1
00:00:42,584 --> 00:00:43,610
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:43,610 --> 00:00:44,642
3
00:00:44,642 --> 00:00:45,683
4
00:00:45,683 --> 00:00:47,524
5
00:00:47,524 --> 00:00:49,522
පොලීසිය විසින්
6
00:00:49,522 --> 00:00:51,625
පාක් මහත්තයගෙ මරණය මනුෂ්ය ඝාතනයක් විදිහට නම් කරලා
තවදුරටත් පරීක්ෂණ කරගෙන යනවා,
7
00:00:51,625 --> 00:00:55,882
ඒත් තාම සැකකරුවෙක් හොයාගෙන නැති නිසා
පරීක්ෂණ දිගටම ඇදෙයි කියලයි හිතන්නේ.
8
00:00:55,882 --> 00:00:58,432
ඒ අතරෙ,
මේ සිද්ධියේ ඇත්ත තත්ත්වය එළියට එද්දි,
9
00:00:58,432 --> 00:01:00,997
අන්තර්ජාල පරිශීලකයින් මාධ්යයේ මේ ක්රියාව ගැන
නැවත හිතලා බලන්න කියලා ඉල්ලනවා.
10
00:01:00,997 --> 00:01:07,573
ඒ වගේම බෑන්ග් තේ සොප්ටයි චූ සන්ග් ආටයි
ඔවුන්ගේ සහයෝගය පළ කරනවා.
11
00:01:17,093 --> 00:01:20,117
අපි ඔයාව විශ්වාස කරලා බලන් හිටියා කියලා දන්නවනේ?
12
00:01:20,117 --> 00:01:21,957
හැමදේම හරියට විසඳුණ එක ගැන සතුටුයි.
13
00:01:21,957 --> 00:01:25,127
ස්තූතියි. මේ හැමදේම ඔයා නිසයි.
14
00:01:34,453 --> 00:01:37,330
බෑන්ග් තේ සොප්, බෑන්ග් තේ සොප්!
15
00:01:37,330 --> 00:01:40,220
බෑන්ග් තේ සොප්, බෑන්ග් තේ සොප්!
16
00:01:40,220 --> 00:01:45,314
බෑන්ග් තේ සොප්, බෑන්ග් තේ සොප්!
17
00:01:45,314 --> 00:01:50,497
18
00:01:58,455 --> 00:02:00,735
මොනවද මේ?
19
00:02:00,735 --> 00:02:03,904
මේක ගන්න.
මොකක්ද මේ?
20
00:02:03,904 --> 00:02:07,797
ඔයාගේ වයිෆ්ටයි දුවටයිත්
මම ටිකක් ගත්තා.
21
00:02:11,484 --> 00:02:13,988
ඔයා ගොඩක් දේවල් වලට මූණ දුන්නා.
22
00:02:13,988 --> 00:02:17,214
ඒක මහ දෙයක් නෙමෙයි.
23
00:02:17,214 --> 00:02:20,595
ඉස්සරහටත් දේවල් ලේසි වෙන එකක් නෑ.
24
00:02:20,595 --> 00:02:24,195
ඒ නිසා තව ටිකක් ඉවසන් ඉන්න.
25
00:02:24,195 --> 00:02:25,951
ස්තූතියි.
26
00:02:25,951 --> 00:02:28,272
අපි එකට මේකෙන් ගොඩ එමු.
27
00:02:28,272 --> 00:02:30,629
දැන් ප්රශ්න ටිකක් විසඳිලා තියෙන නිසා,
28
00:02:30,629 --> 00:02:34,438
එකපාරටම ඩ්රාමා එකක් කරන එක අමාරු වෙයි.
29
00:02:34,438 --> 00:02:37,889
ඇවිත් තිබුණු ස්ක්රිප්ට් එහෙමත්
ඔක්කොම කැන්සල් වෙලාලු.
30
00:02:37,889 --> 00:02:39,133
ඔව්.
31
00:02:39,133 --> 00:02:43,330
ආයෙත් ටීවී එකට එන්න කලින්
මට ටිකක් කල් ඕනේ කියලා හිතෙනවා.
32
00:02:43,330 --> 00:02:46,135
මට මුලින්ම ෆිල්ම් එකකින් ආයෙත් වැඩ පටන් ගන්න ඕනේ.
33
00:02:46,135 --> 00:02:47,332
හරි.
34
00:02:47,332 --> 00:02:51,172
'ෆෝ සීසන්' එකත් කැන්සල් වෙයිද කියලා
මම බයෙන් හිටියේ,
35
00:02:51,172 --> 00:02:53,048
ඒත් ඩිරෙක්ටර් පාක් කිව්වා කොහොම හරි
එයාට ඔයාව ඕනෙමයි කියලා.
36
00:02:53,048 --> 00:02:55,796
අද මීටින් එක දාගත්තෙත් එයාලමයි.
37
00:02:55,796 --> 00:02:57,160
ඒත් ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද?
38
00:02:57,160 --> 00:03:00,813
ඔයා කිව්වනෙ මේකෙ ස්ක්රිප්ට් එක ටිකක් අමාරුයි,
නිරුවත් දර්ශන එහෙමත් තියෙනවා කියලා.
39
00:03:00,813 --> 00:03:03,316
දන්නවනේ, මේක පස්සට යන්න ඕන වෙලාවක් නෙමෙයි.
40
00:03:03,316 --> 00:03:08,931
ඒක ටිකක් වෙනස් ස්ක්රිප්ට් එකක්, ඒත් මේක හරි ගියොත්,
සම්මාන පවා ගන්න පුළුවන් වෙයි.
41
00:03:08,931 --> 00:03:11,675
ඔව්... මේක අවසානය නෙවෙයිනේ.
42
00:03:11,675 --> 00:03:13,372
අපි යමු.
43
00:03:13,372 --> 00:03:15,722
ඔහොම ඉන්න.
44
00:03:15,722 --> 00:03:17,766
හලෝ සර්.
45
00:03:17,766 --> 00:03:19,908
අපි මේ එන ගමන්...
46
00:03:19,908 --> 00:03:21,893
ඔව්?
47
00:03:21,893 --> 00:03:24,494
මොකක්?
48
00:03:26,681 --> 00:03:30,701
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාලට කොහොමද එහෙම කරන්නේ?
49
00:03:32,590 --> 00:03:36,154
එකපාරටම ඉන්වෙස්ටර්ව මාරු වුණා...
50
00:03:36,154 --> 00:03:37,818
බජට් එක නැතුව,
51
00:03:37,818 --> 00:03:39,159
අපිට මේ ප්රොජෙක්ට් එක ඉස්සරහට කරගෙන යන්න බෑ.
52
00:03:39,159 --> 00:03:40,478
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා වගේ.
53
00:03:40,478 --> 00:03:43,471
අපිට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නෑ.
54
00:04:13,242 --> 00:04:15,092
එයාලා මොකද කිව්වේ?
55
00:04:15,092 --> 00:04:17,505
මේකයි...
56
00:04:17,505 --> 00:04:21,289
මේ ෆිල්ම් එක කරන්නේ ෆෙස්ටිවල් වලට,
ඒ නිසා මේක කමර්ෂල් ෆිල්ම් එකක් නෙමෙයි.
57
00:04:21,289 --> 00:04:26,602
ෆන්ඩින් හොයාගන්න එයාලා සෑහෙන අමාරුවක වැටිලයි හිටියේ,
ඒත් අද ප්රධාන ඉන්වෙස්ටර් කෙනෙක් ඇවිත්.
58
00:04:26,602 --> 00:04:30,156
ඒත් ප්රශ්නෙ කියන්නේ...
59
00:04:30,156 --> 00:04:32,956
එයාලට නළු නිළියෝ වෙනස් කරන්න ඕනෙලු.
60
00:04:32,956 --> 00:04:36,740
ඩිරෙක්ටර් පාක් කිව්වා එයාට කොහොමහරි ඔයාව ඕනෙ කියලා,
61
00:04:36,740 --> 00:04:41,020
ඒත් ඔයාව අයින් කළේ නැත්තම් ප්රොජෙක්ට් එකෙන් අයින් වෙනවා කියලා
ඉන්වෙස්ටර් තර්ජනය කරලලු.
62
00:04:42,611 --> 00:04:44,795
එයා සමාවෙන්න කියලත් කිව්වා.
63
00:04:44,795 --> 00:04:48,018
කවුද ඉන්වෙස්ටර්?
64
00:04:48,648 --> 00:04:51,354
WR.
65
00:04:52,473 --> 00:04:55,553
ඩිරෙක්ටර් ලී යැන්ග් මී.
66
00:05:01,464 --> 00:05:02,844
ස්තූතියි.
67
00:05:02,844 --> 00:05:04,846
මම අංක 2 අපේක්ෂක, බෑන්ග් තේ සොප්.
68
00:05:04,846 --> 00:05:06,285
ස්තූතියි.
69
00:05:06,285 --> 00:05:08,225
දිගටම කරගෙන යන්න.
ගොඩක් ස්තූතියි.
70
00:05:08,225 --> 00:05:11,085
මට ආරංචි වුණා ඔයා හැදුණේ වැඩුණේ
ගොඩක් අමාරුකම් මැද කියලා.
71
00:05:11,085 --> 00:05:15,242
දේශපාලනයට එද්දි ඒකෙන් ඔයාට
වෙනස්ම විදිහක අධිෂ්ඨානයක් ලැබුණද?
72
00:05:16,045 --> 00:05:17,682
මම හොඳටම දන්නවා
73
00:05:17,682 --> 00:05:22,030
මේක එක සාමාන්ය මනුස්සයෙක්ගෙ
ගමනකට වඩා ගොඩක් දුර යන දෙයක් කියලා.
74
00:05:22,030 --> 00:05:24,356
මම ඒක මතක තියාගෙන
අවසානය වෙනකම්ම මේක කරනවා.
75
00:05:24,356 --> 00:05:27,480
කරුණාකරලා බෑන්ග් තේ සොප්ට සහය දෙන්න!
76
00:05:27,480 --> 00:05:30,877
මගේ ජීවිතේ කවදාවත් නැති තරම් දැන් ආලෝකමත් වෙලා තියෙන්නේ.
77
00:05:30,877 --> 00:05:32,661
එකයි, දෙකයි, තුනයි.
78
00:05:32,661 --> 00:05:35,138
මම මේ බලාපොරොත්තුව ජයග්රහණය වෙනකම්ම අරගෙන යනවා.
79
00:05:35,138 --> 00:05:38,905
තීරණය තියෙන්නේ ඔයාලා අතේ.
80
00:05:38,905 --> 00:05:41,818
කරුණාකරලා මට ඔයාලගෙ සහයෝගය දෙන්න.
81
00:05:42,831 --> 00:05:45,495
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
82
00:05:45,495 --> 00:05:49,506
වෙනසක් කරන්න පුළුවන් ප්රධාන බලවේගය ඔයාලයි.
83
00:05:49,506 --> 00:05:52,656
දොංනම්-ගැප් වල ඉන්න හැමෝම මට ඡන්දය දෙන්න.
84
00:05:52,656 --> 00:05:55,262
ස්තූතියි!
85
00:05:57,065 --> 00:06:02,529
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
86
00:06:02,529 --> 00:06:05,775
ඔයා නම් මාරයි!
87
00:06:05,775 --> 00:06:08,013
ඇත්තට දැක්කම ඔයා තවත් ලස්සනයි.
88
00:06:08,013 --> 00:06:09,681
අර ලස්සන නිළිය කවුද?
89
00:06:09,681 --> 00:06:11,496
චූ සන්ග් ආ!
ඔයා එයාගෙ හස්බන්ඩ් නේද?
90
00:06:11,496 --> 00:06:14,958
ඔව්, මම එයාගෙ හස්බන්ඩ් තමයි.
91
00:06:20,643 --> 00:06:24,092
පාක් හොන්ග් ජිප්! පාක් හොන්ග් ජිප්!
92
00:06:24,092 --> 00:06:26,136
අපේක්ෂක පාක් හොන්ග් ජිප් දැන් තමයි ආවේ.
93
00:06:26,136 --> 00:06:30,349
පාක් හොන්ග් ජිප්! පාක් හොන්ග් ජිප්!
94
00:06:30,349 --> 00:06:34,085
හැමෝටම, මම අංක 2 අපේක්ෂක බෑන්ග් තේ සොප්!
95
00:06:34,085 --> 00:06:38,489
පාක් හොන්ග් ජිප්! පාක් හොන්ග් ජිප්!
96
00:06:38,489 --> 00:06:43,160
පාක් හොන්ග් ජිප්! පාක් හොන්ග් ජිප්!
97
00:06:43,160 --> 00:06:44,793
98
00:06:44,793 --> 00:06:48,386
එදා ඉඳන් අද වෙනකම්ම ඡන්ද ප්රතිඵල වෙනස් වෙලා නෑ.
99
00:06:48,386 --> 00:06:50,243
අපි මොනවද කරලා බලපු නැති දේවල්?
100
00:06:50,243 --> 00:06:52,800
නිල වශයෙන් නම් මුකුත්ම නෑ.
101
00:06:52,800 --> 00:06:54,144
අනියම් විදිහට බැලුවොත්?
102
00:06:54,144 --> 00:06:57,517
ලොකුම වෙනස තමයි,
අපිට කිසිම සහයෝගයක් දෙන කවුරුත් නෑ.
103
00:06:57,517 --> 00:07:00,022
මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ.
104
00:07:00,022 --> 00:07:03,837
WR එකෙන් ඔයා ගැන එච්චර පැහැදීමකින් නෙමෙයි ඉන්නේ.
105
00:07:03,837 --> 00:07:08,584
ඩිරෙක්ටර් ලී යැන්ග් මී බිස්නස් පැත්තට
බලපෑම් කරනවා වගේ පේනවා.
106
00:07:08,584 --> 00:07:13,723
අපි කතා කරන හැමෝම අපිව මගහරින්නේ
ඒ නිසා වෙන්න ඇති.
107
00:07:17,588 --> 00:07:21,936
අපිට අපේ ප්ලෑන් එක ගැන ආයෙත් හිතන්න වෙනවා.
108
00:07:21,936 --> 00:07:24,040
දැනට කාටවත් කතා කරන්න යන්න එපා.
109
00:07:24,040 --> 00:07:25,929
හරි සර්.
110
00:07:25,929 --> 00:07:29,995
මට ලී යැන්ග් මීව එපා වෙලා තියෙන්නේ.
111
00:07:45,012 --> 00:07:49,102
මට ගොඩක්ම ඕනෙ කරලා තිබුණු ප්රොජෙක්ට් එකෙන් පවා
එයා මාව අයින් කළා,
112
00:07:49,102 --> 00:07:52,825
ඊටපස්සේ එයාට කිසිම වැඩක් නැති
ෆිල්ම් එකකට සල්ලි යෙදෙව්වා.
113
00:07:52,825 --> 00:07:58,230
මට මුකුත්ම නැතුව මම විනාශ වෙන දිහා
බලන් ඉන්නයි එයාට ඕනෙ.
114
00:08:02,178 --> 00:08:06,632
එයා කොච්චර දුරට මේ දේවල් කරගෙන යයිද?
115
00:08:06,632 --> 00:08:10,792
මගේ ෆිල්ම් එක විතරක් නෙමෙයි.
එයා ඔයාගේ ෆන්ඩින් පවා නවත්තනවා.
116
00:08:10,792 --> 00:08:14,063
එයාට ඕනෙ අපි සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙනවා දකින්න.
117
00:08:14,063 --> 00:08:16,829
ශිට්.
118
00:08:25,970 --> 00:08:28,292
මේ යුද්ධය දැනටමත් පටන් අරන් ඉවරයි.
119
00:08:28,292 --> 00:08:30,181
මම විදිහක් හොයාගන්නම්.
120
00:08:30,181 --> 00:08:35,214
මොනවා වුණත්, ඔයා ඒ ෆිල්ම් එක නම් අත්හරින්න එපා.
121
00:08:39,340 --> 00:08:42,330
ඔයා මොකද කරන්න හදන්නේ?
122
00:08:42,330 --> 00:08:44,840
මේක මට විතරක් තියෙන ප්රශ්නයක් නෙමෙයි.
123
00:08:44,840 --> 00:08:49,544
ඔයා නීතීඥ කමෙන් අයින් වෙලා
ලොකු සටනක් දීලයි මෙතැනට ආවේ.
124
00:08:49,544 --> 00:08:52,937
මේක ඔයාටත් ලොකු හැරවුම් ලක්ෂයක්.
125
00:08:52,937 --> 00:08:56,921
අද කාලෙ කාගෙවත් සහයෝගයක් නැතුව
ඡන්දයක් දිනන්න බෑ.
126
00:08:56,921 --> 00:09:00,347
මම වෙන කොහෙන් හරි ෆන්ඩින් හොයාගන්න ඕනේ.
127
00:09:02,335 --> 00:09:05,659
සල්ලි හොයන එක ලේසි නෑ
128
00:09:05,659 --> 00:09:09,472
WR එක සම්බන්ධ වෙලා නැති තැනකින්.
129
00:09:16,541 --> 00:09:20,913
එහෙනම් ලී යැන්ග් මීගේ පැත්තේ නැති
කෙනෙක්ව හොයාගන්න.
130
00:09:25,982 --> 00:09:29,000
131
00:09:29,000 --> 00:09:31,881
132
00:09:36,201 --> 00:09:39,037
133
00:10:12,944 --> 00:10:15,757
බෑන්ග් තේ සොප් මහත්තයා.
134
00:10:16,584 --> 00:10:21,184
ලී යැන්ග් මී පස්සෙන් යන්න ඔයාට
දඩයම් බල්ලෙක්ව ඕනෙ වෙලා කියලා මට තේරෙනවා,
135
00:10:21,184 --> 00:10:26,661
ඒත් මගේ සල්ලි වියදම් කරන්න තරම් ඔයාට තියෙන වටිනාකම මොකක්ද?
136
00:10:26,661 --> 00:10:31,204
එයා සෑහෙන උත්සාහයක් ගන්න එකම
137
00:10:31,204 --> 00:10:33,407
මගේ ෆන්ඩින් ඔක්කොම නවත්තන්න
138
00:10:33,407 --> 00:10:37,333
ඔප්පු වෙනවා මම එයාට තර්ජනයක් කියලා.
139
00:10:38,030 --> 00:10:40,669
ඒ කතාවෙත් ඇත්තක් තියෙනවා.
140
00:10:41,470 --> 00:10:44,820
එයා ටිකක් විතර මානසික ලෙඩෙක්.
141
00:10:44,820 --> 00:10:47,117
දවසක ඔයා එයා එක්ක පැටළුණොත්,
142
00:10:47,117 --> 00:10:50,816
එයා ඔයාව කිසිම දෙයක් නැති තත්ත්වෙටම විනාශ කරලා දායි.
143
00:10:51,610 --> 00:10:55,974
ඉතින් ඔයාගේ අම්මා මාළු කඩයක් කළා,
නංගි සැලෝන් එකක් කළා නේද?
144
00:10:55,974 --> 00:10:58,460
ඔව්.
145
00:10:58,460 --> 00:11:02,549
මමත් කිසිම දෙයක් නැතුවයි මෙතැනට ආවේ. හරියටම ඔයා වගේ.
146
00:11:02,549 --> 00:11:07,417
අපි වගේ අයව පල්ලෙහාට දාන්න දාන්නයි
තව තවත් උඩට එන්නේ.
147
00:11:08,811 --> 00:11:11,302
බලන් ගියාම අපි දෙන්නගෙ ගොඩක් සමානකම් තියෙනවනේ.
148
00:11:11,302 --> 00:11:14,522
මට ඔයාව තවත් හිතට ඇල්ලුවා.
149
00:11:19,220 --> 00:11:22,727
මම මේ ගමන දිගටම යනවා.
150
00:11:23,884 --> 00:11:28,050
ඔයා මට ඉන්වෙස්ට් කළොත්, ඔයාට
කවදාවත් ඒ ගැන දුක් වෙන්න වෙන්නේ නෑ.
151
00:11:40,056 --> 00:11:44,390
ඔයා ග්වේගන්ග්සාල් ගැන අහලා තියෙනවා නේද?
152
00:11:44,390 --> 00:11:46,546
ඒක හරි ගියොත්, ලොකු ජැක්පොට් එකක්.
153
00:11:46,546 --> 00:11:48,396
නැත්තම්, ඔක්කොම නැති වෙනවා.
154
00:11:48,396 --> 00:11:51,303
එක අන්තයකට ගිය ජීවිතයක්.
155
00:11:51,303 --> 00:11:55,653
මම ආදරේ කරපු මනුස්සයා ළඟ සල්ලි නැති නිසා
මම එයාව ඩිවෝස් කළා,
156
00:11:55,653 --> 00:12:01,346
ඊටපස්සේ වැඩි කල් ජීවත් වෙන්න නැති
සල්ලි කාරයෙක්ව බැන්දා.
157
00:12:02,157 --> 00:12:05,837
මගේ ජීවිතේත් ඒ වගේ එක අන්තයකට ගිය එකක් නේද?
158
00:12:05,837 --> 00:12:10,434
ඒක හරියට පව් පුරවගත්ත පිරිමියෙක්
ගෑණියෙක් වෙලා ඉපදුණා වගේ කරුමයක්,
159
00:12:10,434 --> 00:12:15,897
ගෑණු ශරීරයක් ඇතුළේ පිරිමියෙක්ගෙ ජීවිතයක් ගෙවනවා වගේ.
160
00:12:15,897 --> 00:12:19,940
තනිවුණු, පාලු ජීවිතයක්, ඒත් පුදුම හැකියාවක් තියෙනවා.
161
00:12:19,940 --> 00:12:21,658
ඔයා කොහේ ගියත්,
162
00:12:21,658 --> 00:12:25,747
ඔයා ඉහළටම ගිහින්
බලවත් කෙනෙක් වෙයි.
163
00:12:25,747 --> 00:12:28,764
අනේ, බලය තිබුණත් නැතත්,
164
00:12:28,764 --> 00:12:32,237
මම හිතන්නේ දැන් මට විවේකයක් ඕනේ.
165
00:12:33,816 --> 00:12:35,633
ඒත්,
166
00:12:35,633 --> 00:12:38,557
මට ජනාධිපති කෙනෙක්ව හදන්න තියෙනවා.
167
00:12:38,557 --> 00:12:40,107
අපි යමුද?
168
00:12:40,107 --> 00:12:42,637
අපි යමු.
169
00:12:58,623 --> 00:13:01,317
ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
170
00:13:02,570 --> 00:13:05,236
අපි දිගටම යමු.
171
00:13:05,236 --> 00:13:08,669
ගොඩක් අමාරු වුණොත් මට කියන්න.
172
00:13:42,155 --> 00:13:44,708
අන්න එතැන තමයි.
173
00:13:44,708 --> 00:13:47,685
මම ඔයාට කිව්ව මන්ත්රී සොන්ගේ ගෙදර.
174
00:13:47,685 --> 00:13:49,635
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
175
00:13:49,635 --> 00:13:51,275
රජෙක් බිහි කරන්න පුළුවන් තරම්
176
00:13:51,275 --> 00:13:54,948
ශක්තියක් එතැන තියෙනවද?
177
00:13:54,948 --> 00:13:57,745
මේ භූමියෙ තියෙන ශක්තිය අනුව බලනකොට,
178
00:13:57,745 --> 00:13:59,989
නියම වෙලාව ආවොත්,
179
00:13:59,989 --> 00:14:02,949
ඉහළට යන මකරෙක්ගේ ශක්තියෙන්
ඉස්සරහටම යන්න පුළුවන්
180
00:14:02,949 --> 00:14:06,052
තැනක් තමයි මේක.
181
00:14:06,786 --> 00:14:08,806
මම මුහුණු කියවන්න දන්නවා.
182
00:14:08,806 --> 00:14:10,148
ලී මූලද්රව්යය ආධිපත්ය කරන කෙනෙක්.
183
00:14:10,148 --> 00:14:11,926
ඒකට කියන්නේ පොළඟෙකුගේ මුහුණක් කියලා.
184
00:14:11,926 --> 00:14:13,951
සීතල ගතිගුණ, ඉක්මනින් වෙනස් වෙන හැඟීම්,
185
00:14:13,951 --> 00:14:17,602
ඒ වගේම වැරදි තැනකට අත තිබ්බොත්, එයා දෂ්ට කරනවා.
186
00:14:17,602 --> 00:14:20,660
මම කියපු දේ හරි නේද?
187
00:14:20,660 --> 00:14:23,467
හරි.
188
00:14:23,467 --> 00:14:24,991
එයාගෙ වාසනාව අනුව,
189
00:14:24,991 --> 00:14:26,508
එයාට දැන් ලොකු බලයක් තියෙන කාලයක් එන්නේ
190
00:14:26,508 --> 00:14:29,914
ලොකු සහයෝගයක් එක්කම.
191
00:14:29,914 --> 00:14:31,746
දේශපාලනිකව නම් එයාගෙ වාසනාව අසාමාන්යයි.
192
00:14:31,746 --> 00:14:35,186
එයාට ජනාධිපති වෙන්න ලොකු චාන්ස් එකක් තියෙනවා.
193
00:14:35,186 --> 00:14:38,433
බලන් ගියාම එයාට හැමදේම තියෙනවනේ.
194
00:14:38,433 --> 00:14:42,986
එහෙනම්, ඊළඟ ජනාධිපතිවරණයට අපේ තේරීම
සොන් ගුක් වොන්ද?
195
00:14:42,986 --> 00:14:46,234
හැමදේම හොඳයි වගේ පේනවා, ඒත්...
196
00:14:46,234 --> 00:14:48,699
එයාගෙ පරම්පරාවේ ගුණධර්ම වල අඩුවක් තියෙනවා.
197
00:14:48,699 --> 00:14:49,764
ජනාධිපතිවරණයකදී,
198
00:14:49,764 --> 00:14:52,449
වැදගත්ම දේ තමයි
අපේක්ෂකයින්ගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ සොහොන් වල තත්ත්වය.
199
00:14:52,449 --> 00:14:57,182
ඡන්ද කියන්නේ මුතුන්මිත්තන් අතර තියෙන සටන්.
200
00:14:58,598 --> 00:15:00,282
මගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ පිනක් නැත්තම්,
201
00:15:00,282 --> 00:15:03,682
මම වෙන කෙනෙක්ගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ බැඳීම් කඩලා දාලා
රජෙක්ව හදනවා.
202
00:15:03,682 --> 00:15:07,560
මම වගේ කෙනෙක් ජීවත් වෙන්නේ එහෙමයි.
203
00:15:09,028 --> 00:15:10,925
මට ඒක ගන්න බැරිනම්,
204
00:15:10,925 --> 00:15:14,067
මම ඒක විනාශ කරලා දානවා.
205
00:15:19,570 --> 00:15:22,094
මම තරුණ කොටියෙක්ට පාර හදලා දෙනවා
206
00:15:22,094 --> 00:15:24,801
විරුද්ධ අපේක්ෂකයාගේ ශක්තිය විනාශ කරලා දාලා
207
00:15:24,801 --> 00:15:29,541
සොන් ගුක් වොන්ව රජ කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ට.
208
00:15:29,541 --> 00:15:32,795
මේ ඉරණමට ගැළපෙන කෙනාව හොයාගමු,
209
00:15:32,795 --> 00:15:35,785
එයාගෙ දකුණු අත වෙන ඒ කොටියව.
210
00:15:35,785 --> 00:15:38,688
අපි එයාව හොයාගමු.
211
00:15:38,688 --> 00:15:40,941
අපි බලමු.
212
00:15:48,975 --> 00:15:51,928
මට ආරංචි වුණා 'ෆෝ සීසන්' එකේ
නළු නිළියන්ව ආයෙත් මාරු කරනවා කියලා.
213
00:15:51,928 --> 00:15:54,025
මොනවද ඔයා මේ කියන්නේ?
214
00:15:54,025 --> 00:15:56,176
මට ප්රොඩියුසර්ගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
215
00:15:56,176 --> 00:16:00,888
ඩිරෙක්ටර් ලී මීටින් එකකදි කියලා තියෙනවා
ඔයාව ගන්න එක ගැන ආයෙ හිතලා බලන්න කැමතියි කියලා.
216
00:16:01,801 --> 00:16:03,019
මොකක්?
217
00:16:03,019 --> 00:16:04,779
ඔයා දන්නවනේ මේකේ නිරුවත් දර්ශන තියෙනවා කියලා,
218
00:16:04,779 --> 00:16:07,825
අනික මේක ලේසියෙන් රඟපාන්න පුළුවන්
චරිතයකුත් නෙමෙයිනේ.
219
00:16:07,825 --> 00:16:10,349
අනිත් නිළියෝ ඔක්කොම
මේක ප්රතික්ෂේප කරපු නිසා,
220
00:16:10,349 --> 00:16:13,665
මට හිතෙන්නේ එයාලා මේ ගැන ආයෙත් හිතනවා ඇති.
221
00:16:13,665 --> 00:16:15,768
ඒ නිසා ප්රොඩියුසර් පරිස්සමට ඇහුවා
222
00:16:15,768 --> 00:16:18,772
ඔයා කැමතිද කියලා
223
00:16:18,772 --> 00:16:20,713
ඩිරෙක්ටර් ලීව හම්බවෙලා කතා කරන්න...
224
00:16:20,713 --> 00:16:23,013
ඔයාට තේරෙනවද මේ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා?
225
00:16:23,013 --> 00:16:24,849
මට ඒ ෆිල්ම් එක ඕනේ නම්,
226
00:16:24,849 --> 00:16:27,962
එයා කියන්නේ මට එයාගෙ කකුල් දෙක ළඟට වැටෙන්න එන්න කියලයි.
227
00:16:27,962 --> 00:16:30,619
ඒකේ තේරුම ඒක නෙමෙයි වෙන්න ඇති.
228
00:16:30,619 --> 00:16:32,976
සමහරවිට ඒක නිකම්ම කතාවක් වෙන්න ඇති,
229
00:16:32,976 --> 00:16:34,368
ඔයාලගේ යාළුකම වෙනුවෙන් සමාව ගන්න හදනවා වගේ.
230
00:16:34,368 --> 00:16:37,038
යාළුකම?
231
00:16:37,038 --> 00:16:40,868
ඔයයි ඩිරෙක්ටර් ලීයි එකට බොන්න එහෙමත් ගියානේ...
232
00:16:40,868 --> 00:16:42,308
එදත් අදත්,
233
00:16:42,308 --> 00:16:45,052
අපි කවදාවත් සමාන අය වුණේ නෑ.
234
00:16:45,052 --> 00:16:46,936
එයා මාව පූසෙක් මීයෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා වගේ පාවිච්චි කළා,
235
00:16:46,936 --> 00:16:51,938
එයාට කම්මැලි හිතුණ ගමන්ම,
එයාට මාව විනාශ කරලා දාන්න පුළුවන්කම තිබුණා.
236
00:16:51,938 --> 00:16:56,125
ඉතින් ඔයා මේ නිකම්ම
එයාට ඔයාව විනාශ කරන්න ඉඩ දෙනවද?
237
00:16:57,606 --> 00:16:59,122
ඔව්,
238
00:16:59,122 --> 00:17:01,516
නළු නිළියන්ට වෙන්නේ ඒක තමයි.
239
00:17:01,516 --> 00:17:04,273
ඔයාට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් එයා වගේ අය ඔයාව තෝරගත්තොත් විතරයි,
240
00:17:04,273 --> 00:17:06,971
අනික ඔයාට බැබළෙන්න පුළුවන්
කැමරාව ඉස්සරහා ඉන්නකොට විතරයි.
241
00:17:06,971 --> 00:17:09,237
ඒත්...
242
00:17:10,420 --> 00:17:12,703
ඔයා දන්නවද
243
00:17:12,703 --> 00:17:16,889
ඔයා මගෙන් එකට කම්පැනි එකක් පටන් ගමු කියලා අහද්දි
මම ඔයාට එකඟ වුණේ ඇයි කියලා
244
00:17:16,889 --> 00:17:21,539
මගේ පරණ ඒජන්සියේ ඉන්නේ නැතුව?
245
00:17:23,262 --> 00:17:24,834
මොකද
246
00:17:24,834 --> 00:17:26,463
මම හිතුවා ඔයා ඒ දේ කරයි කියලා
247
00:17:26,463 --> 00:17:29,420
ඒ හැමදේම අරගන්න,
ඒ චරිත වගේම එයා වගේ මිනිස්සුත් ඇතුළුව.
248
00:17:29,420 --> 00:17:32,450
නිළියක් විදිහට ඔයාට ඉහළටම යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
මම විශ්වාස කළා.
249
00:17:32,450 --> 00:17:34,006
අනික මට ඕනෙ වුණා
250
00:17:34,006 --> 00:17:38,332
ඔයාගෙ මැනේජර් විදිහට ඒක දකින්න ඔයා ළඟින්ම ඉන්න.
251
00:17:44,979 --> 00:17:47,498
සන්ග් ආ,
252
00:17:49,781 --> 00:17:52,808
මම ඔයාට ඇත්තම කියන්නම්.
253
00:17:52,808 --> 00:17:55,862
මේ ප්රොජෙක්ට් එක ඔයාගෙන් මඟඇරුණොත්,
254
00:17:55,862 --> 00:18:01,462
මේ අවුරුද්ද ඉවර වෙනකම්ම ඔයාට වැඩක් නැති වෙයි,
සමහරවිට ඊට වඩා වැඩි වෙයි.
255
00:18:01,462 --> 00:18:06,410
අනික ඔයාට කොහොමහරි ආයෙත් එන්න
සතිඅන්තයේ යන ඩ්රාමා එකක චාන්ස් එකක් ලැබුණොත්,
256
00:18:06,410 --> 00:18:10,054
ඔයාට අන්තිමට දික්කසාද වුණ ගෑනියෙක්ගේ හරි
අම්මා කෙනෙක්ගේ හරි චරිතයක් රඟපාන්න සිද්ධ වෙයි.
257
00:18:10,054 --> 00:18:13,574
ඊට පස්සේ මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවනේ.
258
00:18:17,492 --> 00:18:22,052
තීරණය තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ.
259
00:18:53,788 --> 00:18:55,845
ඔව්.
260
00:18:55,845 --> 00:18:58,332
අද රෑ තියෙන මේ මූඩ් එකට මම කැමතියි.
261
00:18:58,332 --> 00:19:01,132
රණ්ඩු වෙන එක...
262
00:19:01,885 --> 00:19:04,429
මහා වෙහෙසකර වැඩක්.
263
00:19:04,429 --> 00:19:07,075
සෑහෙන්න.
264
00:19:49,939 --> 00:19:52,830
265
00:19:53,605 --> 00:19:55,488
මගුල.
266
00:19:55,488 --> 00:19:59,348
මාව දැක්කම ලේසියෙන් රවට්ටන්න පුළුවන් කෙනෙක් වගේද පේන්නේ?
267
00:20:01,884 --> 00:20:04,510
නැහැ, නැහැ.
268
00:20:07,624 --> 00:20:11,071
මේක බලලා රිප්ලයි නොකර හිටියොත් එයාට තවත් කේන්ති යාවිද?
269
00:20:24,473 --> 00:20:28,979
මගේ තේරීම ඇත්තටම පරණ වුණත් ගොඩක් වටිනවා!
270
00:21:28,330 --> 00:21:33,471
271
00:22:31,190 --> 00:22:36,037
සන් ආ, අපිට මේ මේසය තවත් ගොඩක් වෙලා තියාගෙන ඉන්න බැහැ...
272
00:22:46,285 --> 00:22:49,459
ඇත්තටම, මම
273
00:22:49,459 --> 00:22:52,452
ලී යැං මි එක්ක සම්බන්ධ වුණේ මගේ වැඩ කරගන්න විතරයි,
274
00:22:52,452 --> 00:22:56,558
ඒත් මම එයාට ආදරේ කළා.
275
00:22:57,517 --> 00:23:01,190
එයාටම ආවේණික වුණ ආකර්ෂණයක් තියෙනවා. ඒ වගේම නිර්භීතයි.
276
00:23:11,626 --> 00:23:14,262
මම එයාට ඒ තරමටම ආදරේ කළා,
277
00:23:14,262 --> 00:23:18,368
ඒ නිසයි මම පළිගන්න මේ තරම් දුරක් ආවේ.
278
00:23:19,018 --> 00:23:21,941
ඒ වගේ ආඩම්බරකාර, ලොකු බලාපොරොත්තු
තියෙන ගෑනියෙක් ළඟින් ඉන්න එක,
279
00:23:21,941 --> 00:23:23,441
ලේසි නැහැ.
280
00:23:23,441 --> 00:23:27,067
එයා පිරිමින්ව පිරිමි විදිහටවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
281
00:23:27,822 --> 00:23:31,242
එතකොට චූ සන් ආ ගැන මොකද හිතන්නේ?
282
00:23:31,936 --> 00:23:35,060
මගේ බිරිඳ මට ගරු කරනවා.
283
00:23:35,060 --> 00:23:38,503
එයා මට සහයෝගය දෙනවා.
284
00:23:38,503 --> 00:23:41,848
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.
285
00:23:41,848 --> 00:23:44,581
එයා ඔයාට හොඳින් සලකනවාද
286
00:23:45,361 --> 00:23:47,921
අර විදිහට?
287
00:23:50,875 --> 00:23:54,415
සර්, ඒක...
288
00:23:55,212 --> 00:23:57,678
ඔප්පා!
289
00:23:58,572 --> 00:24:00,301
අනේ එන්න, ඉක්මන් කරන්න.
290
00:24:00,301 --> 00:24:01,948
හරි.
291
00:24:03,096 --> 00:24:05,297
හේයි, යමු.
292
00:24:05,297 --> 00:24:07,996
ඔයා දන්නවද?
293
00:24:07,996 --> 00:24:11,991
මට ස්පොන්සර් කරන්න කියලා ගොඩක් කෝල් එනවා.
294
00:24:11,991 --> 00:24:16,846
මම ඇයි ඔයාව මුණගැහෙන්න කැමති වුණේ කියලා දන්නවද?
295
00:24:21,593 --> 00:24:24,104
ඇත්තටම,
296
00:24:24,104 --> 00:24:27,617
චූ සන් ආ තමයි මගේ පළවෙනි ආදරය.
297
00:24:30,719 --> 00:24:33,389
ලී යැං මි මාව අතහැරලා දැම්මට පස්සේ,
298
00:24:33,389 --> 00:24:37,049
අවුරුදු ගාණක් යනකල් මට ඒ හැඟීම ආවේ නැහැ.
299
00:24:37,049 --> 00:24:41,719
ඊට පස්සේ මම චූ සන් ආගේ පළවෙනි ෆිල්ම් එක දැක්කා...
300
00:24:41,719 --> 00:24:45,305
එදායින් පස්සේ මට ඇහැ පියවෙන්න නින්දක් ගියේ නැහැ.
301
00:24:48,229 --> 00:24:51,905
මට එක දෙයකට උත්තර දෙන්න,
302
00:24:51,905 --> 00:24:55,025
එතකොට සල්ලි ඔයාගේ.
303
00:25:01,963 --> 00:25:04,674
එයාව මට දෙන්න
304
00:25:04,674 --> 00:25:08,017
එක රෑකට විතරක්.
305
00:26:02,862 --> 00:26:04,962
බැං තේ සොප්.
306
00:26:04,962 --> 00:26:08,182
කල්පනාවට එන්න.
307
00:26:09,509 --> 00:26:12,678
සිහියට එන්න...
308
00:26:12,678 --> 00:26:15,711
ඔලුව කෙළින් තියාගන්න.
309
00:26:16,633 --> 00:26:19,004
කල්පනාවට එන්න.
310
00:26:19,004 --> 00:26:22,104
කල්පනාවට එන්න.
311
00:26:28,644 --> 00:26:31,657
අපි දැන් වහනවා...
සමාවෙන්න සර්.
312
00:26:31,657 --> 00:26:35,563
තව විනාඩි දහයක් දෙන්න කරුණාකරලා.
හරි.
313
00:26:47,498 --> 00:26:51,964
ලබන සතියේ ලී යැං මිගේ සම්පූර්ණ කාලසටහනම හොයන්න.
314
00:26:53,920 --> 00:26:57,995
ඔයාට ශාමන් මූන්ගෙන් ඊමේල් එකක් ඇවිත් තියෙනවා.
315
00:26:57,995 --> 00:27:01,620
මම ඒක ඔයාට එවන්නම්.
316
00:27:01,620 --> 00:27:06,356
ඔයා ඕක ඔතනින් තිබ්බොත්, මම කොහොමද ඒක ගන්නේ?
317
00:27:06,356 --> 00:27:08,629
සමාවෙන්න.
318
00:27:17,097 --> 00:27:19,437
බලමු...
319
00:27:19,437 --> 00:27:24,383
කවුද අපේ පොඩි කොටියා වෙන්නේ?
320
00:27:55,567 --> 00:27:58,146
සර්.
321
00:28:03,039 --> 00:28:06,018
මගේ බිරිඳයි මමයි...
322
00:28:06,852 --> 00:28:10,165
අපේ විවාහ ජීවිතේ ලිංගික සබඳතා නැහැ.
323
00:28:18,355 --> 00:28:20,901
ඒක නම් මාර කතාවක්.
324
00:28:29,132 --> 00:28:30,710
එන්න,
325
00:28:30,710 --> 00:28:33,570
මේක තවත් රසවත් කරන්න.
326
00:28:50,867 --> 00:28:54,405
කාගේ ඉරණමද මේකට ගැළපෙන්නේ කියලා බලමු,
327
00:28:54,405 --> 00:28:58,471
ඔහුගේ දකුණු අත වෙන කොටියාව.
328
00:29:03,869 --> 00:29:08,518
329
00:29:14,875 --> 00:29:17,362
බොමු!
330
00:29:19,602 --> 00:29:22,855
CEO ජෑං!
331
00:29:27,034 --> 00:29:32,607
මම මගේ මුළු හදවතම ඔයාට දෙනවා!
332
00:29:35,011 --> 00:29:37,149
සර්!
333
00:29:37,149 --> 00:29:42,902
මම අන්තිම වෙනකල්ම ඔයා එක්ක ඉන්නවා!
334
00:31:08,158 --> 00:31:11,288
පොඩ්ඩක් අයිනට කරන්න.
335
00:31:13,110 --> 00:31:15,990
මොකක්ද? ඇයි?
336
00:31:35,957 --> 00:31:39,205
337
00:31:43,320 --> 00:31:46,237
338
00:32:00,168 --> 00:32:02,584
අධ්යක්ෂක පාර්ක් චි යොන්ග්ගේ අලුත් චිත්රපටිය වෙන
339
00:32:02,584 --> 00:32:05,221
ෆෝ සීසන්, ඕඩිෂන් වල ඉඳලම ලොකු කතාබහකට ලක් වුණා,
340
00:32:05,221 --> 00:32:07,601
ප්රධාන නිළියන් දෙදෙනෙක් ඉන්න වෙනස්ම විදිහේ කතාවක් විදිහට.
341
00:32:07,601 --> 00:32:12,055
දැන් හැමෝගෙම අවධානය යොමු වෙලා තියෙන්නේ
නැගී එන නවක නිළි හ්වං ජොන්ග් වොන් වෙතටයි,
342
00:32:12,055 --> 00:32:16,416
නියමයි.
2,000 දෙනෙක් එක්ක තරඟ කරලා ඒ චරිතය දිනාගත්තට.
343
00:32:18,938 --> 00:32:21,237
හොඳයි.
344
00:32:25,629 --> 00:32:28,016
හොඳයි.
345
00:32:36,108 --> 00:32:37,925
යූන් සෝ යන්ග් මෙනවිය.
ඔව්.
346
00:32:37,925 --> 00:32:40,775
කරුණාකරලා මේ පැත්තෙන් එන්න.
347
00:32:46,417 --> 00:32:51,344
ඒ කාලකණ්ණියා බීලා ඇවිත් පිස්සෙක් වගේ මට ගැහුවා.
348
00:32:51,344 --> 00:32:55,076
ඌ උගේම ළමයවත් අතහැරලා දැම්මා.
349
00:32:55,682 --> 00:32:58,482
ඒ නිසා,
350
00:32:58,482 --> 00:33:00,353
මගේ මුළු ජීවිතේම විනාශ වුණා.
351
00:33:00,353 --> 00:33:03,471
මම අන්ත අසරණ වුණ විදිහ ඔයා ඔයාගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා.
352
00:33:03,471 --> 00:33:07,497
ඒත් දැන් ඔයා මට සමාව දෙන්න කියනවාද?
353
00:33:12,057 --> 00:33:15,310
මගේ ඉවසීමේ සීමාව පැනලා ඉවරයි.
354
00:33:16,740 --> 00:33:20,286
මගේ ජීවිතෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
355
00:33:32,521 --> 00:33:35,872
ජොන්ග් වොන්, මට ආරංචි වුණා ඔයා
ආදර්ශයට ගන්න කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.
356
00:33:35,872 --> 00:33:41,085
මම පොඩි කාලේ ඉඳලම නිළි චූ සන් ආට ගොඩක් ආසයි.
357
00:33:41,085 --> 00:33:46,238
අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, මම එයා එක්ක වැඩ කරන්න කැමතියි.
358
00:33:50,704 --> 00:33:54,283
ඔයාට මුලින්ම ෆෝ සීසන් එකේ ලැබෙන්න තිබුණ චරිතය...
359
00:33:54,283 --> 00:33:57,549
එයා තමයි ඔයාගේ සහය නිළියට රඟපාන්නේ.
360
00:34:00,104 --> 00:34:03,389
මට ආරංචි වුණා නිෂ්පාදක කණ්ඩායම හ්වං ජොන්ග් වොන්ව දැකලා තියෙන්නේ
361
00:34:03,389 --> 00:34:07,689
එයා ඔයා වෙනුවට පෙනී හිටිය වෙලාවේ කියලා, ඊට
පස්සේ එයාව WR එකට රෙකමන්ඩ් කරලා තියෙනවා.
362
00:34:08,836 --> 00:34:11,431
ඉන්න ඔක්කොම අයගෙන් එයා එයාවම තෝරගත්ත එක...
363
00:34:11,431 --> 00:34:13,718
අධ්යක්ෂක ලී මොනවා කරන්න හදනවද කියලා මට හිතාගන්නවත් බැහැ.
364
00:34:13,718 --> 00:34:16,352
365
00:34:21,626 --> 00:34:24,829
366
00:34:24,829 --> 00:34:26,829
367
00:34:41,987 --> 00:34:44,032
හරි, තේරුණා.
368
00:34:44,032 --> 00:34:47,685
369
00:34:59,892 --> 00:35:01,922
370
00:35:08,563 --> 00:35:11,510
ඔව්, මොකද වුණේ?
371
00:35:11,510 --> 00:35:13,947
මේ... සිද්ධිය වුණාට පස්සේ,
372
00:35:13,947 --> 00:35:16,072
CCTV එකේ හිටපු කාන්තාව තමයි සැකකාරිය කියලා අපි හිතුවා
373
00:35:16,072 --> 00:35:17,579
ඒ අනුවයි අපි පරීක්ෂණ ඉස්සරහට ගෙනිච්චේ.
374
00:35:17,579 --> 00:35:22,114
ඒත් පස්සේ අපිට සාක්ෂි හම්බවුණා මියගිය කෙනයි පහර
දුන්න කෙනයි අතරේ පොරබැදීමක් වෙලා තියෙනවා කියලා,
375
00:35:22,114 --> 00:35:26,781
ඒ වගේම මියගිය කෙනාගේ සමේ තිබිලා
ඇඳුම් වල නූල් කැබලි වගයක් හම්බවුණා,
376
00:35:26,781 --> 00:35:31,282
ඒවා අයිති වෙන්නේ සෙන්ටිමීටර් 185ට වඩා
උස පිරිමි අයට විකුණන ලොකු සයිස් ඇඳුම් වලට.
377
00:35:31,282 --> 00:35:36,679
ඒ වගේම මෝටෙල් එක ළඟ හිටපු පිරිමියෙක් ගැන
සාක්ෂිකරුවෙක්ගෙනුත් අපිට තොරතුරක් ලැබුණා,
378
00:35:36,679 --> 00:35:39,143
ඒ වගේම අපිට තව ඩෑෂ්කෑම් වීඩියෝත් හම්බවුණා.
379
00:35:39,143 --> 00:35:40,736
දැන් තියෙන තත්ත්වේ හැටියට,
380
00:35:40,736 --> 00:35:44,675
සැකකාරයා අර ගෑනු කෙනා වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් අඩුයි.
381
00:35:46,694 --> 00:35:48,611
ආහ්, බොහොම ස්තුතියි.
382
00:35:48,611 --> 00:35:51,077
හලෝ.
පිළිගන්නවා.
383
00:35:51,077 --> 00:35:54,248
චූ සන් ආ! චූ සන් ආ!
384
00:35:54,248 --> 00:35:57,358
චූ සන් ආ! චූ සන් ආ!
385
00:35:57,358 --> 00:35:59,045
චූ සන් ආ...
386
00:35:59,045 --> 00:36:00,809
චූ සන් ආ!
387
00:36:00,809 --> 00:36:03,658
මහන්සි වුණාට බොහොම ස්තුතියි.
388
00:36:09,714 --> 00:36:12,497
ඔයා හිතුවා
389
00:36:12,497 --> 00:36:15,467
පාර්ක් ජේ සංව මැරුවෙත් හ්වං ජොන්ග් වොන් කියලා,
390
00:36:15,467 --> 00:36:18,257
නේද?
391
00:36:25,338 --> 00:36:29,222
ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්න එයාව එව්වා කියලා මම දන්නවා,
392
00:36:29,222 --> 00:36:32,348
ඒ නිසා මට හැමදෙයක්ම කියන්න.
393
00:36:38,004 --> 00:36:42,838
මම එයාව පොඩි කාලේ ඉඳලම දන්නවා,
මම මුල් කාලේ කරපු නඩුවක් නිසා.
394
00:36:42,838 --> 00:36:47,238
ඒක මනුස්සයෙක් කියලා කියන්නවත් බැරි
කෙනෙක්ගෙන් බේරෙන්න ආත්මාරක්ෂාවට කරපු දෙයක්.
395
00:36:47,238 --> 00:36:50,035
එයා දක්ෂයි, කිසිම බයක් තිබුණේ නැහැ,
ඒ වගේම හිටියේ ගොඩක් අසරණ වෙලා.
396
00:36:50,035 --> 00:36:53,768
ඒකයි මම එයාට වැඩ ටිකක් දුන්නේ.
397
00:36:56,161 --> 00:36:59,072
එයා CCTV එකේ හිටපු නිසා, මට එයාව
සැකකාරියක් විදිහට සලකන්න සිද්ධ වුණා,
398
00:36:59,072 --> 00:37:02,118
ඒත් ඒ එයා නොවෙන්න කියලා මම ප්රාර්ථනා කළා.
399
00:37:04,385 --> 00:37:07,063
දැන් එයාලා සැකකාරයෙක්ව හඳුනාගෙන තියෙන නිසා,
400
00:37:07,063 --> 00:37:10,572
එයාව අත්අඩංගුවට ගත්තම, අපිට
ඉක්මනින්ම හැමදෙයක්ම දැනගන්න පුළුවන් වෙයි.
401
00:37:17,861 --> 00:37:21,164
ලී යැං මි මට කතා කළා.
402
00:37:21,164 --> 00:37:24,792
ෆිල්ම් එක ගැනයි හ්වං ජොන්ග් වොන්
ගැනයි මට හොයාගන්න දේවල් ටිකක් තිබුණා,
403
00:37:24,792 --> 00:37:26,953
ඒ නිසයි මම එයාව මුණගැහුණේ.
404
00:37:26,953 --> 00:37:28,596
ඇවිත් මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.
405
00:37:28,596 --> 00:37:31,958
මම ඔයාව මන්ත්රී සොන්ගේ පැත්තට සම්බන්ධ කරන්නම්.
406
00:37:31,958 --> 00:37:34,601
CEO ජෑං ගෙන් ඔයාට ලැබුණ සල්ලි ගැනයි චැන්ජෝ පක්ෂයේ ප්රශ්නෙයි...
407
00:37:34,601 --> 00:37:37,365
මම ඒක බලාගන්නම්, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.
408
00:37:37,365 --> 00:37:41,228
එතකොට දැන් ඔයාට ඕනේ ඔයාගේ හතුරව ඇතුළට ගන්නද?
409
00:37:41,228 --> 00:37:43,898
ඒ තරම් ලොකු දෙයක් නැහැ.
410
00:37:43,898 --> 00:37:47,578
මගේ අදහස වෙනස් වුණා කියලම හිතාගන්නකෝ.
411
00:37:48,418 --> 00:37:51,022
ඔයා හම්බවෙන්න යන අර ශාස්තරකාරයා...
412
00:37:51,022 --> 00:37:54,342
ශාමන් මූන් නේද?
413
00:37:56,607 --> 00:38:01,154
ඔයා ඕපාදූප හොයන්න හරිම දක්ෂයි.
ඔයා නම් උපතින්ම දේශපාලඥයෙක් තමයි.
414
00:38:01,154 --> 00:38:02,914
ඒක නම් අපරාදයක්.
415
00:38:02,914 --> 00:38:04,277
ඡන්දෙන් පස්සේ,
416
00:38:04,277 --> 00:38:08,902
මම මන්ත්රී ගූ හොන්ග් සෝ එක්ක එකතු වෙන්නයි හදන්නේ.
417
00:38:08,902 --> 00:38:11,872
ගූ හොන්ග් සෝ? ඒ සම්බන්ධය වැඩිකල් තියෙන එකක් නැහැ.
418
00:38:11,872 --> 00:38:14,122
මම උදව් කරන්නේ සොන් ගුක් වොන්ට,
419
00:38:14,122 --> 00:38:18,265
අනික මේ රටේ තියෙන කිසිම සල්ලියකට WR එක පරද්දන්න බැහැ.
420
00:38:18,265 --> 00:38:22,138
මන්ත්රී සොන් වටේ මොන වගේ බෝම්බද පුපුරන්න යන්නේ කියලා දැනගෙනමයි
421
00:38:22,138 --> 00:38:25,336
ඔයා ඔය තැන තෝරගත්තේ, නේද?
422
00:38:25,336 --> 00:38:28,908
බෝම්බ නිශ්ක්රීය කරන එක තමයි මගේ විශේෂත්වය.
423
00:38:30,042 --> 00:38:31,639
හරි.
424
00:38:31,639 --> 00:38:33,663
එහෙනම් ඔය විශේෂත්වය හොඳ වැඩකට පාවිච්චි කරන්න.
425
00:38:33,663 --> 00:38:36,220
මම ඇයි මෙතනට ආවේ කියන කාරණාවට බහිමු.
426
00:38:36,220 --> 00:38:39,283
කියන්නකෝ.
427
00:38:39,283 --> 00:38:42,333
හ්වං ජොන්ග් වොන්. අනිත් එක අර චිත්රපටිය.
428
00:38:42,333 --> 00:38:45,699
ඔයාට ඇත්තටම මොකක්ද ඕනේ?
429
00:38:46,530 --> 00:38:50,377
ඇයි, ඒක මාරයි නේද?
430
00:38:52,738 --> 00:38:55,962
මේක ඔයා පළිගන්න කරන දෙයක් නම්,
ඒක අපි දෙන්නා අතරේ විතරක් තියාගමු.
431
00:38:55,962 --> 00:38:59,828
සන් ආව මේකට ගාවගන්න එපා.
432
00:39:00,852 --> 00:39:02,556
හරියටම හරි.
433
00:39:02,556 --> 00:39:05,040
ඒ නිසා හොඳට හිතලා බලන්න,
434
00:39:05,040 --> 00:39:07,889
මිස්ටර් බැං තේ සොප්.
435
00:39:11,139 --> 00:39:12,489
ඉතින්...
436
00:39:12,489 --> 00:39:14,513
ඔයා එයාට බැහැ කිව්වද?
437
00:39:14,513 --> 00:39:16,057
මම තවම මුකුත් කිව්වේ නැහැ.
438
00:39:16,057 --> 00:39:19,469
මම බැහැ කිව්වොත්, ඔයාගේ ෆිල්ම් එකටත් කෙළවෙනවා.
439
00:39:19,469 --> 00:39:21,187
ඔයාට ඒ ෆිල්ම් එක ඕනේ නේද?
440
00:39:21,187 --> 00:39:25,054
ඒත් ඒක නිසා ඔයා එයා එක්ක පැටලෙනවට මම කැමති නැහැ.
441
00:39:25,054 --> 00:39:26,704
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
442
00:39:26,704 --> 00:39:28,057
එයා මාව හොයාගෙන ආවේ
443
00:39:28,057 --> 00:39:30,744
මම ලේසියෙන් මේ ඡන්දෙන් අයින් වෙන්නේ නැහැ කියලා දැනගෙන.
444
00:39:30,744 --> 00:39:34,571
ඒ කියන්නේ එයාට මාව ඕනෙ වෙලා තියෙනවා.
445
00:39:34,571 --> 00:39:36,642
එයාට මගෙන් උත්තරයක් ලැබෙනකල්,
446
00:39:36,642 --> 00:39:40,903
එයා ඔයාට කරදර කරන්නේ නැති වෙන්න මම විදිහක් හොයාගන්නම්.
447
00:39:52,205 --> 00:39:55,978
එහෙනම් දැනට මම ඒ ඇමට අහුවෙන්නම්.
448
00:39:55,978 --> 00:39:58,648
මට ඒ ෆිල්ම් එක ඕනේ,
449
00:39:58,648 --> 00:40:01,411
එයාට ඔයාව ඕනේ...
450
00:40:01,411 --> 00:40:05,357
ඒ වගේම දැන් පේන විදිහට, අපිටත් එයාව ඕනෙ වෙන හැඩයි.
451
00:40:07,241 --> 00:40:10,390
452
00:40:14,198 --> 00:40:17,755
මගේ තත්ත්වය කොච්චර දුරට වැටිලා
තියෙනවද කියලා මම හොඳටම දන්නවා
453
00:40:17,755 --> 00:40:21,348
පාර්ක් ජේ සංගේ සිද්ධියෙන් පස්සේ.
454
00:40:21,348 --> 00:40:23,979
ඡන්ද කියන්නේ ප්රතිරූපය මත රැඳෙන දෙයක්,
455
00:40:23,979 --> 00:40:28,586
ඒ වගේම මම ඔයාට ලොකුම හයියක් වෙන්න ඕනේ වෙලාවක...
456
00:40:28,586 --> 00:40:33,825
බිරිඳ නිළියක් වෙලත්, ඔයාගේ කණ්ඩායම එකට
ප්රචාරණ කටයුතු කරන්න යෝජනා කරන්නේවත් නෑ නේ.
457
00:40:35,550 --> 00:40:38,836
ඒකෙන් මගේ ආත්ම අභිමානයට රිදෙනවා.
458
00:40:38,836 --> 00:40:41,500
මගේ ආඩම්බරකම දැනටමත් නැතිවෙලා ඉවරයි.
459
00:40:41,500 --> 00:40:45,748
තව පාරක් කෑවොත් දේවල් වෙනස් කරන්න පුළුවන් නම්,
460
00:40:45,748 --> 00:40:48,674
එහෙම වෙන්න දෙමු.
461
00:40:50,181 --> 00:40:54,847
පේන විදිහට ලී යැං මී හිතාමතාම
අද එයාගේ වැඩකටයුතු මඟහැරලා වගේ.
462
00:40:57,256 --> 00:41:00,570
463
00:41:04,188 --> 00:41:06,828
මම ගණන් ඉස්සුවා වැඩිද මන්දා?
464
00:41:06,828 --> 00:41:10,535
එයා සමහරවිට සන් ගුක් වොන්ව නම්මගන්න
ලොකු උත්සාහයක් ගන්නවා ඇති.
465
00:41:10,535 --> 00:41:12,713
ඒ වගේම එයාට ඕනේ නම් මාව හම්බෙන්න,
466
00:41:12,713 --> 00:41:15,508
මම හරහා යන්න ඕනේ කියන එකත් එයා පැහැදිලි කරන්න ඇති.
467
00:41:15,508 --> 00:41:18,807
ඔයා නම් පුදුම කෙනෙක්.
468
00:41:31,572 --> 00:41:35,745
ඒ නිසා මම එයාව මුලින්ම හමුවෙන්නම්.
469
00:41:45,215 --> 00:41:47,058
මට ආරංචියි
470
00:41:47,058 --> 00:41:50,518
බෑන්ග් තේ සොප් කියන්නේ සාමාන්ය කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා.
471
00:41:51,218 --> 00:41:54,248
ඒත් චූ සන්ග් ආගේ නම දැනටමත් කැත වෙලා තියෙන නිසා,
472
00:41:54,248 --> 00:41:56,572
එයාගෙන් තාමත් වැඩක් තියෙයිද?
473
00:41:56,572 --> 00:41:58,509
ජනප්රිය කෙනෙක්ගේ ප්රතිරූපයක්ද?
474
00:41:58,509 --> 00:42:01,949
මගේ එක වචනෙන් ඒක එක රැයකින් වෙනස් කරන්න පුළුවන්.
475
00:42:01,949 --> 00:42:04,039
මම ඒක ආයෙත් හදලා දෙන්නම්,
476
00:42:04,039 --> 00:42:07,359
ඒ නිසා බය වෙන්න එපා.
477
00:42:08,185 --> 00:42:11,172
ඒත්...
478
00:42:11,172 --> 00:42:12,716
එයාගේ ඡන්ද ප්රතිඵල, අනිත් හැමදේම...
479
00:42:12,716 --> 00:42:15,516
සේරම කඩාගෙන වැටිලා.
480
00:42:39,161 --> 00:42:41,961
හලෝ.
481
00:42:47,273 --> 00:42:48,915
ආ, සන්ග් ආ.
482
00:42:48,915 --> 00:42:52,483
ඔයා ළඟදි ගොල්ෆ් ගහන්න ආවේ නෑනේ.
මොකද මේ පැත්තේ?
483
00:42:52,483 --> 00:42:55,795
මම ආවේ ඩිරෙක්ටර්ව හමුවෙන්න.
484
00:42:55,795 --> 00:42:57,674
මිස් චූ සන්ග් ආ.
485
00:42:57,674 --> 00:43:01,320
අන්තිමේදී ඔයාව මුණගැහුණු එක සතුටක්. මම ඔයාගේ ෆෑන් කෙනෙක්.
486
00:43:21,449 --> 00:43:23,000
මුණගැහුණු එක සතුටක්.
487
00:43:23,000 --> 00:43:24,850
මාත් ඔයා ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා.
488
00:43:24,850 --> 00:43:27,936
එහෙනම් අපි පස්සේ හමුවෙමු.
489
00:43:29,065 --> 00:43:33,498
පරිස්සමට ගෙදර යන්න. මම කතා කරන්නම්.
490
00:43:36,610 --> 00:43:40,943
වයසට ගියත්
තාමත් කපටි වැඩ නම් අතහැරලා නෑ නේද.
491
00:44:17,363 --> 00:44:18,935
එයාව ඇතුළට එවන්න.
492
00:44:18,935 --> 00:44:21,351
හරි, මැඩම්.
493
00:44:33,588 --> 00:44:36,510
කිසිම හැදියාවක් නෑ.
494
00:44:39,717 --> 00:44:41,741
ඩිරෙක්ටර්.
495
00:44:41,741 --> 00:44:45,104
ඔයාට මට මොනවා හරි කියන්න තියෙනවා නේද?
496
00:44:45,104 --> 00:44:48,783
මම හිතන්නේ වෙනම තැනක කතා කරන එක හොඳයි.
497
00:44:50,144 --> 00:44:51,774
ඒක නෙවෙයි,
498
00:44:51,774 --> 00:44:56,293
ඔයාව දැක්කම පව් කියලා හිතෙනවා.
499
00:44:56,293 --> 00:44:59,853
ප්රශ්න ගොඩක් තියෙන්න ඇති නේද.
500
00:45:01,067 --> 00:45:03,487
ඔක්කොම ඔයා නිසා තමයි.
501
00:45:03,487 --> 00:45:05,430
ඔව්.
502
00:45:05,430 --> 00:45:09,307
හ්වං ජොන්ග් වොන්...
එයා ඉස්සර ඔයාගේ ස්ටෑන්ඩ්-ඉන් ඇක්ටර් නේද?
503
00:45:09,307 --> 00:45:11,925
නිකන්ම ස්ටෑන්ඩ්-ඉන් කෙනෙක්,
504
00:45:11,925 --> 00:45:17,856
දැන් එයා ඔයාට ගොඩක් ඕනේ වෙලා හිටපු ෆිල්ම් එකේ
ප්රධාන නිළිය වෙලා.
505
00:45:17,856 --> 00:45:22,357
ඒක නම් තිරයේ තියෙන ඕනෙම කතාවකට වඩා හොඳ නාට්යයක්.
506
00:45:23,807 --> 00:45:26,037
ඔව්.
507
00:45:26,037 --> 00:45:29,130
ඔයා විනාශ කරන්න හදපු පොඩි කෙනෙක්
508
00:45:29,130 --> 00:45:32,643
අන්තිමට ප්රධාන චරිතය වුණා වගේ තමයි.
509
00:45:34,650 --> 00:45:37,450
ඉතින් කියන්නකෝ.
510
00:45:49,293 --> 00:45:51,537
ඔයාට මන්ත්රී සන්ව බ්ලූ හවුස් එකට යවන්න ඕනේ
511
00:45:51,537 --> 00:45:55,637
WR එක බාරගන්න පුළුවන් වෙන්න නේද.
512
00:45:55,637 --> 00:45:59,024
ඒ කියන්නේ ඔයාට තේ සොප්ව ඕනේ, හරිද?
513
00:45:59,024 --> 00:46:01,154
ඩිරෙක්ටර්,
514
00:46:01,154 --> 00:46:05,180
ඔයා ශාස්ත්රකාරයෙක් කියපු දෙයක් අහලා
තමන්ගේ දුව ඉපදෙන වෙලාව වෙනස් කරන්න...
515
00:46:05,180 --> 00:46:06,618
516
00:46:06,618 --> 00:46:11,968
දරුවා හම්බෙන වෙලාවේ ඔළුව ඇතුළට තල්ලු කරපු කෙනෙක් නේද?
517
00:46:11,968 --> 00:46:14,548
ඉතින්?
518
00:46:18,984 --> 00:46:21,274
ඔයා මගෙන් ගත්ත ඒ ෆිල්ම් එක මට දෙන්න.
519
00:46:21,274 --> 00:46:25,167
මාව WR එකේ ප්රධාන මුහුණුවර කරන්න
520
00:46:25,167 --> 00:46:29,134
ඒ වගේම ඔයා විනාශ කරපු මගේ නම හදලා දෙන්න.
521
00:46:31,777 --> 00:46:35,410
එතකොට මම එයාව අරන් එන්නම්.
522
00:46:38,546 --> 00:46:39,585
මොකක්?
523
00:46:39,585 --> 00:46:44,052
මමයි බෑන්ග් තේ සොප්වයි හොඳ තැනක ඉඳන්
එතනට ආවොත්,
524
00:46:44,052 --> 00:46:46,095
ඒකෙන් ඔයාටයි මන්ත්රී සන්ටයි දෙන්නටම වාසියිනේ,
525
00:46:46,095 --> 00:46:47,957
නැද්ද?
526
00:46:47,957 --> 00:46:52,676
මම කලින් දැකපු විදිහට,
මං හිතන්නේ එයාටත් එහෙම හිතෙනවා ඇති.
527
00:47:11,398 --> 00:47:14,031
හේයි.
528
00:47:14,031 --> 00:47:17,784
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?
529
00:47:19,066 --> 00:47:21,513
ඒක පැත්තකින් තියමුකෝ,
530
00:47:21,513 --> 00:47:25,788
මගේ ෆිල්ම් එක ඕනේ ඔයාට නේද?
531
00:47:36,068 --> 00:47:38,435
ඔයා හරි.
532
00:47:38,435 --> 00:47:41,426
මට ඒක ඕනේ.
533
00:47:41,426 --> 00:47:47,137
නෑ, "ඕනේ" නෙවෙයි. මම නැත්නම් ඔයා ඉවරයි.
534
00:47:47,137 --> 00:47:50,854
කවුරුත් ඔයාව ගන්නේ නෑ.
ඔයා නිකන්ම වියැකිලා යයි.
535
00:47:50,854 --> 00:47:53,147
මට නම් පොඩි අපහසුවක් විතරයි වෙන්නේ.
536
00:47:53,147 --> 00:47:56,248
ඒත් මම වගේ කෙනෙක් ඉස්සරහට ඇවිත්,
537
00:47:56,248 --> 00:48:01,131
ඔයා ඇයි මේ විදිහට හැසිරෙන්නේ?
538
00:48:06,425 --> 00:48:09,515
මූඩ් එකම කෑවා.
539
00:48:16,252 --> 00:48:19,812
ඒක මගේ හෝල් ඉන් වන් බෝල් එක. අපරාදෙ.
540
00:49:30,107 --> 00:49:33,100
මම ඒක හෝදලා දෙන්නම්.
541
00:49:46,803 --> 00:49:48,434
ඒත්
542
00:49:48,434 --> 00:49:52,300
මම කොහොමද ඔයාවයි
ඔයාගේ මහත්තයාවයි විශ්වාස කරන්නේ?
543
00:49:52,937 --> 00:49:56,517
ඒ නිසයි මම ඇපයක් විදිහට මෙතන ඉන්නේ.
544
00:49:57,310 --> 00:50:00,021
මට තවත් ඔයත් එක්ක හැප්පෙන්න
545
00:50:00,021 --> 00:50:03,041
උවමනාවක්වත් ශක්තියක්වත් නෑ.
546
00:50:05,759 --> 00:50:09,879
මට බෑන්ග් තේ සොප්ව ගේන්න බැරි වුණොත්,
547
00:50:09,879 --> 00:50:13,552
ඔයාට මාව ෆිල්ම් එකෙන් අයින් කරන්න පුළුවන්.
548
00:50:21,783 --> 00:50:24,349
එහෙම නේද?
549
00:50:34,024 --> 00:50:37,344
ඔයා ටිකක් දක්ෂ වෙලා.
550
00:50:41,202 --> 00:50:44,182
ඒ ඔයා නිසා.
551
00:51:08,252 --> 00:51:12,165
කවුරුවත් මාව විශ්වාස නොකරපු වෙලාවෙත්,
552
00:51:12,165 --> 00:51:15,472
මගේ උපරිමයෙන්ම මම දිගටම ගියා,
553
00:51:16,172 --> 00:51:20,031
මෙතනට එනකන්ම මම ඉස්සරහට ආවා.
554
00:51:37,581 --> 00:51:39,711
ඉදිරි අවුරුදු දහයෙදිත්,
555
00:51:39,711 --> 00:51:43,897
මම ඔයා එක්ක මෙතනම ඉන්නවා.
556
00:51:57,781 --> 00:52:00,445
අනේ, එයා හරිම ලස්සනයි.
557
00:52:00,445 --> 00:52:03,445
එයා ටිකක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.
558
00:52:03,445 --> 00:52:07,432
එයාලා වයසට යන්නේ නැද්ද මන්දා?
559
00:52:07,432 --> 00:52:08,751
ඇත්තමයි.
560
00:52:08,751 --> 00:52:13,313
එයා ෆිල්ම් ෆෙස්ටිවල් එකට යද්දි,
මටත් ඇඳුමක් අරන් දෙන්න තිබුණේ.
561
00:52:15,026 --> 00:52:17,962
මේක බලන්නකෝ.
562
00:52:17,962 --> 00:52:20,095
එයා හරිම ආදරණීය බිරිඳක්.
563
00:52:20,095 --> 00:52:23,182
564
00:52:23,182 --> 00:52:24,833
මේක කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් විතරයි
565
00:52:24,833 --> 00:52:28,506
අපේ අපේක්ෂක බෑන්ග් ඉක්මනින්ම
මන්ත්රී බෑන්ග් කෙනෙක් වෙයි.
566
00:52:28,506 --> 00:52:33,029
එයාලා කිව්වා මේ අවුරුද්දේ මට අපලයි,
මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙයි කියලා,
567
00:52:33,029 --> 00:52:34,493
ඒත් ඒ වෙනුවට
568
00:52:34,493 --> 00:52:38,603
හැමදේම සිද්ධවෙන්නේ මට ඕන විදිහට.
569
00:52:38,603 --> 00:52:41,706
ඔයාට දැන් සැලුන් එකෙන් අයින් වෙන්න පුළුවන්.
570
00:52:41,706 --> 00:52:43,035
මම සදහටම අයින් වෙන්නද?
571
00:52:43,035 --> 00:52:44,842
ඒක නම් කරන්නම ඕනේ!
572
00:52:44,842 --> 00:52:49,709
අපි අපේක්ෂක බෑන්ග් තේ සොප්ව පිළිගනිමු!
573
00:52:49,709 --> 00:52:52,878
ඔයාගේ බිරිඳගේ WR ඇඩ් එකයි
කාස්ටින් නිවුස් එකයි ඇවිත් දවස් දෙකයි,
574
00:52:52,878 --> 00:52:55,464
ඒත් ඔයාගේ අනුමැතිය දැනටමත් 2.4% කින් වැඩි වෙලා.
575
00:52:55,464 --> 00:52:57,395
අද පළවෙනි වතාවට දෙන්නා එකට පෙනී හිටපු එකෙන් පටන් අරන්,
576
00:52:57,395 --> 00:52:59,843
අපි ඔයාවයි ඔයාගේ බිරිඳවයි
577
00:52:59,843 --> 00:53:03,809
ඡන්දෙ දවස වෙනකන්ම ඉස්සරහින්ම තියන්න ඕනේ.
578
00:53:07,771 --> 00:53:09,838
579
00:53:11,993 --> 00:53:14,729
දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?
580
00:53:16,133 --> 00:53:17,277
ඒක නියමයි.
581
00:53:17,277 --> 00:53:19,624
විලා එකකින් වැටුණොත්, පොඩි තුවාලයක් වෙයි.
582
00:53:19,624 --> 00:53:24,311
තට්ටු ගොඩකින් වැටුණොත්, කුඩුපට්ටම් වෙලා යයි.
583
00:53:24,311 --> 00:53:26,781
මම ඔයාව ඇතුළට ගන්න කලින් තල්ලුවක් දෙනවා,
584
00:53:26,781 --> 00:53:28,391
ඒ නිසා තියෙනකන් සතුටු වෙන්න.
585
00:53:28,391 --> 00:53:30,511
කරන්න තියෙන දේවල් කරලා, ඊට පස්සේ එන්න.
586
00:53:30,511 --> 00:53:34,351
ඔයාගේ අන්තිම දවස ඡන්දෙට කලින් දවසයි.
587
00:53:35,971 --> 00:53:37,489
මම ඒ ගැන හිතලා බලන්නම්.
588
00:53:37,489 --> 00:53:39,188
හරි.
589
00:53:39,188 --> 00:53:42,388
හැබැයි ගොඩක් කල් ගන්න එපා.
590
00:53:47,531 --> 00:53:51,277
ඔයාගේ බිරිඳ ඇවිත්.
591
00:53:53,926 --> 00:53:56,950
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
592
00:53:56,950 --> 00:54:00,776
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
593
00:54:04,371 --> 00:54:07,374
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
594
00:54:07,374 --> 00:54:10,114
බෑන්ග් තේ සොප්!
595
00:54:11,607 --> 00:54:14,105
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
596
00:54:14,105 --> 00:54:16,411
චූ සන්ග් ආ! චූ සන්ග් ආ!
597
00:54:16,411 --> 00:54:17,546
එයාලා ඇවිත්.
598
00:54:17,546 --> 00:54:21,079
අපි අපේක්ෂක බෑන්ග් තේ සොප්ව පිළිගනිමු.
599
00:54:21,079 --> 00:54:23,010
600
00:54:23,010 --> 00:54:25,920
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
601
00:54:25,920 --> 00:54:28,350
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
602
00:54:28,350 --> 00:54:31,976
ආයුබෝවන්, මම බෑන්ග් තේ සොප්.
603
00:54:35,637 --> 00:54:36,974
බෑන්ග් තේ සොප්!
604
00:54:36,974 --> 00:54:41,531
අද ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්නවා දකිද්දී...
605
00:54:41,531 --> 00:54:44,777
මට ගොඩක් දේවල් දැනෙනවා.
606
00:54:45,624 --> 00:54:51,772
මෙතනට එන ගමන එක පාරක්වත් ලේසි වුණේ නෑ,
607
00:54:51,772 --> 00:54:55,779
ඒ වගේම මම කවදාවත් ලේසි පාරක් තෝරගත්තෙත් නෑ.
608
00:54:55,779 --> 00:54:58,163
ඉතින් දැන්, ආයෙත් සැරයක්,
609
00:54:58,163 --> 00:55:04,149
මම අමාරුම පාර තෝරගන්නවා.
610
00:55:04,149 --> 00:55:06,069
මහ මැතිවරණ ඉතිහාසය පුරාවටම,
611
00:55:06,069 --> 00:55:11,501
චැන්ග්ජෝ පක්ෂය කවදාවත් මේ ඩොංනම්-ගැප් වලින්
දිනලා නෑ.
612
00:55:11,501 --> 00:55:15,308
ඒත් මම දේශපාලනයට ලේසි පාරෙන් එන්නේ නෑ.
613
00:55:16,469 --> 00:55:21,838
යුක්තිය වෙනුවෙන් මම ගොඩක් දුක් වින්දා,
614
00:55:21,838 --> 00:55:25,452
ඒ වගේම ඔයාලත් එක්ක එකතු වෙලා,
615
00:55:25,452 --> 00:55:28,712
මම ඉතිහාසය වෙනස් කරනවා.
616
00:55:28,712 --> 00:55:32,265
කරුණාකරලා මට
617
00:55:32,265 --> 00:55:34,918
ඔයාලගේ සහයෝගය දෙන්න.
618
00:55:37,706 --> 00:55:40,804
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
619
00:55:40,804 --> 00:55:43,929
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
620
00:55:43,929 --> 00:55:46,979
ඊළඟට, අපේක්ෂක බෑන්ග්ගේ බිරිඳව පිළිගන්න,
621
00:55:46,979 --> 00:55:50,225
නිළි චූ සන්ග් ආ.
622
00:56:07,239 --> 00:56:10,453
චූ සන්ග් ආ! බෑන්ග් තේ සොප්!
623
00:56:10,453 --> 00:56:14,466
චූ සන්ග් ආ! බෑන්ග් තේ සොප්!
624
00:56:15,448 --> 00:56:20,049
අපිට තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා,
ඒ වගේම වටේටම හතුරෝ ඉන්නවා.
625
00:56:20,049 --> 00:56:23,528
එහෙම වෙලත්, අපි මෙතනටම ආවා.
626
00:56:32,645 --> 00:56:34,669
කලින් වගේම,
627
00:56:34,669 --> 00:56:38,475
මේක ප්රශ්න ගොඩක් තියෙන සටනක් වෙයි.
628
00:56:39,625 --> 00:56:45,391
අන්තිම වෙනකන්ම අපි දෙන්නට
උස්සගෙන යන්න වෙන්නේ ඒ බර තමයි.
629
00:56:46,335 --> 00:56:49,862
මෙතනින් එහාට නම් ලේසි වෙන එකක් නෑ.
630
00:56:52,782 --> 00:56:55,460
අපි මේ තරම් දුරක් ආවා.
631
00:56:55,460 --> 00:56:58,886
වෙන්න පුළුවන් නරකම දේ මොකක්ද?
632
00:57:07,209 --> 00:57:09,728
ඒත්,
633
00:57:10,621 --> 00:57:13,888
විනාශ වෙලා ගියත් කමක් නෑ,
634
00:57:13,888 --> 00:57:17,181
නැතිවෙලා යනවට වඩා.
635
00:57:23,934 --> 00:57:27,334
එහෙම වෙන්නේ නෑ.
636
00:57:34,257 --> 00:57:36,381
මම පරිස්සම් කරගෙන හිටපු තුරුම්පුවක් තියෙනවා.
637
00:57:36,381 --> 00:57:39,158
චූ සන්ග් ආ!
බෑන්ග් තේ සොප්!
638
00:57:39,158 --> 00:57:42,408
චූ සන්ග් ආ!
බෑන්ග් තේ සොප්!
639
00:57:42,408 --> 00:57:45,365
බෑන්ග් තේ සොප්!
චූ සන්ග් ආ!
640
00:57:45,365 --> 00:57:49,411
බෑන්ග් තේ සොප්!
චූ සන්ග් ආ!
641
00:57:50,174 --> 00:57:51,932
බෑන්ග් තේ සොප්!
642
00:57:51,932 --> 00:57:54,929
බෑන්ග් තේ සොප්! චූ සන්ග් ආ!
643
00:57:54,929 --> 00:57:57,999
බෑන්ග් තේ සොප්! චූ සන්ග් ආ!
644
00:57:57,999 --> 00:58:02,092
බෑන්ග් තේ සොප්! බෑන්ග් තේ සොප්!
645
00:58:16,578 --> 00:58:19,557
ඒ තුරුම්පුවෙන්,
646
00:58:20,577 --> 00:58:23,408
මම ලී යැං මීව
647
00:58:23,408 --> 00:58:26,534
සම්පූර්ණයෙන්ම වට්ටනවා.
648
00:59:30,764 --> 00:59:34,147
මම ඔයාගේ යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කරනවා, ඩිරෙක්ටර්.
649
00:59:34,147 --> 00:59:36,564
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා හිතුවේ කොහොමද?
650
00:59:36,564 --> 00:59:39,787
ඔයා කොහොමද ඩිරෙක්ටර් ලී එක්ක පැටළුණේ?
651
00:59:39,787 --> 00:59:42,111
මම එයාට ණයගැතියි.
652
00:59:42,111 --> 00:59:46,261
මගේ ළඟ ඔයාට කවදාවත් පරද්දන්න බැරි
තුරුම්පුවක් තියෙනවා.
653
00:59:46,261 --> 00:59:48,565
ඔයා කොච්චර කල් මේ විදිහට ජීවත් වෙන්නද?
654
00:59:48,565 --> 00:59:51,249
ඔයාට මේකෙන් අයින් වෙන්න ඕනේ නැද්ද?
655
00:59:51,249 --> 00:59:52,293
ඇක්ෂන්!
656
00:59:52,293 --> 00:59:54,132
මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා.
657
00:59:54,132 --> 00:59:58,612
ඉහළට යන්න යන්න, වැටෙනකොට රිදෙනවා වැඩියි.
658
00:59:58,636 --> 01:00:00,636
659
01:00:00,660 --> 01:00:02,660
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜