1
00:00:50,143 --> 00:00:52,143
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:52,167 --> 00:00:53,167
අම්මේ!
3
00:01:04,977 --> 00:01:06,807
මූන් සේ ගුක් බොරු කිව්වෙ,
4
00:01:08,877 --> 00:01:09,977
ඒත් මම නම්,
5
00:01:11,447 --> 00:01:13,047
මට මින් සෝගේ ලෙඩේ සනීප කරන්න පුළුවන්.
6
00:01:13,987 --> 00:01:15,247
ඒ හැම කෙනෙක්වම...
7
00:01:16,817 --> 00:01:18,157
සනීප කළේ මම.
8
00:01:22,627 --> 00:01:24,197
ඔයාට බඩගිනි ඇති.
එන්න, අපි ඇතුලට යමු.
9
00:01:24,257 --> 00:01:26,127
අම්මෙ, අපිට පුළුවන්ද පොඩ්ඩක්
කඩේට ගිහින් එන්න?
10
00:01:26,427 --> 00:01:27,697
මම ආස දෙයක් තියෙනවා ගන්න.
11
00:01:28,227 --> 00:01:30,567
අනේ මන්ද. හා යමුකෝ එහෙනම්.
12
00:01:31,367 --> 00:01:34,107
මට සමාවෙන්න?
13
00:01:35,537 --> 00:01:37,877
ඔයා කාන්ග් සාන්ග් වූ නේද?
14
00:01:38,907 --> 00:01:41,307
ඔව්, මම තමයි.
15
00:01:42,377 --> 00:01:43,377
ඔයා කවුද?
16
00:01:50,517 --> 00:01:51,617
තමුන් කවුද?
17
00:01:54,327 --> 00:01:56,127
මේක නිකන්...
18
00:02:01,367 --> 00:02:05,737
(ගැලවුම්කාරයාගේ අසීරු තත්ත්වය)
19
00:02:24,887 --> 00:02:26,927
(දාම මිනීමැරුම්, ගුවාම් නගරයේ දාම
මිනීමැරුම් සහ මළසිරුරුවලට හානි කිරීම)
20
00:02:26,987 --> 00:02:30,357
(පැමිණිලි පාර්ශ්වය)
21
00:02:42,637 --> 00:02:44,707
මේ දරුණු අපරාධ අංශ 1 හි චා යි යොන්.
22
00:02:46,207 --> 00:02:49,777
මම කෙලින්ම කාරණයට බහින්නම්.
අපිට වින්දිතයන්ගෙ සිරුරු ඔක්කොම හම්බුනා.
23
00:02:51,947 --> 00:02:56,217
ඒත් ඇත්තම කිව්වොත්, අපි ඒවා හෙව්වෙ නෑ.
ලී වූ ගියොම් පාපොච්චාරණය කළා.
24
00:02:56,757 --> 00:02:58,957
ඉතුරු වින්දිතයන්ව කොහෙද දැම්මෙ?
25
00:02:59,327 --> 00:03:00,887
චොන්ග්යෙ කන්දෙ මැද හරියෙ,
26
00:03:00,887 --> 00:03:03,227
ගඟට මුහුණලා,
මීටර් 100 සලකුණ ගාව.
27
00:03:03,727 --> 00:03:05,097
එයා දඬුවම අඩු කරගන්නද හදන්නෙ?
28
00:03:05,497 --> 00:03:08,267
ඔව්. එයා මාත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කතා කළා.
29
00:03:08,597 --> 00:03:10,497
මට ලිහිල් දඬුවමක් ඕන නෑ.
30
00:03:10,867 --> 00:03:12,337
මට ඕන වෙනස් විදිහක ගනුදෙනුවක් කරන්න.
31
00:03:13,137 --> 00:03:17,637
අද වෙනකම්, වින්දිතයන් ගාණ,
එයාලගෙ අනන්යතාවයන්, සිරුරු තියෙන තැන්...
32
00:03:18,007 --> 00:03:20,377
එයා කවදාවත් ඒ කිසිම දේකට
කෙලින් උත්තරයක් දුන්නෙ නෑ.
33
00:03:20,907 --> 00:03:23,447
අපි මේ කතා කරන වෙලාවෙත් එයා අපිව නටවනවා.
34
00:03:24,277 --> 00:03:26,017
එයාට මිනිස් ජීවිත ගැන කිසිම තැකීමක් නෑ,
35
00:03:26,687 --> 00:03:28,587
එයා මේ මුළු රටම රවට්ටනවා,
36
00:03:29,557 --> 00:03:31,617
උඩ ඉඳන් අපි දිහා බලාගෙන.
37
00:03:32,327 --> 00:03:35,057
ඉතින් මොකක්ද ඔයා කියන්න හදන්නෙ?
38
00:03:37,027 --> 00:03:38,927
දැන් ඔයාගෙ වාරය සීමාව පනින්න,
ප්රොසිකියුටර් චා.
39
00:03:39,827 --> 00:03:41,327
මගේ පැත්තට එන්න.
40
00:03:41,627 --> 00:03:43,667
මම ඔයාට උසාවියෙදිම පෙන්නන්නම්.
41
00:03:44,097 --> 00:03:47,367
පියාන් පතක්වත් නැතුව
ජීවිතයක් බේරගන්නෙ කොහොමද කියලා.
42
00:03:48,767 --> 00:03:50,807
මේ පිස්සු යකා...
43
00:03:53,807 --> 00:03:56,217
අපි මරණ දඬුවම ඉල්ලනවා.
44
00:03:59,317 --> 00:04:01,547
(නීතිය හා සාමය ස්ථාපිත කිරීම)
45
00:04:05,087 --> 00:04:07,027
අද ඔයා ටිකක් සන්සුන් පාටයි.
46
00:04:08,587 --> 00:04:10,457
මම සාන්ග් වූව හම්බෙලා ආවෙ.
47
00:04:11,057 --> 00:04:12,527
ඒක හරියටම ඔයා වගේ, නීතිඥ පාර්ක්.
48
00:04:13,797 --> 00:04:14,867
මොකක්ද ඒ කිව්වෙ? "හරියටම මම වගේ?"
49
00:04:16,537 --> 00:04:17,867
ඔයා හිතන් ඉන්නෙ ඔයා මාව දන්නවා කියලද?
50
00:04:18,437 --> 00:04:22,737
මින් සෝට හැම දේටම වඩා ආදරේ කරන
හොඳ තාත්තා කෙනෙක් කියලා...
51
00:04:22,807 --> 00:04:26,007
මගේ දුව ගැන ලේසියෙන් කතා කරන්න එපා.
52
00:04:26,677 --> 00:04:28,707
අනේ, ඒක ප්රශංසාවක්නේ.
ඒක ටිකක් සැර වැඩියි.
53
00:04:29,577 --> 00:04:32,317
ඔයා ඇත්තටම සාන්ග් වූව සනීප කළාද?
54
00:04:32,987 --> 00:04:34,117
ඔයා දැක්කෙ නැද්ද එයා ඇවිදිනවා?
55
00:04:36,987 --> 00:04:39,887
ඒ සාන්ග් වූ සනීප වුණේ ඔයා නිසා.
ඒක මට...
56
00:04:41,227 --> 00:04:42,227
මම කොහොමද ඒක විශ්වාස කරන්නෙ?
57
00:04:43,127 --> 00:04:44,127
හොඳයි.
58
00:04:45,397 --> 00:04:46,997
ඔයා දිගටම මාව සැක කරන්න ඕන.
59
00:04:47,697 --> 00:04:49,967
එතකොට විතරයි ඔයාට
ඇත්තම දේ දකින්න ඕන වෙන්නෙ.
60
00:04:52,407 --> 00:04:53,507
නීතිඥ පාර්ක්,
61
00:04:55,467 --> 00:04:58,137
මිනිස්සු මරණයෙන් ආපහු ආවම,
62
00:04:58,907 --> 00:05:01,107
එයාලට ඇහට පේනවට වඩා
ගොඩක් දේවල් තේරෙනවා.
63
00:05:02,317 --> 00:05:04,977
කාර් අනතුරකින් පස්සේ මම අවුරුදු තුනක්
කෝමා එකක හිටියා.
64
00:05:13,127 --> 00:05:14,787
මට සිහිය ආවේ කොහොමද කියලා
මට කිසිම අදහසක් තිබුනෙ නෑ,
65
00:05:15,357 --> 00:05:17,857
ඇයි ආවෙ කියලවත් දන්නෙ නෑ.
66
00:05:19,397 --> 00:05:23,267
මගේ දොස්තර කිව්වා මගේ ලේවල අලුත්
විපර්යාසයක් වෙලා කියලා,
67
00:05:25,707 --> 00:05:27,537
ඒත් මට එයා කියන දේ විතරක්
පිළිගන්න බැරි වුනා.
68
00:05:28,537 --> 00:05:31,107
ඒ කාලේ මම නිකම්ම
වෛද්ය ශිෂ්යයෙක් විතරයි.
69
00:05:34,377 --> 00:05:36,247
ඒත් තව ප්රශ්නයක් තිබුණා.
70
00:05:38,647 --> 00:05:40,047
අනතුරේ අතුරු ආබාධයක් විදිහට,
71
00:05:41,587 --> 00:05:43,657
එකපාරටම මට දරාගන්න බැරි වේදනාවක් එනවා.
72
00:05:48,287 --> 00:05:51,057
හරියටම මට කාර් අනතුර වුණු වෙලාවෙ
දැනුනු වේදනාවමයි.
73
00:05:57,337 --> 00:05:58,967
මට හේතුව හොයාගන්න බැරි වුනා.
74
00:06:00,907 --> 00:06:02,837
කොහොමත් මට වැඩි කාලයක් තිබ්බෙ නෑ,
75
00:06:03,777 --> 00:06:05,537
ඒ නිසා මම මගේ ඇඟ පාවිච්චි කරලම
පරීක්ෂණ කරන්න ගත්තා.
76
00:06:07,877 --> 00:06:10,447
මැරුණත් කමක් නෑ කියලා හිතාගෙන
මම එක එක පිස්සු වැඩ කළා.
77
00:06:12,277 --> 00:06:14,717
බෙහෙතක් වෙයි කියලා හිතෙන
ඕනම දෙයක් මම විදගත්තා.
78
00:06:20,487 --> 00:06:21,587
ඒත් දවසක්,
79
00:06:22,697 --> 00:06:24,157
වේදනාව නැතිවෙලා ගියා.
80
00:06:25,227 --> 00:06:27,727
සනීප කරන්න බෑ කියන ලෙඩේට
මම බෙහෙතක් හොයාගත්තා.
81
00:06:28,267 --> 00:06:30,597
කවදාවත් සනීප කරන්න බෑ කියලා
කියපු ලෙඩේට.
82
00:06:31,737 --> 00:06:35,467
වේදනාව, කෝමා එකේ අතුරු ආබාධ...
ඒ ඔක්කොම නැති වුනා.
83
00:06:37,977 --> 00:06:41,147
ඔයා කියන්නෙ ඔයා බෙහෙතක් හොයාගත්තා කියලද?
84
00:06:42,077 --> 00:06:45,987
ඔව්. මට තේරුණා ඒ ක්රමය අනිත් ලෙඩ
සනීප කරන්නත් යොදාගන්න පුළුවන් කියලා.
85
00:06:48,847 --> 00:06:49,957
ඔයාට පුළුවන්...
86
00:06:51,017 --> 00:06:52,487
ඔයාට බැටන් රෝගය සනීප කරන්න පුළුවන් නේද?
87
00:07:01,567 --> 00:07:03,367
මුලදි කවුරුවත් මාව විශ්වාස කළේ නෑ.
88
00:07:06,637 --> 00:07:08,267
ඒත් ඒ ඔක්කොම බේරුණා,
89
00:07:09,137 --> 00:07:11,437
සිහිය ආපු හැම කෙනෙක්ම
මට ස්තූතිවන්ත වුනා.
90
00:07:14,407 --> 00:07:15,677
ජීවිතය සහ මරණය...
91
00:07:17,047 --> 00:07:18,447
ඒක මට ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
92
00:07:23,857 --> 00:07:25,417
(අධිකරණය)
93
00:07:25,487 --> 00:07:28,627
මරණ දඬුවම ආපහු ගේනු!
ආපහු ගේනු!
94
00:07:28,687 --> 00:07:31,597
ආපහු ගේනු!
දරුණු අපරාධකාරයන්ට දැඩි දඬුවම් දෙනු!
95
00:07:31,657 --> 00:07:33,797
දඬුවම් දෙනු!
දඬුවම් දෙනු!
96
00:07:33,827 --> 00:07:36,137
අර ඉන්නෙ ලී වූ ගියොම්!
මිනීමරුවා! මිනීමරුවා!
97
00:07:36,237 --> 00:07:37,737
මිනීමරුවා!
මිනීමරුවා!
98
00:07:39,067 --> 00:07:43,277
ලී වූ ගියොම්, තෝ මිනීමරුවා!
ඒයි, මිනීමරුවා!
99
00:07:44,277 --> 00:07:47,247
මරණ දඬුවම ආපහු ගේනු!
ආපහු ගේනු!
100
00:07:47,307 --> 00:07:49,577
දාම ඝාතක ලී වූ ගියොම්ව
අත්අඩංගුවට ගැනීමත් එක්කම,
101
00:07:49,617 --> 00:07:53,647
මරණ දඬුවම ක්රියාත්මක කිරීමට පක්ෂව
මහජනතාවගෙන් ලොකු සහයෝගයක් ලැබෙනවා.
102
00:07:54,047 --> 00:07:55,287
මෑතකදී කළ සමීක්ෂණයකට අනුව,
103
00:07:55,287 --> 00:07:57,817
ප්රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට 74.3 ක්ම...
104
00:07:57,917 --> 00:08:01,257
මරණ දඬුවම නැවත ක්රියාත්මක කිරීමට
කැමැත්ත පළ කරලා තියෙනවා.
105
00:08:01,557 --> 00:08:03,857
මේ අතරේ, ලී වූ ගියොම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින...
106
00:08:03,927 --> 00:08:07,327
නීතිඥ පාර්ක් හන් ජුන්
ගැනත් දිගින් දිගටම කතාබහට ලක් වෙනවා.
107
00:08:07,867 --> 00:08:09,737
නීතිඥ පාර්ක් කලින්...
108
00:08:09,737 --> 00:08:11,037
මධ්යම විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවේ
ප්රොසිකියුටර් කෙනෙක්...
109
00:08:11,097 --> 00:08:13,767
පස්සෙ සිවිල් අයිතිවාසිකම් නීතිඥයෙක් වුනා.
කොහොම වුනත්, මෑත කාලේ...
110
00:08:23,777 --> 00:08:27,387
විත්තිකරු පුද්ගලයන් 17 දෙනෙක් මැරුවා.
ඒක හරිද?
111
00:08:27,787 --> 00:08:28,787
ඔව්.
112
00:08:29,047 --> 00:08:32,187
තමුන් කියන්නෙ බෙහෙතක් හොයාගන්න
පරීක්ෂණ කරන අතරෙ මැරුවා කියලද?
113
00:08:32,627 --> 00:08:35,387
ඔව්, ඒක හරි.
ඔයා කියන දේ ඇත්ත කියලා හිතමුකෝ,
114
00:08:35,927 --> 00:08:38,157
ඒත් පුද්ගලයන් 17 දෙනෙක් මිය ගියා.
115
00:08:38,557 --> 00:08:42,297
කෝ ඒ පරීක්ෂණ වාර්තා?
ස්වාමීනි.
116
00:08:42,967 --> 00:08:48,407
වින්දිතයන් 17 දෙනා ගැන පරීක්ෂණ වාර්තා
අංක 23 සාක්ෂිය විදිහට ඉදිරිපත් කරලා තියෙන්නෙ.
117
00:08:48,637 --> 00:08:49,677
ස්වාමීනි.
118
00:08:50,177 --> 00:08:54,077
කොහොම වුනත්, වින්දිතයන්ගෙ සිරුරු
දරුණු විදිහට විකෘති කරලා තියෙනවා...
119
00:08:54,207 --> 00:08:58,177
ජාතික අධිකරණ වෛද්ය සේවය කියන විදිහට
එයාලගෙ අනන්යතාවය තහවුරු කරන්න බෑ.
120
00:08:59,287 --> 00:09:00,317
(පැමිණිලි පාර්ශ්වය)
121
00:09:10,257 --> 00:09:11,257
විත්තිකරු!
122
00:09:12,127 --> 00:09:16,737
තමුන්ගෙ අරමුණ පරීක්ෂණ නම්,
ඇයි වින්දිතයන්ව මේ තරම් කුරිරු විදිහට කපලා දැම්මෙ?
123
00:09:16,867 --> 00:09:19,097
තමුන්ගෙ අරමුණ ඇත්තටම පරීක්ෂණ නම්, ඇයි!
124
00:09:20,007 --> 00:09:24,077
ඇයි හොන්ග් ජේ ග්වන්ග්ව මරලා
ඔය තරම් දරුණු විදිහට දාලා ගියේ?
125
00:09:28,847 --> 00:09:30,877
(විත්තිකරු)
126
00:09:33,517 --> 00:09:34,517
ස්වාමීනි.
127
00:09:35,187 --> 00:09:37,817
විත්තිකරුගේ ඇත්තම අරමුණ
පරීක්ෂණ පැවැත්වීම නම්,
128
00:09:38,917 --> 00:09:43,397
එයාට වින්දිතයන්ගේ සිරුරු ඔය තරම්
විකෘති කරන්න අවශ්ය වෙන්නෙ නෑනෙ?
129
00:09:44,227 --> 00:09:45,227
හරි පුදුමයි.
130
00:09:45,697 --> 00:09:47,467
ඒ නිසා, අපි කියන්නෙ මේ සිද්ධිය...
131
00:09:48,127 --> 00:09:50,897
විකෘති මානසිකත්වයක් තියෙන මිනීමරුවෙක්
විනෝදෙට කරපු ඝාතන වැලක් කියලා.
132
00:09:50,967 --> 00:09:51,967
ස්වාමීනි.
133
00:09:53,237 --> 00:09:55,367
පැමිණිලි පාර්ශ්වය කියන "විනෝදෙට කළ ඝාතන" කතාව...
134
00:09:55,867 --> 00:09:58,737
කිසිම සාක්ෂියක් නැති
හැඟීම්බර තර්කයක් විතරයි.
135
00:09:59,177 --> 00:10:02,577
විරෝධතාව පිළිගන්නවා.
ප්රොසිකියුටර්ට සාක්ෂි තියෙනවද?
136
00:10:02,947 --> 00:10:05,277
ඔව්. මම ඒවා දැන් ඉදිරිපත් කරන්නම්.
137
00:10:07,317 --> 00:10:08,317
විත්තිකරු.
138
00:10:10,287 --> 00:10:11,717
තමුන් ජෝ ග්යොන්ග් චෑන්ව දන්නවා නේද?
139
00:10:12,057 --> 00:10:13,057
ඔව්.
140
00:10:13,127 --> 00:10:16,927
අවුරුදු පහකට කලින්, ජෝ ග්යොන්ග් චෑන්
පදවපු වාහනේක හැප්පිලා තමුන්,
141
00:10:17,357 --> 00:10:22,067
අවුරුදු තුනක් කෝමා එකේ හිටියා.
ඒ ගැන තමුන්ට මොකද හිතුණෙ?
142
00:10:22,637 --> 00:10:23,737
තරහක් එන්න ඇති නේද?
143
00:10:24,567 --> 00:10:28,167
තමන්ට මෙහෙම වුණු එක ගැන වෛරයක්.
කාලයත් එක්ක,
144
00:10:29,037 --> 00:10:31,037
අනතුරට වග කියන්න ඕන කෙනා ගැන,
145
00:10:32,077 --> 00:10:34,077
තරහක් වගේම පළිගන්න ඕන කියලත් හිතෙන්න ඇති.
146
00:10:34,507 --> 00:10:36,577
ඒක ඇත්තක් නෙමෙයි.
ඇත්තක් නෙමෙයි?
147
00:10:36,647 --> 00:10:37,647
නෑ, ඇත්තක් නෙමෙයි.
148
00:10:37,717 --> 00:10:40,187
එහෙනම් ඇයි ජෝ ග්යොන්ග් චෑන්ව හොයාගෙන ගිහින් මැරුවෙ?
149
00:10:40,487 --> 00:10:41,517
ජෝ ග්යොන්ග් චෑන්?
150
00:11:12,017 --> 00:11:14,717
ස්වාමීනි. විත්තිකරුගේ අපරාධ...
151
00:11:15,347 --> 00:11:18,787
කේන්තිය සහ පළිගැනීම නිසා සැලසුම් කරලා කරපු මිනීමැරුම්.
152
00:11:19,087 --> 00:11:22,927
නැති වුණා කියලා හොයන්නෙ නැති
වැඩිහිටියන්ව ඉලක්ක කරගෙන තියෙනවා,
153
00:11:22,997 --> 00:11:26,827
මේක හොඳට සැලසුම් කරලා කරපු
දාම ඝාතනයක් බව පැහැදිලියි.
154
00:11:27,367 --> 00:11:29,967
මම එයාලගෙ රිය අනතුරු වාර්තාව සාක්ෂියක් විදිහට ඉදිරිපත් කරනවා.
155
00:11:29,967 --> 00:11:32,597
විත්තිකරු සහ වින්දිත ජෝ ග්යොන්ග් චෑන් අතර වුණු අනතුර,
156
00:11:48,317 --> 00:11:51,217
බලන්නකො එයා දිහා.
යකෝ... මූ නම් තිරිසනෙක්.
157
00:11:52,357 --> 00:11:53,357
එයාලව අවුස්සන්න එපා.
158
00:11:53,657 --> 00:11:55,757
මම ඇවිස්සුවා නෙමෙයි. මේක විකාරයක්නෙ.
159
00:11:56,997 --> 00:11:59,097
බලන්නකො එයා දිහා. අම්මපා.
නිශ්ශබ්ද වනු!
160
00:11:59,467 --> 00:12:01,097
නැත්නම් මම තමුන්ව උසාවියෙන් එළියට දානවා.
161
00:12:02,427 --> 00:12:04,397
(විත්තිකරු)
162
00:12:07,037 --> 00:12:09,137
විත්තියේ නීතිඥතුමා, ඔබතුමාගේ ප්රතිචාරය.
163
00:12:10,037 --> 00:12:12,747
(විත්තියේ නීතිඥ)
164
00:12:13,377 --> 00:12:14,377
ස්වාමීනි.
165
00:12:16,517 --> 00:12:17,877
පැමිණිලි පාර්ශ්වයේ තර්කයේ...
166
00:12:19,547 --> 00:12:20,747
යම් ඇත්තක් තියෙනවා.
167
00:12:21,487 --> 00:12:25,257
ඒකට හේතුව තමයි මගේ සේවාදායකයා
කොහොමද ප්රතිකාර කළේ කියන විස්තරය...
168
00:12:25,657 --> 00:12:27,587
ඔබතුමාලා තාම අහලා නැති එක.
169
00:12:29,997 --> 00:12:33,397
ඔයා කියන්නෙ ප්රතිකාර කරන විදිහ
පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් කියලද?
170
00:12:34,127 --> 00:12:35,227
පැහැදිලි කරනවා විතරක් නෙමෙයි.
171
00:12:36,897 --> 00:12:40,107
මම ඒක ඇස් පනාපිටම ඔප්පු කරලා පෙන්නන්නම්.
172
00:12:43,377 --> 00:12:47,707
මම සාක්ෂිකරුවන් විදිහට කැඳවන්න කැමතියි,
සුව කළ නොහැකි රෝග තිබුණු රෝගීන් හය දෙනෙක්ව...
173
00:12:49,447 --> 00:12:50,747
විත්තිකරු කියන විදිහට එයා සනීප කරපු අය.
174
00:13:00,827 --> 00:13:02,027
ඉතින් කවුද සාක්ෂිකාරයෝ?
175
00:13:04,657 --> 00:13:05,757
මම තාම එයාලව හොයන්න ඕන.
176
00:13:06,197 --> 00:13:07,197
මොකක්?
177
00:13:07,697 --> 00:13:09,267
එතකොට ඔයා නිකම් බොරුවක්ද කළේ?
178
00:13:09,937 --> 00:13:11,497
මට නඩු විභාගයේ වාසිය මගේ පැත්තට ගන්න ඕන වුනා.
179
00:13:11,837 --> 00:13:14,307
මුල ඉඳලම වාසිය තිබුණෙ ප්රොසිකියුටර් චාට.
180
00:13:17,707 --> 00:13:19,977
ඔයා කතා කරන්නෙ නිකන් ඒක මගේ වැරැද්දක් වගේනෙ.
181
00:13:20,347 --> 00:13:21,577
මොකද ඒක ඔයාගෙ වැරැද්දක් තමයි.
182
00:13:22,477 --> 00:13:25,477
ඇයි ඔයාට ඕන වුනේ මිනිය ඔය තරම් විකෘති කරන්න?
183
00:13:26,147 --> 00:13:28,687
ඔයා ඒක "විකෘති කිරීමක්" විදිහට දකින්නෙ
ඔයා ඒක මිනීමැරුමක් විදිහට දකින නිසයි.
184
00:13:29,657 --> 00:13:31,787
"ඇයි ඔයා ගෙම්බෙක්ව ඔච්චර නපුරු විදිහට කපන්නෙ?"
185
00:13:32,117 --> 00:13:33,657
ඕකත් ඒ වගේම ප්රශ්නයක්.
186
00:13:34,057 --> 00:13:35,127
ඒත් හොන්ග් ජේ ග්වන්ග් වෙනස්.
187
00:13:35,427 --> 00:13:37,557
මොකද එයා එක්ක කරපු පරීක්ෂණය සාර්ථක වුනා.
188
00:13:38,897 --> 00:13:41,867
ඉතින් ඔයා එයාගෙ ඇඟේ ලේ ඔක්කොම එළියට ගත්තා?
189
00:13:41,967 --> 00:13:45,537
ඔව්, එතකොට තමයි මම හොයාගත්තේ
බෙහෙත හදන්නෙ කොහොමද කියලා.
190
00:13:50,837 --> 00:13:52,237
ඔයාට නම්, ඔයාගෙ පරීක්ෂණ වලදි,
191
00:13:53,407 --> 00:13:55,077
මිනීමැරුම කියන්නෙත් ක්රියාවලියේම කොටසක් විතරයි.
192
00:13:58,647 --> 00:14:02,317
හොන්ග් ජේ ග්වන්ග්ගෙ පරීක්ෂණය අසාර්ථක වුනා නම්,
ඔයා 17 න් නවත්තන්නෙ නෑ නේද?
193
00:14:03,017 --> 00:14:04,417
මාත් එක්ක අවංක වෙන්න.
194
00:14:05,557 --> 00:14:06,657
බොරු කියන එක නවත්තන්න.
195
00:14:07,127 --> 00:14:09,857
මොනවද බොරු?
මොකද ඔයාට එයාව මරන්න ඕනකම තිබුණා.
196
00:14:11,127 --> 00:14:12,127
ඒකයි ඔයා එයාව මැරුවෙ.
197
00:14:13,027 --> 00:14:16,267
ඒකනෙ ඔයා මුලින්ම ජෝ ග්යොන්ග් චෑන්ව මැරුවෙ, නේද?
198
00:14:17,637 --> 00:14:19,937
ඔයාගෙ චේතනාව ගැන මාත් එක්ක අවංක වෙන්න,
199
00:14:21,107 --> 00:14:25,077
ඊට පස්සෙ අපි ඔයාගෙ හැකියාව ඔප්පු කරන එක ගැන බලමු.
ඔයා උසාවියේදී බොරු කියලා අහුවුණොත්,
200
00:14:26,007 --> 00:14:27,107
ඔයාට මරණ දඬුවමෙන් ගැලවෙන්න බෑ.
201
00:14:27,507 --> 00:14:28,677
මට ඒක අදාළ නෑ.
202
00:14:29,277 --> 00:14:31,277
කොහොමත් එයාලා මාව එල්ලන්නෙ නෑ.
203
00:14:32,147 --> 00:14:37,087
අනික, සනීප කරන්න බැරි ලෙඩ්ඩුන්ව සනීප කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්ව
එයාලා ඇත්තටම මරයිද?
204
00:14:40,227 --> 00:14:41,227
ඒක වෙන්නෙ...
205
00:14:43,027 --> 00:14:45,097
ඔයාගෙ ප්රතිකාරය පිළිගත්තොත් විතරයි.
පිළිගත්තොත් විතරයි.
206
00:14:47,727 --> 00:14:48,797
ඒ නිසා...
207
00:14:49,667 --> 00:14:52,737
මට ඕන ඔයා මේ නඩුව මාර්ගයෙන්
මගේ හැකියාව පිළිගන්න තැනට වැඩ කරන්න.
208
00:14:52,837 --> 00:14:54,637
අර සාක්ෂිකරුවන්වත් ගෙන්වා ගන්න.
209
00:14:55,707 --> 00:14:58,037
මින් සෝව සනීප කරන්න තියෙන එකම විදිහ ඒකනේ, නේද?
210
00:15:01,477 --> 00:15:04,117
(හේ ගැන්ග් නීති සමාගම)
211
00:15:10,987 --> 00:15:14,687
(නීතිඥ පාර්ක් හන් ජුන්)
212
00:15:19,057 --> 00:15:20,097
පාර්ක් හන් ජුන්.
213
00:15:21,267 --> 00:15:22,627
ඔයා ඇත්තටම ලී වූ ගියොම්ගෙ නඩුව ගන්නම ඕනද?
214
00:15:23,367 --> 00:15:26,037
තාම පරක්කු නෑ. අනේ ප්ලීස්, ඕක අතාරින්න.
215
00:15:26,707 --> 00:15:28,607
මම ආයෙත් අධ්යක්ෂකතුමාට කියලා බලන්නම්.
216
00:15:28,867 --> 00:15:29,907
කමක් නෑ.
217
00:15:32,507 --> 00:15:35,807
කොහොමද කමක් නැත්තෙ? ඔයා මේ සිහියෙන් නෙමෙයි ඉන්නෙ.
218
00:15:36,207 --> 00:15:38,777
ඇයි දෙයියනේ ඔයා දාම ඝාතකයෙක් වෙනුවෙන්
පෙනී ඉන්න කැමති වුණේ?
219
00:15:39,177 --> 00:15:40,717
මිනිස්සු ඔයාට බැන බැන ඉද්දි,
220
00:15:41,017 --> 00:15:43,757
මොන සේවාදායකයද ඔයාව ගන්නෙ?
මට මේක කරන්නම වෙනවා.
221
00:15:43,957 --> 00:15:44,957
ඒත් ඇයි?
222
00:15:45,787 --> 00:15:47,087
ඇයි ඒකට ඔයාම වෙන්න ඕන?
223
00:15:48,387 --> 00:15:50,397
ඒක මම භාරගන්නම ඕන නඩුවක්.
224
00:15:51,897 --> 00:15:54,297
ලී වූ ගියොම් වෙනුවෙන්... සහ...
225
00:15:57,767 --> 00:15:58,867
මම වෙනුවෙන්.
226
00:16:10,817 --> 00:16:12,677
ඔබ මාර්ගයෙන් ඉවතට ගොස් ඇත.
227
00:16:22,557 --> 00:16:25,957
වාර්තාකරු ජෝ, මේ මම.
මගේ GPS එකට තැන හොයාගන්න බෑ වගේ.
228
00:16:26,767 --> 00:16:30,667
මේ පැත්තේ පාරවල් නිකන් ලැබිරින්ත් එකක් වගේ,
ඒ නිසා හොයාගන්න අමාරුයි.
229
00:16:31,037 --> 00:16:32,067
ඔයා වටේට මොනවද පේන්න තියෙන්නෙ?
230
00:16:33,137 --> 00:16:34,767
අහස ඇරුණම වෙන මුකුත් පේන්න නෑ,
231
00:16:35,467 --> 00:16:37,837
ඇරත් මගේ දකුණු පැත්තේ දිග පඩිපෙළක් තියෙනවා.
232
00:16:38,037 --> 00:16:41,877
අහස පේනවද? එහෙනම් ඔයා ඇවිත් තියෙන්නෙ.
ඇත්තටම?
233
00:16:43,847 --> 00:16:44,847
මම ඔයාගෙ කාර් එක දකිනවා.
234
00:16:45,817 --> 00:16:49,117
මම ඔයාව දකිනවා.
ඔව්. කෙලින්ම උඩට එන්න.
235
00:16:50,417 --> 00:16:51,417
මෙතන.
236
00:16:55,957 --> 00:16:57,727
හරි, වාහනේ නතර කළා නේද?
237
00:16:58,997 --> 00:17:00,667
ඔයා ඇවිල්ලා, නීතිඥ පාර්ක්.
238
00:17:06,737 --> 00:17:08,837
ෂහ්, මෙහෙට එන්න සෑහෙන්න කට්ටක් කන්න ඇති.
239
00:17:13,277 --> 00:17:16,777
ඔන්න! මරු තැන නේද?
240
00:17:18,377 --> 00:17:19,377
දෙයියනේ.
241
00:17:20,147 --> 00:17:21,187
අම්මෝ.
242
00:17:25,457 --> 00:17:26,887
මිනිස්සු ගැවසෙන පාටක් තියෙනවා.
243
00:17:27,687 --> 00:17:29,287
දෙන්න මම ඕක ගන්නම්.
244
00:17:30,427 --> 00:17:32,197
මෙන්න මෙතන වාඩි වෙන්න.
245
00:17:32,827 --> 00:17:34,727
ඔයාට පිපාස ඇති.
කෝපිද, සීතල වතුර වීදුරුවක්ද ඕන?
246
00:17:35,197 --> 00:17:36,327
එපා, මට ඕන නෑ.
247
00:17:36,767 --> 00:17:37,837
අනේ, මට ඉඩදෙන්න...
248
00:17:59,887 --> 00:18:01,357
මෙන්න, හොඳ සීතල වතුර වීදුරුවක් බොන්න.
249
00:18:02,987 --> 00:18:04,427
බය වෙන්න එපා, වතුර පිරිසිදුයි.
250
00:18:10,197 --> 00:18:14,267
සාක්ෂිකරුවන් හය දෙනෙක් කිව්වොත් ලී වූ ගියොම්
එයාලගෙ සනීප කරන්න බැරි ලෙඩ සනීප කළා කියලා,
251
00:18:14,337 --> 00:18:16,207
ඔයා හිතනවද උසාවිය මේ නඩුව දිහා
වෙනස් විදිහකට බලයි කියලා?
252
00:18:16,837 --> 00:18:18,277
එයාලට එහෙම කරන්න වෙනවා.
253
00:18:18,677 --> 00:18:20,747
එතකොට මිනීමැරුම්වල චේතනාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙනවා.
254
00:18:23,347 --> 00:18:24,377
ඔව්.
255
00:18:25,177 --> 00:18:26,417
හරි.
256
00:18:27,717 --> 00:18:29,317
ලී වූ ගියොම් ගැන,
257
00:18:29,687 --> 00:18:31,317
එයාව තනි සිර මැදිරියට මාරු කරනවා
කියලා ආරංචියි.
258
00:18:32,557 --> 00:18:35,327
මේක එයාව මානසිකව වට්ටන්න
කරන සැලැස්මක්.
259
00:18:36,427 --> 00:18:38,627
මේකෙන් අපිට ගොඩක් පැතිවලින්
අවාසි වෙනවා.
260
00:18:42,727 --> 00:18:43,767
ජෝ වාර්තාකරු.
261
00:18:44,497 --> 00:18:45,537
ඔව්?
262
00:18:48,137 --> 00:18:49,707
මං වෙනුවෙන් ලිපියක් ලියන්න ඔයාට පුළුවන්ද?
263
00:18:53,677 --> 00:18:56,177
ඇයි පැමිණිල්ල ඇත්ත වසන් කරන්නේ?
264
00:18:57,017 --> 00:18:58,447
මේ ජෝ වූ චොල් කියන වාර්තාකරු.
265
00:18:58,777 --> 00:19:01,217
මෙයා තමයි මූල්ය අපරාධ ඒකකය එක්ක
කලින් ගැටුම් ඇති කරගත්තේ.
266
00:19:02,017 --> 00:19:03,987
ඔයාට බැරිද එයාගෙ කට වහන්න?
267
00:19:05,187 --> 00:19:07,257
මේ වගේ ඕපදූප වලට
අපි ප්රතිචාර දක්වන්න ඕන නෑ.
268
00:19:07,327 --> 00:19:09,357
මං කියන්නෙ, එයා වැඩ කරන්නෙ
නීතිඥ පාක් එක්ක.
269
00:19:10,257 --> 00:19:11,627
නීතිඥ පාක් හන් ජුන් එක්කද?
270
00:19:11,957 --> 00:19:13,997
මේක නිසා තමයි මට සැනසීමක් නැත්තේ.
271
00:19:15,227 --> 00:19:17,097
මම ඔයාට කිව්වනේ පුංචි දේ ගැනත්
හොඳට හොයලා බලන්න කියලා.
272
00:19:18,137 --> 00:19:19,437
අපිට එක වැරැද්දක් වුණොත්...
273
00:19:21,767 --> 00:19:24,337
දැක්කනේද? ඒක ලොකු කරදරයක් වෙනවා.
තේරුණාද?
274
00:19:27,207 --> 00:19:28,447
ඔව්, හෙලෝ?
275
00:19:29,577 --> 00:19:30,817
මේ චා යී යොන් කතා කරන්නේ.
276
00:19:31,617 --> 00:19:34,747
අධ්යක්ෂතුමා පොඩ්ඩක් කාර්යබහුලයි,
ඒකයි මම ගත්තේ.
277
00:19:37,657 --> 00:19:39,487
ඔව්, එතුමා හොඳින් ඉන්නවා.
ඇහුවාට ස්තුතියි.
278
00:19:40,157 --> 00:19:41,157
ඔබතුමා කතා කළේ,
279
00:19:41,557 --> 00:19:44,227
අර අද පළවුණ අමුතු ලිපිය ගැනද?
280
00:19:45,327 --> 00:19:49,967
බය වෙන්න එපා ප්රධාන අභිචෝදකතුමනි.
මම ඒක හරියටම බලාගන්නම්.
281
00:19:50,037 --> 00:19:52,037
කිසිම ප්රශ්නයක් වෙන්නෙ නැති විදිහට
මම ඒක විසඳන්නම්.
282
00:19:53,537 --> 00:19:56,837
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. අධ්යක්ෂතුමා ආවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
283
00:19:57,207 --> 00:19:58,207
මෙන්න ගන්න.
284
00:19:59,907 --> 00:20:01,147
හරියටම?
285
00:20:02,077 --> 00:20:03,147
බය වෙන්න එපා.
286
00:20:04,047 --> 00:20:06,017
හෙලෝ ප්රධාන අභිචෝදකතුමනි?
මේ අධ්යක්ෂ ඕ.
287
00:20:07,047 --> 00:20:08,047
ඔව්.
288
00:20:08,747 --> 00:20:09,747
ඔව්.
289
00:20:14,557 --> 00:20:15,827
අංක 5896, ඇතුළට යමන්.
290
00:20:30,307 --> 00:20:32,077
මූ නේද අර දාම ඝාතකයා?
291
00:20:32,377 --> 00:20:33,847
මූණෙ තියෙන ලස්සන බලපන්කො.
292
00:20:34,377 --> 00:20:38,477
මිනීමරු පෙනුම.
ඒයි අලුත් එක්කෙනා. ඔහොම බලන්න එපා.
293
00:20:38,547 --> 00:20:41,717
ඔරවන එක නවත්තපන්.
උඹ මොකද බලන් ඉන්නේ?
294
00:20:42,687 --> 00:20:46,257
මුගෙ මූණ බලපන්කො.
උඹ 17 දෙනෙක් මැරුවා නේද?
295
00:20:46,317 --> 00:20:47,857
නොසණ්ඩාලයා.
296
00:20:48,127 --> 00:20:50,357
මෙහෙට වරෙන්.
මට උඹේ මූණ බලාගන්න ඕන.
297
00:20:51,157 --> 00:20:53,467
ඒයි. ඒයි!
298
00:21:13,487 --> 00:21:15,387
ජේල් රෝහල
299
00:21:15,447 --> 00:21:17,517
ළමා වාට්ටුවේ හෙද මුරපොල
300
00:21:21,157 --> 00:21:22,157
මින් සෝ.
301
00:21:22,227 --> 00:21:25,427
ඩොක්ටර්, එයා හුස්ම ගන්නෙ අමාරුවෙන්.
BP එකත් අඩුවෙනවා.
302
00:21:25,657 --> 00:21:28,297
මින් සෝ, අම්මා දිහා බලන්න. මින් සෝ!
303
00:21:36,467 --> 00:21:38,707
මින් සෝට මොකද වුණේ?
304
00:21:40,147 --> 00:21:41,807
බෙහෙත් මාත්රාව වැඩි වුණ නිසා වෙන්න ඇති.
305
00:21:42,947 --> 00:21:45,547
දැනට එයා ස්ථාවරයි.
ඒත් මං තව පරීක්ෂණ ටිකක් කරන්නම්.
306
00:21:52,217 --> 00:21:53,257
ජේ හී.
307
00:21:54,557 --> 00:21:55,557
අපි...
308
00:21:56,287 --> 00:21:57,927
අපි ආයෙත් අර අලුත් බෙහෙත අරන් බලමු.
309
00:21:58,657 --> 00:22:00,697
ඒක පරීක්ෂා කරලා තියෙන්නේ වැඩිහිටියන්ට විතරයි.
310
00:22:00,967 --> 00:22:03,397
මින් සෝ වගේ පොඩි ළමයින්ට
ඒක භයානක වෙන්න පුළුවන්.
311
00:22:04,737 --> 00:22:05,737
ඒ වුණාට,
312
00:22:06,237 --> 00:22:08,207
අපිට හැමදාම එකම දේ කරකර ඉන්න බෑනේ.
313
00:22:08,937 --> 00:22:12,477
එකම දේ කරකර ඉන්න එකෙනුයි
මින් සෝ තාම ජීවත් වෙලා ඉන්නේ.
314
00:22:14,607 --> 00:22:15,647
මං කියන දේ අහන්න.
315
00:22:16,477 --> 00:22:19,117
මං හැම වෙලේම අපේ මින් සෝ ගැන හිතනවා.
316
00:22:30,757 --> 00:22:32,957
එයාලා කිව්වේ වෙන කිසිම රෝගියෙක්
මින් සෝ තරම් කල් අල්ලන් හිටියෙ නෑ කියලා.
317
00:22:34,327 --> 00:22:36,167
අපි මෙච්චර කල් හොඳට කරගෙන ආවනේ,
318
00:22:37,667 --> 00:22:39,267
ඉතින් අපේ මින් සෝට හොඳ වෙයි.
319
00:22:40,307 --> 00:22:41,307
ඔයා හරි.
320
00:22:42,007 --> 00:22:43,137
අපේ මින් සෝ...
321
00:22:43,807 --> 00:22:45,237
ආයෙත් නිරෝගී වෙයි.
322
00:22:47,247 --> 00:22:48,747
මං කොහොමහරි එහෙම කරනවා.
323
00:22:52,917 --> 00:22:54,087
මට සමා වෙන්න.
324
00:22:55,217 --> 00:22:56,817
උසාවිය ඉස්සරහට එන එක...
325
00:22:57,957 --> 00:22:59,117
මට ඒක දරාගන්න අමාරුයි.
326
00:23:00,487 --> 00:23:01,557
නෝනා,
327
00:23:02,557 --> 00:23:03,757
සාක්ෂි දෙන්න විතරයි තියෙන්නේ...
328
00:23:04,797 --> 00:23:06,427
සං වූට ප්රතිකාර කළේ...
329
00:23:07,227 --> 00:23:09,627
ලී වූ ග්යොම් කියලා විතරයි. එච්චරයි.
330
00:23:10,167 --> 00:23:11,267
මගේ සං වූට...
331
00:23:12,497 --> 00:23:13,737
දැන් සනීප වුණාට,
332
00:23:14,437 --> 00:23:16,777
තාම එයාට ලෝකෙට මූණ දෙන්න අමාරුයි.
333
00:23:17,037 --> 00:23:18,577
මගේ පුතා අසනීපෙන් හිටියා කියලා...
334
00:23:19,437 --> 00:23:21,047
ලෝකෙම දැනගන්නවට මං කැමති නෑ.
335
00:23:23,777 --> 00:23:27,787
එයාට බෙහෙත් කළේ මිනීමරුවෙක් කියලා මිනිස්සු
දැනගත්තොත්, එයාලා මොනව හිතයිද?
336
00:23:28,187 --> 00:23:29,247
මට සමා වෙන්න.
337
00:23:30,157 --> 00:23:32,787
පොඩ්ඩක් ඉන්න... නෝනා!
338
00:23:40,597 --> 00:23:41,727
ඕ මින් ග්යු කියන රෝගියා ගැන මොකද?
339
00:23:42,867 --> 00:23:43,937
එයාව හම්බවුණාද?
340
00:23:44,267 --> 00:23:48,167
එයාගෙ සාක්ෂිය වාර්තා වෙලා තියෙනවා,
ඒත් තාම එයා කවුද කියල තහවුරු වුණේ නෑ.
341
00:23:48,337 --> 00:23:53,037
ලී වූ ග්යොම් ප්රතිකාර කරපු රෝගීන් හය දෙනාම
සාක්ෂි දෙන්න කැමති නෑ.
342
00:23:53,607 --> 00:23:57,217
අපිට එයාලව ගෙන්න ගන්න ඕන නම්,
සිතාසි යවන්න සිද්ධ වෙයි.
343
00:23:57,277 --> 00:24:00,117
නෑ, එහෙම කරන්න එපා. එහෙම කළොත්,
344
00:24:01,017 --> 00:24:03,487
අපිට ඕන කරන සාක්ෂිය ගන්න බැරි වෙයි.
345
00:24:05,317 --> 00:24:07,727
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?
අපි දිගටම...
346
00:24:08,157 --> 00:24:09,627
එයාලව කැමති කරගන්න උත්සාහ කරමු.
347
00:24:15,597 --> 00:24:18,637
ඕ මින් ග්යු, අවුරුදු 25,
බැටන් රෝගයෙන් සුවය ලැබූ
348
00:24:18,697 --> 00:24:22,007
සැබෑ පුනරුත්ථාපනය
349
00:24:22,067 --> 00:24:25,137
ධාර්මිකව ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න
350
00:24:36,217 --> 00:24:37,917
ඒකා ගැන මට හරි අමුතු හැඟීමක් තියෙන්නේ.
351
00:24:39,157 --> 00:24:41,487
මං අහලා තියෙන්නේ ඌ තනියම
17 දෙනෙක් මැරුවා කියලා.
352
00:24:41,927 --> 00:24:42,987
දාහත් දෙනෙක්?
353
00:24:44,227 --> 00:24:46,657
ඌ මොන කල්ලියෙද?
ඌට කල්ලියක් නෑ.
354
00:24:46,927 --> 00:24:48,297
ඌ තනියම වැඩ කරපු එකෙක්ලු.
355
00:24:48,997 --> 00:24:49,997
තනියම වැඩ කරපු එකෙක්.
356
00:24:52,967 --> 00:24:54,007
යමන්.
357
00:24:54,507 --> 00:24:55,607
ඕන තරම් බලපන්.
358
00:24:56,467 --> 00:24:58,337
අපි එකම කූඩුවට ආවම,
මං උඹට සිහි නැති වෙන්න ගහනවා.
359
00:25:00,077 --> 00:25:02,107
ශික් විතරක්.
මෝඩයා!
360
00:25:09,147 --> 00:25:12,717
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න.
361
00:25:18,027 --> 00:25:19,897
සාක්ෂිකරුවන්ගේ හිත වෙනස් කරන එක...
362
00:25:20,627 --> 00:25:21,967
ටිකක් කල් යන වැඩක්.
363
00:25:23,197 --> 00:25:24,237
මහා පහත් වැඩක්නේ.
364
00:25:24,637 --> 00:25:26,137
අනික එයාලව බේරගන්න කියල මට වැඳපු හැටි.
365
00:25:27,537 --> 00:25:29,507
ඔයා ප්රතිකාර කරපු අය අතරේ,
366
00:25:30,137 --> 00:25:31,177
ඔයාට මතකද,
367
00:25:31,837 --> 00:25:33,547
ඕ මින් ග්යු කියලා රෝගියෙක් හිටියා කියලා?
368
00:25:34,607 --> 00:25:36,807
ඔව්. බැටන් රෝගය තිබුණු කෙනා.
369
00:25:37,477 --> 00:25:38,817
ඔයාට පුළුවන්ද එයාට කතා කරන්න?
370
00:25:39,177 --> 00:25:42,817
නෑ.
ප්රතිකාර ඉවර වුණාට පස්සෙ සම්බන්ධයක් නෑ.
371
00:25:44,257 --> 00:25:45,257
එහෙමද.
372
00:25:47,357 --> 00:25:48,757
මින් සෝ වාසනාවන්තයි.
373
00:25:49,627 --> 00:25:51,527
එයා ගැන විතරක් වද වෙන තාත්තෙක් ඉන්නවනේ.
374
00:25:51,897 --> 00:25:53,157
ඔයාගෙ නඩුව ගැන හිතන්න.
375
00:25:56,097 --> 00:25:57,097
හරි එහෙනම්.
376
00:25:58,567 --> 00:26:02,067
ඔයා එයාලට ප්රතිකාර කරපු විදිහ ගැන
වාර්තා මොකුත් ළඟ නැද්ද?
377
00:26:02,767 --> 00:26:04,737
නැතුව. තියෙනවා.
තියෙනවා?
378
00:26:06,477 --> 00:26:10,107
ඒත් ඒවා සාක්ෂි විදිහට භාරගන්න නම්
සාක්ෂිකරුවො උසාවියෙදි සාක්ෂි දෙන්න ඕන.
379
00:26:11,017 --> 00:26:15,017
සාක්ෂිකරුවො දැන් සාක්ෂි දෙන්නෙ නැති නිසා,
අර වාර්තා ඉදිරිපත් කරන එක...
380
00:26:15,687 --> 00:26:16,987
තමයි අපිට කරන්න තියෙන හොඳම දේ.
381
00:26:19,687 --> 00:26:23,457
මගේ කාමරේට ගියොත්,
එතන රතු පාට සටහන් පොතක් ඇති.
382
00:26:23,757 --> 00:26:25,197
ඒක මගේ පර්යේෂණ පොත.
383
00:26:26,227 --> 00:26:28,327
ඒත් මට විශ්වාසයි පොලිසිය
දැනටමත් ඒක අරන් ගිහින් ඇති.
384
00:26:28,627 --> 00:26:29,627
අරන් ගියා?
385
00:27:40,137 --> 00:27:42,037
මානව සායනික පරීක්ෂණ ප්රතිඵල
386
00:27:42,107 --> 00:27:43,407
ඕ මින් ග්යු, පුරුෂ, බැටන් රෝගය
387
00:27:43,467 --> 00:27:44,477
බැටන් රෝගය.
388
00:27:45,507 --> 00:27:47,077
ඕ මින් ග්යු, අවුරුදු 25,
බැටන් රෝගයෙන් සුවය ලැබූ
389
00:28:01,487 --> 00:28:02,487
ඒයි!
390
00:28:03,427 --> 00:28:04,427
ඔතනම නැවතියන්.
391
00:28:06,697 --> 00:28:07,827
මම කිව්වෙ නවතින්න කියලා!
392
00:28:41,997 --> 00:28:45,097
මට සමා වෙන්න. මම ආයෙ කරන්නෙ නෑ.
අනේ මට යන්න දෙන්න.
393
00:28:46,967 --> 00:28:49,537
යාලුවනේ, මේ තමයි ඇත්තටම
ලී වූ ග්යොම්...
394
00:28:49,607 --> 00:28:52,637
එයාගෙ ගොදුර කෑලි වලට කපපු තැන.
මේක බලන්නකෝ.
395
00:28:53,947 --> 00:28:55,377
මෙතන මාර හැඟීමක් දැනෙනවා නේද?
396
00:28:55,447 --> 00:28:57,977
මේ අර හැමතැනම යන චැලෙන්ජ් එක නේද?
397
00:28:58,317 --> 00:29:00,817
ඔව්. මේ වීඩියෝ එක නැගල ගියොත්
මට සල්ලි හොයන්න පුළුවන්.
398
00:29:00,817 --> 00:29:04,317
වැඩිපුරම හොයන අය 1000ට වඩා හොයනවා.
හරි, මට තේරුණා. නීතිඥ පාක්.
399
00:29:05,017 --> 00:29:08,927
ඔයා දන්නවනේ අපිට මේක පැය 24ම
මුර කරන්න බෑ කියලා.
400
00:29:08,987 --> 00:29:10,027
අනික,
401
00:29:10,557 --> 00:29:13,427
අර පටිය පැනපු ළමයා මෙයා නේද?
402
00:29:13,497 --> 00:29:14,667
ඔව්, මට සමා වෙන්න.
403
00:29:15,827 --> 00:29:16,827
තමුන්.
404
00:29:18,497 --> 00:29:19,737
මං කියන දේ හොඳට අහගන්නවා.
405
00:29:20,337 --> 00:29:23,267
බොරු කිව්වොත් බලෙන් ඇතුළු වීම සහ
රාජකාරියට බාධා කිරීම යටතේ නඩු දාන්න පුළුවන්.
406
00:29:23,437 --> 00:29:24,707
ඒ කියන්නේ අවුරුදු 3ක් හිරේ...
407
00:29:24,977 --> 00:29:26,877
පන්දාහක විතර දඩයක් ගෙවන්නත් වෙයි.
තේරුණාද?
408
00:29:29,977 --> 00:29:31,117
මට ඇත්ත කියන්න.
409
00:29:31,977 --> 00:29:33,077
ඇතුළට ගියාද...
410
00:29:34,287 --> 00:29:35,647
නැද්ද?
411
00:29:37,087 --> 00:29:38,817
මම වීඩියෝ කළේ ළඟ ඉඳන් විතරයි.
412
00:29:38,887 --> 00:29:40,557
අනික, දොරවල් ඔක්කොම ලොක් කරල තිබුණේ.
413
00:29:40,887 --> 00:29:42,987
එහෙනම් තමුන් දොර ඇරගන්න බැලුවා නේද?
414
00:29:43,187 --> 00:29:44,957
මේ ගැන බොරු කියන්න බෑ.
බොරු කිව්වොත් ලොකු අමාරුවක වැටෙයි.
415
00:29:45,027 --> 00:29:47,297
ඇහුණද?
මට සමා වෙන්න.
416
00:29:47,997 --> 00:29:49,227
මට ඇත්තටම සමා වෙන්න.
417
00:29:50,267 --> 00:29:51,437
මං ඔක්කොම මකන්නම්, මං පොරොන්දු වෙනවා.
418
00:29:51,497 --> 00:29:52,867
මට ඇත්තටම...
මට ඇත්ත කියනවා!
419
00:29:52,937 --> 00:29:53,937
ඔව්... මම දොර ඇරියා.
420
00:29:54,307 --> 00:29:56,807
අධිකරණය
421
00:30:05,017 --> 00:30:06,017
ඔයා වේලාසනින්ම ඇවිල්ලා.
422
00:30:14,627 --> 00:30:15,627
අපිට නිතරම මුණගැහෙනවානේ.
423
00:30:16,527 --> 00:30:18,457
මං හිතුවේ අපි ඉන්නේ විරුද්ධ පැති දෙකක කියලා.
424
00:30:22,397 --> 00:30:24,667
ප්රධාන අභිචෝදක ඕ කොහොමද?
425
00:30:25,437 --> 00:30:26,437
ඔයා කියන්නේ ඕ ගැනද?
426
00:30:26,967 --> 00:30:28,437
මම විනිසුරු පුටුවේ ඉන්න කාලේ,
427
00:30:29,037 --> 00:30:31,107
අලුතෙන් බැඳුණු හිතුවක්කාරයෙක් ගැන
හැමෝම කලබලෙන් හිටියේ.
428
00:30:32,577 --> 00:30:34,477
එයා මට කිව්වා ඔයාව බලාගත්තේ
එයා කියලා.
429
00:30:35,077 --> 00:30:38,617
ඔයා ඔය කියන්නේ අර කරදරකාරයා,
පුහුණු ආයතනයේ හොඳම ශිෂ්යයා ගැනද?
430
00:30:39,477 --> 00:30:40,987
ඔයා අනිත් මිනිස්සු ගැන හොයනවට වඩා...
431
00:30:41,417 --> 00:30:43,087
ඔයා වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න මිනීමරුවා
ගැන බැලුවොත් හොඳයි.
432
00:30:46,517 --> 00:30:47,527
ආයුබෝවන්.
433
00:30:52,057 --> 00:30:53,157
ඔයාලා ගොඩක් කාර්යබහුලයි කියල මම දන්නවා,
434
00:30:53,757 --> 00:30:55,297
ඔයාලගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.
435
00:30:56,997 --> 00:30:59,397
විත්තියේ සාක්ෂිකරු එනවා,
436
00:31:00,137 --> 00:31:01,807
හරි නේද?
ඔව්.
437
00:31:02,907 --> 00:31:03,907
ඒක හරි.
438
00:31:05,307 --> 00:31:09,447
ඊළඟ නඩු වාරයේදී,
සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්රකාශ මත පදනම්ව,
439
00:31:09,677 --> 00:31:12,377
අපි තීරණය කරනවා මේ අපරාධයේ චේතනාව
ඇත්තටම මිනිස්සු සුවපත් කරන එකද කියලා.
440
00:31:12,747 --> 00:31:14,347
අපි ඒ ගැන හොඳට හොයලා බලනවා.
441
00:31:14,547 --> 00:31:15,917
චේතනාව වෙනස් වුණා කියලා...
442
00:31:16,447 --> 00:31:19,717
මේ නඩුවේ ප්රතිඵලය වෙනස් වෙන්නෙ නෑ.
ඒත් දඬුවම් දෙන මාර්ගෝපදේශ...
443
00:31:20,727 --> 00:31:21,727
වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
444
00:31:23,127 --> 00:31:24,127
මේ බලන්න,
445
00:31:25,497 --> 00:31:27,597
එයා 17 දෙනෙක් මැරුවා.
446
00:31:28,897 --> 00:31:30,127
අපි මෙතන මේක කතා නොකර ඉමු.
447
00:31:30,967 --> 00:31:32,167
ඒක උසාවිය ඇතුළට තියාගමු.
448
00:31:38,577 --> 00:31:40,337
ජෝ වාර්තාකරුගෙ ලිපිය දැක්කනේද?
449
00:31:41,077 --> 00:31:42,507
මට නම් පෙනුණෙ ඒක හරි වගේ.
450
00:31:43,507 --> 00:31:45,547
ඒකෙ මොන කොටසද ඇත්ත කියල හිතෙන්නේ?
451
00:31:46,517 --> 00:31:47,517
ඇයි?
452
00:31:48,787 --> 00:31:51,417
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නම්, ඔප්පු කරන්න.
453
00:31:52,087 --> 00:31:54,057
පොඩි ළමයෙක් වගේ අඬන එක නවත්තන්න.
454
00:31:54,957 --> 00:31:55,957
ළමයෙක්?
455
00:31:58,297 --> 00:32:02,867
ඔයා මගේ ශිෂ්යයෙක්නේ.
ඉතින් මට තාම ඔයාව පේන්නෙ ළමයෙක් වගේ.
456
00:32:05,737 --> 00:32:06,867
වාර්තාකරු ජෝ වූ චොල්, දේහන් ඩේලි
457
00:32:07,097 --> 00:32:09,037
මාධ්යවේදී ජෝට මගේ ආචාරය පුද කරන්න.
458
00:32:09,707 --> 00:32:10,707
මම දැන් යන්නම්.
459
00:32:10,777 --> 00:32:12,777
(අපරාධ අධිකරණය, සිවිල් පෙත්සම් කාර්යාලය)
460
00:32:15,147 --> 00:32:16,147
හේයි, මාධ්යවේදී ජෝ, මේ මම.
461
00:32:16,147 --> 00:32:18,877
නීතිඥ පාර්ක්, අපිට ලොකු ප්රශ්නයක්.
මොකක්ද?
462
00:32:19,147 --> 00:32:21,887
එයාලා දැන්ම කාර්යාලය වටලනවා!
මෙතන සම්පූර්ණ අවුලක්!
463
00:32:26,857 --> 00:32:29,227
මම ළඟටම ඇවිත් ඉන්නේ. මට කාර්යාලය පේනවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
464
00:32:29,357 --> 00:32:33,967
නෑ, එයාලා කියනවා මගේ ලිපිය අපහාස කිරීමක්ලු,
සන්නිවේදන ජාල පනත උල්ලංඝනය කරනවලු,
465
00:32:34,027 --> 00:32:37,197
අනික යුක්තියට බාධා කිරීමක්ලු.
මේ වගේ දේකට ඇත්තටම කාර්යාලයක් වටලන්න පුළුවන්ද?
466
00:32:40,367 --> 00:32:44,807
අපි දන්නවා ඔයාලා ඇතුළේ ඉන්නවා කියලා!
දොර කඩන්න කලින් අරින්න!
467
00:32:51,547 --> 00:32:53,577
එයාලා දොර කඩනවා. එයාලා කැඩුවා!
එයාලා ඇතුළට ආවා!
468
00:32:53,577 --> 00:32:55,547
අනේ ඉක්මන් කරන්න... හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න!
නවතින්න!
469
00:32:55,647 --> 00:32:58,217
හේයි, ඔයාලා මේ මොනවද කරන්නේ?
ඔයාලට වරෙන්තුවක්වත් නෑනේ!
470
00:32:59,187 --> 00:33:00,387
කරුණාකර සහයෝගය දෙන්න.
471
00:33:00,687 --> 00:33:02,727
අපි මේක ඉක්මනට සහ
ලේසියෙන්ම ඉවර කරමු.
472
00:33:03,427 --> 00:33:05,797
මේ කවුද බලන්න.
ඔයාට තිබ්බේ නිකන්ම දොර අරින්න.
473
00:33:06,127 --> 00:33:09,697
මම කෝල් එකක හිටියේ.
හේයි! පොඩ්ඩක් ඉන්න!
474
00:33:10,497 --> 00:33:11,497
පොඩ්ඩක් ඉන්න, හැමෝම.
475
00:33:13,667 --> 00:33:15,707
මට සෝදිසි වරෙන්තුව පෙන්නන්න.
476
00:33:19,777 --> 00:33:21,377
මේ ඔක්කොම නීතියට අනුවයි.
477
00:33:22,277 --> 00:33:23,907
අපි නීතිඥ චා ගාවට
හිස් අතින් ගියොත්...
478
00:33:24,947 --> 00:33:26,077
ඒ නිසා කරුණාකර පැත්තකට වෙන්න.
479
00:33:31,717 --> 00:33:32,717
කරගෙන යන්න.
480
00:33:35,157 --> 00:33:37,327
කොහොම වුනත් ඔයා මෙහේ මොකද කරන්නේ?
481
00:33:39,927 --> 00:33:41,167
ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න!
482
00:33:43,527 --> 00:33:44,697
හැමෝම, පොඩ්ඩක් නවතින්න.
483
00:33:46,137 --> 00:33:47,137
මම...
484
00:33:48,237 --> 00:33:51,237
මේ කාර්යාලය පාවිච්චි කරන කෙනෙක්.
485
00:33:52,277 --> 00:33:53,537
ඒ නිසා මට අයිති ඕනෑම දෙයක්...
486
00:33:54,677 --> 00:33:57,207
අල්ලන්න තහනම්. තේරුණාද?
487
00:34:01,247 --> 00:34:04,117
සර්, මේ ඔයාගේ මේසය නේද?
488
00:34:05,557 --> 00:34:07,487
ඔයාගේ කාඩ්පත් මෙතනම තියෙනවා.
489
00:34:07,857 --> 00:34:08,857
ඒ ගැන නම්...
490
00:34:11,557 --> 00:34:12,557
මම ඒවා වැරදි තැනක තියලා.
491
00:34:15,127 --> 00:34:17,327
මේ තියෙන්නේ මගේ මේසය.
492
00:34:18,697 --> 00:34:21,507
ඔව්. ඒක හරි.
ඇත්තටම ඒකයි මගේ මේසය.
493
00:34:21,607 --> 00:34:22,807
ඔව්, ඒක ගන්න.
494
00:34:23,607 --> 00:34:27,677
සර්, ඔයා මේක අමාරු කරනවා.
මේක පැහැදිලිවම රාජකාරියට බාධා කිරීමක්.
495
00:34:27,907 --> 00:34:31,177
හරි එහෙනම්. ඕන දෙයක් ගන්න.
496
00:34:31,517 --> 00:34:34,587
හැබැයි දැනගන්න මම ඔයාලට විරුද්ධව
නඩු දානවා හොරකමට...
497
00:34:34,647 --> 00:34:39,157
මගේ දේපළ නීතිවිරෝධීව ගත්තට.
බලමු කාටද වැඩිපුර හිසරදය හැදෙන්නේ කියලා.
498
00:34:40,017 --> 00:34:41,027
බලාගෙන ඉන්නකෝ.
499
00:34:46,127 --> 00:34:49,167
අම්මෝ, මාර කලබලකාරී දවසක්.
මට පිස්සු හැදෙයි කියලා හිතුණා.
500
00:34:50,397 --> 00:34:51,667
ඒක නීතිඥ චා ගේ වැඩක් නේද?
501
00:34:52,367 --> 00:34:54,407
මම අහලා තියෙන විදියට එයා පැවත එන්නේ
ගොඩක් බලවත් පවුලකින්.
502
00:34:55,007 --> 00:34:56,507
එයා සේජින් ගෲප් එකේ
බාලම දුව නේද?
503
00:34:56,837 --> 00:34:57,837
ඒක හරි.
504
00:34:58,407 --> 00:35:00,977
ඉතින් මොකක්ද ඔයාලා දෙන්නා අතර තියෙන ප්රශ්නේ?
505
00:35:01,677 --> 00:35:03,547
මම පුහුණු ආයතනයේ උගන්නන කාලේ
එයා මගේ ශිෂ්යාවක්.
506
00:35:05,117 --> 00:35:06,747
ඒත් එයාගේ පවුල මොකක් වුණත්,
507
00:35:07,317 --> 00:35:09,917
එයා තමයි මම උගන්නපු
දක්ෂම ශිෂ්යාව...
508
00:35:11,557 --> 00:35:12,917
ඒ වගේම මට ලොකුම වදේ දුන්න කෙනා.
509
00:35:13,157 --> 00:35:15,827
දෙවියනේ. තමන්ගේ ගුරුවරයාට ඔය තරම් නරක විදියට
සලකන්න තරම් ශිෂ්යයෙක්...
510
00:35:17,927 --> 00:35:21,527
අම්මෝ, අද දවස නම් මහ අවුලක්.
මම පීඩනයෙන් ඉන්නකොට කන්න ආසයි.
511
00:35:22,197 --> 00:35:25,567
අපි ඩ්රින්ක් එකක් ගමු.
හේයි, මින් ග්යොන්ග්! මෙහෙට එන්න!
512
00:35:26,497 --> 00:35:27,507
නීතිඥ පාර්ක්.
513
00:35:29,537 --> 00:35:31,137
මොකක්ද මේ?
මම එයාට ආරාධනා කළා.
514
00:35:33,707 --> 00:35:34,907
ඔයාට කොහොමද?
515
00:35:35,507 --> 00:35:37,007
ඔව්, මම හොඳින් හිටියා.
516
00:35:37,947 --> 00:35:39,017
දැකපු කල්.
ඔව්.
517
00:35:43,317 --> 00:35:45,617
ඉතින්, ඔයා ඇත්තටම මාව ආපහු
රස්සාවට ගන්නේ නැද්ද?
518
00:35:47,387 --> 00:35:50,187
හියෝ ප්රධානියා කිව්වා මගේ පඩිය හේ ගං එකෙන් ගෙවනවා කියලා,
519
00:35:50,287 --> 00:35:52,857
ඒ වගේම මට ඇවිත් ඔයාට උදව් කළාට
කමක් නෑ කියලත් කිව්වා.
520
00:35:53,057 --> 00:35:55,467
හේ ගං එකටම වෙලා
ඔයාගේ රස්සාව කරගෙන ඉන්න.
521
00:35:56,267 --> 00:35:57,267
නීතිඥ පාර්ක්.
522
00:35:58,897 --> 00:36:02,337
ඔයා ගියාට පස්සේ, මාව අලුත්
අධීක්ෂණ නීතිඥවරයෙක්ට භාර දුන්නේ නෑ,
523
00:36:02,407 --> 00:36:05,137
ඒ නිසා මම හැමදාම කරන්නේ ෆොටෝකොපි ගහන එක විතරයි.
ඊට වඩා මේක හොඳ වෙන්නම ඕනේ.
524
00:36:05,677 --> 00:36:07,077
දෙවියනේ, ඔයා මේ මොනවද කියන්නේ?
525
00:36:11,447 --> 00:36:15,317
නීතිඥ පාර්ක්.
අපි මින් ග්යොන්ග්ට ඉඩ දුන්නොත් කොහොමද...
526
00:36:15,717 --> 00:36:17,347
සාක්ෂිකරුවෙක්ව මුණගැහෙන්න?
527
00:36:17,717 --> 00:36:18,717
සාක්ෂිකරුවෝ?
528
00:36:19,487 --> 00:36:21,387
ඔයාලා තාම සාක්ෂිකරුවෙක්ව හොයාගෙන නැද්ද?
529
00:36:22,127 --> 00:36:23,657
තාම නෑ.
530
00:36:23,927 --> 00:36:27,767
මේක දාම ඝාතන නඩුවක් නිසා,
ගොඩක් සාක්ෂිකරුවෝ කැමති නෑ සම්බන්ධ වෙන්න.
531
00:36:31,097 --> 00:36:32,667
එහෙනම් මට උත්සාහ කරලා බලන්න දෙන්න.
532
00:36:33,167 --> 00:36:34,167
මොකක්?
533
00:36:34,637 --> 00:36:37,437
මම හරි දක්ෂයි
මිනිස්සුන්ව වැඩවලට කැමති කරගන්න.
534
00:36:38,437 --> 00:36:39,907
උදාහරණයක් විදියට, මගේ කැම්පස් උත්සවයේදී,
535
00:36:40,137 --> 00:36:43,907
මම තනියම හිටපු ඔක්කොම ළමයින්ට
ගෲප් ඩේට්ස් සෙට් කළා,
536
00:36:44,177 --> 00:36:47,647
අපේ පොප්-අප් බාර් එක කැම්පස් එකේ
වැඩිම ආදායම් වාර්තාව කැඩුවා. ඒ ඔක්කොම කළේ මම.
537
00:36:50,347 --> 00:36:51,587
ඒත්...
538
00:36:52,017 --> 00:36:55,857
සාක්ෂිකරුවෙක්ව හොයාගන්න එක හරියටම...
ඒකට සහතිකයක් ඕනේ නෑනේ.
539
00:36:56,487 --> 00:36:59,557
මට සහතිකයක් නෑ,
ඒත් මට ආත්ම විශ්වාසය තියෙනවා.
540
00:37:00,357 --> 00:37:04,797
සමහරවිට අපි දෙන්නාම
මුස්පේන්තු මූණු එක්ක ඉන්න නිසා වෙන්න ඇති...
541
00:37:05,037 --> 00:37:06,797
මේක හරියන්නේ නැත්තේ.
542
00:37:07,397 --> 00:37:08,937
මම දන්නවා මට මේ වැඩේ හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා.
543
00:37:09,567 --> 00:37:10,567
අනේ ප්ලීස්?
544
00:37:13,337 --> 00:37:15,977
දෙයියනේ.
ඔයාලා දෙන්නට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
545
00:37:17,447 --> 00:37:18,777
හරි, කමක් නෑ. එහෙනම්...
546
00:37:19,217 --> 00:37:23,747
මින් ග්යොන්ග්ට ෆීල්ඩ් එකේ අත්දැකීම් නැති නිසා,
මාධ්යවේදී ජෝ, වැඩේ වෙන විදිය කියලා දෙන්න.
547
00:37:23,947 --> 00:37:26,157
අනිවාර්යයෙන්ම. ඒක මගේ විශේෂත්වයනේ.
548
00:37:27,317 --> 00:37:29,987
මින් ග්යොන්ග්, ඔයා එක්ක වැඩ කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
මම ජෝ වූ චොල්.
549
00:37:30,057 --> 00:37:31,497
හේයි, මම නිකන්ම කතා කරන්නම්.
550
00:37:32,127 --> 00:37:33,857
ඔයා මුලින්ම යාළුවෙක් වගේ
කතා කරන්න ගත්ත නිසා,
551
00:37:34,797 --> 00:37:35,927
මාත් එහෙම කරන්නම්.
552
00:37:36,827 --> 00:37:39,497
මොකක්?
මම විහිළුවක් කළේ, සර්.
553
00:37:40,367 --> 00:37:43,367
හරි එහෙනම්, අපි ඩ්රින්ක් එකක් ගමුද?
හරි.
554
00:37:43,637 --> 00:37:45,507
හරි එහෙනම්, ජයවේවා.
ඔව්.
555
00:37:45,577 --> 00:37:47,647
ජයවේවා.
හොඳයි.
556
00:37:50,747 --> 00:37:53,017
ලී වූ ග්යොම් අනිවාර්යයෙන්ම එයාගේ වැරදිවලට
වන්දි ගෙවයි නේද?
557
00:37:54,147 --> 00:37:56,617
ඒත් එයා ඇත්තටම සුව කළ නොහැකි රෝගයක්
සුව කළා කියන එක ඇත්ත නම්...
558
00:37:57,347 --> 00:37:59,357
තවත් මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙන්න,
559
00:37:59,657 --> 00:38:01,187
අපි අඩුම තරමේ උත්සාහ කරලවත් බලන්න ඕනේ නේද?
560
00:38:06,327 --> 00:38:07,327
නෝනා.
561
00:38:08,127 --> 00:38:12,967
මේ වගේම වේදනාවක් විඳින අනිත්
රෝගීන් සහ පවුල් වෙනුවෙන්,
562
00:38:13,497 --> 00:38:14,507
කරුණාකරලා,
563
00:38:15,867 --> 00:38:17,007
මම බැගෑපත් වෙලා ඉල්ලනවා.
564
00:38:19,877 --> 00:38:20,877
මට තේරෙනවා.
565
00:38:22,647 --> 00:38:23,647
මම සාක්ෂි දෙන්නම්.
566
00:38:26,317 --> 00:38:27,517
ගොඩක් ස්තූතියි, නෝනා.
567
00:38:29,487 --> 00:38:30,487
දෙයක් තියෙනවා.
568
00:38:33,457 --> 00:38:34,627
මට මේක හම්බවුණා.
569
00:38:34,627 --> 00:38:36,257
(ලී වූ ග්යොම් ගෙන්)
570
00:38:47,067 --> 00:38:48,407
(මුහුද වෙත)
571
00:38:48,467 --> 00:38:52,607
මොකක්ද මේ ලියුම?
මේක ඇත්තටම ලිව්වේ ලී වූ ග්යොම් මහත්තයාද?
572
00:38:55,407 --> 00:38:58,777
මම අසනීපෙන් හිටියා කියලා ආරංචි වුණොත්,
රස්සාව කරන තැන මගේ නමට හොඳ නෑ.
573
00:38:59,847 --> 00:39:01,287
කරුණාකරලා බය වෙන්න එපා.
574
00:39:01,617 --> 00:39:04,147
සාක්ෂිකරුවන්ගේ තොරතුරු
රහසිගතව තියාගන්නේ.
575
00:39:04,457 --> 00:39:06,087
අනික අපි...
ඒත් මේක නම් ඕනවාට වැඩියි.
576
00:39:06,617 --> 00:39:08,957
ඔයා මගේ පෞද්ගලික තොරතුරු මාධ්යයට දෙනවා කියලා
මට තර්ජනය කරනවද?
577
00:39:15,667 --> 00:39:20,197
මගේ සං වූට කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ කියලා
ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන් නේද?
578
00:39:20,737 --> 00:39:22,167
බලන්න, මම සාක්ෂි දෙන්න එකඟ වෙන්නම්,
579
00:39:23,237 --> 00:39:24,407
ඒත් මට මේ වගේ තර්ජන එල්ල වෙන්න බෑ.
580
00:39:25,037 --> 00:39:27,477
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඕනෑම දෙයක් කරනවා...
581
00:39:28,047 --> 00:39:31,277
මේ නිසා ඔයාට කිසිම හානියක් නොවෙන්න වගබලා ගන්න.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
582
00:39:33,917 --> 00:39:36,447
සාක්ෂිකරුවෝ සාක්ෂි දෙන්න කැමති කරගන්න
තියෙන එකම විදිය මේකයි.
583
00:39:36,517 --> 00:39:38,757
සාක්ෂිකරුවන්ව අවුස්සන එකෙන්
කිසිම හොඳ දෙයක් වෙන්නේ නෑ.
584
00:39:38,857 --> 00:39:40,617
ප්රතිචාරයක් ගන්න නම් එයාලව අවුස්සන්න ඕනේ.
585
00:39:40,817 --> 00:39:44,557
ඔයා හිතනවද හැම සාක්ෂිකරුවෙක්ම ඔයාගේ පැත්තේ කියලා?
එයාලා නොහිතන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
586
00:39:47,797 --> 00:39:48,797
මේ වෙලාවේ ඉඳන්,
587
00:39:49,297 --> 00:39:52,037
මේ නඩුවට සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්,
588
00:39:52,797 --> 00:39:53,997
මුලින්ම මට දැනුම් දෙන්න ඕනේ.
589
00:39:54,937 --> 00:39:55,937
තේරුණාද?
590
00:40:06,647 --> 00:40:07,647
තේරුණා.
591
00:40:13,317 --> 00:40:14,317
නීතිඥ චා.
592
00:40:14,887 --> 00:40:16,227
මේ තියෙන්නේ විත්තියේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව.
593
00:40:16,487 --> 00:40:17,487
ස්තූතියි.
594
00:40:17,957 --> 00:40:19,497
ලී වූ ග්යොම් බේරගත්ත රෝගියෙක්ගේ අම්මා කෙනෙක්...
595
00:40:19,557 --> 00:40:22,027
සහ එයා ප්රතිකාර කරපු රෝගියෙක්ව
සාක්ෂිකරුවන් විදියට කැඳවනවා.
596
00:40:23,867 --> 00:40:25,297
පෝලියෝ.
597
00:40:26,437 --> 00:40:27,437
ලේ පිළිකාව.
598
00:40:30,607 --> 00:40:32,407
(කන්ග් සං වූ, වයස අවුරුදු 18,
උපතින්ම වැළඳුණු සුව කළ නොහැකි පෝලියෝ රෝගය)
599
00:40:32,477 --> 00:40:33,477
කන්ග් සං වූ.
600
00:40:34,077 --> 00:40:35,377
සුව කළ නොහැකි පෝලියෝ.
601
00:40:37,207 --> 00:40:40,077
එයා ජීවිතේටම එක අඩියක්වත් තියලා නෑ.
602
00:40:40,877 --> 00:40:41,887
හරි.
603
00:40:42,317 --> 00:40:46,317
පේන විදියට, සුව කළ නොහැකි රෝග තියෙන
පවුල්වලට සහාය දෙන කණ්ඩායමකදී,
604
00:40:47,157 --> 00:40:51,087
සං වූගේ අම්මාට ලී වූ ග්යොම්ව මුණගැහිලා තියෙන්නේ
සොන්ග් තේ ජින්ගේ සහෝදරිය මාර්ගයෙන්.
605
00:40:52,727 --> 00:40:57,567
සොන්ග් මහත්තයාට මාරාන්තික ලේ පිළිකාවක් තිබුණා,
ඒත් දැන් එයා සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වෙලා කියලා තහවුරු වෙලා තියෙනවා.
606
00:40:58,097 --> 00:40:59,637
සුව කළ නොහැකි රෝග තිබුණු රෝගීන් හය දෙනෙක්ට...
607
00:40:59,637 --> 00:41:00,767
ලී වූ ග්යොම් ප්රතිකාර කරලා තියෙනවා,
608
00:41:00,867 --> 00:41:03,137
අපිට බැරි වුණා අනිත් හතර දෙනාව
සම්බන්ධ කරගන්න.
609
00:41:03,267 --> 00:41:05,937
අපි දැනට තහවුරු කරගත්තු සාක්ෂිකරුවන් ගැන අවධානය දෙමු,
කන්ග් සං වූගේ අම්මා...
610
00:41:06,237 --> 00:41:07,847
සහ සොන්ග් තේ ජින් මහත්තයා.
611
00:41:08,777 --> 00:41:11,417
අධිකරණයට අනිවාර්යයෙන්ම දැනගන්න ඕනේ වෙයි...
612
00:41:11,417 --> 00:41:15,047
ලී වූ ග්යොම් කොහොමද මේ මිනිස්සුන්ට ප්රතිකාර කළේ කියලා.
613
00:41:15,047 --> 00:41:17,217
ඉතින් ප්රශ්නේ තියෙන්නේ කොහොමද, මොන විදියටද,
614
00:41:17,787 --> 00:41:19,517
අපි ඒක හෙළි කරන්නේ කියලා. ඒක...
615
00:41:21,057 --> 00:41:22,357
ඒක තමයි අභියෝගය.
616
00:41:26,397 --> 00:41:27,397
නීතිඥ පාර්ක්.
617
00:41:29,597 --> 00:41:32,767
එයා සාක්ෂිකරුවන්ට යවපු ලියුම ගැන
ඔයා බය වෙලා නේද ඉන්නේ?
618
00:41:33,497 --> 00:41:34,507
ඔව්.
619
00:41:35,067 --> 00:41:36,067
සාක්ෂිකරුවන්...
620
00:41:36,737 --> 00:41:38,477
මට ඕන වුණේ නෑ එයාලට බලෙන් සාක්ෂි දෙන්න කියන්න.
621
00:41:39,577 --> 00:41:42,447
එහෙනම් අපි කල් ඉල්ලීමක් දාමුද?
622
00:41:42,907 --> 00:41:43,907
නෑ, නෑ.
623
00:41:44,547 --> 00:41:49,147
ලී වූ ග්යොම් වැඩ කරන විදියත් එක්ක බැලුවම,
එයා ඊළඟට මොනවා කරයිද කියන්න බෑ.
624
00:41:50,487 --> 00:41:52,717
අපි දැනට හොඳම විකල්පය හොයාගමු.
625
00:41:53,587 --> 00:41:54,987
අපිට පුළුවන් උපරිමයෙන්...
626
00:41:55,987 --> 00:41:56,987
සූදානම් වෙලා ඉමු.
627
00:41:57,057 --> 00:42:01,327
එහෙනම්, දැන් තමයි හොඳම වෙලාව.
අපි වැඩේ පටන් ගමු, හොඳද?
628
00:42:01,597 --> 00:42:02,597
හරි, හොඳයි.
629
00:42:03,027 --> 00:42:05,697
නිකන්ම ෆොටෝකොපි ගහනවට වඩා
රෑ එළි වෙනකන් වැඩ කරන එක සැපයි.
630
00:42:05,867 --> 00:42:09,067
එහෙනම්, මම කවුද කියලා
පෙන්නන්නද?
631
00:42:28,027 --> 00:42:31,057
ඔයාලගේ මහන්සියට ස්තූතියි.
හොඳ වැඩක්.
632
00:42:31,427 --> 00:42:32,427
බායි.
පස්සේ හම්බවෙමු.
633
00:42:45,977 --> 00:42:49,247
අද ලී වූ ග්යොම් නඩුවේ පළමු නඩු විභාගයේ
4 වෙනි සැසිය.
634
00:42:49,447 --> 00:42:52,447
මේ නඩු විභාගයේ ප්රධාන අවධානය යොමු වෙයි කියලා හිතන්නේ...
635
00:42:52,447 --> 00:42:55,247
ප්රතිකාර සම්බන්ධයෙන් සාක්ෂිකරුවන් දෙන
සාක්ෂිවලටයි.
636
00:42:55,847 --> 00:42:57,087
සාක්ෂිකරු.
637
00:42:57,087 --> 00:43:01,327
ඔයා විත්තිකරු වන ලී වූ ග්යොම්ට භාර දුන්නා කියන එක ඇත්තද,
638
00:43:01,587 --> 00:43:03,227
ඔයාගේ පුතා වන සං වූට ප්රතිකාර කරන්න,
639
00:43:04,057 --> 00:43:07,257
එයාගේ පෝලියෝ රෝගයට?
ඔව්.
640
00:43:08,097 --> 00:43:09,167
ඒක හරි.
641
00:43:09,727 --> 00:43:12,637
එහෙනම් කරුණාකරලා විස්තර කරන්න පුළුවන්ද
ඒ වෙලාවේ මොකද වුණේ කියලා?
642
00:43:13,267 --> 00:43:15,607
එයා වෛද්ය උපකරණ තියෙන බෑග් එකකුත් අරගෙන ආවා.
643
00:43:16,267 --> 00:43:17,267
ඊට පස්සේ...
644
00:43:18,307 --> 00:43:20,977
එයා "ප්රතිකාරය" කියලා කියපු බෙහෙතක්
සං වූගේ අතට විද්දා.
645
00:43:21,207 --> 00:43:24,947
ඉන්ජෙක්ෂන් එකට පස්සේ සං වූගේ රෝග ලක්ෂණ
මොනවාද?
646
00:43:25,317 --> 00:43:27,377
සං වූට මහන්සි පාටක් දැනිලා නින්ද ගියා.
647
00:43:28,447 --> 00:43:29,917
එළි වෙනකන් එයා ඇහැරුණේ නෑ.
648
00:43:30,617 --> 00:43:31,617
ඔයා කොහොමද...
649
00:43:32,287 --> 00:43:35,157
ඒක තාමත් මතක තියාගෙන ඉන්නේ?
එදා උදේ,
650
00:43:37,157 --> 00:43:39,557
සං වූ එකපාරටම කෑගහලා නැගිට්ටා.
651
00:43:42,097 --> 00:43:43,097
එයා නැගිට්ටා?
652
00:43:45,237 --> 00:43:46,737
මේ උසාවියේ ඉන්න හැමෝටම ඇහෙන්න,
653
00:43:48,437 --> 00:43:50,137
කරුණාකරලා ආයිත් කියන්න...
654
00:43:51,067 --> 00:43:52,177
හොඳට ඇහෙන සද්දෙන්.
655
00:43:53,507 --> 00:43:54,507
ඔව්.
656
00:43:55,447 --> 00:43:56,607
එයා නැගිට්ටා!
657
00:44:02,987 --> 00:44:04,217
ඒ මොහොත ගැන විස්තර කරන්න පුළුවන්ද...
658
00:44:05,857 --> 00:44:07,557
තව ටිකක් පැහැදිලිව?
659
00:44:08,787 --> 00:44:11,457
"අම්මේ! අම්මේ, මේ බලන්න!"
660
00:44:12,697 --> 00:44:14,397
එයා කෑගැහුවේ එහෙමයි.
661
00:44:15,227 --> 00:44:18,897
මම පුදුම වෙලා එයාගේ කාමරේට දිව්වා,
මම එතනට යනකොට,
662
00:44:20,597 --> 00:44:22,807
එයා එයාගේ දෙපයින් හිටගෙන හිටියා.
663
00:44:25,637 --> 00:44:26,807
ඒක ඇත්ත.
664
00:44:27,107 --> 00:44:30,077
අවුරුදු 18ක් තිස්සේ එක පාරක්වත් බැරි වුණ දේ.
665
00:44:30,577 --> 00:44:32,477
කවදාවත් හිටගන්න බැරි වුණ සං වූ,
666
00:44:32,477 --> 00:44:35,547
එතන හිටගෙන හිටියා,
කාගේවත් උදව්වක් නැතුවම,
667
00:44:36,047 --> 00:44:38,817
සාක්ෂිකරු ඉස්සරහම.
668
00:44:39,857 --> 00:44:41,117
සාක්ෂිකරුවෙනි,
669
00:44:41,727 --> 00:44:43,087
ඒක ඇත්තක් නේද?
670
00:44:43,727 --> 00:44:44,727
ඔව්.
671
00:44:45,327 --> 00:44:48,197
එයා තනියම හිටගෙන හිටියා.
ඊට පස්සේ,
672
00:44:48,967 --> 00:44:52,567
සං වූගේ තත්වය නරක අතට හැරුණද,
නැද්ද?
673
00:44:52,797 --> 00:44:53,997
නෑ, එහෙම වුණේ නෑ.
674
00:44:54,497 --> 00:44:56,637
සං වූට අලුත් ජීවිතයක් ලැබුණා වගේ.
675
00:44:57,307 --> 00:44:59,377
එයා මට කිව්වා ලී වූ ග්යොම් මහත්තයට
එයා ගොඩක් ණයගැතියි කියලා.
676
00:45:01,677 --> 00:45:03,207
එයා මට කිව්වා ඒක එතුමාට අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න කියලා.
677
00:45:11,417 --> 00:45:12,487
ස්තුතියි.
678
00:45:14,417 --> 00:45:15,827
මට අහන්න තව ප්රශ්න නෑ ස්වාමීනි.
679
00:45:21,157 --> 00:45:23,667
පැමිණිල්ලේ නීතිඥතුමා.
ඔබට හරස් ප්රශ්න කිරීම් පටන් ගන්න පුළුවන්.
680
00:45:25,667 --> 00:45:30,307
සාක්ෂිකරුවෙනි, රෝහල් කීයකින් විතර කිව්වද
එයාට තියෙන්නේ සුව කරන්න බැරි පෝලියෝ තත්වයක් කියලා?
681
00:45:31,367 --> 00:45:33,137
මම හිතන්නේ හතකින් විතර.
682
00:45:33,307 --> 00:45:36,707
ඔබ අලුත් රෝහලකට යන හැම පාරම
කලින් රෝහලේ නිර්දේශය ගැන කිව්වද?
683
00:45:37,147 --> 00:45:41,247
ඔව්. එතකොට එයාලා දන්නවනේ
එයාට කලින් කරලා තියෙන ප්රතිකාර මොනවද කියලා.
684
00:45:41,317 --> 00:45:42,787
ඇත්තටම ඒකද හේතුව වුණේ?
685
00:45:44,687 --> 00:45:48,957
සං වූ වෙනුවෙන් ලැබුණු රක්ෂණ වන්දි මුදල
ඩොලර් 80,000කට වැඩියි.
686
00:45:49,187 --> 00:45:51,957
ඇත්තම හේතුව ඔබට වෙනත් රෝග විනිශ්චයක්
ලැබෙනවට අකමැති වුණ එක නේද?
687
00:45:52,057 --> 00:45:53,057
ස්වාමීනි.
688
00:45:53,657 --> 00:45:57,397
මේ ප්රශ්න කිරීම
කිසිසේත්ම අදාළ නෑ...
689
00:45:57,467 --> 00:45:58,897
ප්රතිකාරයේ සාර්ථකත්වය ගැන හොයන්න.
690
00:46:02,137 --> 00:46:04,467
මම මේ පෙන්නන්න හදන්නේ
එයා හිතාමතාම රෝග විනිශ්චය ගැන කිව්වා නම්,
691
00:46:04,537 --> 00:46:07,307
ඒක වැරදි රෝග විනිශ්චයක් වුණත්,
692
00:46:07,377 --> 00:46:10,707
ඒ රෝග විනිශ්චයම තමයි
දිගටම ලැබෙන්නේ කියන එකයි.
693
00:46:12,017 --> 00:46:14,247
මම ඒකට අවසර දෙනවා. ඔබට කරගෙන යන්න පුළුවන්.
694
00:46:22,587 --> 00:46:26,327
මම ජාතික අධිකරණ වෛද්ය විද්යා සේවයේ
සෝ යොන්ග් සොක්ව කැඳවන්න කැමතියි.
695
00:46:26,427 --> 00:46:30,627
කලින් රෝග විනිශ්චයක් බෙදාගත්තම,
ඒ වැරැද්දම වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි.
696
00:46:30,927 --> 00:46:33,437
එයාලට බැරිද
කලින් වාර්තා නොසලකා හරින්න?
697
00:46:33,697 --> 00:46:38,607
දවසකට රෝගීන් විශාල පිරිසක් බලනකොට,
පළමු රෝග විනිශ්චය ගැන ප්රශ්න කරන එක අමාරුයි.
698
00:46:38,677 --> 00:46:40,907
එතකොට කන්ග් සං වූගේ සිද්ධිය ගැන මොකද කියන්නේ?
699
00:46:41,707 --> 00:46:44,377
සුව කරන්න බැරි පෝලියෝ රෝගයෙන්
සම්පූර්ණයෙන්ම සුවය ලැබූ අවස්ථා වාර්තා වෙලා නැති නිසා,
700
00:46:44,607 --> 00:46:48,617
මම හිතන්නේ සං වූට තිබුණේ වෙන රෝගයක්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
701
00:46:49,187 --> 00:46:52,187
එතකොට ඒ රෝග විනිශ්චය වැරදිද?
ඔව්.
702
00:46:53,257 --> 00:46:56,587
සුව කරන්න බැරි පෝලියෝ කියලා
වරදවා වටහා ගන්නා රෝගය තමයි...
703
00:46:57,427 --> 00:46:58,627
සෙගාවා රෝගය.
704
00:47:02,497 --> 00:47:06,197
මේ දෙකේම රෝග ලක්ෂණ ගොඩක් සමාන නිසා
වෛද්යවරුන්ට පවා පටලැවෙනවා. කොහොම වුණත්,
705
00:47:06,697 --> 00:47:09,267
පෝලියෝ වගේ නෙවෙයි,
සෙගාවා රෝගය...
706
00:47:09,807 --> 00:47:11,037
සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න පුළුවන්.
707
00:47:11,937 --> 00:47:16,677
ඔබේ විශේෂඥ මතයට අනුව, ඔහු ප්රතිකාර කරලා තියෙන්නේ
පෝලියෝ රෝගයට නෙවෙයි, හරිද?
708
00:47:16,747 --> 00:47:17,907
ඔව්, ඒක හරි.
709
00:47:18,007 --> 00:47:22,087
දැන් ඇවිල්ලා සං වූට තිබුණේ
සෙගාවා රෝගය කියලා කියන එක...
710
00:47:22,687 --> 00:47:25,257
ඔබට එහෙම නිගමනය කරන්න බෑ නේද?
711
00:47:26,217 --> 00:47:29,057
සුව කරන්න බැරි ලෙඩක්
සුව වුණා කියලා විශ්වාස කරන එක ඊට වඩා අමාරුයිනේ.
712
00:47:29,827 --> 00:47:31,087
කොහොම වුණත්,
713
00:47:31,857 --> 00:47:33,727
විත්තිකරු, ලී යූ ග්යොම්...
714
00:47:34,327 --> 00:47:37,797
ඔහු තමයි ප්රතිකාර කළේ කියන එක ඇත්තක්.
ස්වාමීනි,
715
00:47:38,027 --> 00:47:41,607
විත්ති පාර්ශ්වය සෙගාවා රෝගය සම්බන්ධයෙන්
කිසිම සාක්ෂියක් කලින් ඉදිරිපත් කරලා නෑ.
716
00:47:41,707 --> 00:47:42,907
විරෝධතාව පිළිගන්නවා.
717
00:47:43,207 --> 00:47:46,707
නීතිඥ පාක්. විත්තිකරුගේ මුල් ප්රකාශයට
අදාළව විතරක් ප්රශ්න කරන්න.
718
00:47:48,077 --> 00:47:49,077
තව ප්රශ්න නෑ.
719
00:47:51,917 --> 00:47:53,647
අධිකරණය විනාඩි 30කට කල් තබනවා.
720
00:47:54,117 --> 00:47:56,517
ඊට පස්සේ දෙවැනි සාක්ෂිකරුගේ
විභාග කිරීම් පටන් ගන්නවා.
721
00:47:59,287 --> 00:48:00,317
යමු.
722
00:48:03,087 --> 00:48:04,727
723
00:48:04,857 --> 00:48:07,057
නීතිඥ පාක්.
නීතිඥ පාක්.
724
00:48:08,397 --> 00:48:09,397
ඔයාට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන් වුණාද?
725
00:48:09,797 --> 00:48:11,597
මට සොන්ග් ටේ ජින්ව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.
726
00:48:13,637 --> 00:48:15,007
හරි, දිගටම උත්සාහ කරන්න.
727
00:48:15,767 --> 00:48:16,767
හරි.
728
00:48:17,937 --> 00:48:18,937
නීතිඥ පාක්,
729
00:48:19,207 --> 00:48:20,937
කරුණාකරලා දෙවැනි සාක්ෂිකරුගෙන්
ප්රශ්න කිරීම් පටන් ගන්න.
730
00:48:21,277 --> 00:48:22,347
ස්වාමීනි.
731
00:48:23,947 --> 00:48:25,617
සාක්ෂිකරුගේ පැමිණීමේ පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙනවා,
732
00:48:26,317 --> 00:48:28,317
ඒ නිසා මම කල් ඉල්ලීමක් කරනවා.
733
00:48:31,317 --> 00:48:34,457
සාක්ෂිකරුවන්ගේ සාක්ෂි නේද
මේ නඩුවේ වැදගත්ම දේ?
734
00:48:35,457 --> 00:48:40,257
නඩුව කල් දාන්න බෑ.
සාක්ෂිකරු මේ වෙද්දිත් අධිකරණයේ ඉන්නවා.
735
00:48:43,427 --> 00:48:45,367
නීතිඥ පාක්,
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
736
00:48:50,837 --> 00:48:51,977
ස්වාමීනි.
737
00:48:52,337 --> 00:48:56,447
විත්ති පාර්ශ්වය සොන්ග් ටේ ජින්ව
සාක්ෂි කූඩුවට කැඳවන්නේ නැත්නම්,
738
00:48:56,677 --> 00:48:59,077
මම ඉල්ලීමක් කරනවා පැමිණිල්ලේ
සාක්ෂිකරුවෙක් විදිහට එයාව කැඳවන්න අවසර දෙන්න කියලා.
739
00:49:00,277 --> 00:49:03,047
ස්වාමීනි, පැමිණිල්ල මේ කියන සාක්ෂිකරු...
740
00:49:03,117 --> 00:49:05,017
කලින් සාක්ෂිකරුගේ සාක්ෂි දීම
බලාගෙන හිටියේ...
741
00:49:05,087 --> 00:49:07,917
එයා මානසිකව ලොකු පීඩනයකින් ඉන්නේ.
742
00:49:07,987 --> 00:49:12,357
ඒ නිසා, එයාව සාක්ෂියට කැඳවනවට
මම විරුද්ධයි.
743
00:49:14,527 --> 00:49:15,897
ඔබ දෙපළම වාඩි වෙන්න.
744
00:49:21,967 --> 00:49:25,177
අධිකරණය සාකච්ඡා කරලා,
තීරණයක් ලබා දෙනවා.
745
00:49:35,447 --> 00:49:38,047
සාක්ෂිකරුව කැඳවන්න...
746
00:49:38,857 --> 00:49:39,987
පැමිණිල්ල කරපු ඉල්ලීමට...
747
00:49:49,967 --> 00:49:50,967
අවසර දෙනවා.
748
00:49:57,567 --> 00:50:01,637
සාක්ෂිකරුවෙනි. ඔබත් විත්තිකරු,
ලී යූ ග්යොම්ගෙන් ප්රතිකාර ගත්තා කියන එක ඇත්තද?
749
00:50:04,477 --> 00:50:05,947
ඔව්, ඒක ඇත්ත.
750
00:50:06,747 --> 00:50:08,177
ඊට පස්සේ ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වුණාද?
751
00:50:12,657 --> 00:50:16,787
නෑ, මට සුව වුණේ නෑ.
මම ආයෙමත් වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්නවා.
752
00:50:17,657 --> 00:50:21,297
ඒ මනුස්සයා දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි.
එයා මහා වංචාකාරයෙක්.
753
00:50:21,557 --> 00:50:25,567
එයා මගේ පුද්ගලික තොරතුරු, වෛද්ය වාර්තා,
පවුලේ විස්තර එළියට දානවා කියලා තර්ජනය කළා.
754
00:50:26,337 --> 00:50:27,367
එයාට රැවටෙන්න එපා.
755
00:50:29,837 --> 00:50:30,937
තව ප්රශ්න නෑ ස්වාමීනි.
756
00:50:41,787 --> 00:50:43,717
757
00:50:45,917 --> 00:50:46,917
පොඩ්ඩක් ඉන්න, සොන්ග් ටේ ජින්.
758
00:50:47,957 --> 00:50:48,957
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
759
00:50:53,027 --> 00:50:54,027
මොකක්ද මේ...
760
00:50:54,927 --> 00:50:57,497
ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?
මොකක්ද?
761
00:50:58,227 --> 00:51:00,697
මම අහන්නේ ඇයි ඔයා
උසාවියේදී එහෙම සාක්ෂි දුන්නේ කියලා.
762
00:51:01,167 --> 00:51:05,537
මොකද ඒක තමයි ඇත්ත.
මගේ තත්වය ආයෙත් නරක අතට හැරෙනවා.
763
00:51:06,307 --> 00:51:07,507
ඒත් ඔයා පැහැදිලිවම කිව්වනේ...
764
00:51:07,777 --> 00:51:11,047
ඔයාට සුව වුණා කියලා.
මම හිතුවේ සුව වුණා කියලා.
765
00:51:11,847 --> 00:51:13,247
ඒත් ආයෙත් අමාරු වුණා.
766
00:51:16,517 --> 00:51:17,917
ආයේ කවදාවත්...
767
00:51:18,487 --> 00:51:19,987
මගේ ළඟට එන්න එපා.
768
00:51:31,427 --> 00:51:32,667
නීතිඥ පාක්.
769
00:51:34,137 --> 00:51:35,767
මේකද ඔයාට කරන්න පුළුවන් උපරිමය?
770
00:51:36,637 --> 00:51:38,507
අපි කොහොමද මෙහෙම
නඩුව දිනන්නේ?
771
00:51:38,977 --> 00:51:40,507
ඔයානේ මේක අවුල් කළේ.
772
00:51:40,937 --> 00:51:42,407
ඔයා මටද බණින්නේ?
773
00:51:42,477 --> 00:51:45,417
ඔව්. මේ ඔක්කොම වුණේ ඔයා සොන්ග් ටේ ජින්ට
තර්ජනය කරපු නිසා.
774
00:51:45,477 --> 00:51:47,917
මම හිතන්නේ ඔයාට වැරදිලා.
775
00:51:48,947 --> 00:51:50,517
මට මගේ හැකියාව ඔප්පු කරන්න බැරි වුණොත්,
776
00:51:51,617 --> 00:51:52,787
මින් සෝත් මැරෙයි.
777
00:51:55,927 --> 00:51:58,957
ඔයා... මම ඔයාට කිව්වා...
778
00:51:59,757 --> 00:52:01,527
මගේ දුව ගැන එහෙම ලේසියෙන් කතා කරන්න එපා කියලා.
779
00:52:01,597 --> 00:52:05,237
මම කියන්නෙත් ඒකයි.
මට මාව ඔප්පු කරන්න ඉඩ දෙන්න.
780
00:52:05,337 --> 00:52:08,737
ඒක විතරයි කරන්න ඕනේ,
ඒත් ඔයා සාක්ෂිකරුවන් එක්ක පටලැවෙන නිසා,
781
00:52:08,807 --> 00:52:10,337
මට මැද්දට පනින්න වුණා.
782
00:52:10,407 --> 00:52:13,277
ඔයා මැද්දට පැනලා ඔක්කොම විනාශ කළා,
පරයා!
783
00:52:15,407 --> 00:52:17,977
784
00:52:17,977 --> 00:52:19,047
සොන්ග් ටේ ජින් මහත්තයා.
785
00:52:21,987 --> 00:52:23,587
නොකියා ආවට සමාවෙන්න.
786
00:52:24,317 --> 00:52:27,187
අකමැති නැත්නම්,
මට ඔයාගෙන් දේවල් ටිකක් අහන්න තියෙනවා.
787
00:52:30,027 --> 00:52:33,757
එයාලා කිව්වා මට සම්පූර්ණයෙන්ම සුවයි කියලා,
ඒත් එයා ඇත්ත දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි නිසා,
788
00:52:34,427 --> 00:52:36,197
මට බය හිතුණා,
ඒ නිසා මම ආපහු ඉස්පිරිතාලෙට ගියා.
789
00:52:37,627 --> 00:52:40,437
කිව්වා වගේම,
මට ආයෙත් අමාරු වුණා.
790
00:52:41,367 --> 00:52:46,077
ඒ කියන්නේ ලී වූ ග්යොම්ගේ
ප්රතිකාරය හරියට වැඩ කළේ නෑ?
791
00:52:46,577 --> 00:52:47,607
ඒක ඇත්ත.
792
00:52:49,177 --> 00:52:51,707
කාලයත් එක්ක, සං වූටත්...
793
00:52:52,547 --> 00:52:54,017
වෙන්නේ මට වෙච්ච දේමයි.
794
00:52:54,847 --> 00:52:58,217
ඒත් ලී වූ ග්යොම්ගෙන් ප්රතිකාර ගත්තට පස්සේ,
795
00:52:58,287 --> 00:52:59,917
සං වූ කවදාවත් රෝහලකින් ප්රතිකාර ගත්තේ නෑ.
796
00:53:02,487 --> 00:53:06,227
පැහැදිලිවම කිව්වොත්, ලී වූ ග්යොම් සුව කළාට පස්සේ
ඔයා ඉස්පිරිතාලෙට ගියා නේද?
797
00:53:06,357 --> 00:53:07,357
ඔව්.
798
00:53:08,897 --> 00:53:09,897
එහෙමනම්...
799
00:53:10,897 --> 00:53:14,067
පැමිණිල්ලේ නීතිඥතුමා, ඔයාට බෑ රෝගියාට
තවත් සැත්කමක් කරන්න දෙන්න.
800
00:53:14,497 --> 00:53:16,767
ඒක මගේ ක්රමවලට බාධාවක් වුණොත්,
801
00:53:17,667 --> 00:53:19,177
එයාට කවදාවත් සුව වෙන්න ලැබෙන එකක් නෑ.
802
00:53:24,577 --> 00:53:28,647
එතකොට රෝහලෙන් ප්රතිකාර ගන්න පටන් ගත්තම තමයි
ඔයාගේ තත්වය නරක අතට හැරුණේ.
803
00:53:29,387 --> 00:53:30,387
මොකක්?
804
00:53:31,787 --> 00:53:33,357
ලී වූ ග්යොම් නිසා නෙවෙයි.
805
00:53:35,427 --> 00:53:37,927
ඔයාගේ වාර්තා සහ සාක්ෂිකරුවන් බොරු කියලා ඔප්පු වුණා,
806
00:53:39,227 --> 00:53:42,627
ඉතින් මම කොහොමද ඔයාව ආයෙත් විශ්වාස කරන්නේ?
මේ වෙලාවේ මට ඕන දේ...
807
00:53:43,397 --> 00:53:46,737
මගේ හැකියාව ඔප්පු කරලා
දුක් විඳින මිනිස්සුන්ට ප්රතිකාර කරන එක විතරයි.
808
00:53:46,997 --> 00:53:49,907
මගේ චේතනාව හොඳයි.
ඇයි ඔයාට ඒක හරියට තේරුම් ගන්න බැරි?
809
00:53:52,977 --> 00:53:53,977
මොකද...
810
00:53:55,037 --> 00:53:56,407
ඔයාට ඇත්තටම ඕන ඒක නෙවෙයි.
811
00:53:56,947 --> 00:53:58,917
එච්චර හොඳ චේතනාවක් තියෙන කෙනෙක්...
812
00:53:59,717 --> 00:54:01,377
සාක්ෂිකරුවන්ට ඔය වගේ පහත් විදිහට සලකයිද?
813
00:54:03,917 --> 00:54:05,487
ඔයා, මට ඇත්ත කියන්න.
814
00:54:06,857 --> 00:54:09,287
ඇයි ඔයාට ඇත්තටම ඔයාව ඔප්පු කරන්න ඕන?
815
00:54:11,127 --> 00:54:12,257
ඔයාට ඕන මම ඒක කියනවටද?
816
00:54:14,657 --> 00:54:16,127
ඔයාට විශ්වාසද ඒක දරාගන්න පුළුවන් කියලා?
817
00:54:16,151 --> 00:54:18,151
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜