය. කොහොමද ඉතින්?
56
00:04:44,151 --> 00:04:47,888
ඇයි මට මෝමෝට හරි
ඕ මහත්තයට හරි කෝල් එකක් ගන්න බැරි?
57
00:04:48,121 --> 00:04:49,489
අනික මම
රෝඩ් මැනේජර්ගේ නම්බර් එක දන්නෙත් නෑ.
58
00:04:49,589 --> 00:04:51,892
අහ්, ඇත්තද? මම දැන් ඉන්නේ තායිවානේ.
59
00:04:52,793 --> 00:04:53,927
ඔයා කාර්යබහුලයි නේද?
60
00:04:53,994 --> 00:04:56,163
මට සුන්ග්වූ ඩේලි එකේ
මාධ්යවේදියෙක්ව හම්බවුණා.
61
00:04:56,263 --> 00:04:59,132
අනික මෝමෝ අද එයාට ලොකු ආරංචියක්
කියන්න පොරොන්දු වෙලා තියෙනවා.
62
00:04:59,232 --> 00:05:00,667
ඒක එයාගේ විවාහ ගිවිසගැනීම ගැන වෙයිද කියලා මට බයයි.
63
00:05:00,767 --> 00:05:01,935
එයා ඇගේ යාළුවෙක්නේ.
64
00:05:02,002 --> 00:05:03,003
හරියටම හරි.
65
00:05:03,103 --> 00:05:05,272
ඒක ගොඩක් කල් වැඩියි.
වෙඩින් එක තියෙන්නේ ලබන අවුරුද්දෙනේ.
66
00:05:05,338 --> 00:05:06,940
ඒක ඇත්ත. මම ඒ ගැන බලන්නම්.
67
00:05:07,007 --> 00:05:09,009
සමහරවිට එයා වෛද්ය ෂින් එක්ක ඇති.
68
00:05:09,109 --> 00:05:11,545
ඔයා හිතනවද එයාට
ඒ තරම් නිදහස් වෙලාවක් තියෙනවා කියලා?
69
00:05:13,079 --> 00:05:14,080
හෙලෝ?
70
00:05:18,485 --> 00:05:19,653
මගේ ෆෝන් එකේ බැටරි බැස්සා.
71
00:05:38,839 --> 00:05:39,973
හෙලෝ?
72
00:05:40,407 --> 00:05:42,008
මෝමෝ ගෙදරද ඉන්නේ?
73
00:05:42,275 --> 00:05:43,310
නෑ.
74
00:05:43,743 --> 00:05:44,578
මොකද වෙන්නේ?
75
00:05:45,011 --> 00:05:46,680
එයා ස්කූබා ඩයිවින් ගිහින්.
76
00:05:46,746 --> 00:05:49,115
නෑ. මම ඇහුවේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?
77
00:05:49,983 --> 00:05:50,951
මම?
78
00:05:52,686 --> 00:05:53,820
මම නිකන් අස්පස් කර කර හිටියේ.
79
00:05:53,887 --> 00:05:55,522
ඔයාගේ කටහඬින් පේන්නේ ඔයා දැන් නැගිට්ටා වගේ.
80
00:05:55,589 --> 00:05:57,490
මම අද දවසටම කවුරුත් එක්ක කතා කරපු නැති නිසයි.
81
00:05:59,759 --> 00:06:01,027
ඔයා දැනටමත් ඇවිත්ද?
82
00:06:01,127 --> 00:06:03,129
ඔයා රෑ 9:30 ට නේද ගොඩබහින්න හිටියේ?
83
00:06:03,196 --> 00:06:04,364
මම එන ගමන් ඉන්නේ. පස්සේ හමුවෙමු.
84
00:06:05,999 --> 00:06:07,701
මැනේජර් ඕ
85
00:06:09,603 --> 00:06:10,704
හෙලෝ?
86
00:06:10,770 --> 00:06:11,771
මේ මම, මැඩම්.
87
00:06:12,205 --> 00:06:13,173
කෝ මෝමෝ?
88
00:06:15,609 --> 00:06:16,610
එයා ඔයා එක්ක නෙවෙයිද ඉන්නේ?
89
00:06:18,178 --> 00:06:20,881
ඔයාලා දැන් ආපහු එන්නේ නැද්ද?
මට ආරංචි වුණා එයා ඩයිවින් ගියා කියලා.
90
00:06:20,981 --> 00:06:22,716
අනතුරක් වෙලා තියෙනවා.
91
00:06:22,782 --> 00:06:23,884
අපි ඉන්නේ ගැන්ග්වොන් රෝහලේ.
92
00:06:23,984 --> 00:06:24,918
මොන අනතුරක්ද?
93
00:06:27,087 --> 00:06:28,255
මෝමෝට තුවාලද?
94
00:06:28,989 --> 00:06:31,791
TEN.CO ප්රසංගයක් සඳහා දිනකට කලින්
නැවත කොරියාවට පැමිණෙයි!
95
00:06:45,372 --> 00:06:47,908
හදිසි වැඩක් වැටුණා,
ඒ නිසා මෝමෝට එන්න බැරි වුණා.
96
00:06:50,577 --> 00:06:51,544
මම කෝස් A එක ගන්නම්.
97
00:06:51,611 --> 00:06:53,246
හරි, මැඩම්. කෝපිත් එක්කද?
98
00:06:53,346 --> 00:06:54,748
ඔව්, මම අද ලාටේ එකක් ගන්නම්.
99
00:06:54,814 --> 00:06:55,715
හරි.
100
00:06:56,750 --> 00:06:59,619
හා මහත්තයා වෙලාවකට මෙහෙ එනවද?
101
00:06:59,719 --> 00:07:01,288
ඔයා අහන්නේ මොන හා මහත්තයා ගැනද?
102
00:07:01,388 --> 00:07:02,222
ජේම්ස්?
103
00:07:02,289 --> 00:07:03,423
නෑ, හා යොන්ග් ජුන්ග් මහත්තයා.
104
00:07:03,490 --> 00:07:05,659
අහ්, එයා අද හවස් වරුවෙත් මෙහේ හිටියා.
105
00:07:35,822 --> 00:07:36,690
ඔයාට බය නැද්ද?
106
00:07:39,326 --> 00:07:40,860
ඔයා කලින් දවසක කිව්ව දේ මතකද?
107
00:07:41,828 --> 00:07:44,130
අපිට ආයේ කවදාවත්
බය වෙන්න දෙයක් නෑ කියලා.
108
00:07:45,765 --> 00:07:48,468
මම අද රෑට මෙහේ ඉන්නවා.
109
00:07:49,502 --> 00:07:50,337
මට පුළුවන් නේද?
110
00:07:51,404 --> 00:07:52,238
ඔයා කැමති නැද්ද මම ඉන්නවට?
111
00:07:53,073 --> 00:07:55,475
මෝමෝ ඉන්නේ වෛද්ය ෂින්ගේ රෝහලෙද?
112
00:07:55,942 --> 00:07:57,410
ඔයා මේ ගැන ලිපියක් නොලියනවා නම් හොඳයි.
113
00:08:02,282 --> 00:08:03,817
ඔව්, මේ කීම් ජින් ජූ කතා කරන්නේ.
114
00:08:31,745 --> 00:08:34,814
මෝමෝගේ අනතුරට මාස 6කට පෙර
115
00:08:53,466 --> 00:08:54,601
සමාවෙන්න.
116
00:08:55,668 --> 00:08:56,703
හා යොන්ග් ජුන්ග් මහත්තයාද?
117
00:09:07,147 --> 00:09:09,416
ඔයාට ටෙරස් එකේ
වාඩිවෙලා හිටියට කමක් නැද්ද?
118
00:09:11,751 --> 00:09:13,420
මෙයා අපේ ඡායාරූප ශිල්පියා.
119
00:09:13,520 --> 00:09:14,354
ආයුබෝවන්.
120
00:09:14,854 --> 00:09:15,688
මම ලී ජුන් හෝ.
121
00:09:16,723 --> 00:09:18,358
සමාවෙන්න, මං ගාව බිස්නස් කාඩ්ස් නෑ.
122
00:09:18,425 --> 00:09:19,492
මට තේරුණා.
123
00:09:29,502 --> 00:09:30,637
ඔයා අලුත් කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ.
124
00:09:31,171 --> 00:09:33,073
මම අවුරුදු දෙකක ඉඳන් මෙහේ වැඩ කරනවා.
125
00:09:35,408 --> 00:09:37,043
ඔයා ලස්සන පළාතක ඉන්නේ.
126
00:09:38,411 --> 00:09:39,779
මම වතුර අසල ඉන්න ආසයි.
127
00:09:41,414 --> 00:09:43,616
කරුණාකරලා පින්තූර ගන්න එක නවත්තන්න පුළුවන්ද?
128
00:09:43,716 --> 00:09:46,286
අපිට සම්මුඛ සාකච්ඡාවට පින්තූර ඕනේ.
129
00:09:46,386 --> 00:09:49,122
මම ඔයාලගේ අධ්යක්ෂකට පැහැදිලිවම කිව්වා
130
00:09:49,222 --> 00:09:50,723
මම පින්තූර ගන්නේ නෑ කියලා.
131
00:09:50,790 --> 00:09:52,659
ඒක මට කවුරුවත් කිව්වේ නෑ.
132
00:09:53,359 --> 00:09:55,228
ඔයා එයාව පෞද්ගලිකව දන්නේ නැද්ද?
133
00:09:55,728 --> 00:09:57,397
එයා යාළුවෙකුගේ යාළුවෙක්.
134
00:09:57,464 --> 00:09:59,532
මම එයා එක්ක එක පාරක් කෑම කාලා තියෙනවා.
135
00:10:01,134 --> 00:10:03,203
විකට චිත්රයකට ඔයා කැමතිද?
136
00:10:04,070 --> 00:10:05,371
මම දේශපාලඥයෙක් නෙවෙයි.
137
00:10:05,772 --> 00:10:08,108
ඔයා කෝපි ටිකක් බොන්න කැමතිද?
138
00:10:08,208 --> 00:10:09,776
මම අයිස්ඩ් ජින්ජර් ඒල් එකක් බොන්නම්.
139
00:10:09,843 --> 00:10:10,977
මම දැනටමත් කෝපි බීලයි ඉන්නේ.
140
00:10:11,077 --> 00:10:11,911
හරි.
141
00:10:13,847 --> 00:10:15,949
ඔයා හැමෝටම කෝපි විතරද ඕඩර් කරන්නේ?
142
00:10:16,015 --> 00:10:17,117
මම සමාව ඉල්ලනවා.
143
00:10:17,217 --> 00:10:20,286
ඇත්තම කිව්වොත්, ඔව්.
ගොඩක් අය කෝපි තමයි ඉල්ලන්නේ.
144
00:10:20,386 --> 00:10:21,955
ඔයාට මොකක් හරි රූපයක් ඕන නම්,
145
00:10:22,555 --> 00:10:24,457
මගේ ගේම් එකේ ප්රධාන චරිතය වෙන
කරන්ගේ චිත්රයක් දැම්මොත් කොහොමද?
146
00:10:33,099 --> 00:10:35,034
හායි, පැටියෝ. ඔයා ඇයි අඬන්නේ?
147
00:10:36,870 --> 00:10:37,871
කෝ ඔයාගේ අම්මා?
148
00:10:39,305 --> 00:10:40,240
අම්මා නැති වුණාද?
149
00:10:40,807 --> 00:10:41,875
ඔයා තනියමද ඉන්නේ?
150
00:10:42,709 --> 00:10:43,977
අඬන්න එපා.
151
00:10:44,043 --> 00:10:45,245
මම ඔයාට ගෙදර යන පාර හොයාගන්න උදව් කරන්නම්.
152
00:10:46,412 --> 00:10:47,847
ඔයා මෙහෙට ආවේ කෑමක් ගන්නද?
153
00:10:49,849 --> 00:10:50,950
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
154
00:10:52,719 --> 00:10:53,853
බාරා.
155
00:10:54,420 --> 00:10:55,421
බාරා?
156
00:10:56,022 --> 00:10:57,123
ඔයාගේ නම බාරාද?
157
00:10:58,892 --> 00:10:00,593
ඔයාට වයස කීයද? පහද?
158
00:11:01,594 --> 00:11:02,629
හයද?
159
00:11:04,697 --> 00:11:06,900
මම ඔයාට මුලින්ම කෑමක් අරන් දෙන්නම්.
160
00:11:49,509 --> 00:11:50,710
ඔයා මෙහේ මොකද කරන්නේ?
161
00:11:50,777 --> 00:11:51,844
මම මෙහෙට ආවේ ඔයාව බලන්න.
162
00:11:54,514 --> 00:11:55,848
ඔයාට නංගි කෙනෙක් නෑනේ.
163
00:11:59,652 --> 00:12:02,121
ඔයාලගේ දෙමව්පියන්ගේ මුහුණු
පුළුවන් තරම් ලස්සනට අඳින්න.
164
00:12:02,222 --> 00:12:03,890
හරි.
හරි!
165
00:12:03,957 --> 00:12:05,491
හරි එහෙනම්. ඔයාලට දැන් පටන් ගන්න පුළුවන්.
166
00:12:13,132 --> 00:12:15,702
බොම් තක්, ඔයා නියමෙට ඇඳලා තියෙනවා!
167
00:12:16,269 --> 00:12:17,237
හා නුල්, ඔයාගේ චිත්රෙත් හොඳයි.
168
00:12:19,372 --> 00:12:20,206
මොන මඟුලක්...
169
00:12:21,975 --> 00:12:24,077
බාරා, ඔයා ඕක ඉවර කරනකල් ගෙදර යන්න බෑ.
170
00:12:31,951 --> 00:12:34,287
ඔයාගේ තත්ත්වය දැන දැනත්
ඔයාගේ ටීචර් එහෙමද කළේ?
171
00:12:36,889 --> 00:12:37,890
ඉතින්?
172
00:12:45,064 --> 00:12:47,233
ඔයා මාව තරහ ගස්සන්නද හදන්නේ?
173
00:12:47,300 --> 00:12:49,902
ඔයාට අර ළමා නිවාසයේ
ඔයාව බලාගන්න අය නැද්ද?
174
00:12:50,737 --> 00:12:54,007
ඒත් එයාලා මගේ දෙමව්පියෝ නෙවෙයිනේ.
175
00:12:55,742 --> 00:12:56,976
උත්තර බඳින්න එපා.
176
00:12:57,076 --> 00:12:59,012
ළමා නිවාසයෙන් ඔයාට
සදාචාරය කියලා දෙන්නේ නැද්ද?
177
00:13:00,546 --> 00:13:01,481
ඔයා අඬනවාද?
178
00:13:02,015 --> 00:13:03,383
ඔයා ඇයි අඬන්නේ?
179
00:13:03,616 --> 00:13:05,018
මේක අසාධාරණයි කියලා ඔයා හිතනවාද?
180
00:13:05,485 --> 00:13:06,619
මොන කාලකන්නියෙක්ද.
181
00:13:06,719 --> 00:13:08,021
එයා කොහොමද ගුරුවරයෙක් වුණේ?
182
00:13:11,457 --> 00:13:12,325
මෙන්න, ටිකක් කන්න.
183
00:13:12,425 --> 00:13:14,327
ඔයාට අත් නැද්ද? ඔයා බබෙක්ද?
184
00:13:15,128 --> 00:13:17,196
එයා බබෙක් තමයි. එයා 4 වසරේ කියලා කවුද හිතන්නේ?
185
00:13:17,997 --> 00:13:19,299
මම හිතුවේ එයා පෙර පාසල් යනවා කියලා.
186
00:13:36,015 --> 00:13:36,983
කාර් එක නවත්තන්න.
187
00:13:44,691 --> 00:13:45,625
නගින්න.
188
00:13:46,059 --> 00:13:47,160
මම ගෙදර යන්නේ නෑ.
189
00:13:47,226 --> 00:13:48,194
මම දන්නවා.
190
00:13:49,595 --> 00:13:51,197
ඇයි අන් හුයි ඉස්කෝලේ ගියේ නැත්තේ?
191
00:13:53,232 --> 00:13:54,600
ඔයා එයා එක්ක පැටලෙන්න යන්න එපා.
192
00:13:55,168 --> 00:13:56,002
ඔයා ඒක දැනගන්න ඕනේ.
193
00:13:56,703 --> 00:13:58,638
එයා ඔයා හිතන විදිහේ මැරයෙක් නෙවෙයි.
194
00:13:59,305 --> 00:14:00,206
ගෙදර යන්න.
195
00:14:12,552 --> 00:14:13,619
ඔයා කොලේජ් යන්නේ නැද්ද?
196
00:14:19,459 --> 00:14:20,927
ස්තූතියි.
197
00:15:27,727 --> 00:15:29,328
මුකුත් කියන්න එපා. අහගෙන විතරක් ඉන්න.
198
00:15:31,063 --> 00:15:32,265
එයා කෙනෙකුගේ අම්මා කෙනෙක් නේද?
199
00:15:32,331 --> 00:15:34,700
ඔයා රෙස්ටොරන්ට් එකේ
කෑම කාපු අර තරුණ කාන්තාව.
200
00:15:35,301 --> 00:15:36,536
මම හිතුවා පින්තූරයක් ගන්න ඕනේ කියලා.
201
00:15:37,236 --> 00:15:39,906
ගුරුවරු අල්ලස් ගන්න හොඳ නෑ කියලා
මුළු ලෝකෙම දන්නවා.
202
00:15:40,573 --> 00:15:42,175
ඒත් කීම් මහත්තයා, සමහරවිට ඔයා ඒක දන්නේ නැතුව ඇති.
203
00:15:43,075 --> 00:15:44,777
මම ඔයාගෙන් එක දෙයක් විතරක් අහන්නම්.
204
00:15:44,877 --> 00:15:46,913
ඔයා ළමයින්ට මොන වගේ ගුරුවරයෙක්ද?
205
00:15:49,882 --> 00:15:51,551
මට කියන්න!
206
00:15:54,887 --> 00:15:57,623
මම ළමයින්ට ආදරෙයි වගේම එයාලට ගරු කරනවා...
207
00:15:58,124 --> 00:15:59,292
අනික මම හැමෝටම ආදරෙයි...
208
00:15:59,358 --> 00:16:00,626
නෑ, ඔයා ආදරේ ඔයා කැමති අයට විතරයි.
209
00:16:02,995 --> 00:16:04,831
ඔයා දැන් වෙනස් වෙනවා නම් හොඳයි.
210
00:16:04,931 --> 00:16:06,132
හැම ළමයටම ආදරේ කරන්න,
211
00:16:06,199 --> 00:16:09,268
එයාලගේ දෙමව්පියන්ට සල්ලි
කොච්චර තියෙනවද කියන එක නොබලා.
212
00:16:09,936 --> 00:16:10,970
ඔයාට තේරෙනවද?
213
00:16:11,838 --> 00:16:12,972
ඔයාට තේරෙනවද?
214
00:16:15,675 --> 00:16:17,376
ඔයාට ළමයින්ට රිද්දන්න බෑ. ඔයා ගුරුවරයෙක්.
215
00:16:18,211 --> 00:16:21,214
ඔයාටත් ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවනේ,
සෝ යොන්ග් සහ හ්යේ යොන්ග් කියලා.
216
00:16:22,582 --> 00:16:24,484
අපි මේ වීඩියෝ එක
ස්කූල් බෝඩ් එකට යැව්වොත් මොකද වෙන්නේ?
217
00:16:24,917 --> 00:16:27,920
අර අම්මගේ මූණයි අර තෑග්ගයි පේන
ඒ වීඩියෝ එක?
218
00:16:28,821 --> 00:16:31,591
ඒක ඇත්තටම ගොඩක් ගණන් විස්කි එකක්.
219
00:16:34,760 --> 00:16:36,128
ඒක මොන වගේ ගේම් එකක්ද?
220
00:16:36,662 --> 00:16:38,965
ඒක සයිඩ්-ස්ක්රෝලින් ප්ලැට්ෆෝමර් ගේම් එකක්.
221
00:16:40,399 --> 00:16:41,467
ඔයා කවදාවත් ඒක ප්ලේ කරලා නැද්ද?
222
00:16:43,069 --> 00:16:45,137
මේ ගැන එච්චර දැනුවත් නැති
අපේ පාඨකයින් වෙනුවෙන්,
223
00:16:45,972 --> 00:16:48,241
ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා ඒක ටිකක් පැහැදිලි කරන්න?
224
00:16:49,041 --> 00:16:51,511
ප්ලේයර් මහද්වීප පුරා හැංගිලා තියෙන
බලයන් එකතු කරගෙන
225
00:16:51,611 --> 00:16:53,179
කුමරියව බේරගන්න ඕනේ.
226
00:16:53,246 --> 00:16:54,680
හෙලෝ? ඔව්.
227
00:16:54,780 --> 00:16:58,017
ප්රධාන චරිතය වෙන කරන්,
හරිම ආකර්ශනීයයි.
228
00:16:58,084 --> 00:17:00,353
එයා මොන විදිහකින් හරි ඔයා වගේද?
229
00:17:03,022 --> 00:17:04,090
එහෙමද?
230
00:17:05,725 --> 00:17:10,730
කරන් කියන්නේ ඔයාගේම ස්වරූපයක්ද කියලා අහලා
දාලා තිබුණු කමෙන්ට් එක ඔයා කියෙව්වාද?
231
00:17:11,197 --> 00:17:12,164
නෑ, මම දැක්කේ නෑ.
232
00:17:12,865 --> 00:17:14,433
ඒ චරිතය නිර්මාණය කළේ
233
00:17:15,034 --> 00:17:16,802
පුළුවන් තරම් සිත් ඇදගන්නාසුළු සහ
ආදර්ශමත් වෙන විදිහටයි.
234
00:17:17,837 --> 00:17:21,040
ඒක නිකුත් කරලා මාසයක් ඇතුළත ලොව පුරා
පිටපත් මිලියන 3.5ක් අලෙවි වුණා.
235
00:17:21,107 --> 00:17:22,975
කොරියානු ගේම් එකකට ඒ වගේ දෙයක් වුණේ පළවෙනි වතාවට.
236
00:17:24,277 --> 00:17:26,445
ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ?
237
00:17:26,546 --> 00:17:28,047
මට මේක සාර්ථකව ඉවර කරන්නම වෙනවා.
238
00:17:29,515 --> 00:17:31,250
ඔයා ගොඩක් අභිලාෂකාමී කෙනෙක් කියලා හිතනවාද?
239
00:17:31,350 --> 00:17:33,252
කවුද එහෙම නැත්තේ?
240
00:17:34,220 --> 00:17:35,988
එහෙම නැති කෙනෙක්ව ඔයාට හම්බවෙලා තියෙනවාද?
241
00:17:37,123 --> 00:17:39,659
අභිලාෂයන් තියෙන එක හොඳයි,
ඒක නරක දෙයක් නොවන තාක් කල්.
242
00:17:42,461 --> 00:17:44,130
මම හොයාගත්ත විදිහට,
243
00:17:45,031 --> 00:17:46,999
ඔයා උසස් පාසලෙන් අයින් වෙලා තියෙනවා.
244
00:17:47,466 --> 00:17:48,401
ඒක හරි.
245
00:17:48,467 --> 00:17:50,269
මම ඇහුවොත් ඒ ඇයි කියලා?
246
00:17:51,103 --> 00:17:52,838
මට ඉගෙනගන්න උනන්දුවක් තිබුණේ නෑ.
247
00:17:54,006 --> 00:17:57,443
ඔයාට උනන්දුවක් නොතිබෙන්න මොකක් හරි හේතුවක් තිබුණාද?
248
00:17:58,911 --> 00:18:00,913
ඒක හරියට මිනිස්සු කිසිම හේතුවක් නැතුව
සමහර දේවල්වලට කැමති වෙනවා වගේ දෙයක්.
249
00:18:01,414 --> 00:18:02,915
මට ඒක කරන්න හිතුණේ නෑ එච්චරයි.
250
00:18:03,616 --> 00:18:05,751
ඔයා හරිම කෙළින් වැඩ කරන
නිදහස් කෙනෙක් වගේ පේනවා.
251
00:18:05,851 --> 00:18:07,553
මම සරල ජීවිතයක් ගත කරන්නයි උත්සාහ කරන්නේ.
252
00:18:07,887 --> 00:18:10,756
ඒ ගේම් එකක් හදන එක
ගොඩක් සංකීර්ණ වැඩක් නිසාද?
253
00:18:10,856 --> 00:18:11,857
එක විදිහකට, ඔව්.
254
00:18:12,792 --> 00:18:14,260
ඔයා මානසික පීඩනය නැති කරගන්නේ කොහොමද?
255
00:18:14,327 --> 00:18:15,795
ඔයා ව්යායාම කරනවද?
256
00:18:16,162 --> 00:18:17,229
මම එහෙම කරනවා වගේ පේනවද?
257
00:18:19,332 --> 00:18:20,900
ඔයා ගොඩක් කෙට්ටුයි වගේ,
258
00:18:21,267 --> 00:18:22,234
ඒ නිසා, ඔව්.
259
00:18:22,301 --> 00:18:24,236
ඔව්, මම ගෙදරදි ව්යායාම කරනවා.
260
00:18:25,171 --> 00:18:26,739
ඒ වගේම මම හැමදාම උදේට පැයක් දුවනවා.
261
00:18:28,474 --> 00:18:30,276
මේ ගඟ අයිනෙද?
262
00:18:30,343 --> 00:18:31,177
ඔව්.
263
00:18:31,277 --> 00:18:33,346
සමහර වෙලාවට, මම ඉර පායනවාත් දකිනවා.
264
00:18:34,513 --> 00:18:35,915
ඔයා හැමදේම හරියට කරනවා.
265
00:18:41,954 --> 00:18:42,955
ඔයාට...
266
00:18:44,991 --> 00:18:47,994
ව්යායාම කරන එකෙන්
ඇති තරම් ඩෝපමයින් ලැබෙනවද?
267
00:18:48,961 --> 00:18:51,464
ඔයා මගෙන් අහන්නේ
මට වෙන විනෝදාංශ තියෙනවද කියලද?
268
00:18:51,831 --> 00:18:52,898
ඉතින්...
269
00:18:53,499 --> 00:18:55,901
ගොඩක් අය විනෝදෙට ව්යායාම කරන්නේ නැහැනේ.
270
00:18:56,535 --> 00:18:59,171
ඇත්තටම,
සමහරු ඒකට කැමති නිසා කරනවා,
271
00:18:59,271 --> 00:19:02,074
ඒත් ගොඩක් අය සෞඛ්යය වෙනුවෙන්
බලයෙන් වගේ ව්යායාම කරනවා.
272
00:19:02,775 --> 00:19:06,278
ඉතින් මානසික පීඩනය අඩු කරගන්න ඔයා වෙන මොනවද කරන්නේ?
273
00:19:09,448 --> 00:19:13,653
මේ දවස්වල හැමෝම ඩෝපමයින් ගැන කතා කරනවා,
ඒත් ඇත්තටම ඒක මොකක්ද?
274
00:19:14,286 --> 00:19:16,455
ඒක ඇඩ්රිනලින් වලට කලින් හැදෙන දෙයක්.
275
00:19:16,789 --> 00:19:18,624
සාමාන්යයෙන් ඒක හැදෙන්නේ
රස කෑමක් කෑවම
276
00:19:18,691 --> 00:19:20,926
එහෙමත් නැත්නම් ආස දෙයක් කළාම.
277
00:19:22,128 --> 00:19:24,964
ඔයා ගැන මොකද?
ඔයාට ඩෝපමයින් ලැබෙන්නේ මොනවා කළාමද?
278
00:19:25,931 --> 00:19:27,133
මට නම්...
279
00:19:27,633 --> 00:19:29,568
ඒක ලැබෙන්නේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් සාර්ථක වුණාම.
280
00:19:29,869 --> 00:19:33,539
හරි ප්රශ්න අහලා ලැබෙන
ඩෝපමයින් වලට මම ආසයි.
281
00:19:35,307 --> 00:19:37,376
ඒත් ඕනෑවට වඩා ඩෝපමයින් ලැබෙන එකත් හොඳ නැහැ.
282
00:20:38,003 --> 00:20:39,405
එයා අලුත් කෙනෙක්.
283
00:20:41,907 --> 00:20:43,242
විශේෂ බලකායෙද?
නැහැ, UDT එකේ.
284
00:20:43,309 --> 00:20:44,577
ඔයා නියමයි.
285
00:20:45,211 --> 00:20:46,112
ස්තුතියි සර්.
286
00:20:47,847 --> 00:20:50,182
හේයි, මම පරක්කු නැහැ නේද.
287
00:20:51,951 --> 00:20:54,487
කන්ග් මහත්තයා, ඔයා
මින් චොල්ගේ ඔරලෝසුව හදලා දෙන්න ඕනේ.
288
00:20:54,587 --> 00:20:55,554
පරක්කු වුණේ විනාඩි පහයිනේ.
289
00:20:59,859 --> 00:21:01,560
සූ ආ කොහොමද?
290
00:21:01,627 --> 00:21:02,795
එයා ඊයේ ආපහු ගියා.
291
00:21:03,329 --> 00:21:04,597
මට ඇහුණා එයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා කියලා.
292
00:21:04,663 --> 00:21:07,333
ඔව්, ඒත් එයා කියන්නේ එයා යාළුවෙක් විතරයි කියලා.
293
00:21:07,433 --> 00:21:10,603
ඒකෙ වෙනස මොකක්ද?
294
00:21:10,669 --> 00:21:12,905
පිරිමි සහ ගැහැනු අතර
යාළුකම් කියලා දෙයක් නැහැ!
295
00:21:14,673 --> 00:21:17,510
මේ කාලේ ළමයි අපි වගේ නෙවෙයි.
296
00:21:17,610 --> 00:21:19,211
එයා ඔයාව හොඳටම රැවැට්ටුවා.
297
00:21:19,678 --> 00:21:23,816
මම දන්නවා
එයා එයාගේ අයියටත් වඩා ඉස්සරහට යනවා කියලා.
298
00:21:23,916 --> 00:21:27,119
හා පවුලේ ගෑනු අය
පිරිමි අයට වඩා ශක්තිමත්.
299
00:21:27,219 --> 00:21:29,288
ඒක ඇත්තක් නෙවෙයි. ඔයා දිහාම බලන්නකෝ.
300
00:21:30,256 --> 00:21:31,257
විහිළුවක්.
301
00:21:32,324 --> 00:21:33,359
අවසාන වශයෙන්,
302
00:21:34,927 --> 00:21:37,596
ඉදිරියට ඔයාගේ සැලසුම මොකක්ද?
303
00:21:38,130 --> 00:21:40,299
මම තවත් බාගත කළ හැකි දේවල් නිර්මාණය කරනවා
304
00:21:40,366 --> 00:21:43,335
ඒ වගේම පරිශීලකයන්ට
උසස් තත්ත්වයේ අත්දැකීමක් දිගටම ලබා දෙනවා.
305
00:21:43,803 --> 00:21:46,238
ඒත් ඊට කලින්,
මගේ විඩාව නිවාගන්න මම විනෝද ගමනක් යනවා.
306
00:21:46,939 --> 00:21:48,340
බාගත කළ හැකි දේවල් කිව්වේ?
307
00:21:48,440 --> 00:21:49,909
සරලවම කිව්වොත්, ගේම් එකට අලුත් අප්ඩේට්ස්.
308
00:21:58,918 --> 00:21:59,919
ස්තුතියි.
309
00:22:00,553 --> 00:22:01,453
එච්චරද?
310
00:22:02,321 --> 00:22:03,322
ඔව්.
311
00:22:03,389 --> 00:22:04,857
ඔයා හරි ඉක්මනට ටයිප් කරනවා.
312
00:22:05,324 --> 00:22:06,559
ඔයාට හොඳ ගේමර් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
313
00:22:14,099 --> 00:22:17,002
මම පෞද්ගලික දෙයක් ඇහුවට කමක් නැද්ද?
314
00:22:18,971 --> 00:22:19,805
අහන්න.
315
00:22:20,940 --> 00:22:23,108
ඔයාට කවදාහරි තනිකමක් දැනිලා තියෙනවද
316
00:22:23,576 --> 00:22:25,511
මේ විදියට හැමතිස්සෙම තනියම වැඩ කරනකොට?
317
00:22:28,948 --> 00:22:30,282
මට තනි වෙන්න වෙලාවක් නැහැ.
318
00:22:32,718 --> 00:22:35,588
ඔයාගේ හිතේ තියෙන දේවල් කියන්න පුළුවන්
යාළුවෝ කීදෙනෙක් ඔයාට ඉන්නවද?
319
00:22:37,156 --> 00:22:38,390
හැමෝම කාර්යබහුලයි.
320
00:22:39,558 --> 00:22:42,895
එදිනෙදා ජීවිතේ පොඩි සතුටු වීම්
මට හරියන්නේ නැහැ.
321
00:22:44,563 --> 00:22:47,132
ඒත් දැන් මටත්
අනිත් අය වගේ ජීවත් වෙලා බලන්න ඕනේ.
322
00:22:49,568 --> 00:22:51,070
ඔයා කොහෙද සංචාරය කරන්නේ?
323
00:22:51,170 --> 00:22:52,905
යුරෝපයේ, ඉතාලියෙන් පටන් ගන්නවා.
324
00:22:54,006 --> 00:22:55,307
යුරෝපයේ ඔයා කැමතිම තැන් මොනවද?
325
00:22:55,708 --> 00:22:56,976
මම දන්නේ නැහැ.
326
00:22:57,877 --> 00:23:00,579
පෞද්ගලිකව, මම පැරිස් වලට යන්න ආසයි.
327
00:23:01,547 --> 00:23:03,015
ඔයා තාම එහේ ගිහින් නැද්ද?
328
00:23:03,415 --> 00:23:04,316
නැහැ.
329
00:23:07,620 --> 00:23:09,555
ඔයාලා දෙන්නා එකට ඉද්දි හරි ලස්සනයි.
330
00:23:09,622 --> 00:23:11,090
මම ෆොටෝ එකක් ගන්නද?
331
00:23:11,190 --> 00:23:13,692
මම මේක පබ්ලිෂ් කරන්නේ නැහැ.
මේක සම්මුඛ සාකච්ඡාව මතක් වෙන්න විතරයි.
332
00:23:15,694 --> 00:23:16,528
ආ, හරි.
333
00:23:17,730 --> 00:23:19,798
මම බේ සොන් ගිල්ව යෝජනා කරනවා
334
00:23:20,332 --> 00:23:22,468
හෝල්ඩිංග්ස් හි මීළඟ
උපායමාර්ගික සැලසුම් අධ්යක්ෂක විදියට.
335
00:23:23,168 --> 00:23:24,069
මම හිතාගෙන හිටියේ
336
00:23:25,437 --> 00:23:27,706
මින් ගන්ග් වූ ගැන.
337
00:23:28,707 --> 00:23:29,708
නැහැ, බේ සොන් ගිල්.
338
00:23:29,775 --> 00:23:32,912
සර්, මින් ගන්ග් වූ හැම අතින්ම පරිපූර්ණයි.
339
00:23:33,178 --> 00:23:34,213
ඇයි ඔයා
340
00:23:35,114 --> 00:23:36,415
එයාට ඔච්චර කැමති?
341
00:23:36,815 --> 00:23:37,883
එහෙම දෙයක් නැහැ.
342
00:23:37,950 --> 00:23:39,885
ඩුබායි සිදුවීම මතකද?
343
00:23:39,952 --> 00:23:42,254
සොන් ගිල් නියම වැඩක් කළා.
344
00:23:42,354 --> 00:23:44,556
එයා මහන්සි වෙලා වැඩ කරපු නිසා
එයාගේ බිරිඳ එයාව දාලා ගියා.
345
00:23:44,623 --> 00:23:46,292
ඒක නෙවෙයි හේතුව.
346
00:23:46,392 --> 00:23:48,761
එයාගේ බිරිඳ එයාව දාලා ගියේ
එයා වෙන සම්බන්ධයක් තිබ්බ නිසා.
347
00:23:48,827 --> 00:23:49,962
එයාගේ බිරිඳට එයාව මාට්ටු වුණා.
348
00:23:51,030 --> 00:23:53,465
ඔයා විධායක නිලධාරීන්ගේ ජීවිත ගැන
හොයලා බැලුවද?
349
00:23:53,565 --> 00:23:54,566
හොයලා බැලුවා?
350
00:23:54,633 --> 00:23:57,836
මේක ඔෆිස් එකේ දේශපාලනයක්වත් නෙවෙයි.
දැන් කම්පැනි එක කරවන්නේ ඔයාද?
351
00:23:58,203 --> 00:23:59,939
කොහොමද මගේ කතාව මැදට පනින්නේ?
352
00:24:01,240 --> 00:24:02,408
සමාවෙන්න, සර්.
353
00:24:02,474 --> 00:24:05,311
ඔයා වුජින් ශිපින් එකටත්
ඔයාගේ දකුණු අත වගේ ඉන්න කෙනාව දැම්මා.
354
00:24:05,411 --> 00:24:07,913
අපි ඒ විදියට මිනිස්සුන්ව බෙදන්න එපා.
355
00:24:07,980 --> 00:24:09,315
මොකක්?
එහෙම නම්,
356
00:24:09,415 --> 00:24:11,250
සොන් ගිල් කියන්නේ ඔයාගේ දකුණු අත.
357
00:24:11,317 --> 00:24:13,319
එයා හොඳ වැඩ කොටසක් කරලා තියෙනවා කියලා මම පිළිගන්නවා,
358
00:24:13,419 --> 00:24:15,955
ඒත් මේ තනතුරට
බුද්ධිමත්, උපායමාර්ගික මනසක් ඕනේ.
359
00:24:16,055 --> 00:24:17,289
ඔයා දැන් මට දේශනාවක් දෙනවද?
360
00:24:17,389 --> 00:24:19,458
ගන්ග් වූ මේ තනතුරට හරියටම ගැළපෙනවා,
361
00:24:19,525 --> 00:24:22,294
එයාගේ ජයග්රහණ සහ
HR ඇගයීම් දෙකම මත.
362
00:24:22,394 --> 00:24:23,529
කට පරිස්සම් කරගන්නවා!
363
00:24:23,629 --> 00:24:24,630
මොනවද මේ කියන්නේ!
364
00:24:24,697 --> 00:24:27,967
පිටරට ඉඳන් ඉගෙන ගත්තා කියලා
මට දේශනා දෙන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද?
365
00:24:28,067 --> 00:24:29,702
කෝ ඔයාගේ හැදියාව?
366
00:25:30,562 --> 00:25:32,931
මේ මොන ගඳක්ද කියලා හිතලා බලන්න.
367
00:25:37,870 --> 00:25:39,071
ඔයා කෙට්ටු වෙලා.
368
00:25:45,310 --> 00:25:47,579
එයාලා කියන්නේ අපි මැරුණට පස්සේ
අපේ ශරීරය නිකම්ම කුණු වෙලා යනවා කියලයි.
369
00:25:50,549 --> 00:25:51,550
බය වෙන්න එපා.
370
00:25:52,217 --> 00:25:56,321
කුණු වෙන්න කිසිම ඉඩක් නොතියා
මම ඔයාගේ ශරීරය හොඳට බලාගන්නම්.
371
00:25:59,792 --> 00:26:01,960
දැන් ඔයාගේ බඩේ මුකුත් නැහැ.
372
00:26:02,428 --> 00:26:03,796
ඔයාට දැන් සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා ඇති.
373
00:26:12,538 --> 00:26:14,173
අද තමයි දවස.
374
00:26:15,541 --> 00:26:17,342
ඔයාගේ මරණයේ ශුද්ධ වූ දවස.
375
00:26:23,348 --> 00:26:25,184
මම ඔයාට අනුකම්පා කරන්න ඕනෙද?
376
00:26:29,421 --> 00:26:30,823
මම හිතුවේ
377
00:26:31,256 --> 00:26:33,358
හොඳින් ඉඳලා ඔයාව බඩගින්නේ තියලා මරන්න.
378
00:26:35,427 --> 00:26:36,829
ඒත් ඒකට ගොඩක් කල් යාවි.
379
00:26:38,831 --> 00:26:40,666
මිනිස්සු එච්චර ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ.
380
00:26:42,101 --> 00:26:43,936
ඒ වගේම ඔයාට සුදුසුයි
381
00:26:44,002 --> 00:26:47,539
මම විඳපු වේදනාවෙන් ටිකක් හරි
විඳවන්න, ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?
382
00:26:49,975 --> 00:26:51,443
ඒක තමයි සාධාරණ.
383
00:26:54,313 --> 00:26:56,615
මේ පහුගිය දවස් අටට මම ගොඩක් ආස කළා.
384
00:26:57,449 --> 00:26:59,451
මම ඔයාව යවන්නේ කොහොමද?
385
00:27:00,686 --> 00:27:02,287
ඔයා මේ ලෝකෙන් යන්න කැමති කොහොමද?
386
00:27:05,224 --> 00:27:08,627
ඔයා මගෙන් අයදින්නයි යන්නේ
ඉක්මනට ඔයාව මරලා දාන්න කියලා.
387
00:27:09,128 --> 00:27:10,596
ඒත් මිනිස්සු කියන දේ ඔයා දන්නවනේ.
388
00:27:10,662 --> 00:27:12,097
පරාද කරන්න බැරිනම්, ඒක විඳින්න.
389
00:27:12,164 --> 00:27:13,031
ඉතින් ඒක විඳින්න.
390
00:27:15,868 --> 00:27:17,769
මම දැන් යක්ෂයෙක් වෙන්නයි යන්නේ.
391
00:27:18,971 --> 00:27:20,506
වාඩි වෙලා ඒක විඳින්න.
392
00:27:23,709 --> 00:27:25,410
ඔයත් ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ.
393
00:28:18,764 --> 00:28:20,465
ඔයාට ඕන කෑමක් අපිට හදලා දෙන්න.
394
00:28:20,532 --> 00:28:21,833
ඒත් වම්බටු ලසානියා එක අමතක කරන්න එපා.
395
00:28:21,900 --> 00:28:22,734
තේරුණා.
396
00:28:24,670 --> 00:28:27,539
හියුන් මහත්මිය ආයෙමත්
විස්ස වයසේ ඉන්නවා වගේ පේනවා.
397
00:28:27,639 --> 00:28:28,874
එයා කොහෙන්ද ඒ වැඩ කරගත්තේ?
398
00:28:28,941 --> 00:28:30,709
ෆොටෝ වල හැටියට එයා
මගේ නංගි වගේ පේනවා.
399
00:28:30,776 --> 00:28:31,877
අනිවාර්යයෙන්ම.
400
00:28:31,944 --> 00:28:34,646
මට කුතුහලයක් තිබුණේ නැති නිසා මම ඇහුවේ නැහැ.
401
00:28:34,713 --> 00:28:36,181
ඇයි නැත්තේ? ඔයා නිළියක්නේ.
402
00:28:36,782 --> 00:28:38,650
ආ, ඔයා තාම ගොඩක් තරුණයි වගේ.
403
00:28:40,319 --> 00:28:43,322
ඔයාගේ ඇඳුම් වල කිසිම රැළියක් නැතුව
මේ තරම් ලස්සනට තියෙන්නේ කොහොමද?
404
00:28:43,388 --> 00:28:46,558
මම එළියට එන්න කලින් ඇඳුම් මාරු කළා.
ඔයා නිකම්ම කෙනෙක් නෙවෙයිනේ.
405
00:28:46,658 --> 00:28:50,062
මට ඔයාගේ ගෙදර බලන්න ඇත්තටම ආසයි.
මට ඇහුණා ඒක ලස්සනයි කියලා.
406
00:28:50,128 --> 00:28:50,963
මම ගෙවල් මාරු කළා.
407
00:28:51,964 --> 00:28:52,898
කොහෙටද?
408
00:28:52,965 --> 00:28:55,234
ඔයා දන්න එකක් නැහැ.
ඒක වාණිජ-නේවාසික ගොඩනැගිල්ලක්.
409
00:28:56,134 --> 00:28:57,669
ඔයා ශාස්තර විශ්වාස කරනවද?
410
00:28:58,237 --> 00:28:59,104
මම එහෙම කරන්න ඕනෙද?
411
00:28:59,204 --> 00:29:00,973
ඒක නෙවෙයි,
මට දිගටම ලෙඩ හැදුණා වගේම තුවාල වුණා.
412
00:29:01,073 --> 00:29:03,575
ඉතින් මම ඒ ගැන ශාස්තරකාරයෙක්ගෙන් ඇහුවා,
413
00:29:03,675 --> 00:29:06,511
එයා කියන විදියට,
මට ලොකු, සුඛෝපභෝගී ගෙදරක ජීවත් වෙන්න බැහැ.
414
00:29:06,578 --> 00:29:07,746
ඒකෙන් මට අවාසනාව ගේනවා.
415
00:29:07,813 --> 00:29:09,348
ඒක තමයි මගේ ඉරණම.
416
00:29:09,414 --> 00:29:11,250
දෙවියනේ.
ඉතින් මම වෙන මොනවා කරන්නද?
417
00:29:11,350 --> 00:29:12,784
ඔයාට දැන් හොඳද?
418
00:29:12,884 --> 00:29:14,086
පුදුමයි, ඔව්.
419
00:29:14,152 --> 00:29:15,354
මාරයි නේ.
420
00:29:22,761 --> 00:29:23,929
අන්-හී
421
00:29:26,798 --> 00:29:27,833
හේයි, අන්-හී.
422
00:29:27,933 --> 00:29:30,269
ඇයි ඔයාගේ කටහඬ දුකින් වගේ?
423
00:29:30,369 --> 00:29:31,536
මම හොඳින්.
424
00:29:33,138 --> 00:29:36,241
මම ඔයාගේ ගෙදර ගියා,
ඒත් ඔයා හිටියේ නැහැ වගේ.
425
00:29:36,642 --> 00:29:38,777
ඔයා කලින් කෝල් කරන්න එපැයි.
ඔයාගේ කාලේ අපතේ ගියාට සමාවෙන්න.
426
00:29:39,478 --> 00:29:40,746
මම හිතුවා ඔයා එහේ ඇති කියලා.
427
00:29:40,812 --> 00:29:42,948
ඇත්තටම, ජින් ජූ එක්ක එන්න.
මම ඔයාලට කෑමක් අරන් දෙන්නම්.
428
00:29:43,181 --> 00:29:45,550
එයාට රෑ 10 වෙනකම් වැඩ ඉවර වෙන්නේ නැහැ.
429
00:29:46,952 --> 00:29:48,086
අන් හී.
430
00:29:48,153 --> 00:29:49,021
ඔව්?
431
00:29:52,190 --> 00:29:53,859
කමක් නැහැ. මම ඔයාට හම්බවෙලාම කියන්නම්.
432
00:29:53,959 --> 00:29:55,160
මම ඔයාව කොහෙදිද හම්බවෙන්න ඕනේ?
433
00:29:56,094 --> 00:29:58,297
මට මගේ බොස්ගෙන් විශේෂ බෝනස් එකක් හම්බවුණා.
434
00:29:58,397 --> 00:29:59,631
ඔයාටම කියලා කාර් එකක් ගන්න.
435
00:30:01,266 --> 00:30:03,201
අනිත් හැම මාධ්යවේදියෙක්ටම කාර් තියෙනවා.
436
00:30:03,869 --> 00:30:05,637
නැහැ, ගොඩක් අයට නැහැ.
437
00:30:09,041 --> 00:30:10,876
එහෙනම් ඒකෙන් සෝෆා එකක් ගන්න.
438
00:30:11,943 --> 00:30:13,879
සෝෆා එකක් නැතුවත් හොඳටම ඇති.
439
00:30:17,849 --> 00:30:19,785
ඔයා දන්නවද මම අද කාගෙද ඉන්ටවිව් එකක් කළේ කියලා?
440
00:30:21,219 --> 00:30:22,521
යොන්ග්-ජුන්ග්ගේ.
441
00:30:26,591 --> 00:30:27,659
එයාට ඔයාව අඳුරගන්න පුළුවන් වුණාද?
442
00:30:28,994 --> 00:30:30,696
මම මගේ වැඩකරන යාළුවා වෙනුවටයි ගියේ.
443
00:30:30,796 --> 00:30:32,898
එයා මගේ බිස්නස් කාඩ් එක දිහාවත් හරියට බැලුවේ නැහැ.
444
00:30:35,801 --> 00:30:37,602
ඔයාලා දෙන්නම දැන් සාර්ථකයි. එයාට කෝල් කරන්න.
445
00:30:38,470 --> 00:30:39,604
මම සාර්ථක නැහැ.
446
00:30:39,671 --> 00:30:41,073
ඔව්, ඔයා සාර්ථකයි.
447
00:30:41,173 --> 00:30:43,775
සාර්ථක වෙලා ඉන්න යාළුවන්ට
කරදර නොකරන එක තමයි හොඳ.
448
00:30:47,245 --> 00:30:49,147
මට පීපල්ස් එකට ගිහින්ම එපා වෙලා,
449
00:30:49,214 --> 00:30:51,083
ඒත් යන්න වෙන
රෙස්ටුරන්ට් එකක් ඇත්තෙත් නැහැ.
450
00:30:51,650 --> 00:30:53,018
ඇයි නැත්තේ?
451
00:30:53,085 --> 00:30:54,786
මම දන්නවා ඔයා ජපන් කෑම වලට ආසයි කියලා.
452
00:30:54,853 --> 00:30:57,222
අද මම ඔයාට කෑම අරන් දෙනවා වුණත්,
453
00:30:57,322 --> 00:30:59,624
සාමාන්යයෙන් මගේ ක්ලයන්ට්ස්ලා තමයි මට ගෙවන්නේ.
454
00:30:59,691 --> 00:31:01,827
මට එයාලගෙන් ඉල්ලන්න බැහැ
මිල අධික ඔමාකසේ කෑමක් අරන් දෙන්න කියලා.
455
00:31:01,893 --> 00:31:04,229
වැඩ ගැන කතා කරන්න විනාඩි 30කට වඩා
යන්නෙ නෑනෙ.
456
00:31:04,329 --> 00:31:07,933
ඊට පස්සෙ පැය 2, 3ක් ෆෝන් එක දිහා
බලාගෙන ඉන්නත් බෑනෙ.
457
00:31:09,468 --> 00:31:12,637
තොරතුරු ටික බලලා, තව ටිකක් ලස්සන කරලා,
හෙට පබ්ලිෂ් කරන්න.
458
00:31:13,071 --> 00:31:14,072
හරි, සර්.
459
00:31:14,172 --> 00:31:15,707
ඔයා ෆොටෝස් ටිකකුත් ගන්න තිබුණේ.
460
00:31:15,807 --> 00:31:17,676
මේ ඔයාගෙ හැටි නෙවෙයිනෙ.
461
00:31:17,743 --> 00:31:19,811
මට ආරංචියි මිස්ටර් හා ගොඩක් කඩවසම් කියලා.
462
00:31:20,212 --> 00:31:22,681
මම බල කරන්න හැදුවොත්
එයා යන්නයි හිටියේ.
463
00:31:22,748 --> 00:31:23,882
එයා එච්චරටම මුරණ්ඩුද?
464
00:31:24,816 --> 00:31:26,952
එයා කැමති නෑ මිනිස්සු එයාගෙ මූණ දකිනවට.
465
00:31:27,486 --> 00:31:29,254
හරි එහෙනම්. හොඳට වැඩේ කරලා තියෙනවා.
466
00:31:29,654 --> 00:31:30,489
ස්තූතියි.
467
00:31:36,828 --> 00:31:38,063
ඒක නම් වදයක්.
468
00:31:38,130 --> 00:31:41,600
කෑම ගැන විස්තර කරන්න එයාලට ගොඩක් වෙලා යනවා,
විශේෂයෙන්ම ෆයින් ඩයිනින් රෙස්ටෝරන්ට් වල.
469
00:31:41,700 --> 00:31:42,667
ඔව් නේද?
470
00:31:43,135 --> 00:31:44,836
ඒක නැවැත්තුවා නම් හොඳයි.
471
00:31:44,903 --> 00:31:47,072
ඒ වුණාට මට ඒක නවත්තන්න කියන්නත් බෑනෙ.
472
00:31:50,208 --> 00:31:51,276
බාරා!
473
00:31:56,982 --> 00:31:59,084
මම කලින් ෆොටෝෂූට් එකට කැමති වුණේ නෑ.
474
00:31:59,151 --> 00:32:01,219
එයාලට ඊට වඩා හොඳ ෆොටෝග්රැෆර් කෙනෙක් නැද්ද?
475
00:32:01,887 --> 00:32:03,422
ඕ, සමාවෙන්න. මේක වැරදි කාමරයක්
476
00:32:03,522 --> 00:32:04,856
හලෝ, මිස් ගුම්.
477
00:32:05,757 --> 00:32:06,992
ඔයාට මාව මතකද?
478
00:32:07,759 --> 00:32:09,694
ඔව්, සෝන්ග්වූ ඩේලි එකෙන් නේද.
479
00:32:10,562 --> 00:32:11,997
විනාඩියකට අපිත් එක්ක වාඩි වෙන්න.
480
00:32:13,231 --> 00:32:14,065
හා.
481
00:32:18,804 --> 00:32:20,338
ඔයාට මාව අඳුරගන්න බැරි වුණාද?
482
00:32:20,439 --> 00:32:22,073
ඇයි අඳුරගන්න බැරි?
483
00:32:22,140 --> 00:32:24,776
මම ඔයාගෙ කලින් ප්රිමියර් එකටත් ආවා.
484
00:32:24,876 --> 00:32:26,178
මම දන්නවා.
485
00:32:26,278 --> 00:32:27,746
ඉතින් ඇයි කතා නොකළේ?
486
00:32:28,346 --> 00:32:29,748
මට ඔයාලට බාධා කරන්න ඕන වුණේ නෑ.
487
00:32:30,782 --> 00:32:32,551
මේ මගේ ඒජන්සි එකේ ඩිරෙක්ටර්,
අනික මේ මගේ මැනේජර්.
488
00:32:35,020 --> 00:32:36,121
මම චෝයි දෝ ඉල්.
489
00:32:36,188 --> 00:32:37,956
සමාවෙන්න, මගේ ළඟ බිස්නස් කාඩ් ඉවරවෙලා.
490
00:32:38,023 --> 00:32:39,424
ඊළඟ වතාවෙ මුණගැහෙනකොට දෙන්නකො.
491
00:32:40,559 --> 00:32:43,595
මට ඇත්තටම ඕන වුණේ ඔයාට කෝල් කරලා
ස්තූති කරන්නයි.
492
00:32:43,662 --> 00:32:45,330
ඔයා මා ගැන ගොඩක් හොඳ දේවල් ලියලා තිබුණා.
493
00:32:45,964 --> 00:32:48,099
මම ලිව්වෙ මම දැක්ක, මට දැනුණ දේ විතරයි.
494
00:32:48,934 --> 00:32:49,968
මම මේක කියන්නම ඕනේ,
495
00:32:50,035 --> 00:32:52,304
ඔයා පත්තරකාරියකට වඩා
නිළියක් වගේ.
496
00:32:52,370 --> 00:32:53,472
නේද?
497
00:32:53,572 --> 00:32:55,607
ඔයාලා නම් මාර විහිළුකාරයෝ.
498
00:32:55,674 --> 00:32:57,809
අපි විහිළු කරනවා නෙවෙයි. ඇත්තමයි කිව්වෙ.
499
00:33:01,446 --> 00:33:04,115
මගේ අමුත්තා ඇවිත්.
500
00:33:04,182 --> 00:33:05,984
මම දවසක ඔයාලට කෑමක් දෙන්නම්.
501
00:33:06,051 --> 00:33:07,752
මාත් ආසයි දවසක ඔයාට කෑමක් දෙන්න.
502
00:33:18,930 --> 00:33:21,366
වැරදි කාමරවලට යන එක මගේ පුරුද්දක්.
503
00:33:21,466 --> 00:33:23,468
සමහර වෙලාවට මම පිරිමි
බාත්රූම්වලටත් යනවා.
504
00:33:24,135 --> 00:33:25,504
ඕ, මමත් එහෙමයි!
505
00:33:25,604 --> 00:33:28,173
මමත් දෙපාරක්ම ගෑනු බාත්රූම් එකට ගිහින් තියෙනවා.
506
00:33:28,773 --> 00:33:31,009
දවසක අපේ ඔෆිස් එක පැත්තෙත් එන්නකෝ.
507
00:33:31,076 --> 00:33:33,812
පාටිවලට හරි වෙන ඕනෙම උත්සවයකට හරි
අපි ඔයාට ස්පොන්සර් කරන්නම්.
508
00:33:33,879 --> 00:33:34,880
හා ජේ ඉම්
509
00:33:35,947 --> 00:33:38,216
ඔයාට අන්දන්න මගේ ඔළුවෙ ගොඩක් අයිඩියාස් තියෙනවා.
510
00:33:39,818 --> 00:33:40,986
සෝන්ග්වූ ඩේලි පුවත්පතේ
මාධ්යවේදිනී ගුම් බාරා
511
00:33:41,052 --> 00:33:42,687
ප්රශංසාවට බොහොම ස්තූතියි.
512
00:33:42,888 --> 00:33:45,056
එයා හැමෝටම ඔහොම ප්රශංසා කරන්නෙ
නෑ දන්නවනෙ.
513
00:33:45,156 --> 00:33:46,258
මම සමහර වෙලාවට කරනවා.
514
00:33:48,627 --> 00:33:50,629
ඔයාලගෙ ඇඳුම්...
515
00:33:53,431 --> 00:33:54,799
ඔයා අද මගේ හිත කියෙව්වා.
516
00:33:55,867 --> 00:33:58,370
මේ ෂර්ට් එක එයාගෙ. අපි මාරු කරගත්තා.
517
00:33:58,436 --> 00:34:00,372
ඔයාලගෙ යාළුකම කොච්චර හොඳද.
518
00:34:00,438 --> 00:34:02,107
එයා දක්ෂ ලේඛිකාවක්.
519
00:34:02,207 --> 00:34:05,176
ඒක පරණ කතාවක් වුණත්,
ඔයාට ස්ටයිල් එකයි දක්ෂකමයි දෙකම තියෙනවා.
520
00:34:05,710 --> 00:34:07,112
ඔයාගෙ පෞරුෂය කොහොමද?
521
00:34:09,114 --> 00:34:10,649
මම දැන් යන්නම්.
522
00:34:10,715 --> 00:34:11,650
මම කිව්වෙ...
523
00:34:11,716 --> 00:34:12,884
මම පස්සෙ මැසේජ් එකක් දාන්නම්.
524
00:34:14,519 --> 00:34:16,054
කරුණාකරලා අපේ ඔෆිස් එකට එන්න.
525
00:34:18,123 --> 00:34:19,291
මට දැන්ම උත්තරයක් ඕනෙ.
526
00:34:19,824 --> 00:34:20,725
එන්නම්.
527
00:34:39,144 --> 00:34:41,880
එයා අමුතුම කෙනෙක්.
එයාගෙ වෙනස්ම විදිහක් තියෙනවා.
528
00:34:41,947 --> 00:34:43,715
නේද?
ඔව්.
529
00:34:44,482 --> 00:34:48,153
ප්රිමියර් එකේදි එයා ද මැජිකල් ෆෝග් එක ගැන
කරපු විශ්ලේෂණය නියමයි.
530
00:34:48,620 --> 00:34:50,555
අනික එයා මා ගැන ගොඩක් හොඳ දේවල් ලියලා තිබුණා.
531
00:34:50,622 --> 00:34:52,757
නිළියක් විදිහට එයා මා කෙරෙහි තියෙන
ආදරය මට දැනුණා.
532
00:34:52,958 --> 00:34:56,227
ඒක පුදුමයක් වුණා.
ප්රිමියර් එකේදි එයා කතා කළේම නෑනෙ.
533
00:34:56,294 --> 00:34:58,930
ඔයා දන්නවනෙ කතාවක් තියෙනවා,
ප්රශංසා කරන අයගෙ හිත් හොඳ නෑ කියලා.
534
00:34:59,030 --> 00:35:00,332
එහෙමත් කතාවක් තියෙනවද?
535
00:35:00,432 --> 00:35:02,601
එයා කියන දේවල්වලින් භාගයක්ම පරණ කතා.
536
00:35:02,701 --> 00:35:04,569
ඔය විදිහට පරණ දේවල්, අලුත් දේවල්
කියලා වර්ග කරන්න බෑනෙ.
537
00:35:04,636 --> 00:35:05,804
ඒ හැමදේම එන්නෙ විනිශ්චය කරන හිතකින්.
538
00:35:05,904 --> 00:35:08,039
ඔය විදිහට විනිශ්චය කරන එක අතහැරියම
මොකද වෙන්නෙ කියලා දන්නවද?
539
00:35:08,106 --> 00:35:09,140
මොකද වෙන්නේ?
540
00:35:09,808 --> 00:35:12,243
මිස් යූන්, අද ඔයා
ගොඩක් බොනවා නේද.
541
00:35:12,777 --> 00:35:13,778
ඔයාට ප්රඥාව අවබෝධ වෙනවා.
542
00:35:13,878 --> 00:35:15,080
ඔයාට ප්රඥාව අවබෝධ වෙලාද?
543
00:35:15,146 --> 00:35:16,514
මම ඒ කිට්ටුවක ඉන්නෙ.
544
00:35:17,515 --> 00:35:19,250
ඒකයි මට කවදාවත් ස්ට්රෙස් හැදෙන්නෙ නැත්තෙ.
545
00:35:19,317 --> 00:35:20,885
මට ගොඩක් ප්රශ්න අමතක කරලා දාන්න පුළුවන්.
546
00:35:24,189 --> 00:35:25,790
මේක ෂෙෆ්ගෙන්. නොමිලේ.
547
00:35:25,890 --> 00:35:27,525
අප්පටසිරි!
548
00:35:27,959 --> 00:35:28,960
ඒත් මගේ බඩ පිරිලා.
549
00:35:29,060 --> 00:35:30,895
පලතුරු කන්න අපිට කොහොමත් ඉඩ තියෙනවා.
550
00:35:31,363 --> 00:35:33,531
අපේ ස්තූතිය ෂෙෆ්ට කියන්න.
හරි, සර්.
551
00:35:34,666 --> 00:35:36,368
මේක නම් ගොඩක් රස පාටයි.
552
00:35:36,468 --> 00:35:39,604
මේ වගේ නොමිලේ දෙන දේවල් ගන්න
අපි ඔයාව නිතරම මෙහෙ එක්කන් එන්න ඕනෙ.
553
00:35:39,671 --> 00:35:42,207
අනිත් අමුත්තොත් එක්ක එද්දි අපිට
ගොගෙංගි එකක්වත් හම්බවෙලා නෑ.
554
00:35:43,541 --> 00:35:44,476
මෙන්න ඔයාලගේ ඩෙසර්ට් එක.
555
00:35:45,076 --> 00:35:45,910
ස්තූතියි.
556
00:35:49,447 --> 00:35:50,915
ගොගෙංගි කියන්නෙ මොකක්ද?
557
00:35:51,549 --> 00:35:53,218
ඔයා ඒක දන්නවද?
නෑ.
558
00:35:53,318 --> 00:35:54,753
ඉන්ටනෙට් එකෙන් සර්ච් කරලා බලන්න.
559
00:35:56,554 --> 00:35:57,989
ඒක ගෝවා ගෙඩියක මැද කොටස.
560
00:35:58,089 --> 00:35:59,491
ඒක හොඳ රහයි, පැණිරසයි.
561
00:36:00,325 --> 00:36:01,493
අපරාදෙ අපිට මේක ඉවර කරන්න බැරි වුණා.
562
00:36:01,559 --> 00:36:03,762
මොකක්ද කිව්වෙ? මගේ පර්ස් එක දෙන්නකො.
563
00:36:06,364 --> 00:36:08,333
අපිට කෑම විසි කරන්න දෙන්න බෑනෙ.
564
00:36:08,933 --> 00:36:10,001
ඔයා ඒක ඔතාගන්නවද?
565
00:36:10,101 --> 00:36:11,770
මේක මට දවස් දෙකකට ඇති.
566
00:36:12,103 --> 00:36:13,138
ඔයා නම් ගොඩක් අරපිරිමැස්මෙන් වැඩ කරන කෙනෙක්.
567
00:36:13,204 --> 00:36:15,473
ඕන නම් මට "අරපිරිමැස්මෙන් වැඩ කරන පැටියෝ" කියලා කියන්න.
568
00:36:17,575 --> 00:36:21,646
අනාගතේ ඔයාගෙ බිරිඳ වෙන කෙනා
ඔයාව ලබන්න ගොඩක් වාසනාවන්තයි.
569
00:36:21,980 --> 00:36:23,181
ඒ කොහොමද?
570
00:36:23,248 --> 00:36:24,683
හැම අතින්ම.
571
00:36:25,050 --> 00:36:27,018
ඔයා ගොඩක් ආදරෙයි, විහිළු කරනවා
572
00:36:27,118 --> 00:36:30,188
නිකම් බොරුවට වර්ණනා කරන්නෙ නැතුව
මට කෙනෙක්ව හොයලා දෙන්නකො.
573
00:36:30,255 --> 00:36:32,223
ඔයා දන්නවනෙ මගේ වටේටම ඉන්නෙ නළුවො විතරයි කියලා.
574
00:36:32,323 --> 00:36:34,526
මම නම් ගොඩක් ආසයි එහෙම කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙන්න.
575
00:36:34,592 --> 00:36:36,027
එයාලා ලස්සනයි වගේම සල්ලිත් තියෙනවනෙ.
576
00:36:36,127 --> 00:36:38,430
මට වඩා නළුවො ගැන ඔයා දන්නවනෙ.
577
00:36:38,797 --> 00:36:41,032
හැමෝම බලන් ඉන්නෙ ඔයාගෙ යාළුවෙක් වෙන්න.
578
00:36:41,132 --> 00:36:42,567
බාබර්ට එයාගෙම කොණ්ඩෙ කපාගන්න බෑනෙ.
579
00:36:42,667 --> 00:36:43,902
ඔයා ලස්සන ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා නේද?
580
00:36:44,002 --> 00:36:46,204
එයාගෙ පළවෙනි වගේම දෙවෙනි
තේරීමත් ලස්සන තමයි.
581
00:36:46,271 --> 00:36:47,439
ඔයාට වැරදුණා.
582
00:36:47,539 --> 00:36:49,340
පළවෙනි එක ලස්සන, දෙවෙනි එක...
583
00:36:53,578 --> 00:36:55,814
මගේ මල්ලි කොමඩු කන්න ගොඩක් ආසයි.
584
00:36:56,014 --> 00:36:59,217
එයා ඒ කාලෙ එක වාඩියට
සම්පූර්ණ කොමඩුවක්ම කනවා.
585
00:36:59,284 --> 00:37:00,518
ඔයාට මල්ලියෙක් ඉන්නවද?
586
00:37:00,585 --> 00:37:01,820
එයාගෙ පුතෙක් වෙන්න තරම් එයා ගොඩක් බාලයි.
587
00:37:02,287 --> 00:37:04,255
එයා මට වඩා අවුරුදු 17ක් බාලයි.
588
00:37:04,622 --> 00:37:05,623
ආ, ඒක නෙවෙයි,
589
00:37:06,291 --> 00:37:08,560
කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කෙනෙක්ව යෝජනා කරන්න කියලා.
590
00:37:09,527 --> 00:37:11,162
මට එයා ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන්.
591
00:37:11,229 --> 00:37:13,832
එයාගෙ තාත්තට නුවා ඉස්පිරිතාලෙ තියෙනවා.
එයා තමයි ප්රධාන ශල්ය වෛද්යවරයා.
592
00:37:13,898 --> 00:37:16,935
එයා නුවා පදනමේ සභාපති වගේම
හැම අතින්ම සම්පූර්ණ කෙනෙක්.
593
00:37:17,035 --> 00:37:17,869
පිස්සුද.
594
00:37:18,169 --> 00:37:19,204
මම ඩොක්ටර්ස්ලාට කැමති නෑ.
595
00:37:19,270 --> 00:37:22,040
ඇයි නැත්තෙ? එයාලා තමයි හොඳම ස්වාමිපුරුෂයෝ.
596
00:37:22,107 --> 00:37:23,241
ඔයාට දැන්ම එයාව බඳින්න ඕනෙ නෑනෙ.
597
00:37:23,308 --> 00:37:24,776
එයාට අවස්ථාවක් දීලා බලන්න.
598
00:37:24,876 --> 00:37:26,644
මම වෙනුවෙන් හරි.
599
00:37:27,011 --> 00:37:29,848
එයා ද ගර්ල්ස් ප්රේයර් එක බැලුවට පස්සෙ
ඔයාට ආදරය කරන්න අරන්.
600
00:37:30,415 --> 00:37:32,617
එයාට කියන්න මම සැබෑ ජීවිතේදි ඒ වගේ නෑ කියලා.
601
00:37:32,717 --> 00:37:36,488
එයාට දෙන්න පුළුවන් දේවල් ගැන හිතනවා නම්,
ඔයාගෙ මල්ලි ඊට වඩා හොඳින් ගැළපෙයි.
602
00:37:37,322 --> 00:37:39,457
එයා කෙල්ලන්ට කොහොමටවත් කැමති නෑ.
603
00:37:40,024 --> 00:37:41,292
එයා අනිත් පැත්තටද කැමති?
604
00:37:41,392 --> 00:37:44,329
එයා මුලින්ම වීඩියෝ ගේම් ගහන එක
නවත්තන්න ඕනෙ.
605
00:37:44,429 --> 00:37:45,930
ඊට පස්සෙ සමහරවිට එයාට කෙල්ලන්ව පෙනෙයි.
606
00:37:56,274 --> 00:37:58,409
සෝන්ග්වූ ඩේලි පුවත්පතේ
මාධ්යවේදිනී ගුම් බාරා
607
00:38:08,953 --> 00:38:10,088
ඔයා ෆිෂ් කේක් කෑවද?
608
00:38:11,990 --> 00:38:12,991
ගඳක් එනවද?
609
00:38:14,492 --> 00:38:16,060
ඔයා දත් මැදලා නැද්ද?
610
00:38:56,935 --> 00:38:57,936
ස්තූතියි.
611
00:39:05,877 --> 00:39:06,978
ගොඩක් පරක්කු වෙන්න එපා.
612
00:39:14,953 --> 00:39:16,487
මාව බලන්න වෙලාව වෙන් කළාට ස්තූතියි.
613
00:39:18,590 --> 00:39:19,757
මෙතන ඉන්න ලැබීම ගැන මම ආඩම්බර වෙනවා.
614
00:39:21,559 --> 00:39:22,493
නුවා පදනමද?
615
00:39:23,027 --> 00:39:23,862
ඔව්.
616
00:39:24,295 --> 00:39:26,297
මට ආරංචියි ඔයාලා ගොඩක් හොඳ වැඩ කරනවා කියලා.
617
00:39:26,564 --> 00:39:27,665
මම මහ ලොකු දෙයක් කරන්නෙ නෑ.
618
00:39:28,433 --> 00:39:29,601
පදනමෙන් තමයි ඒ දේවල් කරන්නෙ.
619
00:39:30,668 --> 00:39:33,571
මටත් වෙලාව තියෙන විදිහට
මගේ හැකියාවන්ගෙන් උදව් කරන්න ආසයි.
620
00:39:35,607 --> 00:39:36,774
කලින්ම ස්තූති කරනවා ඒකට.
621
00:39:36,875 --> 00:39:38,409
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
622
00:39:39,143 --> 00:39:40,044
කියන්න.
623
00:39:40,144 --> 00:39:43,548
මට හදිසි ෂූට් එකකට යන්න තියෙනවා,
ඒ නිසා මට රෑ කෑමට ඉන්න වෙන්නෙ නෑ.
624
00:39:44,382 --> 00:39:45,383
මට සමාවෙන්න.
625
00:39:46,684 --> 00:39:47,785
ඔයාට දැන්ම යන්න ඕනෙද?
626
00:39:50,188 --> 00:39:52,357
ඒකෙන් වීදුරුවක් බොනකම් මට ඉන්න පුළුවන්.
627
00:39:56,995 --> 00:39:58,229
ඒක පීරිඅඩ් ඩ්රාමා එකක් කියලා මට ආරංචි වුණා.
628
00:39:58,329 --> 00:39:59,163
ඔව්.
629
00:39:59,564 --> 00:40:02,267
මම වැඩිය පේන්න නෑ,
මට තියෙන්නෙ මගේ දෙබස් ටික කියන්න විතරයි.
630
00:40:02,367 --> 00:40:04,335
මම එන ගමන් රෙස්ටෝරන්ට් එකේ
මැනේජර්ට දැනුම් දුන්නා.
631
00:40:04,636 --> 00:40:05,904
මම දවල්ට කෑවෙත් නෑ,
632
00:40:06,537 --> 00:40:08,339
අපි එකට රෑ කෑම කයි කියලා හිතාගෙන.
633
00:40:08,706 --> 00:40:09,540
අනේ.
634
00:40:10,942 --> 00:40:12,243
මටත් කන්න වෙලාවක් තිබුණෙ නෑ.
635
00:40:15,647 --> 00:40:16,648
මට තේරෙනවා.
636
00:40:17,048 --> 00:40:19,717
හදිස්සියක් වුණාම මටත්
ඉක්මනටම යන්න වෙනවා.
637
00:40:29,294 --> 00:40:32,130
මේ විදිහට හරි ඔයාව දකින්න ලැබුණු එක ගැන සතුටුයි.
638
00:40:33,932 --> 00:40:36,267
මාව දකින්න? මම මොකක්ද, ප්රදර්ශන භාණ්ඩයක්ද?
639
00:40:45,243 --> 00:40:46,678
මම මේ ෂැම්පේන් එකට කැමතියි.
640
00:40:47,378 --> 00:40:49,647
මම බෝතල් කිහිපයක් එවන්නම්.
මම ඔයාගෙ ඇඩ්රස් එක දන්නවා.
641
00:40:49,747 --> 00:40:51,215
කමක් නෑ. මගේ ළඟ තියෙනවා.
642
00:40:51,616 --> 00:40:54,252
එහෙනම් කවදද ඔයාට රෑ කෑමට එන්න පුළුවන් වෙන්නෙ?
643
00:40:55,053 --> 00:40:57,155
මම ෂූටින් තියෙන කාලෙට කාවවත් හම්බවෙන්නෙ නෑ.
644
00:40:58,389 --> 00:40:59,457
මේක ප්රතික්ෂේප කිරීමක්ද?
645
00:40:59,524 --> 00:41:00,658
එහෙමම නෙවෙයි.
646
00:41:01,526 --> 00:41:03,227
මම ජීවත් වෙන්නෙ එහෙමයි.
647
00:41:04,862 --> 00:41:06,397
මට සාමාන්ය විදිහට ජීවත් වෙන්න බෑ.
648
00:41:06,464 --> 00:41:08,099
ඔයාට කොහොමත් වෙලාව හදාගන්න පුළුවන්නෙ.
649
00:41:10,401 --> 00:41:11,936
ඔයා කොච්චර කාර්යබහුල වුණත්,
650
00:41:12,003 --> 00:41:14,072
කන්න හැමෝටම වෙලාව තියෙනවා.
651
00:41:16,975 --> 00:41:18,643
මම ඒ තරම් නරක කෙනෙක් වෙයි කියලා හිතුවෙ නෑ.
652
00:41:19,677 --> 00:41:21,612
මාර ආඩම්බරකමක්නෙ තියෙන්නෙ.
653
00:41:23,247 --> 00:41:24,816
මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑනෙ.
654
00:41:24,882 --> 00:41:26,551
ඒකයි අපි කතා කරන්න ඕනෙ.
655
00:41:27,185 --> 00:41:28,886
ඔයා හැමතිස්සෙම අනිත් අයව මෙහෙම
පහත් කරලා ද කතා කරන්නෙ?
656
00:41:30,555 --> 00:41:32,290
අනිත් අයටද?
ඔව්.
657
00:41:33,424 --> 00:41:34,425
ඉතින්...
658
00:41:35,326 --> 00:41:36,961
මම අනිත් අයව පහත් කරනවා වගේ පෙනුණද?
659
00:41:37,028 --> 00:41:39,564
මිනිස්සු පෙර පාසල් ළමයින්ටත්
මීට වඩා ගෞරවයෙන් කතා කරනවා.
660
00:41:40,298 --> 00:41:41,566
මම හිතුවේ මම ගොඩක් ගෞරවයෙන් කතා කරනවා කියලා.
661
00:41:43,501 --> 00:41:44,369
එහෙම නැද්ද?
662
00:41:47,872 --> 00:41:49,841
මම මුලින්ම රඟපෑවේ වෛද්ය ටෙලිනාට්යයක.
663
00:41:49,907 --> 00:41:52,643
ඒකෙ උපදේශක වෛද්යවරු
ගොඩක් කාර්යබහුල වෙලා හිටියේ.
664
00:41:53,144 --> 00:41:55,346
ඒත් ඔයාට මගේ නාට්ය බලන්න වෙලාව තිබුණද?
665
00:41:56,481 --> 00:41:57,582
ද ගර්ල්ස් ප්රෙයර් විතරයි.
666
00:41:59,117 --> 00:42:01,152
මට ඒක අහම්බෙන් හම්බවෙලා, ඒකට ආසා හිතුණා.
667
00:42:01,753 --> 00:42:03,054
මම ඒක දවසින්ම බලලා ඉවර කළා.
668
00:42:03,688 --> 00:42:04,989
කිසිම දෙයක් මඟනොහැර.
669
00:42:05,990 --> 00:42:07,191
ඔයා...
670
00:42:08,593 --> 00:42:10,194
සමහරවිට මේක කියන එක ටිකක් නුසුදුසු ඇති.
671
00:42:13,598 --> 00:42:16,501
රෝහලකට වෙලා ඉන්න ඔයා
ටිකක් වැඩියෙන් කඩවසම්.
672
00:42:17,168 --> 00:42:18,936
මට විශ්වාසයි ඔයාටත් ටීවී එකේ රඟපාන්න ආරාධනා ලැබිලා ඇති.
673
00:42:21,472 --> 00:42:22,473
ලැබිලා තියෙනවා නේද?
674
00:42:23,408 --> 00:42:24,575
මට ටීවී එකේ හරියට රඟපාන්න බැරිවෙයි.
675
00:42:24,675 --> 00:42:25,777
කවුද දන්නෙ.
676
00:42:26,310 --> 00:42:30,148
සමහරවිට කැමරාව රෝල් වෙන්න ගත්තම
ඔයාගෙ රංගන හැකියාව මතුවෙයි.
677
00:42:32,183 --> 00:42:33,885
කොහොම වුණත් මට මේ රෝහල භාරගන්න වෙනවා.
678
00:42:35,486 --> 00:42:36,687
අනික මම වෛද්යවරයෙක් විදිහට ඉන්න එකට කැමතියි.
679
00:42:37,355 --> 00:42:39,490
ඔයා පොඩි කාලෙ සෙල්ලම් කළේ වෙද නළාවලින්ද?
680
00:42:39,924 --> 00:42:41,592
නෑ, මම හැමතිස්සෙම සෙල්ලම් කළේ ශබ්දකෝෂ එක්ක.
681
00:42:42,493 --> 00:42:43,428
ඉතින් ඔයා?
682
00:42:43,528 --> 00:42:44,495
මයික්රොෆෝනය එක්ක.
683
00:42:46,964 --> 00:42:48,166
සමහරවිට...
684
00:42:50,234 --> 00:42:51,335
කියන්න.
685
00:42:52,870 --> 00:42:54,439
මට සෙල්ලම් හිස්කබලක් තිබුණා නම්,
686
00:42:55,373 --> 00:42:56,641
මම ඒකෙන් සෙල්ලම් කරයි.
687
00:42:59,277 --> 00:43:00,278
මම හිතන්නෙ නෑ.
688
00:43:01,079 --> 00:43:02,080
වෙන්න බෑ.
689
00:43:03,414 --> 00:43:05,116
මොළයට විශේෂිත වූ ස්වභාවයක් තියෙනවා.
690
00:43:05,716 --> 00:43:06,818
හැම මොළයක්ම දැනෙන්නේ වෙනස් විදිහකට.
691
00:43:07,452 --> 00:43:08,453
එහෙමද?
692
00:43:09,420 --> 00:43:10,388
ඔව්.
693
00:43:14,225 --> 00:43:17,195
ඔයාට මගේ ඔළුවත් පළන්න ඕනෙ
කියලා නම් කියන්න එපා.
694
00:43:19,831 --> 00:43:20,665
නෑ.
695
00:43:22,366 --> 00:43:23,534
ඒක කවදාවත් වෙන්න නරකයි.
696
00:43:25,203 --> 00:43:27,371
ඔයා හිනාවෙනවා දකින්න ලැබුණු එක හොඳයි.
697
00:43:28,840 --> 00:43:30,108
ඔයා මීට වඩා හිනාවෙන්න ඕනේ.
698
00:43:30,208 --> 00:43:32,543
එකපාරටම දැක්කම ඔයා හරියට තද කෙනෙක් වගේ පේනවා.
699
00:43:34,378 --> 00:43:35,379
ඒක ඇහුවමයි.
700
00:43:36,013 --> 00:43:36,981
ඇත්තද?
701
00:43:37,448 --> 00:43:39,250
මම හරියට ආඩම්බරකාරයෙක් වගේ කියලා අහන්න ලැබිලා තියෙනවා.
702
00:43:39,317 --> 00:43:40,284
කවුද ඔයාට එහෙම කිව්වේ?
703
00:43:40,818 --> 00:43:41,853
ඔයාගෙ යාළුවොද?
704
00:43:44,822 --> 00:43:45,823
මට අවස්ථාවක් දෙන්න.
705
00:43:46,858 --> 00:43:48,559
මගේ හිනාව මීට වඩා පෙන්නන්න.
706
00:43:58,236 --> 00:44:01,672
ද ගර්ල්ස් ප්රෙයර් කියන්නෙ
රඟපාන්න අමාරු විකාර නාට්යයක්.
707
00:44:02,773 --> 00:44:04,942
ඒත් ඒ චරිතයට හැඩගැහෙන්න හරිම ලේසියි.
708
00:44:10,948 --> 00:44:15,052
පිරිමියෙක් විදිහට ඔයාට ඒ
පිරිමි චරිතය දැනුණේ නැද්ද?
709
00:44:20,458 --> 00:44:21,659
ඒ කියන්නේ, මම විකෘති කාමාශාවක් තියෙන කෙනෙක්ද?
710
00:44:23,528 --> 00:44:24,362
නෑ.
711
00:44:25,830 --> 00:44:28,900
මට දැනගන්න ඕන වුණේ
ඒක බලපු පිරිමි අය ඒ ගැන හිතපු දේ.
712
00:44:29,333 --> 00:44:31,435
එයාලගේ සහජ බුද්ධියෙන් සහ හැඟීම්වලින්.
713
00:44:33,271 --> 00:44:35,306
පිරිමි අතළොස්සකට විතරක් එයා ගැන දැනෙන්න ඇති.
714
00:44:35,740 --> 00:44:37,275
සමහර පිරිමි ඇත්තටම ඒ වගේ.
715
00:44:37,909 --> 00:44:39,744
ඒත් මනුස්සයෙක් වුණාම මනුස්සයෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
716
00:44:42,713 --> 00:44:43,915
සැබෑ ජීවිතයේ ලස්සන දකිමින්...
717
00:44:44,649 --> 00:44:46,517
දෙයියනේ, මම මටම ලස්සනයි කියලා කියාගත්තා නේද.
718
00:44:46,617 --> 00:44:47,852
ඒක නම් හරිම විකාරයක්.
719
00:44:48,519 --> 00:44:50,922
ද ගර්ල්ස් ප්රෙයර් එකේ මාව
පෙනුණේ හරිම සුකුමාල විදිහට.
720
00:44:51,022 --> 00:44:52,857
ඒකට අධ්යක්ෂකවරයා
ගොඩක් මහන්සි වුණා.
721
00:44:54,158 --> 00:44:55,660
ඒත් මේකත් ඔයාට ගැළපෙනවා.
722
00:44:56,227 --> 00:44:57,295
මෙදා සැරේ ඔයාගේ චරිතය මොකක්ද?
723
00:44:58,362 --> 00:44:59,463
මම ඉහළ සමාජයේ කාන්තාවක්.
724
00:44:59,530 --> 00:45:00,698
එතකොට සැබෑ ජීවිතයේ?
725
00:45:01,499 --> 00:45:02,667
ඔයා සමාජශීලීද?
726
00:45:06,470 --> 00:45:07,538
මට කියන්න බෑ.
727
00:45:07,638 --> 00:45:08,773
මම මොන වගේද කියලා?
728
00:45:09,373 --> 00:45:10,708
නැත්නම් කාන්තාවන් මොන වගේද කියලද?
729
00:45:13,244 --> 00:45:14,745
ඔයා පිරිමි අය ගැන හොඳට දන්නවද?
730
00:45:15,713 --> 00:45:16,781
මම එහෙම හිතනවා.
731
00:45:19,350 --> 00:45:20,518
මම නැගිටින එක හොඳයි.
732
00:45:23,921 --> 00:45:25,323
මම ඔයාව ගිහින් බස්සන්නම්.
733
00:45:25,389 --> 00:45:26,224
සෙට් එක තියෙන්නේ කොහෙද?
734
00:45:26,324 --> 00:45:28,025
නෑ, මම මගේ වෑන් එකේ යන්නම්.
735
00:45:32,697 --> 00:45:34,398
අපි ඊළඟට රෑ කෑමක් ගන්නේ කවදද?
736
00:45:34,498 --> 00:45:36,434
ඒක රාජකාරියක් වගේ දැනෙනවා නම්
කිසි විනෝදයක් වෙන එකක් නෑ.
737
00:45:38,202 --> 00:45:40,137
මම ගැන එක දෙයක් කියන්නම්.
738
00:45:40,938 --> 00:45:43,541
මම අම්මාගේ කෙල්ලෙක්.
739
00:45:45,142 --> 00:45:45,977
ඉතින්?
740
00:45:46,677 --> 00:45:47,678
එච්චරයි.
741
00:45:48,813 --> 00:45:51,249
මාව මගේ නාට්යවල පේනවා තරම්ම
ආකර්ශනීය නෑ.
742
00:45:52,516 --> 00:45:55,152
ඒක තමයි ඔයාගේ තර්කය නම්, මම පවුලේ එකම දරුවා.
743
00:45:56,120 --> 00:45:56,988
තාත්තාගේ කොල්ලා.
744
00:47:11,329 --> 00:47:14,432
මොමෝගේ අනතුරින් මාස 6කට පසු
745
00:47:22,073 --> 00:47:26,143
කිම් ජින් ජූ
746
00:47:36,787 --> 00:47:37,688
හලෝ.
747
00:47:39,623 --> 00:47:41,325
මට ආරංචි වුණා ඔපරේෂන් එක කළා කියලා.
748
00:47:54,038 --> 00:47:56,273
මම කෑම ලෑස්ති කරන්නද?
749
00:47:58,943 --> 00:48:00,044
දැන් රෑ කෑම වෙලාව.
750
00:48:02,346 --> 00:48:03,481
මේ ඇති.
751
00:48:05,116 --> 00:48:06,817
මට කෑම කන්න ඕන කමක් නෑ.
752
00:48:09,954 --> 00:48:10,955
ඒක තියන්න.
753
00:48:28,739 --> 00:48:30,374
ඔයාට තාමත් රෝගීන් බලන්න යන්න තියෙනවද?
754
00:48:32,843 --> 00:48:33,878
ඔයාට යන්නම ඕනෙද?
755
00:48:45,523 --> 00:48:47,525
හරියටම මාසයකට විතර කලින්...
756
00:48:48,692 --> 00:48:50,528
ඔයාගෙ තාත්තා නැතිවෙන්න.
757
00:48:54,965 --> 00:48:55,866
එයා මට හැමදේම කිව්වා.
758
00:48:56,801 --> 00:48:58,536
ඒ වගේම ඒක රහසක් විදිහට තියාගන්න කිව්වා.
759
00:49:00,171 --> 00:49:01,272
එයා මට කිව්වා...
760
00:49:02,339 --> 00:49:03,707
මොළය මාරු කරන එක කරන්න පුළුවන් කියලා.
761
00:49:05,176 --> 00:49:06,310
ඒ වගේම ඒක කරලා තියෙනවා කියලත්.
762
00:49:11,715 --> 00:49:12,950
ඒක විතරයි තියෙන එකම විදිහ.
763
00:49:13,584 --> 00:49:14,985
මට වෙන කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ.
764
00:49:16,720 --> 00:49:18,923
ලෝකයා මේ ගැන ඉක්මනින්ම දැනගනියි.
765
00:49:19,757 --> 00:49:21,325
අපිට මේක හැමදාම හංගගෙන ඉන්න බෑ.
766
00:49:23,661 --> 00:49:24,895
අනික...
767
00:49:28,032 --> 00:49:29,900
එයාගෙ අම්මා විදිහට මට මේක දරාගන්න බෑ.
768
00:49:33,204 --> 00:49:35,139
මට විශ්වාසයි ඔයාටත් දැනෙන්නේ ඒ විදිහටමයි කියලා.
769
00:49:42,947 --> 00:49:45,382
ඔයා ඒ ගැන කල්පනා කරලත් තියෙනවා නේද?
770
00:49:46,951 --> 00:49:48,319
ඒත් අපිට තව මොළයක් ඕනේ.
771
00:49:54,492 --> 00:49:55,359
මගේ එක.
772
00:50:05,703 --> 00:50:08,138
මට කරන්න පුළුවන් මොනවද කියලා මම කල්පනා කළා,
773
00:50:08,205 --> 00:50:09,473
මට නිකන්ම මැරෙන්න බෑ.
774
00:50:09,974 --> 00:50:11,175
මට එයාව තනිකරලා යන්න බෑ,
775
00:50:11,242 --> 00:50:12,843
ඒත් මට එයාව මාත් එක්ක මරන්නත් බෑ.
776
00:50:13,310 --> 00:50:16,080
ඔයා හිතනවද ඔයාට කවදාහරි මොමෝට
මාරාන්තික එන්නතක් දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?
777
00:50:19,416 --> 00:50:20,784
මම අත්හරින්නේ නෑ.
778
00:50:23,087 --> 00:50:26,423
අපිට මුහුණ දෙන්න වෙන ඕනෙම ප්රශ්නයක් මම විසඳන්නම්.
779
00:50:28,726 --> 00:50:29,860
ඔපරේෂන් එක කරන්න.
780
00:50:29,960 --> 00:50:31,428
කිසිම සහතිකයක් නෑ
781
00:50:33,564 --> 00:50:34,698
ඒක සාර්ථක වෙයි කියලා.
782
00:50:34,798 --> 00:50:37,501
සැත්කම් කියන්නේ හැමතිස්සෙම අවදානමක් තියෙන දෙයක්.
783
00:50:37,902 --> 00:50:39,803
ඒකයි අපි ෆෝම් වලට අත්සන් කරන්නේ.
784
00:50:40,337 --> 00:50:41,505
ඒක වැරදුණොත්,
785
00:50:43,007 --> 00:50:44,108
ඔයාට සිහිය ආවෙ නැත්නම්?
786
00:50:44,208 --> 00:50:45,676
මීට වඩා නරක දෙයක් වෙන්න පුළුවන්ද?
787
00:50:46,677 --> 00:50:48,979
මට දැන් දැනෙන්නේ ජීවත් වෙලා
ඉඳගෙනම අපායක ඉන්නවා වගේ.
788
00:50:49,980 --> 00:50:52,049
මම හැමදාම රෑට
නිදාගත්තේ අඬ අඬා.
789
00:50:55,452 --> 00:50:57,288
මම මොමෝ වගේ වුණත් මට කමක් නෑ.
790
00:50:58,255 --> 00:50:59,423
ඒක කරන්න.
791
00:50:59,523 --> 00:51:01,225
ඊළඟට වෙන දේ දෛවයට භාර දෙන්න.
792
00:51:02,726 --> 00:51:04,728
විවාහ ගිවිසගැනීම ගැන කවුරුවත් තාම දන්නේ නෑ.
793
00:51:05,129 --> 00:51:07,097
මට මොමෝ විදිහට ජීවත් වෙන්න දෙන්න,
794
00:51:07,865 --> 00:51:09,700
ඔයාට මීට වඩා හොඳ කෙනෙක් හොයාගන්න පුළුවන්.
795
00:51:10,067 --> 00:51:11,669
හැඟීම් වෙනස් වෙනවා.
796
00:51:13,003 --> 00:51:14,772
ඒත් සමහර හැඟීම් එහෙම නෑ.
797
00:51:16,840 --> 00:51:17,741
මට ඒක සැකයි.
798
00:51:19,410 --> 00:51:22,379
කලකිරීම නිසා මට මොනවා හරි වුණොත්
කවුද මොමෝව බලාගන්නේ?
799
00:51:22,446 --> 00:51:25,282
එයාලා කියනවා දිගුකාලීන රෝග නිසා
කොච්චර ශක්තිමත් පවුල් වුණත් බිඳිලා යනවා කියලා.
800
00:51:26,116 --> 00:51:27,851
ඔයා එයා එක්ක යාළුවෙලා හිටියේ කොච්චර කාලයක්ද, අවුරුද්දක්?
801
00:51:28,218 --> 00:51:30,888
ඒක එච්චර බැරෑරුම් වෙන්න බෑ. ඒක නිකම්ම රාගය විතරයි.
802
00:51:30,955 --> 00:51:33,257
අපි
මුහුද හිඳෙන එකක් නෑ,
803
00:51:33,324 --> 00:51:34,925
ඒත් හැඟීම් මැකිලා යනවා.
804
00:51:35,025 --> 00:51:36,860
කිසිම හැඟීමක් සදාකාලික නෑ.
805
00:51:42,166 --> 00:51:43,701
මම කාටත් වඩා මොමෝට ආදරේ කළා.
806
00:51:47,871 --> 00:51:49,406
ඔයා වගේම මාත් එයාට ආදරෙයි.
807
00:51:49,473 --> 00:51:52,476
ආදරයයි මව් සෙනෙහසයි කියන්නේ එකක් නෙවෙයි.
808
00:51:53,344 --> 00:51:55,179
ඇත්ත, ඔයා එයාට ආදරේ කළා.
809
00:51:55,613 --> 00:51:57,348
ඒත්, ඔයා එයාව ඔය විදිහට දාලා යනවද?
810
00:51:57,881 --> 00:51:59,316
එයාගෙ පැත්තෙන් හිතලා බලන්න.
811
00:51:59,416 --> 00:52:01,819
ඔයාටත් එයාට වගේ දෙයක් වුණා නම්
එයා මොනවා කරයිද?
812
00:52:02,419 --> 00:52:04,321
එයා හුස්ම ගන්න නිසා විතරක් එයා ජීවතුන් අතරද?
813
00:52:10,794 --> 00:52:12,529
අපි මොමෝ වෙනුවෙන් විතරක් හිතමු.
814
00:52:15,165 --> 00:52:17,735
මේ වෙලාවේ මොමෝට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ මොකක්ද?
815
00:52:22,206 --> 00:52:24,541
එයාගෙ මොළය මගේ මොළයත් එක්ක මාරු කරන්න.
816
00:52:26,377 --> 00:52:28,278
එයාගෙ ඇස්, නහය සහ තොල්
817
00:52:29,079 --> 00:52:30,481
ඒ විදිහටම තියෙයි.
818
00:52:32,316 --> 00:52:33,651
ඒත් එයාගෙ විනාශ වුණු මොළය?
819
00:52:34,785 --> 00:52:37,187
ඒක එයාගෙ වුණත් මගේ වුණත්
ගැටලුවක් නෑ.
820
00:52:44,695 --> 00:52:45,763
මේක...
821
00:52:48,966 --> 00:52:50,467
මවකට තමන්ගෙ දරුවා ගැන තියෙන ආදරේ.
822
00:53:09,520 --> 00:53:10,954
බාඩා ගෲප් එකේ ප්රධාන විධායක නිලධාරී හ්වං.
823
00:53:12,156 --> 00:53:15,592
එයාගෙ පුතාගේ මොළය තියෙන්නේ එයාගෙ ශරීරයේ.
824
00:53:17,127 --> 00:53:18,896
තාත්තට සුව කරන්න බැරි මොළයේ පිළිකාවක් තිබුණා,
825
00:53:20,130 --> 00:53:23,801
අනික එයාගෙ එකම පුතා අනතුරකින්
බෙල්ලෙන් පහළ පණ නැති වෙලා හිටියේ.
826
00:53:25,269 --> 00:53:28,372
ඔයාගෙ තාත්තා මට කිව්වට පස්සේ
මම එයා ගැන හොඳට බලන් හිටියා,
827
00:53:29,907 --> 00:53:32,342
එයා කතා කරපු විදිහ සහ හැසිරුණු විදිහ
828
00:53:33,711 --> 00:53:35,279
කිසිම විදිහකින් වයසක මනුස්සයෙක් වගේ පෙනුණේ නෑ.
829
00:53:50,561 --> 00:53:51,395
ඒක එතනින් තියන්න.
830
00:53:55,733 --> 00:53:57,768
සම තෙතමනයෙන් තියෙන්න ඕනේ.
831
00:53:58,702 --> 00:53:59,603
ඒ වගේම,
832
00:54:01,305 --> 00:54:02,840
ඔයාගෙ මහන්සියට ගොඩක් ස්තූතියි.
833
00:54:05,843 --> 00:54:08,846
මම හිතන්නේ ඔයා දැන් ගිහින්
නිවාඩුවක් ගන්න කාලය හරි.
834
00:54:10,180 --> 00:54:11,882
ඔයා කවදාවත් හොංකොං ගිහින් නෑ නේද?
835
00:54:11,949 --> 00:54:13,083
ඔයා යන්න ඕනේ. ඒක මාරයි.
836
00:54:14,284 --> 00:54:16,220
මම ඔයාට බිස්නස් ක්ලාස් ටිකට් අරන් දෙන්නම්.
837
00:54:16,286 --> 00:54:18,589
මට යන්න ඕනෙ නෑ මැඩම්.
838
00:54:18,655 --> 00:54:20,924
පුළුවන් තරම් කල් ඉන්න කියලා
ඔයා මට කිව්වා.
839
00:54:22,793 --> 00:54:24,661
මට විශාදය තියෙනවා කියලා හොයාගෙන තියෙනවා.
840
00:54:25,429 --> 00:54:26,563
මම උත්සාහ කරන්න යන්නේ
841
00:54:26,930 --> 00:54:28,665
ගෙදර වැඩ තනියම කරන්න.
842
00:54:29,733 --> 00:54:31,201
ඇඟ ටිකක් වෙහෙසන්න.
843
00:54:32,202 --> 00:54:34,204
ඒත් කොහොමද ඔයාට...
844
00:56:36,526 --> 00:56:39,463
දැනට වෙලාව,
පටන් ගත් වෙලාව, නිර්වින්දන කාලසීමාව
845
00:58:25,268 --> 00:58:26,103
ඉටිපන්දම්.
846
00:58:27,170 --> 00:58:28,205
මොකද ගොඩක් හුළඟ තියෙන නිසා.
847
00:58:29,006 --> 00:58:30,474
ඒක නියමයි.
848
00:58:32,576 --> 00:58:35,278
ඔය මාලය විශේෂ එකක්ද?
849
00:58:36,013 --> 00:58:37,047
ඔයා දැන් ද අහන්නේ?
850
00:58:39,816 --> 00:58:41,284
ඒක මාව ආරක්ෂා කරනවා.
851
00:58:42,019 --> 00:58:44,454
අද ඉඳන් මම තමයි ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නේ.
852
00:58:44,921 --> 00:58:46,690
ඒත් ඔයා වතුරට බයයිනෙ.
853
00:58:48,025 --> 00:58:49,459
ඒක මාව වතුර යටදී ආරක්ෂා කරයි.
854
00:58:50,494 --> 00:58:51,661
මම ස්කූබා ඩයිවින් ඉගෙන ගන්නම්.
855
00:58:52,496 --> 00:58:53,397
ඇත්තටම?
856
00:58:53,997 --> 00:58:55,465
ඔයා එක්ක ඕනම දෙයක් මම කරනවා.
857
00:58:56,600 --> 00:58:57,768
කවුද ඕක ඔයාට දුන්නේ?
858
00:58:59,169 --> 00:59:00,937
උපදේශකයා.
ස්කූබා ඩයිවින් උපදේශකයාද?
859
00:59:01,471 --> 00:59:02,305
ඔව්.
860
00:59:03,140 --> 00:59:04,041
ඕක ගලවන්න.
861
00:59:06,043 --> 00:59:06,943
ඕක ගලවන්න.
862
00:59:07,177 --> 00:59:09,546
මම ඔයාට දියමන්ති තියෙන
මීට වඩා ලස්සන එකක් අරන් දෙන්නම්.
863
00:59:10,781 --> 00:59:11,782
ඔයා ඊර්ෂ්යා කරනවද?
864
00:59:12,783 --> 00:59:14,317
මට ඊර්ෂ්යා හිතෙන වැඩ කරන්න එපා.
865
00:59:15,052 --> 00:59:16,520
මම කවද්ද ඔයාට ඊර්ෂ්යා හිතෙන විදිහට වැඩ කළේ?
866
00:59:19,489 --> 00:59:22,225
ඒක මගේ ඩයිවින් යාළුවා දුන්නේ.
867
00:59:22,959 --> 00:59:24,061
ඒ කොල්ලෙක් නේද?
868
00:59:24,795 --> 00:59:25,729
නැහැ, ඒ කෙල්ලෙක්.
869
00:59:33,070 --> 00:59:36,073
ක්රිස්ටල් එකේදි ඔයාගේ හැසිරීම මම දැක්කා.
870
00:59:36,506 --> 00:59:39,910
අපි රඟපෑම ගැන කතා කර කර ඉද්දි,
ඔයා ඔයාගේ වීදුරුව ඉස්සුවා
871
00:59:39,976 --> 00:59:41,945
මම මගේ එක ඉස්සුවාම.
872
00:59:52,222 --> 00:59:53,623
ඒක මහ දෙයක් නෙවෙයි.
873
00:59:53,723 --> 00:59:55,826
ඒක නිකම්ම හැසිරීමක් විතරක් නෙවෙයි. මම ඔයාට කැමති වෙලයි හිටියේ.
874
00:59:56,827 --> 00:59:59,663
ඔයා මගේ හැම පුංචි දෙයක් ගැනම
හොයලා බලන විදිහට මම කැමතියි.
875
01:00:15,212 --> 01:00:16,780
මම මගේ තාත්තා වගේ ජීවත් වෙනවා.
876
01:00:18,014 --> 01:00:19,950
එයාට තරුණ ගෑනු අයත් එක්ක යාළු වෙලා
877
01:00:20,016 --> 01:00:21,318
ආයෙමත් කසාද බඳින්න තිබුණා.
878
01:00:23,620 --> 01:00:25,555
ඒත් එයා තාමත් හිතන්නේ මගේ අම්මා ගැන විතරයි.
879
01:00:26,389 --> 01:00:27,791
එයා කවදාවත් වෙනස් වුණේ නැහැ.
880
01:00:30,026 --> 01:00:31,128
ඔයා පුනරුත්පත්තිය විශ්වාස කරනවද?
881
01:00:32,996 --> 01:00:34,764
නැහැ කියන්නත් බැහැ.
882
01:00:36,800 --> 01:00:38,101
එයා ආයෙත් ඉපදුණොත්,
883
01:00:38,768 --> 01:00:40,871
එයා ආයෙමත් මගේ අම්මව කසාද බඳිනවා කියලා කියනවා.
884
01:00:42,939 --> 01:00:44,941
ලතවෙන එකයි තනිවෙලා ඉන්න එකයි කියන්නේ දෙකක්.
885
01:00:45,008 --> 01:00:47,677
වයසට ගියාම එයාට තනි කමක් දැනෙන එකක් නැද්ද?
886
01:00:48,512 --> 01:00:50,247
මුණුපුරු මිණිපිරියෝ එයාව සතුටින් තියාවි.
887
01:00:52,415 --> 01:00:53,683
ආදරය වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
888
01:01:01,658 --> 01:01:02,626
මාත් එක්ක ඉන්න
889
01:01:03,860 --> 01:01:05,061
සදහටම.
890
01:01:59,950 --> 01:02:02,786
ඩොක්ටර් ෂින්
891
01:02:03,119 --> 01:02:04,387
මොමෝට මොකද වුණේ?
892
01:02:04,788 --> 01:02:05,755
කවුද ඔයාට කිව්වේ?
893
01:02:05,855 --> 01:02:07,257
එයා වොන් බිලියන 100ක් හෙව්වා
894
01:02:07,357 --> 01:02:08,792
එක ගේම් එකක් හදලා.
895
01:02:08,959 --> 01:02:10,060
මේ හා යොං-ජුන්ග්.
896
01:02:10,126 --> 01:02:11,561
ඔයා ගුම් බා-රා ද,
897
01:02:11,661 --> 01:02:14,331
අවුරුදු 16කට කලින්
මින්ජින් ප්රාථමික විද්යාලයේ 4 වසරේ හිටිය?
898
01:02:14,397 --> 01:02:15,398
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා නේද?
899
01:02:15,498 --> 01:02:17,267
ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ?
900
01:02:17,367 --> 01:02:19,102
මම ඇත්තටම ඒ ප්රශ්නය
අහන එක මඟහැරියා.
901
01:02:19,202 --> 01:02:20,337
ඒ ඇයි?
902
01:02:20,403 --> 01:02:22,239
මට කසාද බඳින්න ඕනේ.
මාවද?
903
01:02:22,339 --> 01:02:24,407
මට අවස්ථාවක් වගේම ටිකක් කල් දෙන්න.
මම උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්නම්.
904
01:02:24,507 --> 01:02:25,375
එයා නරක නැහැ.
905
01:02:25,442 --> 01:02:26,910
එයා මැසේජ් කළාම ඒක නතර කරලා දාන්න.
906
01:02:26,977 --> 01:02:27,877
එයාට බලාපොරොත්තු දෙන්න එපා.
907
01:02:27,944 --> 01:02:28,812
ඒ වගේම එයාව රවට්ටන්නත් එපා.
908
01:02:29,279 --> 01:02:31,248
එයා මට කිව්වා මේවා දෙන්න කියලා
909
01:02:31,348 --> 01:02:32,582
මගේ ජීවිතේ ආදරේට.
910
01:02:32,682 --> 01:02:34,551
එයා මාරම උනන්දුවකින් ඉන්නේ, නේද?
911
01:02:34,618 --> 01:02:35,819
මට හැමදේම ඔයා එක්ක කරන්න ඕනේ.
912
01:02:35,919 --> 01:02:36,920
ඒත් මට එහෙම ඕනෙ නැහැ.
913
01:02:36,987 --> 01:02:38,421
මට ඔයාගේ හැමදේම වෙන්න දෙන්න.
914
01:02:38,955 --> 01:02:40,724
මට ඒක පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්. මම දිවුරනවා.
915
01:02:40,790 --> 01:02:43,393
මට වගකීම් සහගත ස්වාමිපුරුෂයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා මම දන්නවා.
916
01:02:43,460 --> 01:02:45,996
ඇයි ඔයාලා මුලින්ම විවාහ ගිවිස ගන්නේ නැත්තේ?
917
01:02:49,933 --> 01:02:51,935
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜