💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
9 වැනි කොටස ඔයාට දරුවෙක් ලැබෙන්නද ඉන්නේ?
ඔයාලා මේ මොකද කරන්නේ?
සභාපතිතුමා, මොකද මේ හදිස්සියේම?
මැනේජර් ජෑං.
මොකක්? මොකක්ද ඒල් බියර් ටෙස්ට් එකේ
කොලිටි එකේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියන්නේ?
කොලිටි එකේ ප්‍රශ්නයක්?
ආහාර හා ඖෂධ ආරක්ෂණ අමාත්‍යාංශයෙන් භාර නිලධාරියාට කතා කරලා.
ඔයාට ආරංචි වුණේ නැද්ද?
මට කවුරුත් කිව්වේ නෑනේ...
ඒයි, මැනේජර් ජෑං!
මැනේජර් ජෑං ඇරෙන්න අනිත් ඔක්කොම එළියට යන්න.
මම කියපු දේ ඇහුණේ නැද්ද?
යන්නේ නැද්ද?
යමු යමු. කරුණාකරලා එළියට යන්න.
හරි, අපි එළියට යමු.
ටීම් ලීඩර් බෑං.
හරි හරි.
කරුණාකරලා යන්න.
ඔයා කොහොමද හලෝ මේ විදිහට වැඩ කරන්නේ?
භාර නිලධාරියා මටත් වඩා පරක්කු වෙලා දැනගන්න එකේ තේරුමක් තියෙනවද?
මේ වෙද්දි ඔයා ප්‍රශ්නෙ අඳුරගෙන ඒකට විසඳුම් ලෑස්ති කරලා තියෙන්න ඕනේ.
මට සමාවෙන්න. මම දැන්ම ගිහින් බලන්නම්.
ඔයා සමාවෙන්න කියනවා අහන්නද මම මේ තරම් දුර ආවේ?
මේ ප්‍රොජෙක්ට් එක ආයෙත් ෆේල් වුණොත්, මැනේජර් ජෑං, ඔයා ඒකේ වගකීම භාරගන්නවද?
සභාපතිතුමා.
කට වහගන්නවා! ඇහුණද මම කියන දේ?
අපි මොකද කරන්නේ?
මැනේජර් ජෑංව තනියම දාලා එන එක හරිද මන්දා.
ඔව්, සභාපතිතුමා ඔච්චර හදාගන්නවා ඕක!
කේන්තියෙන් ඉන්නවා මම දැකලා නෑ.
කවුරුහරි ගිහින් එතුමාව සන්සුන් කළොත් හොඳයි. පිළිගන්න බෑ!
එයා තනියම ඔක්කොම බැනුම් අහන පාටයි.
ඔව් නේ.
එයා අපිව බේරගන්න සම්පූර්ණ වගකීම එයාම ගත්තා.
මම මොකද කරන්නේ? වැරැද්දක් කළා නම් සමා වෙන්න ඕනේ.
අනේ මන්දා...
සද්ද නැතුව ඉන්නවා.
ටීම් ලීඩර්, ඔයා නිකන් බලන් ඉන්නද යන්නේ?
මැනේජර් නා, ඇයි ඔයා මුකුත් කියන්නේ නැත්තේ?
හරි හරි. මම ගිහින් කතා කරන්නම්.
මට මේ වගේ දේවල් බලන් ඉන්න බෑ.
ඔන්න ඉතින් ආයෙත් පටන් ගත්තා.
සභාපතිතුමා?
ඔයා හොඳින්ද?
එයා ඇයි එච්චර කෑ ගැහුවේ?
මම හොඳින්, ඔයාලා ගිහින් වැඩ කරන්න.
ඔයාට ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් නෑ නේද?
සභාපතිතුමා ටිකක් සැර වැඩි වුණා නේද?
මම හිතුවේ වීදුරුවත් කුඩු වෙයි කියලා.
ආ.
ඒකද එයා මේ පැත්තේ ආවේ?
ඔව්, සභාපතිතුමා හිටියේ නැත්නම් මම අද ඉවරයි.
එයා මාව බේරගත්තා.
ඒ වුණාට ඇයි ඔයා මේ පැත්තේ?
ආ, අර තරඟේ හින්දද?
නෑ, මම ආවේ...
මට අර කතාව ගැන බය හිතුණා.
මිනිස්සු කියන දේවල් නිසා ඔයාගේ හිත රිදෙයි කියලා මම බය වුණා.
ඒත් මිනිස්සු ඕනවට වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
මට නම් ඒ කමෙන්ට්ස් දැක්කම හිනා යනවා.
ඇත්ත නැත්ත දන්නේ නැතුව එයාලා හිතුමතේට බැනලා දානවා.
අහිංසක චා මින් උක්ට මේ මොකද වුණේ?
ඔයාට මේ තරම් කේන්ති යයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
ඇත්තෙන්ම මට කේන්තියි.
මම ඒවට රිප්ලයි කරන්නද?
එපා. ඕක අතෑරලා දාන්න.
අනික,
ඒක ඇත්තක්නේ.
සේවිකාවක් සභාපතිතුමාගේ දරුවෙක්ව කුස දරාගෙන ඉන්නවා කියන එක.
ඒක එයාලගේ පැත්තෙන් බැලුවම ඇත්තක්නේ.
මම දැනට පොඩ්ඩක් ඉවසලා බලනවා.
අපි කලබල වුණොත්, ඒ කවුද කියලා මිනිස්සු හොයාගනීවි.
මම වෙනුවෙන් කේන්ති ගත්තට ස්තූතියි.
මම මේක හොඳින් විසඳගන්නම්.
ඉස්සෙල්ලාම, මම මේක සෝෂල් මීඩියා වල පැතිරෙන එක නවත්තන්න පියවර ගත්තා.
මට දැනගන්න ඕනේ කවුද මේක ලිව්වේ කියලා,
ඒත් ඒක නිර්නාමිකභාවය ගොඩක් අගය කරන තැනක්නේ.
කවුද කියලා හොයාගන්න. මොන දේ කරලා හරි කමක් නෑ.
එයාලා මේ හැප්පෙන්නේ කාත් එක්කද කියලා අපි පෙන්නන්න ඕනේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ආ, කවුද මේ?
ඩූ ජුන්.
ලොකු ප්‍රශ්නයක්.
ඊළඟට.
ප්‍රධාන පෙළේ මත්පැන් නිෂ්පාදන සමාගමක් වන තේහාන් ලිකර් හි සභාපති කං ඩූ ජුන්,
සේවිකාවක් ගැබිනියක් කර,
ඇයට ගබ්සාවක් කිරීමට
බලපෑම් කළ බවට චෝදනා එල්ල වී තිබෙනවා.
මේ වාර්තාව කිම් ජි වොන්ගෙන්.
මම මේ ඉන්නේ ගංග්නම් වල තියෙන තේහාන් ලිකර් මූලස්ථානය ඉස්සරහ.
ගිය මාසෙ, සභාපති කං ඩූ ජුන් එතුමාගේ බියර් සන්නාමයේ දැන්වීම් වලට පෙනී සිටියා,
පිරිසිදු සහ විශ්වාසවන්ත
ප්‍රතිරූපයක් ගොඩනගා ගනිමින්.
කොහොම වුණත්, සභාපති කං ඩූ ජුන්
තම බලතල භාවිතා කර සේවිකාවක් ගැබිනියක් කර,
ඇයට ගබ්සාවක් කිරීමට
බලපෑම් කළ බවට අද උදෑසන චෝදනා එල්ල වුණා.
අම්මෝ, ගබ්සාවක්?
ඒක නම් මහ පිස්සුවක්.
ෂහ්, මේක ඇත්තක්ද?
අපේ කොම්පැණියට දැන් මොනවා වෙයිද?
මේ ඕපාදූපේ ගිය ගමන් හැමතැනම කලබල වෙලා.
ඇඩ් වල නම් හොඳ මූණ පෙන්නනවා. මේක තමා සල්ලිකාර පුත්තුන්ගේ ඇත්ත ස්වරූපේ.
සේවිකාවක්ව ප්‍රෙග්නන්ට් කරලා ගබ්සා කරවන්න හදනවා? මේක අපරාධයක් නේද?
පොලීසියෙන් පරීක්ෂණ තියන්න ඕනේ නැද්ද?
මගේ දුවට මේ වගේ දෙයක් වුණා නම් කියලා හිතද්දිත් බය හිතෙනවා.
සල්ලි තිබුණ පලියට එයාලට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?
එයා ගෑනු අය ගැන මොකක්ද හිතාගෙන ඉන්නේ?
මිස්ටර් කං, වාහනේ හරවන්න.
හරි.
සේවිකාවට බලපෑම් කරලා...
මම ඇඩ්ස් දැකලා එයාට කැමැත්තෙන් හිටියේ, බලද්දි මූ මහ ජරා මිනිහෙක්නේ.
වගකීම් සහගතයිලු නේද? ඔක්කොම රඟපෑම්.
මම ආයේ කවදාවත් තේහාන් ලිකර් බඩු ගන්නේ නෑ.
මේ වගේ කෙනෙක් හදන කිසිම දෙයක් මට බොන්න ඕන නෑ.
මම කඩෙන් වෙන ජාතියක් ගන්නවා.
මේ වගේ කොම්පැණි විනාශ වෙලාම යන්න ඕනේ.
අපේ දුවලා ජීවත් වෙන්න ඕන මේ වගේ සමාජෙකද. අපි මේකට ඉඩ දෙන්න හොඳ නෑ.
එයා අස්වෙන්න ඕනේ.
මිනිස්සු ඕනවට වැඩිය දඟලනවා නේද?
ඉස්සෙල්ලාම ෆෝන් එක ඕෆ් කරන්න.
ටික වෙලාවකට කෝල්ස් ගන්න එපා.
මෙහෙම හරියන්නේ නෑ.
අපි දැන්ම මේක බොරුවක් කියලා නිවේදනයක් දාමු.
මම ස්ට්‍රැටජික් ප්ලෑනින් ඔෆිස් එකට කතා කරන්නම්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට හිතන්න දෙන්න.
මේ වෙලාවේ මොනවා හිතන්නද?
හී වොන් ගැනත් එළි වුණොත් එහෙම?
ඩූ ජුන්.
වෙන අය ගැන වද වෙන්න පුළුවන් තත්ත්වෙක නෙවෙයි ඔයා ඉන්නේ.
දැන් වෙලා තියෙන්නේ...
ආ.
සභාපතිතුමා.
මොකද වුණේ?
අර වගේ නිවුස් එකක් යන්න ඔයා මොකක්ද කළේ?
මට සමාවෙන්න.
සමා වෙන්න ඕන නෑ.
කොහොමත් ඕක බොරුවක්නේ.
ඇයි කතා නැත්තේ?
ඒකෙන් ටිකක් ඇත්ත.
මම ආදරේ කරන කෙනෙක් ඉන්නවා,
එයාගේ කුසෙ ඉන්නේ මගේ දරුවා.
මැරී කරන්නේ නෑ කියලා ඔච්චර දැඟලුවේ අර ගෑනු කෙනා හින්දද?
එහෙම නෙවෙයි, ඒත්...
එතකොට, එයා මේ කොම්පැණි එකේම කෙනෙක් කියන කතාව ඇත්තද?
එයා මෙහේ වැඩ කරනවා තමයි,
ඒත් ඒ නිවුස් එකේ තියෙන අනිත් දේවල් බොරු.
මම කවදාවත් එයාට බලපෑම් කළේ නෑ, දරුවා නැති කරන්න කියලත් නෑ.
එහෙනම් මේක
ඔයාට අදාළ නෑ.
මොකක්? දැනට එහෙම තමයි වෙන්න ඕනේ.
එහෙම ගෑනු කෙනෙක්වත් දරුවෙක්වත් නෑ.
දැන්ම ඉන්ටව් එකක් ලෑස්ති කරලා කියන්න මේ ඔක්කොම බොරු කියලා.
අපහාස කළාට නඩු දානවා කියලා කියන්න.
ඒත් තාත්තේ...
අපි ඉස්සෙල්ලාම ෂෙයාර් මාකට් එක ස්ටේබල් කරගන්න ඕනේ.
කොම්පැණියෙ නම ගැන හිතන්නෙ නැද්ද?
ඇත්ත මොකක්ද කියලා පස්සේ කියමු.
පස්සේ කියන්නේ කවද්ද?
මම බේරෙන්න කියලා ඔක්කොම ප්‍රතික්ෂේප කළොත්, එයාට හැංගිලා දරුවා හම්බෙන්න වෙන්නේ,
දරුවාගේ තාත්තා කවුද කියලවත් කියන්න බැරුව.
තාත්තා කියන්නේ මට එහෙම කරන්න කියලද?
මට එහෙම කරන්න බෑ.
මේ වෙලාවේ ඔයා කියන්නේ එක ගෑනු කෙනෙක්ගේ මනුස්සයෙක් විතරක් නෙවෙයි.
ඔයා කොම්පැණියක අයිතිකාරයෙක්.
ඔයා කියන එක වචනයක් දහස් ගාණකගේ රස්සාවල් වලට බලපානවා.
ඔයා දන්නවනේ මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා?
ඔයාගේ නෑනා බලන් ඉන්නේ ඔයාට වරදිනකම්.
ඔයා අර ගෑනු ළමයා ගැන ඇත්ත කිව්ව ගමන්, ඒකම ඇති ඔයාව වට්ටන්න.
ඒ නිසා දැන්ම මම කියන විදිහට කරන්න.
මොකද ඔයාවයි එයාවයි දෙන්නම ආරක්ෂා කරගන්න තියෙන එකම විදිහ ඒකයි.
පාරිභෝගිකයාගේ දුරකථනය විසන්ධි කර ඇත...
ෆෝන් එක තාම ඕෆ් නේ.
එයා හොඳින්ද දන්නේ නෑ?
දැක්කද ඊයේ ෂෙයාර්ස් බැහැලා තිබුණ විදිහ?
සභාපතිතුමා ගැන ගිය එක නිවුස් එකක් නිසා වෙච්ච දෙයක්.
ඒකනේ.
ඒත් අර ප්‍රෙග්නන්ට් කියලා කියන ගෑනු කෙනා ගැන මට නම් ලොකු සැකයක් තියෙනවා.
මට හිතෙන්නේ එයා සල්ලි ගන්න ඕන නිසා එහෙම කළාද දන්නේ නෑ.
ඔව්, සමහරවිට එයාම කැමැත්තෙන් ළං වෙලා, පස්සේ වැඩේ හරිගියේ නැති වුණාම නිවුස් එක දෙන්න ඇති.
මාත් කියන්නේ ඒකයි.
ආ. ගුඩ් මෝනින්.
මැනේජර් ජෑං මොකද හිතන්නේ?
ඇයි? ඔයා ඉන්නෙත් ප්‍රධානම තැනකනේ.
ඔයා මොනවා හරි අහලා ඇති කියලා හිතුණා.
අනේ මන්දා, මම හරියට දන්නේ නෑ.
මම එදා දැක්කේ වැරදි දෙයක්ද?
ඒක බලෙන් කරපු දෙයක් වගේ පෙනුණේ නෑනේ. අහන්නකෝ.
කොහොම වුණත්, මේ වෙලා තියෙන දේ...
අක්කේ.
මේක ඔෆිස් එකනේ.
ඒක අමුතුයි. හරිම අමුතුයි.
ඒ තැන නම් හරිම අමුතුයි.
සභාපතිතුමා ගැන ගිය නිවුස් එක ඇත්තද?
පිස්සුද, එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
එයා කාත් එක්ක හරි යාළුවෙලාද? එයාට ළමයෙක් හම්බෙන්න ඉන්නවද?
එතකොට...
අනේ මන්දා.
ඇයි මෙතන මේ තරම් දූවිලි?
මගේ උගුරත් රිදෙනවා වගේ.
මට දැන් ගොඩක් වැඩ තියෙනවා, සොරි හොඳේ. මම යනවා.
ඉතින් ඇයි එයා දැන් අපිට මෙහෙට එන්න කිව්වේ?
මම දන්නේ නෑ.
හරි, ඔන්න කෝපි ගෙනාවා.
මම හැමෝටම අයිස් ඇමරිකානෝ ගෙනාවේ, ඕන නැති අය නොබී ඉන්න.
ස්තූතියි. ස්තූතියි.
ටීම් ලීඩර්ද මේවා ගත්තේ?
මැනේජර් ජෑං, මෙන්න කෝපි එක.
ඇයි? මම උදේ කෝපි බිව්වා, ඒ නිසා මට එපා.
බිව්වත් නැතත්,
ඔයා දවල් කෑමෙන් පස්සේ ලොකු කෝපි එකක් බොනවා නේද සාමාන්‍යයෙන්?
ආ, එහෙනම් කමක් නෑ. ස්තූතියි.
මට ඇත්ත කියන්න.
ඔයාට බොන්න බැරි ඇත්තම හේතුව මොකක්ද?
මට එක හේතුවක් හිතෙනවා දැන්.
මම අහන්නේ ඒක ඇත්ත හේතුව නෙවෙයි වෙන්න ඇති කියලා හිතලයි.
ඉතින් මට පිළිගන්න පුළුවන් හේතුවක් කියන්න. මොකක්ද?
මොකක් හරි තියෙනවද? ඔයාට දැන් මාව කන්වින්ස් කරන්න බැරි වුණොත්,
ඔයා කරන ප්‍රොජෙක්ට්ස් ඔක්කොම මම මැනේජර් නාට භාර දෙනවා.
ටීම් ලීඩර්.
ඒ නිසා එක්කෝ මට පිළිගන්න පුළුවන් හේතුවක් කියන්න,
නැත්නම්
ප්‍රොජෙක්ට්ස් ඔක්කොගෙන්ම අයින් වෙන්න.
ටීම් ලීඩර්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
අම්මපා.
මෙන්න. හරි.
ඒත් කවුරුහරි ළඟදි දැක්කද මැනේජර් ජෑං බොනවා?
ඔව් නේ. එයා ළඟදි ගෲප් චැට් එකේ බොන ෆොටෝස් මුකුත් දැම්මෙත් නෑනේ.
බැලින්නම්, අර පහුගිය දවස්වල අපි තරඟෙකට බෲවරි එකට ගිය වෙලාවෙත්.
එයා එදා බියර් බිව්වෙත් නෑ මම හිතන්නේ.
වෙන්න බෑ... මොකක් වෙන්න බැරිද?
ඔයා කියන්නේ මැනේජර් ජෑං ප්‍රෙග්නන්ට් කියලද?
ප්‍රෙග්නන්ට්? එතකොට අර කතාවේ ඉන්න කෙනා...
දෙයියනේ. ඒක තමයි, ඒකම තමයි.
පිස්සුද, එච්චර දෙයක් වෙයිද. ඕක වෙන්න පුළුවන් වැඩක්ද?
එයාට වැඩ විතරනේ තියෙන්නේ. එයා කොහෙද සභාපතිතුමා එක්ක ඉන්නේ?
ඔයා ඩ්‍රාමා බලනවා වැඩි වෙලා.
සොරි.
වෙලාවට ඒක එළි වුණේ නැත්තේ.
ටීම් ලීඩර් මොකක් හරි දන්නවද දන්නේ නෑ?
ඒකනේ. අපිට කෙලින්ම අහන්නත් බෑනේ.
මම ඇත්ත කියන්නද?
ඇත්ත කිව්වත්, මේක ඒකට හරි වෙලාව නෙවෙයි.
මේ දවස්වල කොම්පැණියෙත් ලොකු ප්‍රශ්නනේ.
හරි. මම තව පරිස්සම් වෙන්නම්.
ඒක නෙවෙයි,
ඔයා සභාපතිතුමාට කතා කළාද?
ආ.
එයා මේ වෙලාවේ ගොඩක් කාර්යබහුල ඇතිනේ.
මට හරිම අවුල් මේක මම හින්දා වුණා කියලා හිතෙනකොට.
කොහොමද ඔයා නිසා වෙන්නේ?
කරුණාකරලා එහෙම හිතන්න එපා.
එයා ඔයා හිතනවට වඩා ශක්තිමත්.
මේ වගේ දේකින් එයා කවදාවත් වැටෙන්නෙ නෑ.
අපිට විශ්වාස කරන්න, තව ටිකක් ඉවසන්න.
හරි,
ස්තූතියි.
ඔව්, ඒ මට්ටමට ආවරණය කළාම ඇති.
තේරුණා.
මම කිව්වනේ ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා තියන්න කියලා.
දැන්ම ඕන් කරන්න එපා.
ඒත් මම හී වොන්ට කතා කරන්න ඕනෙ නේද?
එයා බයෙන් ඇත්තේ.
ටිකකට විතරයි.
සමාගම දැනට
අපහාස නඩුව හසුරුවමින් ඉන්නේ.
එතකන් විතරක් ඉන්න, හොඳද?
ඔයාත් කැමතිද මම තාත්තා කියපු දේ අහනවා නම්?
මම දන්නවා ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නෑ කියලා,
ඒත් ඒක හරි කියලා මට ෂුවර් නෑ.
මම දන්නවා ඔයාව නවත්තගෙන ඉන්නේ මොකක්ද කියලා.
ඒත් සභාපතිතුමා ඒක නිකමට කිව්ව දෙයක් නෙවෙයි.
මමත් හී වොන් ගැන වද වෙනවා,
ඒත් ඔයා කියන හැම වචනයක්ම,
ඔයා කරන හැම දෙයක්ම සමාගමට බලපානවා.
පුළුවන් තරම් බුද්ධිමත්ව හිතන්න.
ඔයා ඒකට දක්ෂයිනේ.
හැඟීම්වලට හරි අවස්ථාවට හරි යට නොවී තීරණ ගන්න එකට.
මේ වෙලාවේ,
ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නේ ඒකයි.
හෙලෝ.
ආ, එන්න. මී රන් දැනටමත් ඕඩර් කළා.
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
හරි.
ඔයා ආරංචිය ඇහුවද?
අර අපේ තැන බ්ලයින්ඩ් ඩේට් එකකට ආපු තේහන් මත්පැන් සමාගමේ සභාපති, කන්ග් ඩූ ජුන් ගැන.
ඒක මාරම කේස් එකක්.
එයා සමාගමේ ඉන්න හැම ගෑනු ළමයෙක්ටම පැණි හැලුවලු.
අතට අහුවෙන ඕනම කෙල්ලෙක් පස්සෙ ගිහින්.
පෙනුමෙනුත් මහා සල්ලාලයෙක් වගේනේ.
අර ගැබිණි කාන්තාවකට ඇබෝෂන් කරන්න බල කරලා සල්ලි දීලත් ෂේප් කරගෙනලු.
මහා මනසික ලෙඩෙක්. හිතාගන්නවත් බෑ.
කවුද එයාලගේ බියර් බොන්නේ? අප්පිරියයි.
මෙතන පොඩ්ඩක් බලන්න.
ඔයා ඇස් දෙකෙන් දැක්කද?
ඔයා ඇත්තටම දැක්කද අපේ සභාපතිතුමා ගෑනු කෙනෙක් වුණ පලියට
හැමෝම පස්සේ යනවා?
මොකක්ද මේ... තමුන්ට මොකද?
ඔයා කවුද? මොකක්ද කිව්වේ?
මම ඇත්තටම අර...
මේ අර එයානේ!
මේ මේ පැත්තේ ඉන්න පිස්සු කෙල්ලනේ.
මෙයාට කේන්ති ගියාම බෝතල් පොළොවෙ ගහලා කරපටිවලිනුත් අල්ලගන්නවා. මාරම කේස් එකක්.
ගණන් ගන්න එපා. යමු යන්න.
ඔන්න, මම කිව්වනේ ආයෙ ප්‍රශ්න දාගත්තොත් නරකයි කියලා.
යමු.
හෝටල්වලට ඔය වගේ අමුත්තො නිතරම එනවා.
නිකන් නොදැක්කා වගේ මග අරින එක තමයි නුවණට හුරු.
ෂා. මගේ කටින්ම මේ වගේ කතා එළියට ආවද?
ඔයා දැන් ලොකු ළමයෙක් වෙලා, හ්වන්ග් මී රන්.
ඒක නේන්නම්,
ඒත් අරවා අහනකොට මගේ ඇඟේ ලේ රත් වෙනවා.
ආ, දැන් ඔයාගේ කොල්ලට බනිනවා අහන් ඉන්න බෑ නේද?
ඒ වුණාට,
ඔයා මැද්දට පැනලා ඔයා කවුද කියලා එළි වුණොත්?
ඇත්තටම,
මම දන්නේ නෑ කට වහගෙන ඉන්න එක හරිද කියලා.
මම කිව්වොත් අර පත්තරේ හිටපු ගෑනු කෙනා මමයි කියලා?
ඒ වගේම සභාපතිතුමා ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි කිව්වොත්?
එතකොට මේ වැරදි වැටහීම් ටිකක් හරි අඩු වෙයි නේද?
අනේ මන්දා.
දැන් තියෙන තත්ත්වෙ හැටියට,
කවුරුත් ඒක විශ්වාස කරයිද?
මිනිස්සුන්ට ඕනෙ කන්ග් ඩූ ජුන්ව.
මිනිස්සු ආසයි බලන් ඉන්න
හැමදේම තියෙන සල්ලිකාරයෙක් බිමටම වැටෙන හැටි.
අනික ඒ ගෑනු කෙනා ඔයා කියලා එළි වුණොත්,
ඔයාවත් විනාස කරලා දායි, ඔයා ඒකට කැමතිද?
සභාපතිතුමා මේක විසඳන්න විදිහක් හොයනවා ඇති.
ඔයා නිකන් මැද්දට පැන්නොත් වැඩේ තවත් අවුල් වෙයි. ඒ හින්දා දැනට,
ඔයා ගැනයි යොල් මූ ගැනයි හිතන්න.
බලෙන් හරි මොනවා හරි කන්න.
ඔයා රෝල්ඩ් ඔම්ලට්වලට කැමතියිනේ? ටිකක් කාලා බලන්න.
තේහන් මත්පැන් සමාගමේ සභාපති කන්ග් ඩූ ජුන්ගේ කාන්තා ඇසුර ගැන තොරතුරු රැසක්
දැන්වීම් නිරූපණයේ යෙදුණු ප්‍රධාන විධායකයාගේ කැත දෙබිඩි ජීවිතය
සමාගමේ සේවිකාවන් සමඟ අනිසි සම්බන්ධතා රැසක්
ඔයා දන්නවනේ මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා?
ඔයාගේ නෑනා බලන් ඉන්නේ ඔයාට වරදිනකම්.
ඔයා අර කාන්තාව ගැන පිළිගත්ත ගමන්,
එයාට ඒක ඇති ඔයාව බිමටම ඇදලා දාන්න.
දැනට මම කියන විදිහට කරන්න.
මොකද ඔයාවයි එයාවයි බේරගන්න තියෙන එකම විදිහ ඒකයි.
හී වොන්.
සභාපතිතුමනි.
මට සමා වෙන්න, මගේ ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා තිබුණ නිසා ඔයාට කතා කරන්න බැරි වුණා.
ඒ වුණාට,
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා මැසේජ් එකක්වත් දාන්න බැරි තරම් අමාරු වුණාද?
ඔයා මම කතා කරනකම් බලන් හිටියා නේද?
මම දන්නේ නෑ.
මට ඔයාව මතක් වුණා, ඇත්තටම.
මටත් එහෙමයි.
ඔයාට යන්න තැනක් තියෙනවද?
නිව්ස්වලට කිව්වා ඔයාගේ ගේ ඉස්සරහත් මාධ්‍යවේදීන් පිරිලා කියලා.
මට ආපහු ඔෆිස් එකට යන්න වෙනවා.
මට රෑ එලි වෙනකම් මීටින්ග්ස් තියෙයි.
එහෙමද?
ඔයාට ටිකක් දුකයි වගේ.
දුක ටිකක් නෙවෙයි ගොඩක් වැඩි නම්?
මම හැම මීටින්ග් එකක්ම කැන්සල් කරලා දාන්නද?
විහිළු කරන්න එපා.
මම කිව්වේ මට බය හිතුණ නිසා.
මම ඇත්තටම හොඳින්.
ඔයා මම ගැන වද වෙන්න එපා.
මට හිතෙනවා මම ඔයාව වෙළඳ දැන්වීමට යෝජනා නොකරන්නයි තිබුණේ කියලා.
මම නිසා ඔයාව හැමෝම දැනගත්තා, දැන් ඔයාට ඒක ලොකු කරදරයක් වෙලා.
මමම හැමදේම එළි කරන්නම්.
මම ඉස්සරහට ඇවිල්ලා කිව්වොත් මේ කටකතා බොරු කියලා,
එතකොට ඔයා... එපා.
මම ඒකට කැමති නෑ.
මේක එළි වුණ ගමන්,
මිනිස්සු හිතයි ඔයාගේ හැම ජයග්‍රහණයක්ම
ලැබුණේ මම නිසා කියලා, ඔයාව පහත් කරලා කතා කරයි.
අනික ඒකෙන් තවත් ලොකු වැරදි වැටහීම් ඇති වෙයි.
මම මේකට විසඳුමක් හොයමින් ඉන්නේ.
මාව විශ්වාස කරලා තව ටිකක් ඉවසන්න, හොඳද?
හරි.
ඔබ ඇමතූ පාරිභෝගිකයාගේ දුරකථනය විසන්ධි කර ඇත.
අපොයි. පණිවිඩයක් තබන්නේ නම්...
කොහෙද මූ ඉන්නේ? ඇයි ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?
ඔයා ඉක්මනටම ආන්සර් කළානේ.
වැදගත් කෝල් එකක් එනකම්ද හිටියේ?
මොකක්?
ඇයි මේ උදේ පාන්දරම කතා කළේ?
අපි කෝපි එකක් බොමුද?
ඩූ ජුන් හොඳින් ඉන්නවා නේද?
මම නිව්ස් දැකලා බය වුණා.
ඩූ ජුන් කවදාවත් ඔය වගේ දේවල් කරන්නේ නෑ.
ඕවා බොරු නිව්ස් වෙන්න ඇති.
ඒත්, සමාගමේ අය නම් මේක ලොකු ප්‍රශ්නයක් විදිහට සලකන්නේ.
මට හිතෙන්නේ, සමහර දේවල් නම් ඇත්ත වගේ.
ඔව්?
එයා ළඟකදි ඉඳන් වැඩ ගැන මුකුත් මට කිව්වේ නෑ.
මම මුලදි ඒක වැඩිය ගණන් ගත්තේ නෑ.
ඒත් පස්සේ මට සැක හිතුණා
එයා ළඟ ඉන්න ගෑනු කෙනා ගැන.
මොන ගෑනු කෙනාද?
ඔයා දැනගෙන හිටියෙ නැද්ද එයා කාත් එක්ක හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා?
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයා කියන්නේ ඇත්තටම ගෑනු කෙනෙක් ඉන්නවා කියලද?
ආ.
මට දැන් මතක් වුණේ, එයා බ්ලයින්ඩ් ඩේට් එකකදි ඒ ගැන කියලා තිබුණා.
ඇයි? ඔයා මොනවා හරි දන්නවද?
ම්ම්.
මම දන්නේ නෑ මේක කොහොම කියන්නද කියලා.
එයා සේ හ්යොන්ගේ බොස් කියලා දැනගත්තම මට එච්චර හොඳක් හිතුණෙ නෑ.
බලන් ගියාම එයා හරිම කපටියි.
කොහොම හරි ඉහළට යන්නයි එයාට ඕනෙ වෙලා තියෙන්නේ.
ඒක නම් තේරුම් ගන්න පුළුවන්.
ඒත් ඩූ ජුන් එක්ක...
අයින්? මොකක්?
එතකොට අර පත්තරේ තිබුණ ඇබෝෂන් කතාව...
අනේ දෙවියනේ.
බුදු අම්මෝ.
ඒත් එයා කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන එකක් නෑ නේද?
අපොයි, එයා කෝල්ස් ගන්නෙත් නෑනේ.
තරුණ ළමයි ආදරේ කරන එක වෙනම දෙයක්.
ඒත් එකපාරටම බඩ වෙන්නේ කොහොමද? ඒක සැකයි.
කෙලින්ම කියනවා නම්, ඒක එයාගේ ළමයෙක් කියලා ෂුවර්ද?
මේවා තමයි අපිට දැනට හොයාගන්න පුළුවන් වුණ විසඳුම්.
මේ ඔක්කොම එක වගේ නේද?
අපි මේ හැමදේම බොරු කියලා නිවේදනයක් නිකුත් කරන්න ඕනෙ.
දැනට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් හොඳම විසඳුම ඒකයි.
ඔයා වෙන දෙයක් ගැන හිතන්නේ නෑ නේද?
ඒකෙන් ටිකක් හරි ඇත්ත කියලා පිළිගන්නවා වගේ?
ඒක හරියන්නේ නෑ. දැනට, මුකුත් දන්නේ නෑ වගේ ඉන්න එක තමයි
ඇත්ත කියනවට වඩා හොඳ.
ඔයා දැක්කනේ කොටස් වෙළඳපොළ තත්ත්වය?
එක දවසින් සියයට අටක් බැහැලා.
ඔයා දැන් මොනවා හරි පිළිගත්තොත්,
සමාගම සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටෙයි.
සභාපතිතුමනි.
ආ, මැඩම්!
මේ හදිසියේම කෝල් එකක්වත් නොදී?
මම මේ පැත්තෙන් යන ගමන් නිකමට ගොඩ වෙන්න හිතුණා.
ඩූ ජුන් ගොඩක් කාර්යබහුලද මේ වෙලාවේ?
සභාපතිතුමා මීටින් එකක ඉන්නේ.
මම කියන්නම් ඉක්මනට ඉවර කරලා එන්න කියලා.
නෑ, නෑ.
ඇයි මීටින්ග් එක මැද්දේ කරදර කරන්නේ?
මට ටිකක් ඉන්න පුළුවන්.
එහෙනම් පොඩ්ඩක් ඉඳගන්න. මම තේ එකක් ගේන්නම්.
අපේ තියෙනවා කෝපි, ග්‍රීන් ටී, ඌලොන්ග් ටී, බ්‍රවුන් රයිස් ටී, කැමමයිල්...
තේ එකක් හොඳයි.
ටිකකට මෙතනින් ඉඳගන්නකෝ.
මම? ඔව්.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.
හරි.
මේ...
මම අහගෙන හිටියේ ඩූ ජුන් මේ දවස්වල කාත් එක්ක හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා.
ආ, ඒක...
මම නිකන් දැනගන්න ඇහුවේ.
ලේකම් ගෝ, එයා කවුද කියලා දන්නවා නේද?
මං අහපු විදියට එයා සේ හ්යොන්ගෙ ටීම් ලීඩර්ලු නේද?
ඒක ඇත්තද?
ආ, ඒක...
ඔව්.
මම දන්නවා ඩූ ජුන් මේ වගේ දේවල් වලට කැමති නෑ කියලා,
ඒත් මට නිකන් කුතුහලයක් ඇති වුණා, එච්චරයි.
ඉතින්,
දැන් යන කටකතා එක්ක
ගබ්සාවක් ගැනත් ආරංචි වෙන නිසා...
ඒත් ඔයා කාටත් වඩා හොඳට දන්නවනේ එයා එහෙම කෙනෙක් නෙමෙයි කියලා.
නේද?
අපේ ඩූ ජුන් එහෙම ළමයෙක් නෙමෙයි නේද?
අනික එයා ලේසියෙන් කාටවත් කැමති වෙන කෙනෙක් නෙමෙයිනේ?
ඔව්, ඇත්තටම.
වැඩ කරනකොට වුණත් ගෙදරදි වුණත්,
එයා එච්චර ලේසි පහසු කෙනෙක් නෙමෙයි.
එයා ලේසියෙන් කා එක්කවත් යාළු වෙන කෙනෙක්වත්
ලේසියෙන් සම්බන්දෙ නවත්තන කෙනෙක්වත් නෙමෙයි, ඒ නිසා කරුණාකරලා ඒක තේරුම් ගන්න.
දැන් පැතිරෙන ආරංචි ඉක්මනටම බොරු කියලා ඔප්පු වෙයි.
එහෙමනම් ලොකු දෙයක්.
ඔයා ඩූ ජුන්ව ගොඩක් කල් ඉඳන් දන්න නිසා දන්නව ඇතිනේ,
එයා එයාගේ අයියා නිසා කසාද බඳින්නෙවත් නෑනේ.
ඉතින් එයාට එකපාරටම ගෑනු ළමයෙක් ඉන්නවා කියලා ඇහුවම,
නැත්නම් ළමයෙක් ගැන කතාවක් ඇහුවම,
මම...
මම නිකන්...
ඒක හරිම හදිසි, කම්පනයක් ඇති කරන ආරංචියක් වුණා.
ඇත්තෙන්ම, මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.
කරුණාකරලා ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා.
සභාපතිතුමා හැමදාම ගෞරවණීය විදියට ජීවත් වුණේ,
විශේෂයෙන්ම එයාගේ අයියා වෙනුවට,
එයා හැම වැඩකටම එයාගේ උපරිමය දුන්නා.
ඒක ඇත්ත.
පොඩි කාලේ වුණත් දැන් වුණත්,
හන් ජුන්ගේ වැඩක් ආවම,
එයා හැමතිස්සෙම උදව් කරන්න ඉදිරිපත් වුණා.
ඩූ ජුන්
එයාගේ අයියට ගොඩක් ආදරේ කළා.
මට විශ්වාසයි එයාට තාම එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා ඇති.
අයියා ගැන තියෙන ඒ වරදකාරී හැඟීම නිසා,
එයා කවදාවත් එයාට ඕන විදියට ජීවත් වුණේ නෑ.
ඉතින් මේ වගේ කටකතා ඇහෙනකොට, හිතට හරිම අමාරුයි.
මටත් එයාව මතක් වෙනවා.
ඩූ ජුන්ට වගේම මටත්.
මමත්...
මටත් එයාව මතක් වෙනවා.
මට සමාවෙන්න.
අද මට ගොඩක් දුක හිතුණා.
ඒකයි මම මේ පාර
මේ සැර වැඩි බියර් එක හඳුන්වලා දෙන්න හදන්නේ.
බොන්න කැමති අය අතරේ මේක අනිවාර්යයෙන්ම ජනප්‍රිය වෙයි.
ඒත් මට හිතෙන්නේ මේක සාමාන්‍ය මිනිස්සු අතරට යන එකක් නෑ කියලා.
සැර වැඩි බීම ඕන නම්
විස්කි, බයිජියු තියෙනවනේ. ඔව්.
අනික මිනිස්සුන්ට සෝජු බොන්නත් පුළුවන්නේ.
බියර් බොන ගමන් මිනිස්සු ඇත්තටම සැර වැඩි බීම හොයයිද?
මේ ළමයා.
ඔයා ඕක ගැන හිතන්න ඕන ඔය විදියට නෙමෙයි.
මැනේජර් ජෑන්ග්, මොකද හිතන්නේ?
මැනේජර් ජෑන්ග්?
ඇහ්? මොකද?
ඔයා මේ ළඟක ඉඳන් හරි අමුතුයි.
ඔයා ඔෆිස් එකේදි වුණත් ඉන්නේ වෙන කල්පනාවක.
මට සමාවෙන්න. අද මට එච්චර සනීප නෑ.
කොහොමත් ඉතින් කතා කරන්න තව දේවල් නෑනේ.
අපි මෙතනින් නවත්තමුද?
හරි, අපි ඊළඟ සැරේ ආයේ කතා කරමු.
ඕක මට දෙන්න.
කමක් නෑ.
මම මේක ඔෆිස් එකේ දොර ළඟට ගිහින් දෙන්නම්.
ඒත් ඔයා ඇත්තටම හොඳින්ද?
ඔයාට අසනීපයක්වත්ද?
ආ, මේ...
මට බඩගිනි ඇති.
මගේ සීනි බැහැලා වගේ.
රෑට කන්න යමුද?
දැන් ඔයාට උදව්වක් වෙන්න පුළුවන් තැනක් තියෙනවා.
අපිට රිකෝටා චීස් සැලඩ් එකයි,
මොසරැල්ලා පොමොඩෝරෝ එකයි,
ඇග්ලියෝ ඔලියෝ එකකුත් දෙන්න,
ට්‍රෆල් ෆ්‍රයිස් එක්ක,
මේකෙන් වීදුරු දෙකකුත් දෙන්න.
හරි. ස්තූතියි.
ආහ්.
ජෑන්ග් හුයි වොන්?
ඇහ්?
ඔයාට මේ තැන මතක නැද්ද?
ඇහ්?
මම කොම්පැනියට බැඳුණට පස්සේ,
දක්ෂම සේවකයා විදියට තේරුණාම, ඔයා මාව මෙතනට එක්කන් ආවනේ පාටි දාන්න.
ආ, ඇත්තනේ.
මම ආවා.
එහෙනම් ඔයාට මතකද අපි එදා මධ්‍යසාර නැති වයින් බිව්වා?
මම එදා ඩ්‍රයිව් කරපු නිසා,
අපිට මධ්‍යසාර නැති බීම බොන්න සිද්ධ වුණානේ.
ඔයා ඒකේ රහ බලලා,
කිව්වා ඒකේ රහයි සුවඳයි නියමයි කියලා, නැගිටලා අත්පොලසන් පවා දුන්නා.
නැගිටලා අත්පොලසන් දුන්නා? මම?
ඉතින්, ඒ වගේ දෙයක් තමයි වුණේ.
ඔයා ඇත්තටම...
මම අදත් අපි දෙන්නට වීදුරු දෙකක් ඕඩර් කළා.
මම හිතුවා ඔයාට ආයෙත් ඒකේ රහ බලලා
ඔයාගේ මධ්‍යසාර නැති බියර් එකට අදහසක් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
ඒයි, මේ වගේ යාළුවෙක්ව වෙන කොහෙන් හොයන්නද?
ඔයා ඔච්චර ඉක්මනට බඩ පිරෙන කෙනෙක් නෙමෙයිනේ.
මගේ බඩ එච්චර හොඳ නෑ වගේ අද.
ඇයි? සභාපතිතුමා නිසාද?
අර රැස්වීම වෙලාවෙත් ඔයා දිගටම ෆෝන් එක දිහා බල බලා හිටියේ.
එයා මේ වෙලාවේ ප්‍රශ්නෙ විසඳගන්න විදියක් හොය හොය කාර්යබහුල වෙලා ඇති,
ඒත් මට හිතෙන්නේ මගෙන් කිසි උදව්වක් නෑ කියලා.
ඔයා
ඇත්තටම දිගටම එයා ළඟ ඉන්න ඕනද?
දැනටමත් ගොඩක් මහන්සියිනේ, අනික මේ වගේ දෙයක් ආයේ නොවෙයි කියලා සහතිකයක් නෑනේ.
මේක මට වුණා නම්, මම මෙහෙම වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
මම හැම කෝල් එකකටම ආන්සර් කරනවා, ඔයාව බලාගෙන ඉන්න අරින්නේ නෑ.
මොන දේ වුණත්, මම ඔයා ළඟින්ම ඉන්නවා.
මම දන්නවා. මටත් තේරෙනවා.
එයාට බලාගන්න වගකීම් ගොඩක් තියෙනවා.
ඒත්,
ඔයා විඳවනවා දකින්න මම කැමති නෑ.
මේක මගේ තීරණයක්.
මම පටන් ගන්නකොටම දැනන් හිටියා මේක ලේසි නෑ කියලා,
ඒ නිසා ගත්ත තීරණේ ගැන පසුතැවෙනවට වඩා,
මට පුළුවන් හැම දේම උපරිමයෙන් කරන්නයි මට ඕන.
මං ගැන වද වුණාට ස්තූතියි.
මම මේක විසඳගන්නම්.
ඔයා දන්නවනේ මම ප්‍රශ්න වලදි වැටෙන්නේ නෑ කියලා.
ඔයා ඇත්තටම දිගටම එයා ළඟ ඉන්න ඕනද?
දැනටමත් ගොඩක් මහන්සියිනේ,
අනික මේ වගේ දෙයක් ආයේ නොවෙයි කියලා සහතිකයක් නෑනේ.
ඔයා විඳවනවා දකින්න මම කැමති නෑ.
ඉතින්.
මට සමාවෙන්න. ඔයා එනවා කියලා දැනන් හිටියා නම්, මම අඩුම තරමේ පලතුරු ටිකක්වත් ගෙනත් තියනවා.
ඔයා ඇත්තටම බියර් වලට ආස ඇති.
ගෙදර දැක්කම ඒක පේනවා.
ආ, මම දෙයක් ගැන හිතන්න ගත්තම, ඒකටම ඇලිලා ඉන්න ජාතියේ කෙනෙක්.
රෙස්ටොරන්ට් එකේදි බොන්න බැරි වුණාට ඇඩුවේ ඇයි කියලා දැන් තමයි මට තේරෙන්නේ.
ආ.
කරුණාකරලා ඒක අමතක කරන්න.
ඔයා හරිම අහිංසකයි, හුයි වොන්.
ඒකයි මම ඔයාට මෙච්චර කැමති.
ඒකයි මම මේ අන්තිම අනතුරු ඇඟවීම කරන්න කෙලින්ම ආවේ.
මොකක්ද? මම තමයි ඒ නිවුස් එක ලීක් කළේ.
මගේ අරමුණ ඩූ ජුන්ව පහලට ඇදලා දාන එක.
ඒත් ඒක එයාගෙයි මගෙයි අතර ප්‍රශ්නයක්.
තව කෙනෙක් තුවාල වෙන්න කලින්, එයාගෙන් අයින් වෙන්න.
ඒක කියන්නයි මම ආවේ.
මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ.
ඒකයි මම හොඳින් කියන්නේ.
දාලා යන්න.
එහෙම නැති වුණොත්,
මට මගේ ඊළඟ තුරුම්පුව අදින්න සිද්ධ වෙනවා.
එතකොට එයාට කවදාවත් ගොඩ එන්න බැරි වෙයි.
හොඳට කල්පනා කරන්න
එයාව ඇත්තටම ආරක්ෂා කරන්නේ මොකක්ද කියලා.
ඇයි ඔයා මේ තරම් දුරක් යන්නේ? ඔයාලා පවුලේ අයනේ.
ඉතින්,
මම කිව්වත් ඔයාට තේරෙන එකක් නෑ.
නෑ, මට තේරෙන්නේ නෑ.
මට තේරෙන්නේ නෑ ඇයි ඔයා මේ ඔක්කොම මට කියන්නේ කියලා.
මොකද ඔයා අහිංසකයි, හුයි වොන්.
කරුණාවන්තයි, හානිකර නෑ,
දැක්කම දුක හිතෙනවා, ඒ නිසා මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.
ඒ නිසා ඔයාගේ මහන්සිය අපතේ යවන්න එපා.
දැන් ඉඳන් ඔයාට කරන්න පුළුවන්
කිසිම දෙයක් නෑ.
මෙන්න බිල් එක.
ස්තූතියි.
ඔයා පර්ස් එක දාලා ගිහින්නේ, ඒත් ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?
හෙට හම්බවෙමු. මම ඒක ඔයාට දෙන්නම්.
මම පැහැදිලිව කිව්වනේ, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.
අපිට බැරිද අර ගෑනි ගැන ඉස්සෙල්ලා හෙළි කරන්න?
ඩූ ජුන් ඉස්සෙල්ලම මේක බොරු කියලා නිවේදනයක් දැම්මොත්...
දඟලලා වැඩක් වෙන එකක් නෑ.
හෙට මීට වඩා රසවත් දෙයක් සිද්ධ වෙයි, ඒ නිසා බලාගෙන ඉන්න.
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු! හලෝ.
ඉල්ලා අස්වෙනු!
ගෑනු ළමයින්ව සෙල්ලම් බඩු කරගත්ත CEO ඉල්ලා අස්වෙනු!
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
දුර්වලයන්ව පාගාගෙන ඉන්න කන්ග් ඩූ ජුන්,
බලය පාවිච්චි කරලා... සමාව ගන්න ඕන!
සමාව ගන්න ඕන! සමාව ගන්න ඕන!
කන්ග් ඩූ ජුන්, තේහන් ලික්වර් එකෙන් අස්වෙනු!
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
ඒයි, චා මින් උක්.
මොකද? ඔයා මං නිසා නිවාඩුවක් ගත්තද?
මට අද හවස එළියේ වැඩක් තියෙනවා, ඒ නිසා උදේ පොඩි වෙලාවක් තිබුණා.
එහෙනම් ඔයාට ඉක්මනට යන්න වෙනවනේ.
ඔයා මට කතා කළේ පර්ස් එක දෙන්න නේද?
හරි, ඉතින්, මම ඉක්මන් කළොත්, මට වෙලාවට යන්න පුළුවන් වෙයි.
ඇහ්? මොකටද?
ඒයි, යමු. ඉක්මන් කරන්න, අපිට වෙලාව නෑ. යමු.
ඒයි, අපි මේ කොහෙද යන්නේ?
ආහ්, බඩ පිරුණා.
අපි කාලා ඉවර නිසා,
දැන්වත් මගේ පර්ස් එක දෙනවද?
ඔයාට කෝපි එකක් බොන්න ඕනෙද?
නෑ, මට පැණිරස මොනවා හරි කන්න ඕනේ.
පැණිරස කෑමක්?
ෂා, ඒක රස පාටයි.
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
මම මේකට ගෙවන්නම්. අනේ මන්දා.
ඔයා ළඟ පර්ස් එකවත් නෑ, ඒ වුනාට ලොකු ටෝක් නම් තියෙනවා.
මොකද අද ඔක්කොටම ගෙවන්නේ මම නිසා.
ඔයාට මේක ඕනෙද?
මම ක්‍රොසෝන් එකකුත් ගන්නද?
මගේ බඩ පැලෙන්න වගේ.
ඒත් ඔයා මොකුත් කෑවද?
මමත් ගොඩක් කෑවා.
දැන් වටේ යන්නේ නැතුව මගේ පර්ස් එක දෙන්නකෝ.
දෙන්නකෝ, මගේ පර්ස් එක, මගේ පර්ස් එක.
හරි හරි, මම දෙනවා. ඔය මල පර්ස් එක.
මම ඔයාව ඔෆිස් එකට ඇරලවන්නම්.
ඕනේ නෑ.
මට ඒක මෙතනදිම දෙන්න.
ආහ්, බඩ පිරිලා තියෙන්නේ, අපි ටිකක් ඇවිදිමු. කාලගුණයත් හොඳයිනේ.
කාලගුණය හරිම හොඳයි නේද?
ෂා, හිතාගන්නත් බෑ.
ඔයා දැක්කද?
උද්ඝෝෂකයෝ හැම තැනම.
මම නිකන් කෝපි එකක් ගන්න ගියා විතරයි
එයාලා ඒ ටිකට ඇතුල් වෙන තැන හරස් කරගෙන.
මට ඇතුලට යන්න බැරි වෙන්න ඔන්න මෙන්න තිබුනේ.
මාධ්‍යවේදියොත් එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා වගේ.
අපේ සමාගම ගැන නිවුස් වලට යයිද?
අපේ සමාගමේ ප්‍රතිරූපයට මොනවා වෙයිද මන්දා?
මගේ ජූනියර් කෙනෙක් ළඟදි අපේ සමාගමට එන්න හරි ආසාවෙන් කියව කියව හිටියේ.
ඒත් එයා දැන් ඒ ගැන සද්දයක්වත් නෑ.
එයා කිව්වා අපේ සමාගම හරි අවුල් වගේ, ඒ නිසා වෙන සමාගමකට යන්න හිතන් ඉන්නවා කියලා.
පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ, 'Office Talk' එකේ පිරිලා තියෙන්නේ සමාගමටයි සභාපතිතුමාටයි බැනලා දාපු පෝස්ට් වලින්නේ.
ඒක ඇත්ත නොවෙන්නත් පුළුවන්.
මොකද ඒවා තාම කටකතා විතරනේ.
සේ හ්යොන්, ඔයා තාම පොඩියි, ඒකයි ඔයා දන්නේ නෑ මේ ලෝකේ කොච්චර භයානකද කියලා.
ගින්නක් නැතුව දුමක් නගින්නේ නෑනේ.
කිසිම පදනමක් නැත්තම්, මේ තරම් නිවුස් ගිහින් උද්ඝෝෂකයෝ එයිද?
මෙහෙම වෙන්න මොකක් හරි හේතුවක් ඇති.
ඒ වුනාට තාම මුකුත් හරියට ඔප්පු වෙලා නෑනේ, නේද?
මම නම් දැනට කාගෙවත් පැත්තක් ගන්නේ නෑ.
අපේ සභාපතිතුමා එහෙම කරන කෙනෙක් වගේ පේන්නේ නෑ.
මොකක්ද? ඇයි ඔයා එකපාරටම තනියම මධ්‍යස්ථ වුනේ?
එහෙනම් මමත් දැනට බලන් ඉන්නවා.
හරි.
මැනේජර් ජෑන්ග්, අර ඒල් බියර් එක ගැන, මට ඕනේ අර කඩවල් වල විකුණන්න පුළුවන් ප්‍රමාණය ගැන හදපු ෆයිල් එක...
එයා කොහෙද ගියේ?
එයා කිව්වා අද හදිසි නිවාඩුවක් ගන්නවා කියලා, අද උදේ ඔයාට කතා කරානේ.
ඈ? ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?
ආ, ඇත්තනේ.
අර උද්ඝෝෂකයෝ නිසා, මම උදේ ඉඳන්ම සිහියක් නැතුව හිටියේ.
හරි, ගිහින් වැඩ බලන්න.
ඒත් එයා ඇයි නිවාඩු ගත්තේ?
මමත් දන්නේ නෑ.
සමහරවිට ට්‍රිප් එකක් ගිහින්ද දන්නේ නෑ?
ෂෝක්නේ.
මටත් ට්‍රිප් එකක් යන්න ආසයි. ඒයි, ඒ වුනාට උද්ඝෝෂකයෝ වැඩි වෙලා නේද.
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
කාන්තාවන්ව මෙවලම් විදියට පාවිච්චි කරන සභාපති ඉල්ලා අස්විය යුතුයි!
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
බලය පාවිච්චි කරලා අහිංසකයන්ව පාගා දමන කන්ග් ඩූ ජුන් සමාව ගත යුතුයි!
මොකක්ද? එයාලා උද්ඝෝෂණයකුත් කරනවද? සමාව ගනු! සමාව ගනු!
මේක නම් ලේසි නෑ වගේ.
ඒ නිසා ඕක දීලා යන්න.
අපි මෙතන ඉඳලා වැඩක් නෑ. කන්ග් ඩූ ජුන්, තේහාන් ලික්වර් එකෙන් ඉල්ලා අස්වෙනු!
ආ, ඔයා දැන් මම ගැනද වද වෙන්නේ? ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
ඔන්න ඔයා ආයෙත් පටන් ගත්තා. හරි හරි, මම දෙනවා.
මම යනවා, මෙන්න ගන්න. කන්ග් ඩූ ජුන් සමාව ගත යුතුයි!
සමාව ගනු! සමාව ගනු!
මම දන්නවා
ඔයා හී වොන්ට කැමතියි කියලා. කන්ග් ඩූ ජුන් ඉල්ලා අස්විය යුතුයි!
මම දන්නවා මේක ඔයාට පිස්සු කෙළින්න හොඳ වෙලාවක් නෙවෙයි කියලා.
මොකද දැන් ඔයාට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනේ.
මේ වෙලාවේ සමාගම සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වෙලා තියෙන්නේ.
ඔයා හී වොන් ගැන වද වෙනවා.
ඒත් හී වොන් වද වෙන්නේ කන්ග් ඩූ ජුන් ගැන විතරයි.
මට හී වොන් ගැන වගේම, ඔයා ගැනත් බයයි.
ඒකයි මම මෙහෙම කරේ. මම එහෙම කරේ නැත්තම් ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
මෙන්න ගන්න. ඇත්තටමයි.
මම යනවා.
ෂා.
හිතුවා වගේම, ඔයාව නවත්තන්න බෑනේ.
ඇත්තටම.
ඔයා මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා බොරු චෝදනාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නවත්
එයාලට මුකුත් දාගන්න බැරි වෙයි කියලා.
අර වගකීම ගැන තියෙන අමුතු හැඟීම,
ඒ තමයි එයාගේ හැටි.
ෂා.
පොඩි දෙයක් රැකගන්න ගිහින් ලොකු දෙයක් නැති කරගන්න එයාගේ ඔය මෝඩකම තමයි
එයාව හැමදාම පස්සට අදින්නේ.
වෙලාවට අපි දෙන්නා එකම පැත්තේ හිටියේ.
සල්ලි සහ බලය ඉස්සරහා පවුල කියලා දෙයක් නෑ, ඒක මහා කුරිරුයි.
ඔයා තමයි ඇත්තටම නුවණක්කාරයා.
නිකන් බලන් ඉන්නකෝ.
මම එයාගේ හිත හොඳටම අවුල් කරනවා
එයා තනියමම පහළට වැටෙයි.
කොහොම වුනත්, මගේ අයියා නිකන් ඉන්න ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
විශේෂයෙන්ම
එයාගේ පුතා සම්බන්ධ ප්‍රශ්නයක් නිසා.
එහෙනම් ඒක ලේසි වෙයි.
මොකද එයාගේ දුර්වලකම් හොඳටම පේන්න තියෙනවා.
ඇයි ඔයා ඔච්චර හදිස්සි වෙන්නේ?
ඔයා මෘත ශරීර පරීක්ෂණයක් කරනවටත් විරුද්ධයිනේ.
හරියට පරීක්ෂණයක්වත් කරන්නේ නැතුව,
ඇයි ඔයා හැමදේම යට ගහන්න හදන්නේ?
හන් ජුන් කියන්නේ ඔයාගෙත් පුතානේ.
ජීවත් වෙලා ඉන්න අය ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
තාත්තේ!
මම දන්නවා ඔයා හිතන දේ.
ඒත් ඩූ ජුන් කියන්නේ එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.
ඒක ඔයා හිතන විදියනේ, තාත්තේ.
මගේ මුළු ලෝකයම කඩා වැටිලා.
මම හීන දැකපු හැමදේම,
අපි බෙදාගන්න හිටපු අනාගතය,
ඒ විතරක් නෙවෙයි සේ හ්යොන්ගේ තාත්තා.
අපේ මුළු පවුලම විනාශ වෙලා ගිහින්.
කාන්තාවන්ව මෙවලම් විදියට පාවිච්චි කරන සභාපති ඉල්ලා අස්විය යුතුයි!
ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
බලය පාවිච්චි කරලා අහිංසකයන්ව පාගා දමන සභාපතිවරයා සමාව ගත යුතුයි.
සමාව ගනු! සමාව ගනු!
මේ උද්ඝෝෂකයෝ කොහෙන් එකතු වුනාද මන්දා?
කන්ග් ඩූ ජුන්, තේහාන් ලික්වර් එකෙන් ඉල්ලා අස්වෙනු!
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම බලන්නම්. ඉල්ලා අස්වෙනු! ඉල්ලා අස්වෙනු!
පාරිභෝගිකයන්ව රවට්ටපු කන්ග් ඩූ ජුන්ව පන්නමු!
එයාව පන්නමු! එයාව පන්නමු!
ඒ කන්ග් ඩූ ජුන්.
නරුම සභාපති කන්ග් ඩූ ජුන්...
මිස්ටර් කන්ග් ඩූ ජුන්! ඒයි!
මිස්ටර් කන්ග් ඩූ ජුන්! සී හ්යොන්ග්, ඉක්මනට නගින්න.
මිස්ටර් කන්ග් ඩූ ජුන්! මිස්ටර් කන්ග් ඩූ ජුන්!
කරුණාකරලා මොනවා හරි කියන්න!
ඇයි මේගොල්ලෝ අපි පස්සෙන්ම එන්නේ?
පොඩ්ඩක් කලබල නොවී ඉන්නකෝ.
බලාගෙන!
නගින්න.
අහ්? හී වොන්?
සී හ්යොන්ග්, ඔයා එයාලව බලාගන්න.
හරි, හී වොන්, යන්න!
හරි. ඉක්මනට.
ඒත් ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ මෙතනට එන්න?
මම වැඩට යන පාර දිගටම උද්ඝෝෂකයෝ හිටියා.
මම හිතුවා මොකක් හරි ලොකු දෙයක් වෙන්න ඇති කියලා.
එතකොට වැඩ?
මේ වෙලාවේ වැඩද වැදගත්?
බලන් ගියාම ඔයාට ඩ්‍රයිව් කරන්න පුළුවන්නේ?
මට කාර් එකක් නැති වුනාට, මට ඩ්‍රයිව් කරන්න බැරි නෑ.
ෂා, මාරම නිදහස් බවක් දැනෙන්නේ.
ඔයා මම නිසා ඕනවට වඩා මහන්සි වෙනවා නේද?
කමක් නෑ.
ළඟදි ඉඳන් මම හිතන විදියට මුකුත් වෙන්නේ නෑ,
මට මුකුත් කරගන්න බැරිව හිර වෙලා වගේ හිටියේ.
දැන් මට දැනෙන්නේ මගේ ඔලුව උඩ තිබ්බ ලොකු බරක් අයින් වුනා වගේ.
සමාව ඉල්ලන්න එපා.
මොකද ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයිනේ.
ස්තූතියි.
ඔයාට බඩගිනි නැද්ද?
මම ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට අද වැඩට යන්නේ නැතුව ඉන්නේ.
අපි ගිහින් පොඩ්ඩක් විනෝද වෙමු. ඈ?
ඉක්මනට, ඉක්මනට. අපි ඉක්මනට යමු.
කොහොමද?
මාර ලස්සනයි.
ඔයා මාර්කට් එකකට ආපු පලවෙනි වතාවද?
ඔව්. මාර ගැමි පාටයිනේ.
ඇත්තටම එච්චරටම ගැමි පාටද?
අනිවාර්යෙන්ම.
අන්න අතන බලන්නකෝ.
අන්න අතන.
මට කොහොමද?
ඔයාට ගොඩක් ගැලපෙනවා. ඇත්තටම?
එහෙනම් සභාපතිතුමා, ඔයත් මේක දාලා බලන්න.
මම?
මට කොහොමද?
මාර ලස්සනයි.
පණුවෝ!
මට එපා.
පේන විදියට නෙවෙයි, මේක මාර රසයි.
දැක්කහම බය හිතෙනවා.
එක පාරක් කාලා බලන්නකෝ.
එපා. එක පාරක් විතරයි.
අනේ. එක පාරයි.
කට අරින්න. මට ඇත්තටම මේවා කන්න බෑ.
කොහොමද?
මම කිව්වේ, මාර රසයිනේ!
දැක්කනේ? මම හරි.
මේ දවස් වලට මේවා මාර රසයි.
ඔයාලා දෙන්නා හරිම ගැලපෙනවා.
තරුණ කාලේ සතුටින් ඉන්න.
මාළු වර්ග
ෂා, පලතුරු ටික රස පාටයි.
ඔයාට පලතුරු ඕනෙද?
තෝරගන්නත් අමාරුයි.
ඔයාලා අලුත බැඳපු ජෝඩුවක්ද?
මොකක්ද?
ඔයාලා දැක්කම හරිම ලස්සනයි.
මේ අවුරුද්දේ අපේ මාර්කට් එකට ආපු අයගෙන්,
ඔයාලා දෙන්නා තමයි ලස්සනම සහ කඩවසම්ම ජෝඩුව.
ස්තූතියි.
අනේ මන්දා, මම කවදා කසාද බඳියිද කියලා.
මාත් එක්ක ඇහැට ඇහැ දාලා බලන එකම කෙනා
අර මාළු කඩේ ඉන්න පැතැල්ලා විතරයි.
මෙන්න, මේක කාලා බලන්න. හරිම රසයි.
ස්තූතියි.
මේවා දැක්කම මට ඔයාලා දෙන්නව මතක් වෙනවා,
හරිම නැවුම් වගේම පණ තියෙනවා.
ආයෙත් එන්න. හරි.
යමු.
ස්තූතියි.
මොකක්ද?
අපරාදෙ.
මට හිතුණේ, 'මගේ නිවාඩු පාඩු වෙලාව නිකන්ම නාස්ති වෙලා යනවා' කියලා.
මට මේ වගේ දේවල් විඳින්න ලැබුනෙවත් නෑනේ. මම මොකටද ඔච්චර දුවල දුවල වැඩ කළේ?
මුල් පාර තමයි අමාරුම, ඒත් දෙවෙනි පාර ඉඳන් ලේසි වෙයි.
අපි මීට පස්සේ නිතරම එකතු වෙලා වැඩ පනිමු.
හ්ම්.
සභාපතිතුමාම සේවකයින්ට වැඩ පනින්න කියන එක හරිද මන්දා?
ම්ම්,
ඔයා ඔයාගේ අයියා ගැන කියපු විස්තරේ මතකද?
ඔව්.
ඔයාගේ නෑනා එක්ක සම්බන්ධය කොහොමද?
ඇයි එකපාරටම එහෙම අහන්නේ?
නිකන් දැනගන්න ඇහුවේ.
ගිය පාර අපි තුන්දෙනා හම්බවුණ වෙලාවේ,
ඔයාලා දෙන්නා අතරේ පොඩි අවුලක් තියෙනවා වගේ පෙනුනා.
ඒක හොඳ වෙන්න බෑනේ.
ඒ වගේ දෙයක් වුණාට පස්සේ.
එහෙමද.
සර්, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
අපි මෙහෙම දෙයක් කළොත් මොකද
අපි දෙන්නා අඳුරන්නේ නෑ වගේ හිටියොත්?
මොකක්?
මේ වගේ ජීවිතයක් ගෙවන්න මට හයියක් නෑ,
අනික මම කැමති නෑ යොල් මූට
මිනිස්සු බනිද්දී මම එළි වෙනවට.
ඒ නිසා අපි හැමදේම හංගමු.
ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. ඕවා බොරු කතා කියන්න.
මොකද මේ එකපාරටම?
ඔයාට කවුරුහරි මොනවාහරි කිව්වද?
මට බයයි.
ගිය පාර, මම ඉස්සරහට ඇවිත් හැමදේම එළි කරන්න හැදුවා,
ඒත් මට හිතුණා මම එහෙම කරපු එක වැරදියි කියලා.
ඔයා කිව්වා වගේම,
මගේ මහන්සිය ඔයාගේ 'උදව්වක්' විදිහට මිනිස්සු ලඝු කරනවට මම කැමති නෑ.
මම නිකන්
මිනිස්සුන්ගේ කටවල් වලට අහුවෙන්න මම කැමති නෑ.
ඉතින්, අපි
ටිකක් ඈත් වෙලා ඉමු.
ඔයා සිරාවටමද ඔය කියන්නේ?
ඔයාට ඕන නම් මම පැහැදිලි කරන්නම්.
ඔයාට ඕන නම් මම ඇත්ත එළි කරන්නම්, මම ඒක කරන්නම්.
එයාගේ නම පිරිසිදු කරන්න මම ඕන දෙයක් කරනවා.
ඒ නිසා අනේ, මට එයත් එක්ක වෙන් වෙන්න නම් කියන්න එපා.
මම දන්නවා මෙච්චර ප්‍රශ්න ඇති කරලා එහෙම කියන එක විහිළුවක් කියලා.
ඒකයි
මම ගොඩක් කල්පනා කරලා
අමාරුවෙන් මේ කතා කරන්නේ.
දූ ජුන් ඇයි ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න ඔච්චර දඟලන්නේ කියලා මට දැන් තේරෙනවා.
මොකක්ද?
ඔයා ඕනම දෙයක් කරනවා?
එහෙනම් හී වොන්, ඔයා මට උදව් කරන්න ඕනේ.
දූ ජුන් මම කියන දේ අහන එකක් නෑ,
ඒත් එයා ඔයා කියන දේ අහයි.
ඇත්තටම ඔයාට ඕන ඒකද?
මගේ ඇස් දිහා බලලා කියන්න.
ඔයා කියන්නේ මම ඔයාවයි
අපේ යොල් මූවයි දෙන්නවම හැමෝම ඉස්සරහා ප්‍රතික්ෂේප කරන්න ඕනේ කියලද?
ඒකෙන් ඔයාගේ හිත රිදෙන්නේ නැද්ද? ඇයි මගේ හිත රිදෙන්නේ?
වෙලාවකට පොඩි බොරුවක් කිව්වට කමක් නෑ.
හැංගුවා කියලා ඒක නැතිවෙලා යන්නේ නෑනේ. ඒකෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද?
කවුරුහරි ඇහුවොත්,
මට පුළුවන් සර්ව ඕන වාර ගාණක් හංගන්න.
මම ඉස්සෙල්ලා ජීවත් වෙලා ඉන්න එපැයි,
නේද?
හී වොන්.
ජෑන්ග් හී වොන්.
ඔයා නිකන්ම යනවද?
මම එයාට කතා කළා.
සර්, කරුණාකරලා ලේකම් ගෝ ගේ කාර් එකේ යන්න.
අපි මෙතනින් සමුගමු.
මොකද වුණේ?
එයා ආවේ ඔයාව බේරගන්න නෙවෙයිද?
එයා කිව්වේ නොදන්නවා වගේ ඉන්න කියලා, ප්‍රතික්ෂේප කළාට කමක් නෑ කිව්වා.
ඒත් මොකක් හරි හේතුවක් නිසා,
එයා ඒක හිතලම කිව්වා වගේ මට දැනුනේ නෑ.
ඔයා දන්නවනේ
හී වොන් කොච්චර පරෙස්සම් වෙනවද කියලා.
ඒ වගේ කෙනෙක් එහෙම දෙයක් කිව්වා කියන්නේ
එයා අනිවාර්යයෙන්ම
ඔයා ගැන ගොඩක් වද වෙනවා ඇති.
දූ ජුන්.
හැමෝම එහෙම කියන්න හේතුවක් ඇතිනේ.
මේ ටික කාලෙකට විතරයි.
ඉස්සෙල්ලා හදිසි ප්‍රශ්න විසඳගන්න. ඇත්ත එළි කරන්න හදිසි වෙන්න එපා.
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
මම කරපු දේ හරිද?
ඒත් එයාව ආරක්ෂා කරන්න තියෙන එකම විදිහ මේකයි.
ඔයා කළේ හොඳ වැඩක්.
ඔයාට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ ඒකයි.
බීප් හඬට පසුව පණිවිඩයක් තබන්න...
මැනේජර් ජෑන්ග් අද නිවාඩුවක් දැම්මා.
නිවාඩුවක්? ඔයා එයාට කතා කළේ නැද්ද?
මාමේ, ඔයාටත් අමාරුයි කියලා මම දන්නවා.
ඒත් මැනේජර් ජෑන්ග් හිටියෙත් අමාරුවෙන්.
ළඟදි ඉඳන් ඔෆිස් එකේ කට්ටියම එයා ගැන සැක කළා.
වැඩ කරන්න ඕනේ කොහොමද කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා ඇතිනේ,
ඒත් එයාගේ හිත ගැනත් පොඩ්ඩක් හිතන්න.
දැන් එයා තනියම නෙවෙයිනේ.
හෙට රිපෝටර්ලා ටික එකතු කරන්න.
මම මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක් තියන්න යන්නේ.
ලොකු ආරංචියක්! ලොකු ආරංචියක්!
අද හවස 3 ට එයාලා මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක් තියනවා.
එයා හැමදේම පැහැදිලි කරයිද?
ඉතින්, එයා කියයිද දන්නේ නෑ අර කතාවේ ඉන්න ගෑනු කෙනා කවුද කියලා?
ඔව්.
මම මේ දැනගන්නකම් ඉවසිල්ලක් නෑ.
මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක්?
පත්තරේට විස්තරයක් දෙනවා විතරක් නෙවෙයිද?
වැඩිපුර වද වෙන්න එපා.
ලොකු දෙයක් වෙන එකක් නෑ.
හරි, තේරුණා. ස්තූතියි.
හිතාගන්නවත් බෑ. එයා කෙලින්ම මුහුණ දෙන්න යන්නේ.
විස්තරේ දෙන්න පරක්කු වුණ නිසා, එයාට ඕනේ හරියටම සමාව ගන්න වගේ.
පළමුවෙන්ම,
පහුගිය දවස් කිහිපයේ මම ගැන ගිය වාර්තා සම්බන්ධව,
මම සමාව ඉල්ලනවා
වදයක් වුණාට.
සර්, ඉක්මන් කරන්න.
ඉක්මනට යමු.
හරි, තේරුණා.
ඒත් මම මේක පැහැදිලිව කියන්නම්.
ඒ වාර්තාව
සහ ඒකේ තියෙන දේවල්
සම්පූර්ණයෙන්ම බොරු.
මොකක්? ඔක්කොම බොරු?
අඩුම තරමේ, ඔයාලා ලියපු ආටිකල් වල හැටියට ඒ කතාව බොරු.
එයා මොකක්ද කිව්වේ? ඔක්කොම බොරුයිලු?
බලහත්කාර සම්බන්ධයක්, ගබ්සා කරන්න බල කරපු එක, සල්ලාලකම.
මම වගකීමෙන් කියනවා මේ කිසි දෙයක් කවදාවත් සිද්ධ වුණේ නෑ කියලා.
ඒත්
මේක ඇත්තක්,
මම ආදරේ කරන කෙනෙක් ඉන්නවා,
ඒ වගේම එයා මගේ දරුවෙක්ව කුස දරාගෙන ඉන්නවා.
එහෙනම් ඒක ඇත්ත. එයාගේ ළමයෙක් හම්බවෙන්න ඉන්නවද?
ඒක තේරුණාද? ළමයා ඇත්තක්.
දැන් ඔයා පිළිගන්නවද
කම්පැණියේ සේවකයෙක් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා?
ඒ සේවකයාට ළමයෙක් හම්බවෙන්න ඉන්නවා කියන එක ඇත්තද?
ඔව්, ඒක හරි.
කොහොමද ඔප්පු කරන්නේ ඔයා
එයාට බලපෑම් කළේ නෑ කියලා?
ඒක අහපු ගමන්, මට නම් හිතාගන්න බෑ
ඔයාලා නිකන් සාමාන්‍ය ජෝඩුවක්ද නැත්තම් ඇත්තටම ආදරෙන් ඉන්නවද කියලා.
මුලදී නම්, එයා ටිකක් අමුතුයි.
මෙන්න මිදි යුෂ...
එපා!
මට එයාව ආයේ දකින්නවත් එපා වෙන තරමටම.
එයා හරිම අමුතුයි වගේම බය හිතෙන කෙනෙක්.
ඒක ලිියාගත්තද? එහෙනම් එයා ඇත්ත කෙනෙක්?
එයා දන්නවද මේ කියන්නේ මොකක්ද කියලා? අපි බලමුකෝ.
ඒත්
අන්තිමට අපි ආයෙත් මුණගැහුණා.
ඒකත් හිතාගන්න බැරි විදිහකට.
ඒ වෙලාවේ ඉඳන්,
එයා ඊළඟට මොනවා කරයිද කියලා මට දැනගන්න ලොකු ආසාවක් ඇති වුණා.
එතකොට තමයි මම හිතාගත්තේ.
මම තීරණය කළා මම ඊළඟට ජර්මනියේ ඉගෙනගන්න යන්න ඕනේ කියලා.
පිටරට මිනිස්සුන්ගේ දිව පිනවන මගේම බියර් එකක් හදන්න මම තීරණය කළා.
ඒක තමයි මගේ හීනය.
විශේෂයෙන්ම, බියර් ගැන කතා කරද්දී
එයාගේ ඇස් දිලිසෙන විදිහට මම ආස කළා.
ඒක නිසාද ඔයා එයාට ආදරේ කළේ?
ඕක ඔක්කොම හදපු කතාවක්ද?
ඇත්තම කිව්වොත්, එතකන් ඒක නිකන් කුතුහලයක් විතරයි.
එහෙනම් කවද්ද ඔයා ඇත්තටම එයාට කැමති වුණේ?
එයා කියපු වෙලාවේ
එයා එයාගේ හීන අතාරිනවා කියලා.
මගේ ජීවිතේම තිබුණ හීනේ මම මගේ අතින්ම නැති කරගත්තා.
මම දැන් වැඩ කළේ නැත්තම්, මට මැරෙන්න වෙයි වගේ දැනෙනවා.
කරුණාකරලා මට විවේක ගන්න කියන එක නවත්තන්න.
දිලිසෙන ඇස් වලින්
හීන ගැන කතා කරපු ඒ කෙනා හීන අතාරිනවා කිව්වම,
එදා මට තේරුණා.
එයාගේ හීනේ නැතිවෙලා යනවා දකින එක
මගේ හීනේ නැතිවෙලා යනවට වඩා දුකයි කියලා.
මම
ඇත්තටම එයාට ආදරෙයි කියලා.
එයා කිව්වා එයාට ආදරෙයි කියලා! මම දන්නේ නෑ.
ඔයාලට මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ නෑ.
සමහරු හිතයි මේ වෙලාවට ශේප් වෙන්න කියන වචන කියලා.
ඒත් මම දැන් මේක කියන්නේ,
මට ඕනේ නෑ ආයෙත් ඒ කෙනාගේ හිත රිදෙනවා දකින්න.
මේ ඔක්කොම එයාව ආරක්ෂා කරන්නද? වෙන්න ඇති.
අපි ඉක්මනට ඊළඟ පියවර ගැන කතා කරමු.
මම දැන් යනවා.
ඒක නම් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ...
එයා මට ගොඩක් වටින කෙනෙක්.
ඒ නිසා එයාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න මට බොරු කියන්න බෑ.
ඔයාලා මාව සැක කරලා මට බැන්නට කමක් නෑ.
ඒත් කරුණාකරලා ඕනවට වඩා විවේචනය කරන්න එපා
නැත්නම් ඒ ගැන කතා හදන්න එපා.
මම ඒක කාරුණිකව ඉල්ලනවා.
ඒක නම් නියමයි.
හී වොන්ව හොඳට බලාගන්න.
දැන් මොකද කරන්න හදන්නේ?
ඔයාට වෙන සැලැස්මක් තියෙනවද?
තේහාන් ගෲප් එකේ ඊළඟ උරුමක්කාරයා මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරලා,
මානසික ලෙඩට බොන බෙහෙත් පවා.
උත්සව වලදී කාටවත් අතට අත දෙන්නවත් ඔයාට බැහැනේ.
ඇයි මේ වෙලාවේ තමන්ම කැමැත්තෙන් අයින් වෙන්නේ නැත්තේ?
අපේ සමාගමට අලුත් සම-සභාපති කෙනෙක් ඉන්නවා!
මම ඔයාට කෙලින්ම කිව්වනේ එයා එක්ක පැටලෙන්න එපා කියලා.
අපි බාරව ඉන්න කෙනාට කතා කරමු.
ඉතින් ඔයාට ඇත්තටම දරුවෙක් ලැබෙන්නද ඉන්නේ?
අවශ්‍ය නම් මම අයින් වෙන්නම්.
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜