💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
මේ මොකක්ද?
තේරී පත්වුණාද?
ළඟදීම,
අගවිනිසුරු ජොන් හියුං වූ ඉල්ලා අස්වෙයි.
ඊළඟට ඉන්නේ විනිසුරු හ්වං නම් යොං.
ඔයාට පේන විදියටම, එයා තමයි හ්වං තේ සොන්ගෙ තාත්තා.
ඒ කියන්නේ ඔයා හදන්නේ...
පුතාගේ රැකියා ප්‍රශ්නයක් අල්ලගෙන අගවිනිසුරු ධූරයට යෝජනා වුණු කෙනෙක්ව
වට්ටන්නද?
අවුරුදු දහඅටකට කලින්,
විනිසුරු හ්වං නම් යොං වාසියක් බලාගෙන
විත්තිකරුව වරදකරුවා කළා.
එදා නඩුව අහපු විනිසුරුවරයා විදියට,
එයා S කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගේ සාක්ෂි විතරක් පිළිගත්තා,
ඒ සාක්ෂි "ගැලපෙනවා" කියන එකම හේතුවට.
ඉතින්? තීන්දුව මොකක්ද?
අධිකරණය නියම කරනවා...
මාස 18 ක සිර දඬුවමක්.
මාස 18 ක හිර දඬුවමක්.
හිතාගන්නත් බැහැ.
ඒත්...
ඔයා කොහොමද අවුරුදු 18 කට කලින් වුණු දෙයක් ගැන දන්නේ?
ඒ කාලෙ ඔයාට...
මම එතකොට උසස් පෙළ පන්තියෙ ශිෂ්‍යයෙක්.
එදා වැරදි තීන්දුවක් නිසා හිරේ ගිය ඒ විත්තිකරුවා...
මගේ තාත්තා.
මහත්තයෝ...
එදා ඒ උදව්ව ඉල්ලපු කෙනා තමයි
S කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ ජං තේ සික්.
දැන්,
එයා තමයි S ෂොපින් එකේ CEO.
හ්වං නම් යොං සහ එයා අතර තියෙන සම්බන්ධය
තාමත් තියෙනවා.
හ්වං නම් යොං...
අගවිනිසුරු වෙන්න තියා,
විනිසුරු ලෝගුව දාගන්නවත් එයාට සුදුසුකමක් නෑ.
ඒත් මහත්තයෝ...
ඇත්තටම ඔයා කවුද?
මමද?
ඔව්.
මම සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් උසාවියේ
විනිසුරු ලී හන් යොං.
ඇයි?
අද ඔයාගේ "අරයව" හම්බවෙන්නෙ නැද්ද? බලන් ගියාම ඔයාට වැඩිය වැඩ නැහැ වගේ.
මට වැඩ තියෙනවා.
ඒත් ඔයා කැමති අයව හම්බවෙන්න වෙලාව හොයාගන්නවානේ.
මටත් වැඩ තියෙනවා.
ආ, එහෙමද?
එහෙනම් ආයෙ දවසක හම්බවෙමු.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයාමනේ කිව්වේ කොච්චර කාර්යබහුල වුණත්, වටිනා කියන අයට වෙලාව වෙන්කරනවා කියලා.
මොකක්?
අපි හම්බවෙමු.
ම්ම්...
නරකම නෑ.
ඔයා ගිය ආත්මෙදිත් මේ තැනට ආස කළා.
මම එක පාරක් එක්කෙනෙක් එක්ක මෙතැනට ආවා.
ආයෙ පාරක් "එක්කෙනෙක්" කියලා කිව්වොත් නම්,
මම ඔයාව මරනවා.
හැනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ උදව්වෙන් අගවිනිසුරු කෙනෙක් පත්කරන්නද හදන්නේ?
ඔයාට හැනල්ව ඕන නම්, ඒක දිනාගන්න ඕන.
මම...
මම ඔයාට හැනල් ලෝ ෆර්ම් එක අරන් දෙන්නම්.
ඔය මොන විකාරයක්ද.
හැනල් ලෝ ෆර්ම් එක මම තනියම ගන්නම්, ඔයා ඒ ගැන වදවෙන්න එපා.
ඉතින්... ඔයා කාවද අගවිනිසුරු කරන්න හදන්නේ?
ඔයා කියන්නේ මට
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක්ව ඊළඟ අගවිනිසුරු කරන්න කියලද?
මම මොකටද එහෙම කරන්නේ?
මොකද එතකොට ඔයාට පුළුවන් වෙනවා
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක්ව දිනාගන්න.
ගිය ආත්මෙදි,
යූ සොන් චොල් උත්සාහ කළා විනිසුරු බෙක්ව නීති උපදේශකයෙක් විදියට ගන්න...
ක්ෂේත්‍රයේ වැඩිම ගෙවීමක් කරලා.
ඒත් එයාට ඒක කරගන්න බැරි වුණා.
හැනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ
නීති උපදේශක බෙක් යි සොක්.
ඒක නේද ඔයා එයාට දෙන්න හදන තනතුර?
අගවිනිසුරු ජොන් හියුං වූ තාම මාස හයක්වත් සේවය කරලා නෑ.
ඔයා හිතනවාද සාමාන්‍ය විනිසුරුවරුන්ගේ කටකතා නිසා
එයා අස්වෙයි කියලා?
අගවිනිසුරු ජොන් හියුං වූට තව මාසයක්වත් ඉන්න වෙන්නෙ නෑ.
විකාර කියන්න එපා.
ඔයා කොහොමද එච්චරටම ෂුවර් කරන්නේ?
විනිසුරු හ්වං නම් යොං...
එයා කලබල වෙලා වැඩ කරන කෙනෙක් නෙමෙයි.
එයා ඇයි මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ?
මොකද එයා බලාගෙන ඉන්නේ ඊළඟ අගවිනිසුරු වෙන්න.
හ්වං නම් යොං කියන්නේ විනිසුරුවරයෙක් වෙන්නවත් සුදුසු කෙනෙක් නෙමෙයි.
අනික ඔයා දන්නෙ නැද්ද
අගවිනිසුරුව පත්කරන්න ජනාධිපතිතුමාගේ යෝජනාව ඕන කියලා?
විකාර කතා කියන්න එපා.
සෝල් මධ්‍යම උසාවියේ ප්‍රධාන විනිසුරු කන්ග් ෂින් ජින්
එයාට උදව් කළොත්?
මොකක්ද? ඒක තාමත් වෙන්න බැරි දෙයක්ද?
ඔයා...
ඔයා කන්ග් ෂින් ජින්ව දන්නවාද?
දැනගන්න ඕන ප්‍රමාණයට දන්නවා.
එහෙනම් ඔයා හොඳටම දන්නවා ඇති...
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක්ට සහය දෙනවා කියන්නේ
කන්ග් ෂින් ජින් එක්ක කෙලින්ම හැප්පෙනවා කියන එක.
මම ඒ වෙනුවෙන් හැනල් ලෝ ෆර්ම් එක පරදුවට තියන්නේ නෑ.
සටනක් ඇති වෙන එකක් නෑ
ඔයයි ප්‍රධාන විනිසුරු කන්ග් ෂින් ජින් අතරයි.
මොකද විනිසුරු හ්වං නම් යොංව මම බලාගන්නම්.
ඔයාට තියෙන්නේ ජනාධිපතිතුමාගේ යෝජනාව පිළිගන්න එක විතරයි.
මේක තමයි ඔයාට තියෙන එකම අවස්ථාව...
අධිකරණයේ ආරක්ෂකයා වන, බෙක් යි සොක්ව දඩයම් කරගන්න.
ෂා.
මගෙ තාත්තට ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක්ව ඕන කියන එක ඇත්තද?
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? මමවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ.
මොකද ඔයා වැඩ කරන්නේ හැනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ නිසා.
මොකක්?
අපි ස්ටේක් කෑවා... නේද?
ඔයා එකපාරටම අගවිනිසුරු ගැන කියවන්න ගත්තා,
මම භාගයක්වත් කෑවෙ නෑ.
ඒත් මම දැක්කා ඔයා කාලා ඉවර කළා...
ඔයා මට එළියට යමු කියලා කතා කරලා
කන්න දුන්නෙත් නෑනේ.
ඒක යුතුකම් පැහැර හැරීමක් නෙමෙයිද?
"යුතුකම"? ඔව්, නැත්නම් මොකක්ද?
අපි මේ හම්බවෙන්නේ...
අපි එකිනෙකාට කැමති නිසාද?
මම කිව්වේ...
අපි ඩේට් කරන්නේ හැනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ දුව විදියටයි...
එයාලට බෑණා කරගන්න ඕන වෙලා ඉන්න විනිසුරුවරයා විදියටයි නේද?
මේක තමයි ඔයාට තියෙන එකම අවස්ථාව...
අධිකරණයේ ආරක්ෂකයා වන, බෙක් යි සොක්ව දඩයම් කරගන්න.
නීති උපදේශකයෙක් විදියට,
නීතිපතිවයි අගවිනිසුරුවයි දෙන්නවම අල්ලගන්න පුළුවන් නම්...
ඒක නම් වෙන්න බැරි තරම් වාසනාවක්.
ඔයා තාම ගියෙ නැද්ද?
වාඩි වෙන්න.
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක් අපේ ෆර්ම් එකට ආවොත්?
එයා එයිද?
අපි එයාට ලොකු ගාණක් පිරිනැමුවා, ඒත් එයා ආවෙ නෑ.
ඒත් අපි එයාව අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි කෙරෙව්වොත්...
එතකොටත් එයා බෑ කියයිද?
ආ, ඒකත් එක ක්‍රමයක්.
සිවිල් කටයුතු ලේකම්තුමා.
කාර්යබහුලද?
අපි හම්බවෙන්න ඕන කාලෙ හරි වගේ.
ඔව් සර්.
අපි හම්බවෙමු.
හොඳයි.
මම වෙලාවක් ලෑස්ති කරන්නම්.
මේක ටිකක් වැඩියි වගේ නැද්ද?
මම කිව්වේ, මේක යුතුකමක් වුණත්...
ඩේට් එකේදි එයාගෙ ඉස්සරහ පිට ඔහොම කන එක,
කට වටේම සෝස් ගාගෙන,
සද්ද දදා කන එක.
මම යන්නම්.
මේ තැන හරි ප්‍රසිද්ධයි.
මේක ඇඳගන්න.
ඔයාගේ සුදු ඇඳුමේ පැල්ලම් ගෑවෙයි.
ඔයාගේ කොණ්ඩෙත් අවුල් වෙයි.
ඔයා මොකද මේ කරන්නේ?
අනේ මේ,
මට මේ ඒප්‍රන් එක
තනියම ඇඳගන්න පුළුවන්.
ඔයා කොහොමද මගේ සපත්තු සයිස් එක දැනගත්තේ?
මම නොදැන ඉන්නෙ කොහොමද?
ඔයා ෂොපින් ගිය හැම වෙලේම
මම වැඩකරයෙක් වගේ ඔයාගෙ පස්සෙන් ආවනේ.
මම නිකන් අනුමාන කළා.
මම ඒකට ආසයි.
ස්ටයිල් එක නියමයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මෙයා ගෑනු ළමයි කී දෙනෙක් එක්ක යාළු වෙලා තියෙනවාද?
මෙයා කෙල්ලන්ගේ හිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න නම් දන්නවා.
මෙයා සල්ලාලයෙක් වත්ද?
ඔයා ඕක හිතන්නෙ නැතුව, ඇයි හයියෙන් කිව්වේ?
එහෙනම් අහන්න එපා.
මෙතැන හරිම ලස්සනයි.
හොඳට ඈතට බැලුවාම,
හැම දෙයක්ම දිලිසෙනවා වගේ.
හැම දේකම හැටි ඔහොම තමයි.
මම දන්නවා.
දුරට පේන්නේ විකට නාට්‍යයක් වගේ.
ඒත් ළඟට ගියාම... ඒක ශෝකාන්තයක්.
හැනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ බෑණා කෙනෙක් වෙනවට වඩා,
පස්සෙ කාලෙක අපේ ළඟ වැඩට එන්න.
මගේ පවුලට ඕන කරන්නේ
මට සැමියෙක් නෙමෙයි,
එයාලට ඕන මැරෙනකම් වැඩ ගන්න පුළුවන් බෑණා කෙනෙක්ව.
ඔයා ඒක දන්නවාද?
ඒ නිසා පුළුවන් කම තියෙන වෙලාවේ පැනලා යන්න.
අපි මුලින්ම හම්බවුණු දවසේ, ඔයා මාව දැක්ක ගමන් කම්මුලට ගැහුවා.
දැන් ඔයා මගේ දිහා බලන්නෙවත් නැතුව මාව අතාරිනවාද?
කොහොමත්,
ඔයා මම කැමති ජාතියේ කෙනෙක් නෙමෙයි.
මට මේක තියාගන්න පුළුවන්ද?
ඔයාට හැනල් ලෝ ෆර්ම් එක ඕන නැද්ද?
මම කිව්වනේ මම ඒක ඔයාට දෙනවා කියලා.
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මම ඒක විශ්වාස කළා කියලා?
එහෙනම් මම ගැන මොකද හිතන්නේ?
ඇයි ඔයා මාව විශ්වාස කරලා බලන්නෙ නැත්තේ?
මම ඔයාට අවස්ථාවක් දුන්නා.
නෑ. මම තමයි අවස්ථා ලබා දෙන කෙනා.
මම කළා වගේ...
මට ඕන ඔයා වෙනස් ජීවිතයක් තෝරගන්නවා දකින්න.
ජොන් හියුං වූගේ දවස් ගෙවිලා ඉවරයි.
මම ලෑස්තියි එයා වෙනුවට හ්වං නම් යොංව පත්කරන්න.
හ්වං තේ සොං රැකියා ප්‍රශ්නයට වැරදිකාරයා වුණොත්,
හ්වං නම් යොංට අගවිනිසුරු අපේක්ෂකත්වය නැති වෙනවා.
එහෙමනම් ඇයි කන්ග් ෂින් ජින් කොහොමත් හ්වං තේ සොන්ග්ව පාවා දෙන්නේ?
සර්,
මට මේ ආටිකල් එක ලියන්න බෑ.
මොකක්?
ඇයි බැරි?
ඇයි ඔයාට මේ කතාව පළකරන්න බැරි?
ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා කියනකම්,
මම එක වචනයක්වත් ලියන්නෙ නෑ.
මම ඔයාට කලින් කිව්වනේ.
මම සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් උසාවියේ විනිසුරු ලී හන් යොං.
ආ, ඒ කියන්නේ ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක්.
ඔයා අහුවුණා. මොකක්?
මොන විනිසුරුවරයාද පස්සෙන් පන්නන්නේ
අධිකරණ ඇමති අපේක්ෂකයෙක්ගෙයි විනිසුරුවරයෙක්ගෙයි?
හරි, මම පිළිගන්නම් හ්වං නම් යොංව එළවන්නේ
ඔයාගෙ තාත්තා වෙනුවෙන් පලිගන්න කියලා.
ඒත් ඇයි ඔයා මන්ත්‍රී වූව වට්ටුවේ?
මොකද එයා නරක මනුස්සයෙක්.
අනේ නිකන් ඉන්න.
ඔයා මේක තනියම කළේ නෑ නේද? හා?
වූ ග්යෝ හුන්ගේ දුවව අල්ලගත්තේ පැමිණිල්ලෙන්, ඔයා නෙමෙයි.
ඔයා කියන්නේ සාමාන්‍ය විනිසුරුවරයෙක්ට පැමිණිල්ල මෙහෙයවන්න පුළුවන් කියලද?
පිස්සු කතා.
මම දන්නවා ඒක ලේසි නෑ කියලා.
ඒ කියන්නේ
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යි සොක් ඔයාට උදව් කරනවා.
ඔයාගේ මූණෙන් ඒක පේනවා. මම හරි නේද.
දැක්කනේ? මම ආයෙත් හරි.
අර චොංනම් වල තිබ්බ හමුදාව මගහැරපු අයගේ ලිපිගොනු කතාව.
ඒකත් අහම්බයක් නෙමෙයි නේද?
ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක්ට හේතුවක් තිබුණා ඔයාව සෝල් වලට ගෙන්නගන්න. හරි නේද?
ෂා.
පුදුම විදියටනේ නිගමනවලට එන්නේ.
මට පොඩි දුකකුත් හිතුණා.
ඔයාට තිබුණේ ඒකවත් මගෙන් හංගන්නෙ නැතුව ඉන්න.
මට පොඩි කනගාටුවක් තියෙනවා.
බයවෙන්න එපා.
මම කට වහගෙන ඉන්නම්.
මම කට තද කරගන්නම්,
එතකොට මට පුළුවන් ඔයාලා දෙන්නට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් සෙවනැල්ලක් වෙන්න.
ඒයි!
තමුසෙ හිතන් ඉන්නෙ දේජින් ඩේලි ඔන්ලයින් එක තමුසෙගෙ කියලද?
අඩුම ගානේ ඩෙස්ක් එකෙන් අවසර ගත්තෙවත් නෑ නේද?
මේක මට විතරක් ලැබුණු ඔත්තුවක් නෙමෙයි.
මම මේක ප්‍රවෘත්තිවලට දැම්මෙ නැත්නම්,
තව විනාඩි දහයකින් වෙන කෙනෙක් දානවා.
මොකක්?
ඔයාට ඕනද ජූනියර් රිපෝටර් කෙනෙක් අතින් ලොකු ප්‍රවෘත්තියක් මිස් වෙලා ලැජ්ජ වෙන්න?
සොං නා යොන්!
ඔව්?
මට වැඩ තියෙනවා, මම යනවා.
ඇත්තටම...
ඩෙස්ක් රිවීව් එකක්? මේ රෑ වෙලා?
මම... රස්සාවෙන් අස් වෙලා ෆ්‍රීලාන්ස් වැඩ කළොත් හොඳයිද?
එයාට එන්න ඇයි මෙච්චර වෙලා යන්නේ?
එයා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරයෙක්නේ.
විනිසුරු හ්වං නම් යොං.
ඔබේ පුතාව ජේබී රාජ්‍ය සංස්ථාවට බඳවාගන්න ඔබ අයුතු විදියට බලපෑම් කළාද?
ඒ තනතුරට අවුරුදු තුනක පළපුරුද්දක් ඕන,
ඒත් ඔබේ පුතාට තිබුණේ මාස දහයක් විතරයි.
ඒක අනිසි බඳවා ගැනීමක් කියලා ඔබ පිළිගන්නවද?
අධිකරණ ඇමතිතුමාගේ ප්‍රශ්නෙත් තියෙන වෙලාවේ.
විනිසුරු හ්වංවත් මේකට පැටලුණොත්,
සුඕජේ එකෙන් ප්‍රශ්න ඇති වෙයි නේද?
ඔබ රෑට නිදාගන්නේ කොහොමද?
මොකක් කිව්වා?
තේරුමක් නැති දේවල් ගැන වද වෙන එක නවත්තන්න.
හ්වං නම් යොං කියන්නේ ඊළඟට අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි වෙන්න ඉන්න කෙනා.
වැඩේ කොහොමද?
මොකක්?
මිස්ටර් හ්වං තේ සොං.
ඔව්.
දැනට සැප පහසුවට ඉන්න.
ඒ වැඩි කාලයකට නෙමෙයි.
ඔයා නිව්ස් එක දැක්කනේ?
අපි මේකට මොකද කරන්නේ?
අපි ඒක විසඳගන්න ඕන.
ඔයාට පුළුවන් වෙයිද?
ඔබේ පුතා කියන්නේ අනාගත අගවිනිසුරුතුමාගේ පුතා.
මම අතින් වැරැද්දක් වෙයි කියලා හිතනවද?
හොඳයි.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
අපේ සම්බන්ධෙ කලින්ම ඉවර වුණා නේද?
මට ඕන මාව සෝල්වලට
ගෙනාපු එකේ ණය ගෙවන්න විතරයි.
ඔයා මට ණය නෑ.
ඇත්තම බැලුවොත්,
මේ ඔක්කොම පටන් ගත්තේ ඔයා හින්දා.
ඉතින් ඇයි මේක මගේ ළඟට ගෙනාවේ?
මේක මට තනියම පාලනය කරන්න අමාරුයි.
මම හිතුවේ
මේක රැකගන්න පුළුවන් කෙනා ඔයා කියලයි.
ඔයා නැතුව,
මේක කවදාවත් ඉවරයක් දකින්නේ නෑ.
මේ පාර මම පටන් ගන්නම්.
ඒත් මම ඉල්ලන්නේ ඔයාට මේක ඉවර කරන්න කියලා.
ඔයා මොකක්ද මේ කියන්නේ?
අගවිනිසුරු ජොන් හ්‍යුන් වූ ළඟදීම අස්වෙනවා.
මොකක්? මට ඕන ඔයා ඊළඟ අගවිනිසුරු වෙනවට.
අහන්න.
ඒක කවුරුහරි කිව්ව පළියට
බාරගන්න පුළුවන් තනතුරක් නෙමෙයි.
අනික ඒක තමන්ට ඕන වුණාට ලැබෙන දෙයකුත් නෙමෙයි.
මම දන්නවා.
ඒත් ඔයා ඉදිරිපත් වුණේ නැත්නම්,
විනිසුරු හ්වං නම් යොං අගවිනිසුරු වේවි.
ඇත්තෙන්ම, ඕනම විනිසුරුවරයෙක් සුදුසුයි
අගවිනිසුරු වෙන්න.
ඒත් හ්වං නම් යොං නෙමෙයි.
එයාගේ පුතාගේ ප්‍රශ්නෙත් එක්ක,
ජනාධිපතිතුමා එයාව යෝජනා කරන එකක් නෑ.
ප්‍රධාන විනිසුරු කං ෂින් ජින් ඒක සිද්ධ කරනවා.
එයා හදන්නේ හ්වං නම් යොංව
රූකඩ අගවිනිසුරුවරයෙක් කරන්න.
එහෙම වුණොත්,
බස් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්ගේ රස්සාව නැති වෙයි
කෝපි බොන්න හොරකම් කරපු සොච්චම් මුදලටත්.
ඒත් කාමර අස්සෙ සාද පවත්වලා අල්ලස් ගත්ත ප්‍රොසිකියුටර් කෙනෙක්ට
නඩුවක්වත් වැටෙන එකක් නෑ
ගාණ පොඩියි කියලා.
ඇති නවත්තන්න.
ඔයා කං ෂින් ජින් වෙනුවෙන් මාව අත ඇරියා.
ආයෙත් ඔයාගේ හිත වෙනස් වුණාද?
ඔයාට බෑ නිකන්...
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
එතකොට ඇත්තටම
ඔයා කං ෂින් ජින් ළඟට ගියේ...
හලෝ.
මේ කතා කරන්නේ හෙනල් ලෝ ෆර්ම් එකේ යූ සොන් චොල්.
මොකක් ගැනද මේ කතා කරන්නේ?
ඔබතුමා හඳුන්වලා දීපු විනිසුරු ලී හන් යොං,
දැන් මගේ දුවත් එක්ක සම්බන්ධයක් පටන් අරන්.
ඔබට පින් සිද්ධ වෙන්න මට හොඳ බෑණා කෙනෙක් ලැබුණා.
මට ඕන වුණේ හරියට ස්තූති කරන්න.
කියන්න.
මට ආරංචි වුණා නීතිපති ඔම් ජුන් හෝත් හෙනල් ලෝ ෆර්ම් එකට එකතු වුණා කියලා.
ඔව්. අපි එයාව නීති උපදේශකයෙක් විදියට ගත්තා.
ලොකු ගාණක් ගෙවලා තමයි ගත්තේ ඉතින්.
එතකොට...
හෙනල් ලෝ ෆර්ම් එක තමයි ක්ෂේත්‍රයේ ඉහළම තැන වෙන්නේ.
ආ, තවම එහෙම නෑ.
ඒත් අපි අධිකරණයේ ප්‍රධානියාවත් ගත්තොත්,
සමහරවිට... එහෙම වෙන්න පුළුවන්.
ඔබ අදහස් කළේ අගවිනිසුරු ජොන් හ්‍යුන් වූවද?
විනිසුරු ලී හන් යොං කියනවා,
අගවිනිසුරු ජොන් හ්‍යුන් වූ ළඟදීම අස්වෙනවා කියලා.
ඔබ ඒක විශ්වාස කරනවද?
දේවල් සිද්ධ වෙන විදිය බැලුවම,
මට එහෙම හිතෙනවා.
අනික...
අගවිනිසුරු ජොන් හ්‍යුන් වූ කියන්නේ මට අවශ්‍ය කෙනා නෙමෙයි.
ඔබ කැමති නම්,
මට පුළුවන් නම යෝජනා කරන්න...
ඔබව අගවිනිසුරු ධූරයට පත් කරන්න.
මේ වෙනුවෙන් මම මගේ ජීවිතේ පරදුවට තියෙනවා නම්,
මටත් ආසනයක් ලැබෙයිද?
බැලූ බැල්මට ඔයා දැනටමත් ජීවිතේ පරදුවට තියලා වගේ.
මොකද කරන්නේ?
මට යන්න තැනක් තියෙනවා.
ඔයා බහින්නෙ නැද්ද?
ෂා, මරු කාර් එක.
විනිසුරුවරුන්ට හොඳට පඩි ලැබෙනවා ඇති නේද.
මම ලෝ ස්කූල් එකේ බැච් එකේ දෙවැනියා.
මම දක්ෂයි, අනික මගේ කේන්තිය...
හන්කුක් යුනිවර්සිටි ලෝ ස්කූල් එකේ බැච් එකේ දෙවැනියා.
මම දක්ෂයි,
අනික මට තියෙන්නේ මහ ජරා කේන්තියක්.
ඔයාට නරක කේන්තියක් තියෙනවා නේද?
මම කවදාවත් එහෙම කියලා තියෙනවද?
මට ඉවෙන් වගේ තේරෙනවා.
ඔයාට මිනිස්සු ගැන හොඳ ඉවක් තියෙනවා.
දක්ෂ ප්‍රොසිකියුටර් කෙනෙක්, ඒත් ජරා කේන්තියක් තියෙන.
මාව විශ්වාස කරලා බලන්න.
අධිකරණයේ ඉන්න යක්ෂයෙක් වුණත්,
ජං තේ සික් වුණත්,
මම ලෑස්තියි එකතුවෙලා උන්ගේ කොඳු කඩන්න.
අපි එතනට යන්න කලින්ම
ඔයාගේ ඇඟපත කැඩිලා ලේ පෙරාගන්න වෙයි.
මම ප්‍රොසිකියුටර් කෙනෙක් වුණේ ජං තේ සික්ව අල්ලන්න.
මගේ ඔළුව පැලුණත්, කටු කැඩුණත් කමක් නෑ,
මම එයාව මගේ අතින්ම අල්ලලා උසාවි දානවා.
ඊටපස්සේ මමමයි එයාට දඬුවම් නියම කරන්නේ.
හරි. අපි එහෙනම් වැඩේ කරමු.
ඔයා එයාගේ කොන්ද කඩන්න.
මම එයාව ඉවරයක් කරලා දාන්නම්.
අපි පරාජය කරන්න ඕන අධිකරණයේ ඉන්න ඇත්තම යක්ෂයා තමයි...
සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් උසාවියේ අපරාධ අංශයේ ප්‍රධාන විනිසුරු.
කං ෂින් ජින්.
කං ෂින් ජින්?
හන්දුල් පරණ යකඩ බඩු ගබඩාව
ලොකු ව්‍යාපාරිකයෙක් එයාගේ විලා එකේ කුඩු ගහන වීඩියෝ එකක් එළියට ආවම,
මොකද වුණේ?
මුළු රටම එයාගේ මූණ අඳුරගත්තා,
ප්‍රොසිකියුෂන් එකට ඇරෙන්න.
ආණ්ඩුකාරයාගේ පුතා අවුරුද්දට බිලියන පනහක් හම්බ කළා,
ඒත් උසාවිය කිව්වා එතන ගනුදෙනුවක් වෙලා නෑ කියලා.
ඒත්, දන්නවද?
කං ෂින් ජින් කියන්නේ වෙනමම ලෙවල් එකක කෙනෙක්.
සාක්ෂි කොච්චර තිබුණත්, කවුරුත් එයාව අල්ලන්නෙ නෑ.
ඉතින් ඔයා මොකද කියන්නේ?
එයාව කිඩ්නැප් කරන්නද?
මට එයාව උස්සගෙන ඇවිත් වධ දෙන්න බෑනේ.
නීත්‍යානුකූලද නැද්ද කියලා මට වැඩක් නෑ.
මම මේක කරන්නේ මගේ විදියට.
ඔයාටත් පුළුවන්ද එහෙම කරන්න?
හන්දුල් පරණ යකඩ බඩු ගබඩාව
ඔයා කිව්වා නේද යන්න තැනක් තියෙනවා කියලා?
ඔව්.
මගේ දෙමව්පියන්ව හම්බවෙන්න ආවේ.
එතකොට මේ ඔයාගේ දෙමව්පියන්ගේ තැනද?
ඔයා හිතුවද
හැම විනිසුරුවරයෙක්ම ගංග්නම් වල පොෂ් අය කියලා?
නෑ, නෑ.
මම එහෙම දෙයක් අදහස් කළේ නෑ.
හලෝ?
ඔයා කාවහරි හොයනවද?
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ඔයාව එව්වද?
හන්දුල් පරණ යකඩ බඩු ගබඩාව
ජින් ආ, ඔයා ඇතුළට එන්නේ නැද්ද?
හරි එහෙනම්.
එහෙනම් කොහෙවත් යන්න එපා
නඩුව ඉවර වෙනකල්.
අපි පස්සේ මස් කමු.
මස්.
ඔයා ආසම කෑමනේ, නේද?
අධිකරණයේ නියෝගය.
විත්තිකරු, ලී බොං සොක්ට,
මෙයින් නියම කරනු ලබන්නේ
අවුරුද්දයි මාස හයක සිර දඬුවමක්.
විත්තිකරුට ඇපීල් කරන්න පුළුවන්
දඬුවම නියම කරපු දවසේ ඉඳන් සතියක් ඇතුළත.
ඇපීල් කළේ නැත්නම්,
මේ තීන්දුව
ස්ථිර වෙනවා.
එදා එයා එතන හිටියා.
හලෝ.
නීත්‍යානුකූලව හෝ නැතුව,
අපි කොතනින්ද පටන් ගන්නේ?
පොඩ්ඩක් රඟපාලා බලමුද?
සෝල් මහාධිකරණය, සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් අධිකරණය
මේකේ...
හැමදේම ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ අන්තිම තීන්දුව වෙනකම්ම.
ඒ නිසා ඒක ඒ විදියටම කියවලා නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කරන්න.
අද වැඩ ඉවර වුනාම මන් වොල් එකට ගිහින් ඩ්‍රින්ක් එකක් දාමු.
හරි.
නඩු අංක 2025-ගාදන්-315.
පැමිණිලි පාර්ශවය, යුන් ජි හ්යේ ඇතුළු තවත් දෙදෙනෙක්,
විත්තිකරු, SIC ජීවිත රක්ෂණ සමාගමට එරෙහිව,
රක්ෂණ ප්‍රතිලාභ ගෙවන ලෙස ඉල්ලා පවරා ඇති නඩුවේ,
අධිකරණය දැන් තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කරනවා.
මෙම නඩුවේ චෝදනා කර ඇති කරුණු
පහත සාක්ෂි මත පදනම්ව පිළිගනු ලබනවා.
ඉතින් කොහොමද වුනේ?
පැමිණිල්ල නිෂ්ප්‍රභ කළා.
සිද්ධ වෙලා තියෙන දේවල් එක්ක,
ඒ මරණය හදිසි අනතුරක් වෙන්න ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබුණා,
ඒත් විනිසුරු කිම් යුන් හ්යොක් ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කළා.
විත්ති පාර්ශවය වෙනුවෙන් පෙනී හිටියේ හෙනාල් ලෝ ෆර්ම් එකද?
ඔව්.
විනිසුරු ලී ගෙනාපු ලියකියවිලි වල,
හෙනාල් ෆර්ම් එකයි කාන්ග් ෂින් ජින් අතරයි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා තිබුණා.
මේ පාහරයෝ...
බැලූ බැල්මටම පේනවා.
විනිසුරු හ්වං නම් යොන්ග්ගේ කේස් එකේදී...
අපි දිගටම කරගෙන යමුද?
මේ දවස්වල මිනිස්සුන්ගේ මතය එච්චර හොඳ නෑ.
අපි නිකන් සල්ලි වතුරේ යවනවද කියලයි මට හිතෙන්නේ.
ඔයා දැන් මගෙන් ප්‍රශ්න කරනවද?
ඒක අපරාදයක්ද නැද්ද කියලා මම තීරණය කරන්නම්.
ප්ලෑන් කරපු විදියටම කරගෙන යන්න.
හරි, තේරුණා.
චීෆ්.
ඒක නිෂ්ප්‍රභ කළා.
හරි.
ඒයි, සීනියර්.
අර ක්‍රිප්ටෝ ආයෝජන වංචාකාරයෝ ටික පැනලා ගියා කියලා ආරංචි වුනා.
එයාලා මිනිස්සුන්ව අල්ලගන්නේ ලාභය ගෙවනවා කියලා නේද?
මාස තුනක් විතර යනකම්?
එහෙනම් මාවත් ඒකට සම්බන්ධ කරගන්න පුලුවන්ද?
නිකන්... මාස දෙකකට විතර.
ඇයි?
මාස දෙකකට විතරනේ...
ආහ්, මම ආපහු කෝල් එකක් ගන්නම්.
හරි.
ඇත්තටම...
අභිචෝදකවරියක් මෙහෙම කරනවද?
කෑම කමුද? මම ඩයට් කරනවා.
වෙලාවටමයි සෙට් වුනේ.
මමත් ඩයට් කරනවා.
එහෙනම් කෝපි එකක් බොමුද?
හා ද?
ඔයා මොනවා ඕඩර් කළත් මම මුකුත් කියන්නෑ.
ඒ නිසා අහන්න එපා.
ඒක නෙමෙයි, මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?
අභිචෝදක කිම් ජින් ආ වූ ග්යෝ හුන්ගේ දුවව අල්ලගත්තනේ.
ඇයි ඔයා මුකුත් නොකිව්වේ?
කවුද මේ අධිකරණයේ ඉන්න යක්ෂයා කියන්නේ?
ආහ්, ඒකද?
මම ඒක අභිචෝදක කිම් ජින් ආට කිව්වා.
මොකක්?
අපරාධ අංශයේ ප්‍රධාන විනිසුරු
සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් අධිකරණයේ. කාන්ග් ෂින් ජින්.
එතකොට,
කාන්ග් ජොන්ග් තේ ව මරපු කෙනයි
මට පහර දීපු කෙනයි ගැන මොකද?
ඇති දැන්.
එයා කාන්ග් ෂින් ජින්ගේ කුලියට මිනී මරන කෙනෙක්.
එතකොට එයා විනිසුරුවරයෙක් නෙමෙයි. එයා මැරයෙක්නේ.
හැබැයි ඒ වගේ කෙනෙක් පස්සේ පන්නන්න,
ලොකු හයියක් තියෙන්න ඕන නේද?
මේක ගොඩක් භයානකයි.
ඒකයි මම අභිචෝදක කිම් ජින් ආ එක්ක එකතු වුනේ.
අපේ බෙලි කැපෙන්න කලින්,
අපි එයාගේ බෙල්ල කපනවා.
ඉතින් කොහොමද ඔයා ඒක කරන්න හිතන් ඉන්නේ?
කිව්වොත් ඔයත් එනවද?
ඔයා මාව හොයාගෙන ආවේ මේක එකට කරන්න නේද?
බෙල්ල කපන එක...
ඔයා ෂුවර් ද ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන් කියලා?
මම වයිෆ්ට හොරෙන් මගේ ළමයා රට යවන්න එකතු කරපු සල්ලිත් දැම්මා.
මේකෙන් මාව පිස්සු හැදෙනවා.
ආහ්!
ප්‍රධාන විනිසුරු ලී සොන්ග් දේ?
ආහ්, අභිචෝදක පාක් චොල් වූ.
ආයුබෝවන්.
අපි සාමාන්‍යයෙන් හම්බවෙන්නේ උසාවියේදීනේ. මෙතනදි දකියි කියලා හිතුවේ නෑ.
මම ඉස්සෙල්ලා දැක්කා. ඔයා හිටපු විදියට නිකන් ප්‍රවීණයෙක් වගේ.
තරඟයකට ලෑස්ති වෙනවද?
මම මේක පටන් අරන් අවුරුදු දහයක් විතර වෙනවා.
එහෙනම් ඔයා වැඩකරුනේ?
එච්චරම නෑ. මම තාම ගොල්ෆ් ආධුනිකයෙක්.
මොකක්?
ගොල්ෆ් ආධුනිකයෙක්.
ගොලම් නෙමෙයි. ගොල්ෆ් ආධුනිකයෙක්.
අභිචෝදක කිම් ජින් ආ ද?
ආහ්, මම පස්සේ ගන්නම්.
හරි.
ඔබේ කෝපි එක සර්.
ඇත්තටම...
ඇයි මොකද?
එයා මගේ ජූනියර් කෙනෙක්. එයා මට වද දෙනවා.
මම ෆෝන් එක දිහා බලන්න හැදුවා නෙමෙයි, ඒත්...
එයා ඔයාට ට්‍රයි කරනවද?
"ට්‍රයි කරනවා?"
එහෙමනම් කොච්චර හොඳද.
එහෙම දෙයක් නෙමෙයි.
අයියෝ කියන්නකෝ.
ළඟදි ඉඳන් ගංග්නම් වල පිටරට ක්‍රිප්ටෝ වංචාකාරයෝ සෙට් එකක් බිස්නස් පටන් අරන්.
එයාට ඕන වෙලා තියෙන්නේ එතනට සල්ලි ටිකක් දාලා ආයෝජනය කරන්න.
ඒ පිස්සු කෙල්ල...
දැම්මම සල්ලි වලට කෑදරයි.
ඒත් ඇත්තටම,
එයා කොහොමද ඔය වගේ වංචාකාරයොන්ගෙන් සල්ලි හොයන්නේ?
ඒකනේ...
එයාලා මුදලත් අරන් පැනලා යනකම්,
විශ්වාසය දිනාගන්න වෙලාවට පොලිය ගෙවනවා.
මාස තුනක් විතර යනකම්.
ඉතින් ඊට කලින් සල්ලි දාලා අයින් කරගත්තොත්,
අනිවාර්යයෙන්ම ලාභයක් ගන්න පුලුවන්.
මාසෙකට 10%ක් විතර.
දහයක්?
කොහොමද වැඩේ?
මිනිහා එවලේම ඉන්වෙස්ට් කරන්න වගේ හිටියේ.
ආයෙත් මට මේ වගේ වැඩ කරන්න කියන්න එපා.
ලී සොන්ග් දේ කලින් ජීවිතෙත් ස්ොටොක්ස් කරලා ණය වෙලයි හිටියේ.
මිනිහා ඉක්මනටම ඇමට අහුවෙයි.
මට දැනගන්න ඕන,
ඇයි ඔයා මට හ්වං තේ සොන්ග්ගේ විස්තර දුන්නේ කියලා.
විනිසුරු හ්වං නම් යොන්ග් නිසා.
ඔයා අන්තිමේදී මොනවා හරි ඉල්ලුවනේ.
මම හිතුවා මම ඒක කරන්න ඕන කියලා.
හ්වං තේ සොන්ග්ව අත්අඩංගුවට ගත්තොත්,
විනිසුරු හ්වං ට අමාරු වෙයි
අගවිනිසුරු වෙන්න.
සමහරවිට.
නෑ.
කාන්ග් ෂින් ජින්, හ්වං නම් යොන්ග්ව අතාරින එකක් නෑ.
ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ,
විනිසුරු හ්වං මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් බේරෙන්න දුවනවා දකිද්දි?
හිතට සහනයක් දැනෙනවද?
මේ පටන්ගැන්ම විතරයි.
හරි.
උදව්වක් අමතක කරන්න පුලුවන් වුනාට, හතුරෙක්ව අමතක කරන්න බෑනේ.
උදව්වක් අමතක කළොත්, කෙළෙහිගුණ දන්නේ නෑ කියයි.
හතුරෙක්ව අමතක කළොත්, ආයෙත් බැට කන්න වෙයි.
ඔයාට ඇත්තටම එච්චර විශ්වාසද?
මට හ්වං නම් යොන්ග්ව
අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි කරවන්න වෙනවා.
කොහොම වුනත් ඔයා සතුටු වෙයිනේ.
මම සාර්ථක වුනොත්,
පලිය ගත්ත ජූනියර් කෙනෙක් ගැන ඔයා සතුටු වෙයි.
මම අසමත් වුනොත්,
ඔයාට කොහොමත් අගවිනිසුරුවෙක් ලැබෙනවා.
එහෙමද වෙන්නේ?
කොහොම වුනත් වැඩේ නම් නියමයි.
ඔයා කොහොමත් ඇම දාලා තියෙන නිසා,
ඔයාම ඒක දඩයම් කරන එක හොඳයි.
අපරාධ අංශයට මාරු වෙලා හ්වං තේ සොන්ග්ගේ නඩුව බාරගන්න.
මොකක්?
ඇයි? ඔයා අකමැතිද?
නෑ සර්.
ඔයා ඒක මට බාරදුන්නොත්,
මම වෙන්න ඕන දේ හරියටම කරන්නම්.
හොඳයි.
එහෙනම් අපි අපේ වැඩේ උපරිමයෙන් කරමු.
එයා මාව දැක්කද?
ඔයා එක්ක ඉස්සෙල්ලා හිටපු එක්කෙනා.
ඒ එයාද?
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග්?
දේවල් ගොඩක් වෙනස් වෙලා.
ඔයාට ආයෙ එයාව හම්බවෙන්න ලැබෙන එකක් නෑ.
හෙලෝ?
ආහ්, ඔයා ආවද?
ඇත්තටම බැලුවොත් ආවේ ඔයානේ.
මේක මගේ කඩේනේ.
මොනවද බලන්නේ?
නා යොන්ග්ට විභාගයක් තියෙනවා.
ෂා.
එයා හොඳට පාඩම් කරනවා.
මගේ බඩ.
අයියෝ...
මම මෙහෙන් ත්‍රිකෝණ කිම්බප් එකක් කාලා බඩේ අමාරුවක් හැදුනා.
කල් ඉකුත් වෙච්ච කෑම විකුණනවද කොහෙද.
මම සිගරට් ගන්න ආවේ.
නවත්තන්න.
මොකක්? සිගරට් බොන එක නවත්තන්න.
දුම්බීම
ඔයාව විතරක් නෙමෙයි ළඟ ඉන්න අයවත් මරනවා.
ඉතින්,
ඔයාට මැරෙන්නම ඕන නම්,
මට උදව් කරන්න පුලුවන්.
එයා නම් මාර භයානකයි.
එයාගේ අත බලන්නකෝ.
හොඳටම ඉදිමිලා, උස්සගන්නවත් බෑ.
මම සිගරට් බොන එක නවත්තන්නම්.
එහෙම කරන එක හොඳයි.
ඔව්.
පරිස්සමෙන් යන්න.
ජය වේවා.
ස්තූතියි. ආයේ එන්න.
දොල් ජොං හෝ. ඇයි?
වතුර ටිකක් දියන්කෝ. පේන්නෙ නැද්ද?
වතුර තමන්ම බෙදාගන්න ඕන.
හොඳට සැපට හැදුණු කෙනෙක් වගේ.
ජොං හෝ, මම ඩිලිවරි එකක් ගිහින් එන්නම්.
හා! අද දවසේ එකතු වුණු සල්ලි සේරම මම එකතු කරලා තියන්නම්.
මෝඩයා.
සේරම කාඩ් වලින් ගෙව්වේ. උඹ මොනවා එකතු කරන්නද?
අනේ මන්දා ඉතින්.
එහෙනම් මම බිල් ටික එකතු කරලා තියන්නම්.
මෝඩයා. ඇයි?
ඔය මොළෙන් කොහොමද බිල්ඩින් එකක් ගත්තේ?
දැනගන්න ආසයිද?
කියන්නද?
♫ හිතට අවස්ථාවක් දෙමින් ♫ ♫ මම මොනවා කළත් ඔයා නෑ කියන්නෙ නෑ ♫
♫ නිකන්ම දැනෙන්න ඇරලා, පසුබට වෙන්න එපා ♫
මම ඒක ගත්තේ මගේ දහඩිය මහන්සියෙන්.
මට තවත් ගෙවල් අයිතිකාරයෙක් වෙන්න ඕන නෑ.
මැස්සෙක්ද?
♫ ඔයා වංකගිරියක අතරමං වුණොත්? ♫
ඒයි!
ඔක අහුලපන්. ඉක්මනට.
මැස්සෙක් ඉන්නවා.
වහලා දිනපතා උදේ 7:00 සිට රාත්‍රී 10:00 දක්වා විවෘතයි
මට නිකන් දෙයක් තේරුණා.
මගේ ඇඟිලිවල ස්නායු මැණික් කටුවට සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා කියලා.
ඒක කොච්චර වැදගත් සම්බන්ධයක්ද.
කලබල වෙන්න එපා.
විනිසුරුවරයෙක්ට අත්වලට වඩා ඕන වෙන්නේ කටනේ.
මේ.
විනිසුරුවරු අනිත් අයට වඩා
කියවනවා වගේම ලියනවා.
ඇත්තටමද? පව් අප්පා.
ජය වේවා!
විනිසුරුතුමානේ පිඟන් සේරම හේදුවේ.
මේක ඇත්තටම හරිද මන්දා?
ඇත්තෙන්ම ඒක හරි. ඔහොම දෙන්නකෝ.
මෙන්න.
මේක මගේ.
හරි, අපි බලමු.
එහෙනම් මේක තමයි ගාණ.
කොරියාව අන්තිමේදී පැයකට වොන් දහදාහේ වැටුප ලැබෙන යුගයට ඇවිල්ලා.
ඉතින්...
2025 වෙද්දි අවම වැටුප වොන් 10,030 යි.
ඔයා පැය දෙකක් වැඩ කළානේ?
එතකොට වොන් 20,060 යි.
මෙන්න.
මගේ එක දෙන්න. ගිහින් හොඳ දෙයක් අරන් කන්න.
පුළුවන් නම් මගේ කඩෙන් මොනවා හරි ගන්න.
මම මේක වියදම් කරන්නේ කොහොමද? මේක මට හුඟක් වටිනවා.
එහෙමද? එහෙනම් මම වියදම් කරන්නම්.
එහෙම කළොත් ඔයාගේ අත නැතිවෙයි.
ඔයාට හරියට අත පාවිච්චි කරන්නත් බෑනේ.
මෙන්න, මේක කන්න.
මරු.
සෝජු. සෝජු, හා.
මෙන්න විනිසුරුතුමා.
රසද?
කොහොම වුණත්, වේදිකාවයි නළු නිළියොයි හැමෝම ලෑස්තියි.
ඉතින් අපි කවද්ද පටන් ගන්නේ?
ළඟදීම.
මිරකල් ඒෂියා
බලන්න. එයා ඇවිල්ලා.
ආයුබෝවන් හැමෝටම.
මගේ නම බ්‍රයන්.
මම බ්‍රයන්.
ඒ වගේම...
මම තමයි
ඔයාලා හැමෝවම
පොහොසත් කරන්න යන්නේ.
බ්‍රයන්?
මිනිහා කියන තරම් වැඩ නෑ.
මිනිස්සු රවට්ටගන්නේ ලොකු සල්ලි හොයන්න ගිහිල්ලනේ.
මිරකල් ඒෂියා 2025
හොඳයි වගේ නේද?
අර ගෑනු කෙනා...
එයා හෙනල් නීති සමාගමේ යූ සේ හී නේද?
ඔව්. අර විනිසුරුවරයෙක්ට කම්මුල් පාරක් ගැහුවේ.
හෙනල් නීති සමාගම මේකට සම්බන්ධයි නම්,
ඒ කියන්නේ මේක නීත්‍යානුකූලව පිරිසිදුයි නේද?
ඇයි නැත්තේ?
ආසියාවේ මොකක්ද තියෙන අවුල?
බිලියන හතරකට වඩා වැඩි පිරිසක්
කේ-පොප්, කේ-නාට්‍ය, සහ කේ-ආහාර වලට වහ වැටිලා ඉන්නේ.
ආ, සමාවෙන්න.
"වහ වැටිලා" කියනවට වඩා හොඳ වචනයක් තියෙනවද?
ඒක හොඳයිද?
ඔව්, "පිස්සු වැටිලා" වගේ.
ආසියාවේ නැත්නම්,
ඔයාලා වෙන කොහෙද ආයෝජනය කරන්නේ?
හරිනේ?
බ්‍රයන්! බ්‍රයන්!
මොකක්ද මේ තැන?
මම මෙතන ආයෝජනය කරයි කියලා හිතුවද?
ටිකක් ඉන්නකෝ.
අපි බෙක් යි සොක්ව හෙනල් නීති සමාගමට ගෙන එන්නේ ඔහොමයි.
හුඟක් ඉස්සර,
සිල්ක් රෝඩ් කියලා එකක් තිබුණා,
ධනය කරා යන පාර.
දැන්, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
තිබෙන්නේ මිරකල් ටෝකන් රෝඩ් එක.
ඔයාලට කරන්න තියෙන්නේ ලෑස්ති වෙන එක විතරයි.
විශ්වාස කරන්න!
මාධ්‍යවේදීනුත් ඇවිල්ලා.
හැමෝම එන්න කලින් අපි ආයෝජනය කරන්න ඕන.
අනිවාර්යයෙන්ම.
මෙහෙට සර්!
ඔයාලට පේන විදිහට,
අපි ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ඒකකයක් හදනවා
බිලියන හතරක පාරිභෝගිකයින් වෙනුවෙන්.
අපි මාසිකව 10%ක ප්‍රතිලාභයක් සහතික කරනවා.
සරලවම කිව්වොත්, අවුරුද්දකින්...
10%ක් ෂුවර්ද? ෂුවර්.
ඔව්? හන් යොං.
ලී සොං දේ අර කලින් ඇවිත් ගියේ.
එයා මිලියන සීයයි දැම්මේ.
එයා ගාව බිලියන තුනක් තියාගෙන මෙච්චර ටිකක්ද දැම්මේ?
අපේ ටෝක් එක මදි වුණාද?
එයා හරි පරිස්සම්කාරයෙක්.
මම සිග්නල් එක දුන්නම, ලාභ විදිහට 10%ක් ගෙවන්න.
මිනිහා ඒ වෙලාවෙම අහුවෙයි.
දැනට,
අපි විනිසුරු හ්වං නම් යොංගේ වාහනේ මාරු කළා
පාවිච්චි කරපු පොඩි කාර් එකකට.
අපි සින්යොං පැත්තෙන් ඇපාර්ට්මන්ට් වගයකුත් බලනවා.
පරිත්‍යාග කරන කාලසීමාව ගැන නම්,
අපි අවුරුදු පහකට වඩා වැඩි කාලයක් දානවා.
පොත්පත් ටික ලස්සන කරන්න පුළුවන් තැනක් හොයාගන්න ටිකක් කල් යනවා.
වෙලාව මගහරින්න එපා. මිලියන තුන්සීයක් විතර කරන්න.
හරි සර්.
මොකද මේ අද හරි සතුටින්?
අගවිනිසුරු කෙනෙක්ව පත් කරන එක ගැනනේ.
ඒකට ටිකක් උද්යෝගිමත් නොවී බෑනේ.
උද්යෝගිමත්?
වැඩේ අනාගන්න එපා.
තේරුණා.
නඩු අංක 2025-ගොඩන්-2203.
විත්තිකරු හ්වං තේ සොංට එරෙහිව,
ව්‍යාපාර කටයුතු වලට බාධා කිරීම සහ පෞද්ගලික ලේඛන ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීමේ චෝදනා යටතේ නඩුව දැන් විභාග කෙරේ.
විනිසුරු, හ්වං නම් යොං
ඔබ අමතන අංකය...
ප්‍රධාන විනිසුරු, කං ෂින් ජින්
ඔබ අමතන අංකය භාවිතයේ නොමැත.
විනිසුරුවරුන් සඳහා වෙන් කළ රථගාල
ඔයානේ හ්වං තේ සොං ගැන ලිපිය ලිව්වේ,
ඉතින් ඇයි ඔයා උසාවියේ නැත්තේ?
වගේ දවසක මම මොකටද එහේ යන්නේ?
ඔයා මම ගැන මොකක්ද හිතාගෙන ඉන්නේ?
මොකක්?
එහෙනම් ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?
ඉස්සෙල්ලම වැඩේ. පස්සේ රිපෝට් එක.
මම විස්තරේ ඉක්මනට කියන්නම්.
එයා කොහෙද මේ යන්නේ
එයාගෙම පුතාගේ නඩු විභාගය තියෙද්දි?
ඊළඟ ජනාධිපතිකම යන්නේ කිම් යුන් චොල්ට.
එයාලා දැනටමත් ලෑස්ති කරනවා
ඊළඟ පාලනයේ කට්ටියව.
අපි කැනඩාවේ පතල් සමාගමක් මිලට ගත්තා.
සමාගම සැලසුම් කරනවා වොන් බිලියන 100ක් ආයෝජනය කරන්න.
අවුරුද්දක් ඇතුළත ප්‍රතිඵලයක් නැති වුණොත්,
ඒක බංකොලොත් වෙනවා.
ආයෝජනය නැතිවෙලා යනවා.
කාවහරි රෙකමදාරු කරන්න
දේශීය ආදායම් කොමසාරිස් විදිහටයි වෙළඳ හා කර්මාන්ත ඇමති විදිහටයි.
මට උදව් කරන්න
පරිසර සහ කම්කරු ඇමති ධූරයටත්.
ඔයා නම් මාරම කෙනෙක්.
වයසට යන්න යන්න, ඔයාගේ කෑදරකම වැඩි වෙනවා.
අන්න ඒ කෑදරකම නිසාම තමයි
ඔයා අද ඔතන ඉඳගෙන ඉන්නේ.
ඔයාට බලය ලැබෙනවා,
මට සල්ලි ලැබෙනවා.
ඒ කෑදරකම
තමයි සුවෝජේ හැදුවේ, නේද?
හරි, හරි.
එහෙනම්...
මම උදව් කරන්නම් පරිසර සහ කම්කරු ඇමතිකමට.
ඒකට ස්තූතියි.
මට ප්‍රධාන විනිසුරු කං ෂින් ජින්ව විශ්වාස නෑ.
එයා ලොකු ටෝක් දුන්නට,
දැන් එයා මගේ කෝල්ස්වත් ගන්නේ නෑ.
ඇත්තටම මොනවා වෙනවද කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඔයා ඇත්තටම දැනගන්න ඕනද?
මොකක්ද?
චීෆ් කං එහෙම වෙනවා කිව්වොත්, ඒක එහෙම වෙනවා.
ඔයා කොහොමත් දැන් මෙහෙ ඉන්නවනේ.
තේ එකක් බොන්න.
විත්තිකරු, හ්වං තේ සොං, 2024 ඔක්තෝබර් 14 වෙනි දින,
ව්‍යාජ සේවා පළපුරුදු ඇතුළත් ලේඛන ඉදිරිපත් කර ඇත
JB රාජ්‍ය සංස්ථාවට ඉල්ලුම් කරන අවස්ථාවේදී.
එසේ කිරීමෙන්,
ඔහු බාධා කර ඇත
සමාගමේ කටයුතු වලට වංචා කිරීම මගින්.
කැන්ග් ෂින් ජින් ඇත්තටම හ්වං තේ සොංව බාර දුන්නේ ඇයි?
හ්වං නම් යොංව අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි කරවන එක
ඇත්තටම කැන්ග් ෂින් ජින්ගේ විතරක් අදහසක්ද?
ඔයා ආවද.
ඒයි.
දැන් මොකද කරන්න හදන්නේ?
මොනවා ගැනද? නොදන්නවා වගේ ඉන්න එපා.
අගවිනිසුරුතුමාගේ පුතා
ඉන්නේ දැන් ඔයාගේ අතේ.
මේක නිකන් ලොතරැයි දිනුමක් වගේනේ.
ඒයි. කෝල් එකක් ආවද?
ආවා නේද?
ඔව්. මම හරි.
ඉතින් මොකද කිව්වේ? මොනවද දෙන්නම් කිව්වේ?
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා කාලා නේද ඉන්නේ?
මොනවා හරි කන ගමන් කතා කරමුද?
ඔයාට මෙතන කන්න කවුරුත් නැද්ද?
පිස්සුද,
මාත් එක්ක කන්න බලාගෙන පෝලිමේ ඉන්නවා.
ඒ වුනාට,
මම මේච්චර දුර ආවේ ඔයා වෙනුවෙන්නේ. ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනේ.
ඕක උල් කරන එක නවත්තන්නකෝ.
ඔහොම අසරණ විදියට ඉන්න එක නවත්තන්න. යමු යන්න.
මම ඔයාට කටු පැන්සලක් අරන් දෙන්නම්.
ඔයා දන්නවද උල් කරන්න කරන්න දිග වැඩි වෙන්නේ මොකක්ද කියලා?
මොනවා ගැනද මේ කියන්නේ?
පැන්සල් තුඩද?
හරි!
ගන්න මේක. අරන් යන්න.
ඒයි.
ඕන තරම් පාවිච්චි කරන්න.
මම යාන්ත්‍රික පැන්සලක් පාවිච්චි කරනවා.
කපන්න කපන්න දිග වැඩි වෙන එකේ විරුද්ධාභාසය තියෙන්නේ
කපන දේයි දිග වෙන දේයි
එකක් නොවෙයි
කියන කාරණය ඇතුලේ.
කැන්ග් ෂින් ජින්, හ්වං තේ සොංව මට බාර දෙන ගමන්
හ්වං නම් යොංව අගවිනිසුරු කරන්න හදන එකත්
තවත් විරුද්ධාභාසයක්.
ඒක ඇතුලේ හැංගිලා තියෙන
උත්තරේ මම හොයාගන්න ඕනේ.
මම අහුවා තේකියුං බයෝ එක අයින් කරන එක ස්ථිරයි කියලා.
ප්‍රධාන විනිසුරු ලී සොං දේ මටත් කිව්වා ඒක ගන්න කියලා...
ඉතින් ඔයා ගත්තද?
ඔව්, ගෙදර ණය ගෙවාගන්නත් අමාරුවෙන් ඉන්නේ.
විනාඩි තිහකට පස්සේ,
ලී සොං දේට වොන් මිලියන දහයක් දාන්න
වෙළඳාම අත්හිටවලාද?
තක්සේරුව...
නෑ...
මගේ වොන් මිලියන හාරසීයේ.
අනේ, මම දැන් මොකද කරන්නේ?
මගේ දුවගේ පිටරට ඉගනගන්න සල්ලි වලට මොකද වෙන්නේ?
ඔව්, මොකද?
ලබන මාසේ වියදම් ටිකයි පන්ති ගාස්තුයි...
ඩොලර් එක අඩුවෙලා තියෙන වෙලාවේ දැන්ම යැව්වොත් හොඳයි නේද.
ඒකේ ලොකු වෙනසක් නෑනේ. ඇයි දැන්ම යවන්න හදිස්සි වෙන්නේ?
මම වැඩක ඉන්නේ.
තියන්න.
ඇත්තටම...
හෙලෝ?
හෙලෝ, මිස්ටර් ලී සොං දේ.
මේ මිරකල් ඒෂියා එකෙන්.
අපි කතා කලේ බලාපොරොත්තු වුනාට වඩා කලින් ලාභය ලැබුනු නිසා.
මොකක්ද?
අපි දැන්ම සල්ලි ටික එවන්නම්.
ජය වේවා!
ඔව්.
ජීවිතේ අපිව නිකන් මැරෙන්න අතහරින්නේ නෑ.
බිලියන තිහෙන් 10%ක් කියන්නේ මාසෙකට බිලියන තුනයි.
මාස දෙකකට බිලියන හයක්.
කොටස් වෙළඳපොලෙන් නැති වුනු මිලියන හාරසීයේ ගාන පියව ගත්තම,
තව බිලියන දෙකක් ඉතුරුයි.
දුවගේ පන්ති ගාස්තු ගෙවන්න තව එක මාසයක් අල්ලගෙන හිටියා නම් ඇති.
ආ, ප්‍රොසිකියුටර් පාක්.
මොකද මේ පැත්තේ?
කෝපි එකක් බොන්නකෝ.
මේ...
ඔයා අර කලින් කිව්වේ,
අර පිටරට ක්‍රිප්ටෝ ආයෝජන වංචාව ගැන.
ඔව්.
මගේ අතේ මේ දවස් වල වැඩිපුර සල්ලි වගයක් තියෙනවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. සර්!
ඇයි?
අනේ එපා.
ඕක පස්සේ පිපිරුවොත්,
බේරෙන්න අමාරු වෙයි.
අනේ...
මේක පොඩි ගානක්.
සල්ලි ඔක්කොම නැති වුනත්,
මම ඔයාට බනින්නේ නෑ, දිවුරලා කියන්නම්.
ඔයා ඒ වංචාකාරයෝ පස්සේ යන්න කලින්,
මට එක මැසේජ් එකක් එවන්න. එච්චරයි මම ඉල්ලන්නේ.
මේක කෙරීගෙන යන පරීක්ෂණයක්. මට විස්තර එලියට දෙන්න බෑ.
මගේ බෙල්ලට පිහියක් තිබ්බත්,
මම ඔයාගේ නම කියන්නේ නෑ.
ප්ලීස්.
ඔයාට ඇත්තටම එච්චරටම හදිස්සිද?
මම කිව්වා මාස දෙකක් බලාගෙන ඉඳලා ඊට පස්සේ අල්ලගන්නම් කියලා.
ඊට කලින් එයාට කතා කරනවා කියලා මම පොරොන්දු වුනා.
හොඳයි.
සර්, මේක බලන්නකෝ.
සූඕජේ?
විනිසුරු හ්වං එතනට ගියාද?
ඔව්.
ඒත් එච්චරක් නෙවෙයි.
මම එතනින් ගිය කාර් එක චෙක් කලා.
ඒක සභාපති ජං යොං හ්යොන්ගේ.
ඒ වගේම එයා ඩිකියෙන් ගත්ත බෑග් එක...
ඔයා හිතන්නේ ඒකේ මොනවා තිබ්බද?
සල්ලි වෙන්න ඇති, අනිවාර්යයෙන්ම.
ඔයා දන්නවද එතන ජීවත් වෙන්නේ කවුද කියලා?
අනිවාර්යයෙන්ම.
මම ඔයාව හම්බවෙන්න එන ගමන් බැලුවා.
බය වෙලා කලන්තේ දාන්න එපා.
හා.
ඒ තමයි...
හිටපු ජනාධිපති පාක් ක්වං ටෝ.
ඔයාට විශ්වාසද?
ඔව්.
මම කොච්චර ෂොක් වුනාද කියන්නේ.
මම ගිය ආත්මෙදිවත් නොදැන හිටපු දෙයක්.
කැන්ග් ෂින් ජින්ගේ පිටිපස්සේ හිටියේ හිටපු ජනාධිපති පාක් ක්වං ටෝ.
ඒත්...
මම මේක ලිපියක් විදියට ලිව්වොත්...
මේක දැනට රහසක් විදියට තියාගමු.
හෙලෝ?
හෙලෝ, ප්‍රධාන විනිසුරු ලී සොං දේ.
මේ ෆියුචර් පදනමේ භාණ්ඩාගාරික කිම්.
ඔයා කලින් කියපු පරිත්‍යාගය ගැන...
අපි ගිණුම් වල පොඩි වෙනසක් කලොත්,
අවුරුදු පහක් ඇතුලත ඒක ව්‍යාප්ත කරන්න පුළුවන් වෙයි.
එහෙමද?
ගාන තාම වොන් මිලියන තුන්සීයයි නේද?
මේ...
ඔව්. මිලියන තුන්සීයයි.
කැරලි මර්දන ඒකකය ලෑස්ති කරන්න. දැන්ම.
සර් මට කතා කලද?
වු ග්යෝ හුන්ගේ දුව, වු හුයි යොංව දන්නවා වෙලත්,
ඔයා තාම බය නැද්ද?
එයා අධිකරණ ඇමති අපේක්ෂකයාගේ දුව.
ඒක සර්ගේ තීරණයක්.
මම කරන්න ඕනේ දේ විතරයි කරන්නේ.
මාත් එක්ක යමු.
මම නඩු වාර්තාවට ඔයාගේ නම දාන්නම්.
මොකක්ද...
අපි මේ කොහෙද යන්නේ?
ගංග්නම් වලට.
අපිට ඔත්තුවක් ලැබුනා ආසියාවේ ආයෝජන වංචාකාරයෝ වගයක් ගැන.
එයාලා මිරකල් ඒෂියා කියලා කියාගන්නේ.
එයාලා දැනටමත් ආයෝජකයින්ගේ රැස්වීම් තියනවා.
ඇයි පුදුම වෙලා?
මිනිස්සු තාම ඕවාට අහු වෙනවද?
මේක සල්ලි පස්සේ දුවන ලෝකයක්නේ.
ඔයා හිතනවද ඕක කවදාවත් නවතියි කියලා?
නැතුව ඇති.
විනාඩි දහයකින් එතන.
විනාඩි 10කින් එම ස්ථානයට ලඟා වෙනවා.
ලෑස්ති වෙන්න.
හරි සර්.
විනාඩි නවයයි සර්.
ජොං හෝ.
නඩු පවරන අය?
දැන්මද?
ඉක්මන් කරන්න, සොං දේ.
ලී සොං දේ.
මොන මගුලක්ද අරූ කරන්නේ?
යන්න දෙන්න.
ඌට පිස්සුද කොහෙද?
අයි යෝ, මගේ බෙල්ල...
තමුසෙට පිස්සුද?
මම කිව්වනේ යන්න දෙන්න කියලා!
කවුද යකෝ ඒ?
තමුසේ ඩ්‍රයිව් කරන්න ඉගන ගත්තේ වීඩියෝ ගේම් එකකින්ද?
ඒයි!
කාට් රයිඩර් ගේම් එකෙන්ද එලවන්න ඉගන ගත්තේ?
සිග්නල් එක දැම්මම ඕන මගුලක් කරන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද?
ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
මට අවුලක් නෑ.
"අවුලක් නෑ?"
ඔයාට හොඳටම පාලනය නැති වෙලා.
ඔහොම නෙවෙයි ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
ඇයි ඔයා මට ජීවත් වෙන හැටි උගන්වන්න හදන්නේ?
ඉතින් මොකද? මොකද!
ඉතින් මොකද?
ෂා, දැන් ඔයා කුණුහරුපෙන් බනින්නත් පටන් ගත්තද?
ඔයා මට කුණුහරුපෙන් බැන්නද? ඒයි.
අපි මේක ඉවර කරලා යමු.
මහත්තයා පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ!
මම මේක බලාගන්නම්.
වාහනේට වෙලා ඉන්න.
මේ මොකක්ද මේ?
එයාගේ සැර ගැන තිබුනු ආරංචි ඇත්ත වගේ.
මට මේවට නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නෑ.
ආයුබෝවන්. ලී සොන්ග් දේ මහත්තයා නේද?
ඔව්. මේ පැත්තෙන් එන්න.
හරි.
ආයුබෝවන්. ආහ්, මහත්තයා.
දැකීම සතුටක්. ආයෝජකතුමනි, සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
කොහොමද ඉතින්? මම හොඳින් ඉන්නවා.
වාඩි වෙන්න. ස්තූතියි.
කෝපි එකක් බොමුද? හා.
කෝපි දෙකක් ගේන්න.
සෙබිට් බැංකුව
ලී සොන්ග් දේගෙන් මුදල් තැන්පතුවක්
අපිට මුදල් ලැබුනු බව තහවුරු වුනා.
කලින් එවපු මිලියන සීයක් එක්ක, ඔක්කොම එකතුව බිලියන තුනක් වෙනවා.
ඔයාගේ ලාභය විදිහට ලැබෙන මිලියන තුන්සීයක මුදල තව මාසෙකින් බැංකුවට දාන්නම්.
ඉක්මන් කරන්න.
අදට එච්චරයි... පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඇත්තටම...
ලබන මාසේ ලැබෙන ලාභය...
ඒක ආයෙත් ආයෝජනය කරන්න පුලුවන්ද?
අපොයි ඔව්, පුලුවන්.
අපි ඒක ඒ විදිහටම කරන්නද?
මිලියන තුන්සීයෙන් 10%ක් කියන්නේ... මිලියන තිහක්...
ඒපීකේ ගොඩනැගිල්ල
ඇයි මොකද? මගේ කොන්ද...
ආර අර කලින් වෙච්ච ඇක්සිඩන්ට් එක නිසාද කොහෙද.
ඒයි, එහෙනම් ගිහින් රෙස්ට් එකක් ගන්න. මොකක්?
හන් යොන්ග්
ඔබ ඇමතූ දුරකථන අංකය...
එයාලා දැන් ලිෆ්ට් එකට නැග්ගා.
ඉක්මන් කරන්න.
හරි සර්.
මම පඩිපෙළෙන් යන්නද?
කොහොමත් ලාභය ලැබෙන්නේ ලබන මාසෙනේ.
මට ඊට කලින් කියන්නකෝ, මම ඒක ලෑස්ති කරන්නම්.
මට අද හදිසි මීටින් එකක් තියෙනවා,
ඒ නිසා අපි පස්සේ කතා කරමු.
මාස දෙකකට මිලියන හැටක්. හරි නේද?
ඔව්? අනිවාර්යයෙන්ම. මාසෙකට මිලියන තිහයිනේ.
ඒත් මම කිව්වා වගේ, මට අද හදිසි මීටින් එකක් තියෙනවා.
මිරකල් ඒෂියා
නීති අංශයෙන්!
විනිසුරුතුමාගේ පැමිණීම
♫ කවුරුත් ඒක කියන්නේ නෑ, ඔයා දන්නවනේ ♫
♫ බොරු ටික බිඳලා දාන්න, ඒකට මූණ දෙන්න ♫
♫ මේ විකෘති ලෝකයෙන් පටන් ගත්තු හඬවල් ♫
♫ කවුරුත් ඇත්ත කියන්නේ නෑ ♫
♫ මම ඔයා වෙනුවෙන් වරද බාරගන්නවා ♫
මේ පාර ඇත්තම බලය අතට ගත්තොත් මොකද?
හ්වන්ග් තේ සොන්ග් නිවැරදිකරු කියලා තීන්දු කරන්න.
ඔයාට ඒ වගේ ලොකු අවදානමක් ගන්න සිද්ධ වෙයි.
ඔයා මේ දැන් කරන දේ නඩු විභාගයක් නෙවෙයි.
මේක ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක් තියාගෙන කරන වැඩක්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මම එන ගමන් ඉන්නේ.
අපි ඒක ආරක්ෂා කරන්න ඕනේ. අපි ඉස්සෙල්ලාම ක්‍රියාත්මක වෙමු.
මම සොක් ජොන්ග් හෝ.
ඔයාට විශ්වාසද ඔයාට මේක කරගන්න පුලුවන් කියලා?
ඔයා අගවිනිසුරු වේවි.
ඒක කවදාවත් සිද්ධ වෙන්නේ නෑ.
ඉතින් කාගේ වචනෙද වඩා බර?
මම තමයි අවස්ථාව ලබා දෙන කෙනා.
ඔයාට ඕනේ මම මැරෙනව දකින්නද?
නෑ!
ඔයාලට පිස්සු.
ඔයාලගේ සිහිය විකල් වෙලා.
එක වැරදි පියවරක්, ඔක්කොම විනාශ වෙලා යාවි.
♫ ලෝකයම ආලෝකමත් කරන්න... ♫
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜