1 00:00:00,267 --> 00:00:02,368 [ඔබ Spirit Fingers හා එක්වීමට කැමතිද?] 2 00:00:21,067 --> 00:00:25,536 ♫ කාලයත් සමඟ වෙනස් නොවන හදවතක් ♫ 3 00:00:25,536 --> 00:00:30,400 ♫ සදාකාලිකව පවතින අපගේ කතාව ♫ 4 00:00:35,567 --> 00:00:37,408 💜💜සිංහල පරිවර්තනය : පෙහංසි සුලෝචනා💜💜 5 00:00:37,408 --> 00:00:39,008 6 00:00:43,133 --> 00:00:44,448 ඇත්තටම, 7 00:00:44,448 --> 00:00:48,200 ගි ජොං කියන්නේ මගේ කලින් පෙම්වතා. 8 00:00:48,200 --> 00:00:51,033 අපි අතර වරදවා වටහාගැනීමක් තිබුණා, 9 00:00:51,033 --> 00:00:54,800 ඒ නිසා දැන් අපි නිරූපණ ශිල්පීන් විදිහට විතරයි එකට වැඩ කරන්නේ. 10 00:00:57,533 --> 00:00:59,500 වූ යොන්! 11 00:01:03,000 --> 00:01:04,900 එයා ඇත්තටම ලස්සනයි 12 00:01:04,900 --> 00:01:07,633 ඒ විදිහට ඇඳලා ඉන්නකොට. 13 00:01:07,633 --> 00:01:09,504 ඒ කෙල්ල 14 00:01:09,504 --> 00:01:11,667 ඇත්තටම බැබළෙනවා. 15 00:01:12,500 --> 00:01:15,000 සමාවෙන්න, ඔයා ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියා නේද? 16 00:01:15,000 --> 00:01:16,384 නෑ, 17 00:01:16,384 --> 00:01:18,000 ඔයා අද ගොඩක් ලස්සනයි. 18 00:01:18,000 --> 00:01:19,967 එහෙම නෑ. 19 00:01:19,967 --> 00:01:22,867 අද මට ආරාධනා කළාට ස්තූතියි. 20 00:01:23,667 --> 00:01:24,672 ඔව්, 21 00:01:24,672 --> 00:01:26,467 අපි ඉක්මනට ඇතුලට යමු. 22 00:01:33,500 --> 00:01:34,500 [8 වන කොටස] 23 00:01:34,500 --> 00:01:35,667 මෙතන තමයි. 24 00:01:35,667 --> 00:01:38,400 එළියෙන් පොඩියට පෙනුනට ඇතුල ඉඩ පාඩුයි නේද? 25 00:01:38,400 --> 00:01:40,667 ඇතුළේ සැරසිලිත් හරිම විශේෂයි. 26 00:01:40,667 --> 00:01:43,600 මම මුලින්ම ආපු දවසේ ගොඩක් සතුටු වුණා. 27 00:01:46,867 --> 00:01:48,427 හරිම කරදරයක්. 28 00:01:48,427 --> 00:01:51,067 ඇයි එයා ඔච්චර කියවන්නේ? 29 00:01:51,067 --> 00:01:53,500 ඒක නිකන් බය හිතෙනවා වගේ. 30 00:01:53,500 --> 00:01:54,500 [Spirit Fingers, 10 වන හමුවීම] 31 00:01:54,500 --> 00:01:59,000 නෑ, ඒ අද තේමාව විතරයි. අමුතු දේවල් මොකුත් වෙන එකක් නෑ. 32 00:02:01,920 --> 00:02:05,600 හොල්මන් ගෙදරක වගේ එකපාරටම මුකුත් එළියට පැනගෙන එන එකක් නෑ නේද? 33 00:02:05,600 --> 00:02:07,533 මම ඒ වගේ දේවල් වලට ඇත්තටම කැමති නෑ. 34 00:02:07,533 --> 00:02:09,233 බය වෙන්න එපා, 35 00:02:09,233 --> 00:02:10,800 අපි ඇතුලට යමු. 36 00:02:48,192 --> 00:02:50,100 ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? 37 00:02:54,967 --> 00:02:57,467 අනේ නවත්තන්න. 38 00:02:58,624 --> 00:02:59,900 ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? 39 00:02:59,900 --> 00:03:02,720 අපි ඇත්තටම බය වුණා. 40 00:03:02,720 --> 00:03:04,933 ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? 41 00:03:04,933 --> 00:03:06,833 අයියෝ. 42 00:03:09,920 --> 00:03:11,467 වූ යොන්, මට සමාවෙන්න. 43 00:03:11,467 --> 00:03:13,088 මම ගොඩක් බය වුණා. 44 00:03:13,088 --> 00:03:15,567 අපේ පළමු හමුවීමේදීම ඔයාව බය කළාට සමාවෙන්න, බෙබ්ලූගේ යාළුවා. 45 00:03:15,567 --> 00:03:18,368 ඔයා ඇවිත් තියෙන්නේ හරියටම භීෂණ තේමාව තියෙන දවසකනේ. 46 00:03:18,368 --> 00:03:20,128 එහෙනම් අපි යමුද? 47 00:03:23,467 --> 00:03:24,600 සමාවෙන්න, 48 00:03:24,600 --> 00:03:27,033 එයාලා මේ තරම් දුර යයි කියලා මම හිතුවේ නෑ. 49 00:03:27,033 --> 00:03:28,576 අවුලක් නෑ, 50 00:03:28,576 --> 00:03:30,688 ඒක විනෝදජනකයි. 51 00:03:30,688 --> 00:03:32,576 අපිත් යමුද? 52 00:03:32,576 --> 00:03:34,600 යමු. 53 00:03:39,392 --> 00:03:42,889 ළමයි, වාඩි වෙන්න. 54 00:03:48,960 --> 00:03:51,648 කූ සොන් හෝ ගැන හිතන්න එපා. 55 00:03:51,648 --> 00:03:54,336 කූ සොන් හෝ ගැන හිතන්න එපා. 56 00:03:54,336 --> 00:03:56,400 කූ සොන් හෝ ගැන හිතන්න එපා. 57 00:03:56,400 --> 00:03:58,867 කූ සොන් හෝ ගැන හිතන්න එපා. 58 00:04:00,448 --> 00:04:02,112 කූ සොන් හෝ ගැන හිතමු. 59 00:04:02,112 --> 00:04:04,733 කූ සොන් හෝ ගැන හිතමු. 60 00:04:06,432 --> 00:04:09,664 අම්මෝ, ඇත්තටම! 61 00:04:09,664 --> 00:04:11,840 මම මොකද කරන්නේ? මම මොනවද කරන්න ඕනේ? 62 00:04:11,840 --> 00:04:13,536 මොකුත් හරි යන්නේ නෑනේ. 63 00:04:13,536 --> 00:04:18,633 මගේ ඔළුව පිරිලා තියෙන්නේ අර මෝඩ කූ සොන් හෝ ගෙන්! 64 00:04:22,400 --> 00:04:24,544 මෙතන මම විතරද ඉන්නේ? 65 00:04:24,544 --> 00:04:27,008 හැමෝම තමන්ගේ තැන්වලට යන්න! 66 00:04:27,008 --> 00:04:29,312 මොකක්? මේ කාමරේ ද? 67 00:04:29,312 --> 00:04:31,900 දොර පෙට්ටියක් වගේනේ. 68 00:04:46,464 --> 00:04:48,333 මොකක්ද ඒ? 69 00:04:48,333 --> 00:04:50,167 ආහ්! මොකක්ද? 70 00:04:50,167 --> 00:04:54,208 ආ මේක, ඇත්තටම... 71 00:04:54,208 --> 00:04:55,633 විනෝදයි නේද? 72 00:04:55,633 --> 00:04:57,900 ඔව්. අපි හැමදේම ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ. 73 00:04:57,900 --> 00:05:00,900 මේ වැඩිහිටියෝ ටිකක් මොනවද මෙතන කරන්නේ? 74 00:05:00,900 --> 00:05:02,633 ඉවරයි. 75 00:05:06,272 --> 00:05:08,367 ඔයාලා තුන්දෙනා ලෑස්ති වෙන්න ඕනේ. 76 00:05:08,367 --> 00:05:09,967 හරි. 77 00:05:09,967 --> 00:05:13,167 ඉක්මන් කරන්න! 78 00:05:18,080 --> 00:05:19,552 මට බලන්න දෙන්න. 79 00:05:20,480 --> 00:05:22,432 ඒක ඔයාට හරියටම ගැලපෙනවා. 80 00:05:22,432 --> 00:05:27,600 මේ මැහුම් පාරවල් බලන්න, හරිම ලස්සනයි. 81 00:05:27,600 --> 00:05:29,067 නේද? ආදරණීයයි. 82 00:05:29,067 --> 00:05:30,333 ඒක හරියටම හරි යනවා. 83 00:05:30,333 --> 00:05:32,833 පේන්නේ නෑ. 84 00:05:32,833 --> 00:05:34,933 යෙ රිම්, ඔයා තාම ඉවර නැද්ද? 85 00:05:37,800 --> 00:05:39,168 ඇයි, 86 00:05:39,168 --> 00:05:41,000 පෙනුම අවුල්ද? 87 00:05:42,633 --> 00:05:44,320 නෑ. 88 00:05:44,320 --> 00:05:46,433 ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 89 00:05:48,533 --> 00:05:50,208 ඒ වුණාට, 90 00:05:50,208 --> 00:05:52,967 මොකක් හරි අඩුවක් වගේ දැනෙනවා. 91 00:05:52,967 --> 00:05:55,167 ඔව්, ඒක වෙන්න ඇති. 92 00:05:59,136 --> 00:06:01,692 දැන් නම් එයා මෙතනට ටිකක් ගැලපෙනවා. 93 00:06:02,400 --> 00:06:03,767 මොන මගුලක්ද. 94 00:06:03,767 --> 00:06:05,067 එයාලට මොනවා වෙලාද? 95 00:06:05,067 --> 00:06:07,700 ඇයි මේ මගේ මූණේ කුරුටු ගාන්නේ? 96 00:06:07,700 --> 00:06:09,088 ඔයාගේ යාළුවාට 97 00:06:09,088 --> 00:06:11,200 කේන්ති ගිහින් වගේ. 98 00:06:14,080 --> 00:06:15,533 කොහෙත්ම නෑ. 99 00:06:15,533 --> 00:06:18,304 මේ මේකප් එකට ගැලපෙන්න මූණ හදාගෙන ඉන්නේ. 100 00:06:18,304 --> 00:06:21,200 ආ, දැන් ඔයාගේ හිනාව ඒකට හොඳට ගැලපෙනවා. 101 00:06:21,200 --> 00:06:24,867 ඔයාගේ ඇස් හිනාවෙන්නේ නෑ, කට විතරයි නේද? 102 00:06:25,504 --> 00:06:28,100 මින්ට් ඇයි මෙච්චර පරක්කු? 103 00:06:28,100 --> 00:06:31,367 මගේ කකුල ආපහු දෙන්න! 104 00:06:38,267 --> 00:06:40,067 ගු රින්, ඒක ඇත්තම එකක් වගේ. 105 00:06:40,067 --> 00:06:42,100 ඒක දැක්කම බය හිතෙනවා නේද? 106 00:06:42,100 --> 00:06:43,533 ඔයාට ආයේ ඒක බලන්න ඕනේ නෑ නේද? 107 00:06:43,533 --> 00:06:45,367 හුරතල් 108 00:06:46,533 --> 00:06:48,733 සහ සරාගී. 109 00:06:48,733 --> 00:06:50,467 ඈ? 110 00:06:55,600 --> 00:06:57,100 ඉන්න. 111 00:06:57,100 --> 00:07:00,600 එයා හැමතිස්සෙම ඔය වගේ හිනා වුණාද? 112 00:07:00,600 --> 00:07:04,467 ඔව්, මම සාමාන්‍යයෙන් හිනාවෙන්නේ මේ වගේ. 113 00:07:05,967 --> 00:07:07,833 අනේ, දැන් ඉතින් කැමති වෙන්නකෝ. 114 00:07:07,833 --> 00:07:09,400 ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ? 115 00:07:09,400 --> 00:07:13,400 ආ, ඇයි එයා එන්නේ නැත්තේ? එයා මොනවා කරනවාද මන්දා? 116 00:07:16,033 --> 00:07:17,100 නම් ගි ජොං. 117 00:07:17,100 --> 00:07:19,267 හරි, අපි කටු සටහන් අඳින්න ලෑස්ති වෙමුද? 118 00:07:19,267 --> 00:07:20,567 මම ඉක්මනට වැසිකිළියට ගිහින් එන්නම්. 119 00:07:20,567 --> 00:07:23,233 දන්නේ නෑ අද මොඩල් මොන විදිහට එයිද කියලා. 120 00:07:23,233 --> 00:07:25,433 ඔව්, එයා එනකල් මම හැමදාම මඟ බලන් ඉන්නවා. 121 00:07:25,433 --> 00:07:27,367 හාර්ලි ක්වින් ඇඳුමට වඩා දෙයක් එයාට කරන්න වේවි. 122 00:07:27,367 --> 00:07:29,833 ඒක නම් ඒ දවස්වල ඇත්තටම පුදුම හිතෙන දෙයක් වුණා. 123 00:07:29,833 --> 00:07:31,533 මට මගේ කන්ටැක්ට් කාච ගලවන්න පුළුවන්ද? 124 00:07:31,533 --> 00:07:34,667 මම හිතුව තරම් මට පේන්නේ නෑ. අනික කාමරේ කරුවලයි. 125 00:07:34,667 --> 00:07:37,000 සංකල්පයට අනුව ඉන්න, කාකි. 126 00:07:43,552 --> 00:07:44,933 මිස්ටර්. ඈ? 127 00:07:44,933 --> 00:07:47,733 මම මේ කටු සටහන් අඳින පළවෙනි වතාව. 128 00:07:47,733 --> 00:07:49,300 මට කියලා දෙන්න පුළුවන්ද? 129 00:07:49,300 --> 00:07:50,567 ආ, ඇත්තටමද? 130 00:07:50,567 --> 00:07:53,133 ඔයා චිත්‍ර අඳින පොත ගෙනාවද? 131 00:07:53,133 --> 00:07:55,033 නෑ. 132 00:08:31,808 --> 00:08:33,632 මොකක්ද? ඔයාට බය නැද්ද? 133 00:08:33,632 --> 00:08:35,400 නෑ, එච්චරටම නෑ. 134 00:08:35,400 --> 00:08:37,067 මම ඔයාව හපා කයි. 135 00:08:37,067 --> 00:08:38,267 මම වැම්පයර් කෙනෙක්, දන්නවනේ? 136 00:08:38,267 --> 00:08:40,000 ඉතින්? 137 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 දැන් මොකද? 138 00:08:44,000 --> 00:08:45,216 ඒයි. 139 00:08:45,216 --> 00:08:48,133 මොකද වුණේ? ගි ජොං? 140 00:08:52,700 --> 00:08:53,700 ඒයි, ගි ජොං. 141 00:08:53,700 --> 00:08:56,100 ආන් යෙ රිම්? ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ? 142 00:08:56,100 --> 00:08:58,464 එයා මගේ අමුත්තෙක්. 143 00:08:58,464 --> 00:09:00,700 මොකක්? 144 00:09:00,700 --> 00:09:03,667 ඔව්, මම ආවේ වූ යොන් ගේ අමුත්තෙක් විදිහට. 145 00:09:03,667 --> 00:09:06,800 ඔයාට එක්කන් එන්න ඕනේ වුණ කෙනා එයාද? 146 00:09:06,800 --> 00:09:09,100 ඔව්. 147 00:09:09,100 --> 00:09:11,100 පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕනේ. 148 00:09:15,400 --> 00:09:17,667 ඔයාලා දෙන්නා අඳුරනවද? කොයි කාලේ ඉඳන්ද? 149 00:09:17,667 --> 00:09:19,648 කොහොමද? ඇයි? 150 00:09:19,648 --> 00:09:21,767 අපි ළඟදි අහම්බෙන් හම්බ වුණේ. 151 00:09:21,767 --> 00:09:23,367 මම කරදරයක වැටිලා ඉන්නකොට එයා මට උදව් කළා. 152 00:09:23,367 --> 00:09:25,100 ඒ උදව්වට ප්‍රතිඋපකාරයක් විදිහට මම එයාට මෙහෙට ආරාධනා කළා. 153 00:09:25,100 --> 00:09:26,800 අහම්බෙන්? 154 00:09:27,600 --> 00:09:30,467 ඒයි, ඔයාට තේරෙන්නේ නැති වෙයි, 155 00:09:30,467 --> 00:09:33,300 ඒත් එයා නිකන්ම කෙනෙක්ව අහම්බෙන් මුණගැහිලා උදව් කරන ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 156 00:09:33,300 --> 00:09:35,933 ඒත් අපි ඇත්තටම මුණගැහුනේ අහම්බෙන්. 157 00:09:35,933 --> 00:09:37,433 අනික එයා මට උදව් කළා. 158 00:09:37,433 --> 00:09:39,500 ඇත්ත කියන්න. 159 00:09:39,500 --> 00:09:42,100 එයා කිව්වා නේද එයාට මෙහෙට එන්න ඕනේ කියලා? 160 00:09:42,100 --> 00:09:43,296 නෑ, 161 00:09:43,296 --> 00:09:45,500 මමයි එයාට ආරාධනා කළේ. 162 00:09:47,533 --> 00:09:51,133 ඒයි, සමහරවිට ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැතුව ඇති, 163 00:09:51,133 --> 00:09:52,933 ඒත් එයා මට කැමතියි, ඒකයි ඔය... 164 00:09:52,933 --> 00:09:55,100 මම දන්නවා. 165 00:09:55,100 --> 00:09:56,608 මොකක්? 166 00:09:56,608 --> 00:09:58,267 ඔයා දැනගෙන හිටියද? 167 00:09:58,267 --> 00:10:00,233 මට ආරංචි වුණා. 168 00:10:01,200 --> 00:10:03,100 ආරංචි වුණා? 169 00:10:03,100 --> 00:10:05,033 මොකක්ද හරියටම ආරංචි වුණේ? 170 00:10:07,200 --> 00:10:09,033 ඔව්. 171 00:10:09,033 --> 00:10:12,400 ඔයාට ආරංචි වුණා, ඔයා ඒක දන්නවා. 172 00:10:12,400 --> 00:10:14,267 ඒත් ඔයාට ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයිද? 173 00:10:14,267 --> 00:10:16,767 ඇයි මම ඒක ප්‍රශ්නයක් කරගන්නේ? 174 00:10:16,767 --> 00:10:17,833 ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? 175 00:10:17,833 --> 00:10:19,567 නෑ. 176 00:10:20,267 --> 00:10:21,633 කොහෙත්ම නෑ. 177 00:10:21,633 --> 00:10:24,833 හරි. තේරුණා. 178 00:10:39,296 --> 00:10:41,167 වූ යොන්. 179 00:10:43,233 --> 00:10:45,152 ගි ජොං 180 00:10:45,152 --> 00:10:47,533 ඇත්තටම තරහ වෙලාද? 181 00:10:47,533 --> 00:10:49,600 නෑ. මට සමාවෙන්න. 182 00:10:49,600 --> 00:10:52,200 මම ඔයාට කිව්වනේ එයාට මුකුත් කියන්න එපා කියලා, 183 00:10:52,200 --> 00:10:53,933 ඒත් මම එයාට කලින් කියන්න තිබුණේ. 184 00:10:53,933 --> 00:10:55,104 ඒක අවුලක් නෑ. 185 00:10:55,104 --> 00:10:56,833 අපි ඇතුලට යමු. 186 00:11:02,208 --> 00:11:05,433 අපි තව ටිකක් වෙලා එළියට වෙලා ඉමු. 187 00:11:05,433 --> 00:11:08,352 ඔයා 'තව ටිකයි' කිය කියා හිටියා, දැන් පැය දෙකක් ගිහින්. 188 00:11:09,533 --> 00:11:12,200 මට පාඩම් කරන කාමරයට යන්න ඕනෙම නෑ. 189 00:11:12,200 --> 00:11:14,533 එහෙනම් තව විනාඩි 30ක් විතරයි, හරිද? 190 00:11:14,533 --> 00:11:17,700 ආහ්, විනාඩි 30ක් විතරයි. 191 00:11:18,304 --> 00:11:20,032 අයියෝ. 192 00:11:20,032 --> 00:11:21,467 ශික්. 193 00:11:21,467 --> 00:11:23,967 බලාගෙන යනවා මනුස්සයෝ. 194 00:11:25,867 --> 00:11:27,267 මොකද සොං? 195 00:11:27,267 --> 00:11:29,300 ඉන්න. 196 00:11:29,300 --> 00:11:32,100 පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්නකෝ. 197 00:11:33,433 --> 00:11:35,267 හරිම කරදරයි. 198 00:11:37,233 --> 00:11:38,600 ඒයි! 199 00:11:38,600 --> 00:11:40,333 ඔයාලව දැක්ක එක හොඳයි. 200 00:11:40,333 --> 00:11:43,633 මොකක්? ආ, ස්තූතියි. 201 00:11:43,633 --> 00:11:46,300 මෙතනට ආවට. මොකක් ගැනද මේ කියන්නේ? 202 00:11:46,300 --> 00:11:47,300 ඔයා එයාව අඳුරනවද? 203 00:11:47,300 --> 00:11:48,500 නෑ. 204 00:11:48,500 --> 00:11:50,267 ඔයා කවුද? ඔයා මාව දන්නවද? 205 00:11:50,267 --> 00:11:51,700 අනිවාර්යයෙන්ම. 206 00:11:51,700 --> 00:11:52,700 ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද? 207 00:11:52,700 --> 00:11:54,667 ඔයා කවුද? 208 00:11:54,667 --> 00:11:57,000 මම... 209 00:11:57,000 --> 00:12:00,100 මම සොං වූ යොන් ගේ හොඳම යාළුවා, බොලව්! 210 00:12:02,112 --> 00:12:03,552 එයාව යන්න දියන්! නවත්තපන්! 211 00:12:03,552 --> 00:12:05,100 ඒයි! 212 00:12:05,100 --> 00:12:07,200 හරි, අපේ අමුත්තාට අන්වර්ථ නමක් තෝරන්න කාලේ හරි. 213 00:12:07,200 --> 00:12:09,600 ආ, හරි. ඔයා කැමති මොන පාටටද? 214 00:12:09,600 --> 00:12:11,300 මොකක්ද? 215 00:12:11,300 --> 00:12:13,533 මේක නම් හරිම ළාමකයි. 216 00:12:13,533 --> 00:12:14,967 මම... 217 00:12:14,967 --> 00:12:17,333 වයිට් ෆින්ගර් (White Finger), ඒක කොහොමද? 218 00:12:17,333 --> 00:12:19,133 යෙ රිම්ට හොඳට ගැලපෙනවා නේද? 219 00:12:19,133 --> 00:12:22,167 ආ, නියමෙටම ගැලපෙනවා. 220 00:12:23,033 --> 00:12:24,967 මමත් ඒකට කැමතියි. 221 00:12:31,744 --> 00:12:34,933 හරි, දැන් අමුත්තත් මෙහෙ ඉන්න එකේ... 222 00:12:35,567 --> 00:12:39,433 'අයි ඈම් ග්‍රවුන්ඩ්' (I Am Ground) හඳුන්වා දීමට වෙලාව හරි! 'අයි ඈම් ග්‍රවුන්ඩ්' හඳුන්වා දීමට වෙලාව හරි! 223 00:12:39,433 --> 00:12:40,667 සංකල්පයට අනුව ඉන්න, හිනාවෙන්න එපා. 224 00:12:40,667 --> 00:12:41,700 නැත්නම් දඬුවම් ලැබෙයි. 225 00:12:41,700 --> 00:12:43,400 හොඳයි. 226 00:12:44,000 --> 00:12:47,633 'අයි ඈම් ග්‍රවුන්ඩ්' හඳුන්වා දීමට වෙලාව හරි! 'අයි ඈම් ග්‍රවුන්ඩ්' හඳුන්වා දීමට වෙලාව හරි! 227 00:12:47,633 --> 00:12:48,867 මොකක්ද මේ? 228 00:12:48,867 --> 00:12:50,933 එයාලා ඕනවට වැඩියි. 229 00:12:50,933 --> 00:12:53,100 ඔයා හිනා වුණා. 230 00:12:53,100 --> 00:12:56,487 බිම දිගා වෙන්න. බිම දිගා වෙන්න. 231 00:12:56,487 --> 00:12:59,867 බිම දිගා වෙන්න. බිම දිගා වෙන්න. 232 00:12:59,867 --> 00:13:01,567 යෙ රිම්. බිම දිගා වෙන්න. 233 00:13:01,567 --> 00:13:04,000 වූ යොන්. බිම දිගා වෙන්න. 234 00:13:04,000 --> 00:13:06,867 බිම දිගා වෙන්න. ඉන්න. 235 00:13:06,867 --> 00:13:08,600 දඬුවම් පළිහ. 236 00:13:12,267 --> 00:13:14,833 දඬුවම් පළිහ? 237 00:13:14,833 --> 00:13:17,100 ගි ජොං සහ යෙ රිම් එකිනෙකාව අඳුරනවා. 238 00:13:17,100 --> 00:13:19,008 එයාලා එකම ස්ටුඩියෝ එකේ වැඩ කරන සගයන්. 239 00:13:20,864 --> 00:13:23,633 ඉක්මනට මේක ඉවර කරමු! 240 00:13:28,352 --> 00:13:31,067 ඉන්දියන්! 241 00:13:31,067 --> 00:13:32,267 ඔයා මොකද කරන්නේ? 242 00:13:32,267 --> 00:13:36,267 ඉන්දියන්! ඉන්දියන්! 243 00:13:36,267 --> 00:13:37,440 බත්! බත්! 244 00:13:39,567 --> 00:13:41,100 ආ? යොම් සෙ රා? 245 00:13:41,100 --> 00:13:42,933 ආ? ඕ දේ ඕ? 246 00:13:42,933 --> 00:13:46,133 ඔයාත් මෙහෙ ඉගෙන ගන්නවද? මමත් එහෙමයි, දැක්ක එක සතුටක්. 247 00:13:46,133 --> 00:13:49,567 අර පූ ගි ජොං සහ අර වල් මනුස්සයා වගේ නෙවෙයි, ඔයා ඇත්තටම නියමයි. 248 00:13:49,567 --> 00:13:51,100 මොකක්ද අර මල? 249 00:13:51,100 --> 00:13:52,667 ආ, මේකද? 250 00:13:52,667 --> 00:13:55,200 මෙන්න, ගන්න. මම එන ගමන් මේක දැක්කා. 251 00:13:55,200 --> 00:13:57,400 ආ, ඇත්තටමද? ඒත් ඇයි ඔයා ඒක ඔච්චර සාමාන්‍ය විදිහට කියන්නේ? 252 00:13:57,400 --> 00:14:00,000 ඇත්තටම. ඇයි මම ඒක ඔච්චර සාමාන්‍ය විදිහට කියන්නේ? 253 00:14:00,608 --> 00:14:02,216 අම්මෝ. 254 00:14:02,867 --> 00:14:04,567 ආ? 255 00:14:06,500 --> 00:14:08,233 අතන රණ්ඩුවක්ද? 256 00:14:10,432 --> 00:14:12,380 අතාරිනවා! අතාරිනවා! 257 00:14:13,804 --> 00:14:15,656 නවත්තගන්නවා! 258 00:14:23,790 --> 00:14:25,672 තමුසේ...! 259 00:14:28,096 --> 00:14:30,200 අයියෝ, කෙල්ලෝ ගහගන්නවා... 260 00:14:32,767 --> 00:14:35,100 සේ රා? 261 00:14:35,100 --> 00:14:36,233 සේ රා? 262 00:14:36,233 --> 00:14:38,467 සේ රා! 263 00:14:38,467 --> 00:14:39,833 සේ රා! 264 00:14:39,833 --> 00:14:41,467 ඔයාට හොඳයි නේද? 265 00:14:41,467 --> 00:14:42,784 ඒයි, බයවෙන්න එපා, මම ඉන්නවනේ. 266 00:14:42,784 --> 00:14:43,872 මොකක්? 267 00:14:43,872 --> 00:14:46,200 හොඳින් කියද්දි අතාරිනවා. 268 00:14:54,656 --> 00:14:58,767 තමුසෙව... මම නිකන් අතාරින්නේ නෑ! 269 00:15:03,500 --> 00:15:06,467 ඒයි! තමුසෙ දැල්ලෙක්! 270 00:15:12,867 --> 00:15:16,100 ඒයි! ඕ දේ ඕ! උඹට අවුලක් නෑනේ? 271 00:15:16,767 --> 00:15:19,900 තමුසෙලා ඔක්කොම ඉවරයි! 272 00:15:32,160 --> 00:15:33,280 විනාඩි තුන ඉවරයි! 273 00:15:37,888 --> 00:15:41,024 සමහරවිට අද ඇඳුම් නිසා වෙන්න ඇති, හැමෝම ගොඩක් හොඳට ඇඳලා තියෙනවා. 274 00:15:41,024 --> 00:15:44,500 මගේ බ්‍රෂ් පෙන් එකත් හරිම ලස්සනට ඇඳෙනවා. 275 00:15:45,152 --> 00:15:48,467 මේ ඉන්නේ මමද? 276 00:15:48,467 --> 00:15:50,967 මේක ඇත්තටම චිත්‍ර අඳින ක්ලබ් එකක්ද? 277 00:15:50,967 --> 00:15:53,700 මෙතන කාටවත් හරියට අඳින්න බෑනේ. 278 00:15:53,700 --> 00:15:55,400 අහ්? 279 00:15:56,533 --> 00:15:59,967 අරක නම් වරදක් නෑ වගේ. 280 00:16:00,900 --> 00:16:03,100 ඔයාගේ ඉරි ඇඳිල්ල දැන් ගොඩක් හොඳයි. 281 00:16:03,100 --> 00:16:04,200 ඇත්තටමද? 282 00:16:04,200 --> 00:16:05,900 ඔව්. 283 00:16:08,233 --> 00:16:12,767 හරි. ආයෙත් කපල් පෝසින් වෙලාව! 284 00:16:12,767 --> 00:16:14,067 කවුද අද ඒක කරන්නෙ? 285 00:16:14,067 --> 00:16:16,200 ගේ රින් සහ සොන් හෝට පුළුවන්... 286 00:16:16,200 --> 00:16:17,367 බෑ! 287 00:16:17,367 --> 00:16:19,800 ඒයි, මාව චාටර් කරන්න එපා. 288 00:16:19,800 --> 00:16:21,867 මටත් ඕක කරන්න ඕන නෑ. 289 00:16:21,867 --> 00:16:24,200 ඇත්තද? එහෙනම් ලොකු දෙයක්. 290 00:16:24,200 --> 00:16:25,933 මෙතන පැණි හලන්න එපා ඉතින්. 291 00:16:25,933 --> 00:16:27,000 මොකක්ද ඒ කතාවේ තේරුම? 292 00:16:27,000 --> 00:16:28,667 මම බෝංචි වලට අකමැතියි. 293 00:16:28,667 --> 00:16:30,933 මම බෝංචි දාපු බත් වත් කන්නෙ නෑ. 294 00:16:32,033 --> 00:16:34,300 අනේ මන්දා, ඔයා බෝංචි වලට අකමැතියි? 295 00:16:34,300 --> 00:16:37,300 බෝංචි වෛරය? මේක විහිළුවක්ද? 296 00:16:37,300 --> 00:16:39,433 ඉතින්... පොඩ්ඩක් ඉන්න... 297 00:16:41,100 --> 00:16:45,933 මම ට්‍රයි එකක් දෙන්නද? ගි ජොන්ග් එක්ක? 298 00:16:50,784 --> 00:16:56,000 ඉතින්, අපි දෙන්නම ප්‍රවීණයො නිසා, අපිට පුළුවන් වේවි හරියට කරලා පෙන්නන්න. 299 00:16:58,816 --> 00:17:00,333 කරන්නකෝ. 300 00:17:00,333 --> 00:17:03,167 ආහ්, හරි. 301 00:17:03,167 --> 00:17:07,267 වෘත්තීය මට්ටමේ මොඩල්ලා දෙන්නෙක් පෝස් කරනවා කියන්නේ බලන් ඉන්න වටින දෙයක්නේ. 302 00:17:07,267 --> 00:17:10,033 නේ? නේද? 303 00:17:17,700 --> 00:17:21,433 ප්‍රවීණයෙක්ගෙන් බලාපොරොත්තු වුනා වගේමයි. එයාලා මාර නිර්භීතයි. 304 00:17:21,433 --> 00:17:24,067 මේක දැක්කම මට ඇත්තටම අඳින්න හිතුනා. 305 00:17:24,067 --> 00:17:25,833 දැන්ම පටන් ගන්නවා. 306 00:17:47,033 --> 00:17:48,520 බේබ්ලූ, 307 00:17:49,152 --> 00:17:50,300 ඔයා අඳින්නෙ නැද්ද? 308 00:17:50,300 --> 00:17:52,033 මොකක්ද? 309 00:17:55,904 --> 00:17:59,533 මම පොඩි කාලෙ ඉඳලම ඔහොමයි. 310 00:17:59,533 --> 00:18:01,664 කිසිම දේකට වැඩි කැමැත්තක් හෝ 311 00:18:01,664 --> 00:18:04,133 අකමැත්තක් නැති ළමයෙක්. 312 00:18:08,224 --> 00:18:10,633 මෙහෙට ආවම, 313 00:18:10,633 --> 00:18:14,567 මම අන්තිමේදී තේරුම් ගත්තා මම කැමති මොනවටද කියලා, 314 00:18:14,567 --> 00:18:16,672 ඒත් මට තාම හිතෙනවා 315 00:18:16,672 --> 00:18:19,867 මම අකමැති දේවල් මොනවද කියලා මම හරියට දන්නෙ නෑ කියලා. 316 00:18:24,128 --> 00:18:25,933 මම මේකට වෛර කරනවා. 317 00:18:28,032 --> 00:18:30,033 මම මේකට ඇත්තටම වෛර කරනවා. 318 00:18:39,008 --> 00:18:43,233 ඔයා නම් අන්තිමයි, සොන්ග් වූ යොන්. 319 00:18:59,680 --> 00:19:02,400 මාත් එක්ක කතා කරන්නකෝ. ආහ්, මේ මොකක්ද? 320 00:19:08,100 --> 00:19:10,167 ඔයා මොකද කරන්නෙ? 321 00:19:11,552 --> 00:19:13,300 දැන් හරිද? 322 00:19:13,300 --> 00:19:14,933 ඔයාට මේ ගැන කිසිම දෙයක් දැනෙන්නෙ නැද්ද? 323 00:19:14,933 --> 00:19:16,867 ඔයාට තාම දැනෙන්නේ එහෙමද? 324 00:19:17,733 --> 00:19:18,967 ඔව්. 325 00:19:18,967 --> 00:19:20,233 ඔයා ඇත්තටම... 326 00:19:20,233 --> 00:19:21,867 මම එයාට ඔච්චර ළං වෙලා හිටපු එක ගැන ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? 327 00:19:21,867 --> 00:19:23,933 ඒකේ මට තියෙන අදාලත්වය මොකක්ද? 328 00:19:23,933 --> 00:19:26,533 අපි දෙන්නා යාලු වෙලා නෑනේ. 329 00:19:26,533 --> 00:19:28,233 මොකක්? 330 00:19:35,296 --> 00:19:37,567 අනේ, ඇත්තටම! 331 00:19:38,592 --> 00:19:41,333 අද දවස හොඳයි. හරි. 332 00:19:42,533 --> 00:19:44,833 මට කිම්බප්, තොක්බොක්කි සහ සුන්ඩේ කන්න ආසයි. කාපු කාලයක් මතක නෑ. 333 00:19:44,833 --> 00:19:47,033 ආහ් ඔව්, කිම්බප්, තොක්බොක්කි සහ සුන්ඩේ. 334 00:19:47,033 --> 00:19:49,100 බේබ්ලූ, ඔයාටත් එන්න පුළුවන්ද? 335 00:19:50,667 --> 00:19:54,033 පාඩම් කරන කාමරේට දුවන්න ඕනද? 336 00:19:54,033 --> 00:19:56,967 එහෙමම නෑ. 337 00:19:56,967 --> 00:19:58,767 ඒයි යාලුවා, අපිත් එක්ක යමු. 338 00:19:58,767 --> 00:20:02,467 ඔව්, ඔයත් අද අපේ සෙට් එකේ හිටපු නිසා. 339 00:20:02,467 --> 00:20:04,433 ඒක ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? 340 00:20:04,433 --> 00:20:06,000 අපෝ නෑ. 341 00:20:06,000 --> 00:20:09,033 මම ගැන බැලුවට ස්තූතියි. 342 00:20:09,033 --> 00:20:11,667 මම යන්නම්. මගේ ඔලුව රිදෙනවා. 343 00:20:11,667 --> 00:20:12,833 ඒයි! 344 00:20:12,833 --> 00:20:15,333 අනේ, මූ නම්. 345 00:20:15,936 --> 00:20:18,000 එයා ආයෙත් පටන් ගත්තා. 346 00:20:19,456 --> 00:20:23,367 අපි එකට වැඩ කරද්දි, එයා දිගටම කියනවා එයාගෙ ඔලුව රිදෙනවා කියලා. 347 00:20:24,433 --> 00:20:25,767 එයාට ගොඩක් අමාරුද? 348 00:20:25,767 --> 00:20:28,633 අහ්? එයා එහෙම දෙයක් කවදාවත් කියලා නෑනේ. 349 00:20:28,633 --> 00:20:31,600 ඉතින්, මම දැක්කා මොකද මම නිතරම එයාව දකිනවනේ. 350 00:20:31,600 --> 00:20:34,400 ඔයා ගේ රින් තරම් නිතරම එයාව දකිනවද? 351 00:20:34,400 --> 00:20:35,500 මොකක්? 352 00:20:35,500 --> 00:20:37,567 එයා ගි ජොන්ග්ගේ නංගිනේ. 353 00:20:38,733 --> 00:20:40,467 අහ්? 354 00:20:44,600 --> 00:20:47,200 ආහ්, සොරි. 355 00:20:47,200 --> 00:20:49,700 ඒක කියන්න අමතක වුනා. 356 00:20:49,700 --> 00:20:51,900 සමාව ඉල්ලන්න දෙයක් නෑ. 357 00:20:51,900 --> 00:20:55,500 මෙතනදි, අපි අයියා නංගි වගේ නම් වලින් කතා කරගන්නෙ නෑනේ. 358 00:20:59,904 --> 00:21:02,233 ආහ්, එහෙනම් මම ඉස්සෙල්ලා යන්නම්. 359 00:21:02,233 --> 00:21:04,967 අර පිස්සව බලාගන්න එපැයි. 360 00:21:04,967 --> 00:21:07,392 ලබන සතියෙ හම්බෙමු. 361 00:21:07,392 --> 00:21:09,000 එයාව බලාගන්න? 362 00:21:09,000 --> 00:21:10,912 ගේ රින් ගි ජොන්ග්ව බලාගන්නවා? 363 00:21:12,736 --> 00:21:15,700 මම යන්නම් එහෙනම්. 364 00:21:20,992 --> 00:21:22,233 අහ්. 365 00:21:22,233 --> 00:21:25,233 ඔය කන්ද නගින එක ලේසි නෑ. 366 00:21:40,096 --> 00:21:44,067 ඔයාට පිං සිද්ධ වෙන්න, ගි ජොන්ග් එක්ක හිටපු එක ගැන දැන් මට ටිකක් සතුටුයි. 367 00:21:44,067 --> 00:21:46,800 අද දවසට ස්තූතියි. 368 00:21:46,800 --> 00:21:50,533 ආහ්, ඒක හොඳයි. 369 00:21:52,416 --> 00:21:54,667 ඒත් වූ යොන්. 370 00:21:54,667 --> 00:21:58,167 මම එක දෙයක් අහන්නද? 371 00:21:58,167 --> 00:21:59,833 අහ්? 372 00:21:59,833 --> 00:22:01,933 ඔව්, මොකක්ද? 373 00:22:01,933 --> 00:22:04,983 මේක දැන් අහන එක ටිකක් 374 00:22:04,983 --> 00:22:07,267 අමුතු ඇති, ඒත්, 375 00:22:07,267 --> 00:22:09,533 වූ යොන්, සමහරවිට, 376 00:22:09,533 --> 00:22:13,267 ඔයා ගි ජොන්ග්ට කැමතිද? 377 00:22:14,067 --> 00:22:15,767 අහ්? 378 00:22:19,667 --> 00:22:21,567 නෑ. 379 00:22:21,567 --> 00:22:23,567 ඇත්තටම? 380 00:22:23,567 --> 00:22:25,700 ඔයාලා දෙන්නා ගොඩක් ළඟින් හිටියේ. 381 00:22:25,700 --> 00:22:27,967 මම හිතුවේ ඔයා එයාට කැමතියි කියලා. 382 00:22:27,967 --> 00:22:31,267 එහෙනම් මමනේ මෝඩයෙක් වගේ ඔයාලා මැද්දේ හිරවෙලා ඉඳලා තියෙන්නේ. 383 00:22:31,267 --> 00:22:32,833 ඒක ඇත්තටම එහෙම නෙවෙයි නේද? 384 00:22:32,833 --> 00:22:34,700 ඔයාට විශ්වාසයි නේද? 385 00:22:35,567 --> 00:22:38,833 නෑ, එහෙම දෙයක් නෑ. 386 00:22:38,833 --> 00:22:40,667 අපි යාලුවෝ විතරයි. 387 00:22:40,667 --> 00:22:43,033 ගි ජොන්ග් යෝජනා කලා යාලුවෝ වගේ ඉමු කියලා. 388 00:22:43,033 --> 00:22:44,267 වූ යොන්. 389 00:22:44,267 --> 00:22:47,000 මාත් එක්කත් ගොඩ කාලයක් යාලුවෙක් වගේ ඉන්නවද? 390 00:22:47,000 --> 00:22:49,933 මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 391 00:22:49,933 --> 00:22:53,267 අපි යමු. මට බඩගිනියි. 392 00:22:53,267 --> 00:22:55,400 යමු. 393 00:22:55,400 --> 00:23:00,200 ඉතින් එදා ගි ජොන්ග් ඔයාව මැරයන්ගෙන් බේරගත්ත වෙලාවෙ... 394 00:23:00,200 --> 00:23:03,712 දැන් වූ යොන් බේරුනේ අහම්බෙන්ද? 395 00:23:03,712 --> 00:23:04,768 ඒක "ඩැඩ් ජෝක්" එකක්ද? 396 00:23:04,768 --> 00:23:06,767 ඒක රයිම් එකක්. 397 00:23:06,767 --> 00:23:08,933 තේරුනා නේද? 398 00:23:08,933 --> 00:23:11,633 මම ඇත්තටම එයාව බේරගත්තේ නෑ. 399 00:23:11,633 --> 00:23:14,633 මැද්දට පනින්න මට ගොඩක් බය හිතුනා. 400 00:23:14,633 --> 00:23:17,333 ඒක ඇත්තද, බේබ්ලූ? 401 00:23:17,333 --> 00:23:18,944 අහ්? 402 00:23:19,648 --> 00:23:22,267 ආහ්, ඔව්. 403 00:23:22,267 --> 00:23:25,267 යේ රිම් හිටියෙ නැත්නම්, මම නිකන් වතුරේ පෙඟුනු මීයෙක් වගේ වෙනවා. 404 00:23:25,267 --> 00:23:28,533 ආහ්, ඉතින් එයා ඔයාව බේරගත්තේ කොණ්ඩෙ යන එකෙන්? 405 00:23:29,376 --> 00:23:34,433 ආහ්, මොකද ඒක අම්ල වැස්සක්නේ, ඒකයි කොණ්ඩෙ යන්නෙ? 406 00:23:36,800 --> 00:23:39,712 ඒක විහිළුවක්ද? හරි හිනා. 407 00:23:39,712 --> 00:23:40,967 මොකක් හරි කියන්න. 408 00:23:40,967 --> 00:23:42,800 පොලිස් ස්ටේෂන් එක? 409 00:23:45,984 --> 00:23:49,867 මම ඉස්සර ලෙජන්ඩ් හේටර්ස්ලා එක්ක දාගත්ත වලි වල එක්ස්පීරියන්ස් එක පාවිච්චි කරා. 410 00:23:50,967 --> 00:23:54,080 ඒයි, රණ්ඩු වෙන එක විසඳුමක් නෙවෙයි. 411 00:23:54,080 --> 00:23:55,233 නෑ, වාඩි වෙලා ඉන්න. 412 00:23:55,233 --> 00:23:56,267 කාටවත් තුවාලද? 413 00:23:56,267 --> 00:23:59,456 බය වෙන්න එපා. මට කිසිම අවුලක් නෑ. 414 00:23:59,456 --> 00:24:00,800 අයියෝ. 415 00:24:00,800 --> 00:24:02,433 මොන පොලිස් ස්ටේෂන් එකද? 416 00:24:02,433 --> 00:24:04,100 අහ්? 417 00:24:04,100 --> 00:24:06,767 වූ යොන්! මේක පොලිස් මුරපොලක් විතරයි, ලොකු පොලිසියක් නෙවෙයි. 418 00:24:06,767 --> 00:24:10,067 ආහ්, ඉතින් ඒක හරියටම කොහෙද තියෙන්නෙ? 419 00:24:10,067 --> 00:24:12,967 ඇයි ඔයා එයාට කතා කරේ? ඔයා එයාව බය කරනවා. 420 00:24:12,967 --> 00:24:15,600 අපි අඩුම තරමේ එයාට කියන්න ඕන අපි එයා වෙනුවෙන් පලිගත්තා කියලා. 421 00:24:15,600 --> 00:24:17,000 ඒයි! ඕ දේ ඕ! ඔයාට හොඳයිද? 422 00:24:17,000 --> 00:24:19,100 අහ්? 423 00:24:19,100 --> 00:24:20,833 ඕ දේ ඕ? 424 00:24:20,833 --> 00:24:23,552 පුදුමයක් නෑ මූව දැකලා පුරුදුයි වගේ දැනුනේ. 425 00:24:23,552 --> 00:24:25,767 ඒ එයාමයි නේද? 426 00:24:25,767 --> 00:24:27,800 අපේ බ්ලයින්ඩ් ඩේට් එකේ හිටපු අර දැල්ලා. 427 00:24:27,800 --> 00:24:28,900 මොකක්? 428 00:24:28,900 --> 00:24:29,933 මොකක්? 429 00:24:29,933 --> 00:24:31,767 බ්ලයින්ඩ් ඩේට් එකක්? 430 00:24:31,767 --> 00:24:35,467 ඔව්, අර කට වහන්නෙ නැතුව කියව කියව හිටපු දැල්ලා. 431 00:24:35,467 --> 00:24:38,100 පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාට ඒක දැනුයි මීටර් වුනේ? 432 00:24:38,100 --> 00:24:40,300 ඉතින් මොකද? මොකද? 433 00:24:40,300 --> 00:24:42,333 මොකක්ද 'මොකද' කියන්නෙ? 434 00:24:42,333 --> 00:24:45,200 ඔයා මම නම්, ඔයා කැමති වෙයිද දිගටම ඔයාගෙ මූණ දිහා බලන් ඉන්න? 435 00:24:49,967 --> 00:24:53,867 ඒ කියන්නෙ ඔයා මීට කලින් කවදාවත් මගේ මූණ හරියට දැකලා නෑ? 436 00:24:53,867 --> 00:24:55,533 මම එක පාරක් දැක්කා. 437 00:24:55,533 --> 00:24:58,267 අයියෝ, මම එක පාරයිනේ දැක්කේ. 438 00:24:58,267 --> 00:25:00,767 ආහ්, මගේ ඇස්! 439 00:25:00,767 --> 00:25:03,467 ඒයි, මම මොකද කරන්නෙ? ඔයාට අවුලක් නෑ නේද? ඔයා අන්ධ වෙන්නෙ නෑ නේද? 440 00:25:03,467 --> 00:25:06,592 ඒයි, මොකද වුනේ? ඔයා හොඳින්ද? කෝ බලන්න. 441 00:25:07,808 --> 00:25:09,184 පිස්සු හැදෙනවා, ෂික්! 442 00:25:09,184 --> 00:25:12,533 ආහ්, ඇත්තටම, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ? ඒයි! 443 00:25:12,533 --> 00:25:13,567 ඒයි! ඒයි! 444 00:25:13,567 --> 00:25:15,633 ඒයි! ඔයාලා මොකද කරන්නෙ? 445 00:25:15,633 --> 00:25:17,533 නවත්තන්න, එපා! 446 00:25:18,300 --> 00:25:20,000 වාඩි වෙන්න. 447 00:25:20,000 --> 00:25:21,700 ඒයි, දේ ඕ. ඒයි, ඔයාලා. 448 00:25:21,700 --> 00:25:23,400 වාඩි වෙන්න. 449 00:25:25,933 --> 00:25:28,133 තේ සොන්. 450 00:25:29,533 --> 00:25:32,100 මොකක්? මොකද වෙන්නෙ? 451 00:25:32,100 --> 00:25:34,167 එයාලා මට ගැහුවා. 452 00:25:37,567 --> 00:25:40,000 බේබ්ලූ හරි හොඳ යාලුවෙක්. 453 00:25:40,000 --> 00:25:44,600 බේබ්ලූ දුවගෙන එන්න ඇත්තේ එයාලා හොඳ යාලුවෝ නිසා වෙන්න ඇති නේද? 454 00:25:44,600 --> 00:25:45,633 ඔව්. 455 00:25:45,633 --> 00:25:48,033 ඉක්මන් කරන්න. එයාලා බලන් ඉන්නවා ඇති. 456 00:25:48,033 --> 00:25:49,400 යේ රිම්, මට සමා වෙන්න. 457 00:25:49,400 --> 00:25:50,967 එහෙනම් අපි ලබන සතියේ හමුවෙමු. 458 00:25:50,967 --> 00:25:52,700 හරි. 459 00:25:54,333 --> 00:25:55,367 එහෙනම් මම දැන්... 460 00:25:55,367 --> 00:25:57,333 ආ, ඔයා තව ටිකක් වෙලා ඉඳලා යන්නකෝ. 461 00:25:57,333 --> 00:26:00,600 - ඇහ්? - කෑමත් ගොඩක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවනේ. 462 00:26:00,600 --> 00:26:02,067 ඔයාට නිරූපණ ක්ෂේත්‍රය ගැන දැනගන්න ආස නැද්ද? 463 00:26:02,067 --> 00:26:03,233 ආසයි. 464 00:26:03,233 --> 00:26:04,800 එහෙනම්, 465 00:26:04,800 --> 00:26:07,100 ඔයාට මොනවද දැනගන්න ඕන? 466 00:26:07,100 --> 00:26:08,600 ඒක නෙවෙයි, 467 00:26:08,600 --> 00:26:10,200 අපි අර කලින් කතා කර කර හිටපු දේ ඉවරයක් කරමුද? 468 00:26:10,200 --> 00:26:11,867 මොන කතාවද? 469 00:26:11,867 --> 00:26:13,867 පාසලේ අනිත් ළමයින්ට වද දෙන එක ගැන. 470 00:26:14,967 --> 00:26:17,967 මට ඒ ගැන කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 471 00:26:17,967 --> 00:26:19,933 මට තාම ඒක හොඳට මතකයි. 472 00:26:19,933 --> 00:26:22,000 එදා මට වද දුන්නු අයගේ මූණු... 473 00:26:22,000 --> 00:26:23,967 ඒ අයගේ නින්දිත හිනාව... 474 00:26:23,967 --> 00:26:26,967 එදා තිබුණු ඒ අප්ිරිය දායක හුළඟ පවා මට තාම මතකයි. 475 00:26:26,967 --> 00:26:30,367 කතාවට කියනවනේ, සමාව දුන්නම හිතට සහනයක් දැනෙනවා කියලා. 476 00:26:30,367 --> 00:26:32,267 එහෙම නැත්නම් ගුටි කාපු කෙනාට හොඳට නින්ද ගියාට, 477 00:26:32,267 --> 00:26:34,933 ගහපු කෙනාට නින්ද යන්නේ නෑ කියලා. 478 00:26:34,933 --> 00:26:37,033 ඒ ඔක්කොම පට්ට බොරු කතා. 479 00:26:37,033 --> 00:26:38,367 ඒ වගේ මිනිස්සු... 480 00:26:38,367 --> 00:26:42,900 මුළු විශ්වයේම ශක්තිය එකතු වෙලා උන් හොඳටම විනාශ වෙලා යන්න ඕන. 481 00:26:44,064 --> 00:26:45,967 අන්න හරි! 482 00:26:46,633 --> 00:26:50,467 ආ, ඒක හරි ගියේ නැද්ද? 483 00:26:50,467 --> 00:26:51,900 බ්ලැක්. 484 00:26:51,900 --> 00:26:55,367 ඔයාටත් ඉස්කෝලේ කාලේ ඒ වගේ දෙයක් වුණාද? 485 00:27:06,533 --> 00:27:08,333 මෙයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 486 00:27:13,376 --> 00:27:16,200 ඉන්නකෝ, එයා ඒක කිව්වේ මට ඇහෙන්නද? 487 00:27:16,200 --> 00:27:18,633 අපෝ, මහ කරදරයක්නේ. 488 00:27:18,633 --> 00:27:23,433 මේ වගේ ජරාවාසෙකට ඇවිල්ලා, මේ වගේ ජරා මිනිස්සු එක්ක පැටලුණානේ. 489 00:27:23,433 --> 00:27:26,667 ෂික්, මේක නම් මහා වධයක්. 490 00:27:26,667 --> 00:27:28,633 ඇයි ඔයා එළියට වෙලා ඉන්නේ? 491 00:27:30,848 --> 00:27:32,567 මගේ බඩ පිරිලා වැඩි හින්දා. 492 00:27:32,567 --> 00:27:34,600 ඔව්, මගෙත්. 493 00:27:34,600 --> 00:27:37,400 මෙහෙම හිටියම කෑම ටික දිරවයිනේ නේද? 494 00:27:38,267 --> 00:27:39,767 ඒක නෙවෙයි මිස්ටර්. 495 00:27:39,767 --> 00:27:41,700 ඔව්? 496 00:27:41,700 --> 00:27:43,967 බ්ලැක් ගැන... 497 00:27:45,000 --> 00:27:46,933 එයා හරිම ආකර්ශනීයයි නේද. 498 00:27:46,933 --> 00:27:48,667 ඔව්, නේද? 499 00:27:48,667 --> 00:27:53,367 ඒ හින්දමද කොහෙද, එයා ඔයාලා එක්ක කතා කරනකොට 500 00:27:53,367 --> 00:27:55,933 ටිකක් සැරෙන් වගේ කතා කරනවා. 501 00:27:55,933 --> 00:27:57,067 එහෙමද? 502 00:27:57,067 --> 00:28:00,833 ඔයාලා නිතරම එයාව දකින නිසා ඔයාලට ඒක තේරෙන්නේ නැතුව ඇති. 503 00:28:04,367 --> 00:28:06,367 ඔයා කිව්වේ ඔයාගේ නම යේ රිම් කියලා නේද? 504 00:28:07,767 --> 00:28:09,533 මට සමාවෙන්න ඔෆිසර්. 505 00:28:09,533 --> 00:28:10,800 ඔයාට යාළුවෝ ඉන්නවද? 506 00:28:10,800 --> 00:28:11,833 ඉන්නවා. 507 00:28:11,833 --> 00:28:13,900 - තාත්තට කතා කරනවා. - නිකමට හිතන්න නරක ළමයි කණ්ඩායමක් 508 00:28:13,900 --> 00:28:15,567 ඔයාගේ යාළුවෙක්ගේ මූණේ චිත්‍ර අඳිනවා, 509 00:28:15,567 --> 00:28:17,933 ෆොටෝ ගන්නවා, ඒ ගැන කියලා හිනා වෙනවා. 510 00:28:17,933 --> 00:28:19,500 - ඔයාට නිකම් බලන් ඉන්න පුළුවන්ද? - ඉතින් මම මොනවා කරන්නද? 511 00:28:19,500 --> 00:28:22,267 හැබැයි මේ වගේ අනිත් අයට ගහන්න හොඳ නෑ. 512 00:28:22,267 --> 00:28:25,267 එතකොට මහ වැස්සෙම එයාලා ඔයාගේ යාළුවව බිම දාගෙන ගහද්දිත්, 513 00:28:25,267 --> 00:28:27,133 ඔයා මුකුත් නොකර නිකම් ඉන්නවද? 514 00:28:27,133 --> 00:28:28,267 මම කවද්ද කිව්වේ මම නිකම් ඉන්නවා කියලා? 515 00:28:28,267 --> 00:28:29,433 මම කිව්වේ මම කාටවත් ගහන්නේ නෑ කියලා. 516 00:28:29,433 --> 00:28:31,167 ආ, මේක නම් ඇත්තටම මහ කරදරයක්. 517 00:28:31,167 --> 00:28:33,533 ඔව්, අපි තමා එයාගේ මූණේ චිත්‍ර ඇන්දේ. 518 00:28:33,533 --> 00:28:34,967 හැබැයි ඒ වගේ වැස්ස දවසක? 519 00:28:34,967 --> 00:28:36,700 අපිටවත් ඒක කරන්න ඕන වුණේ නෑ. 520 00:28:36,700 --> 00:28:38,933 - ඒයි. - අතාරිනවා. 521 00:28:38,933 --> 00:28:40,833 මට මල පැනලා ඉන්නේ, තවත් මේක අහන් ඉන්න බෑ. 522 00:28:40,833 --> 00:28:44,900 ඒයි, එයා තමා අපිට කිව්වේ ඔයාගේ ඔය මෝඩ යාළුවට පාඩමක් උගන්නන්න කියලා. ඉතින් අපිට වෙන කරන්න දෙයක් තිබ්බේ නෑ. 523 00:28:44,900 --> 00:28:46,784 ඒයි, නවත්තගන්නවා. 524 00:28:46,784 --> 00:28:48,167 එයාට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා, අනික... 525 00:28:48,167 --> 00:28:49,767 අපිට එහෙම කරන්න කියලා අණ කළා. 526 00:28:49,767 --> 00:28:52,864 මට ඔයාගේ ඔය මෝඩ යාළුවා ගැන දැන් වැඩක් නෑ, ඒත් එයා තමා අපිට බල කළේ! 527 00:28:52,864 --> 00:28:55,633 - තමුන් කොහොමද එයාට මෝඩයා කියන්නේ? - එපා. 528 00:28:55,633 --> 00:28:57,533 බල කළා? 529 00:28:57,533 --> 00:28:59,833 කවුරුහරි ඔයාලට කිව්වද වූ යොන් ට කරදර කරන්න කියලා? 530 00:28:59,833 --> 00:29:01,867 කවුද? ඇයි? 531 00:29:01,867 --> 00:29:05,767 අපි ඒක කිව්වොත්, ඔයාලා දෙන්නා ඒක බේරගෙන මේක ඉවරයක් කරන්න ඕන, හරිද? 532 00:29:05,767 --> 00:29:07,500 කවුද ඒ? 533 00:29:07,500 --> 00:29:09,367 යේ රිම්. 534 00:29:09,367 --> 00:29:10,867 ඔයා ගී ජොන්ග්ට කැමතිද? 535 00:29:10,867 --> 00:29:11,867 මොකක්? 536 00:29:11,867 --> 00:29:13,767 ඒත් ගී ජොන්ග් ඔයා ගැන උනන්දුවක් නෑනේ, නේද? 537 00:29:13,767 --> 00:29:17,633 ඒක නිසා නේද ඔයා වූ යොන් එක්ක තරහෙන් ඉන්නේ, ආ? 538 00:29:17,633 --> 00:29:19,067 ඉතින් ඔයා දන්නවනේ ගී ජොන්ග් කොහොමද කියලා. 539 00:29:19,067 --> 00:29:22,100 මේක එයාගේ හිත දිනාගන්න කරන දෙයක් නෙවෙයි, 540 00:29:22,100 --> 00:29:25,933 ඒ දෙන්නා අතරේ ප්‍රශ්න ඇති කරන්න කරන දෙයක් නේද? 541 00:29:25,933 --> 00:29:27,833 ඔයා හිතුවද අපිට ඒක තේරෙන්නේ නෑ කියලා? 542 00:29:27,833 --> 00:29:32,200 ඔයාලා හැමදේම දන්න නිසා, ඔයාලත් ඒකට හොඳට හවුල් වුණා නේද? 543 00:29:32,200 --> 00:29:34,600 හවුල් වුණා? අපි? කවද්ද? 544 00:29:34,600 --> 00:29:37,033 නොදන්නවා වගේ ඉන්න එකත් රඟපෑමේ කොටසක්නේ. 545 00:29:37,033 --> 00:29:39,233 අපි රඟපෑවේ නෑ හලෝ. 546 00:29:39,233 --> 00:29:42,433 ඔයා පොඩි ළමයෙක් හින්දයි අපි එහෙම කළේ. 547 00:29:44,633 --> 00:29:46,200 යේ රිම්. 548 00:29:46,200 --> 00:29:48,267 දැන්ම ලොකු මනුස්සයෙක් වගේ හැසිරෙන්න හදන්න එපා. 549 00:29:48,267 --> 00:29:51,600 ඔයා ලොකු වුණාම, ඔයාටත් සිද්ධ වෙයි 550 00:29:51,600 --> 00:29:53,000 සමහර වෙලාවට අසරණ වෙන්න. 551 00:29:53,000 --> 00:29:57,833 අපි හැමෝම අන්තිමට අපේ කැමැත්තක් නැතුවම නිකම්ම නිකම් පරාජිතයෝ බවට පත් වෙනවා. 552 00:30:06,592 --> 00:30:09,833 ඒකෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද? ඔයාලා නිකම්ම නිකම් නාකි ඩයල් ටිකක්නේ. 553 00:30:15,072 --> 00:30:17,733 ඒයි අන් යේ රිම්. සේ ර්යොන්ග් හැමදේම කිව්වා. 554 00:30:17,733 --> 00:30:19,433 මේ මොනවා ගැනද මේ කියන්නේ? 555 00:30:24,128 --> 00:30:25,633 ඔයා එයාට බැන්නද? 556 00:30:26,752 --> 00:30:28,433 අනේ මන්දා. 557 00:30:29,568 --> 00:30:33,267 මම මුල ඉඳන්ම දැනන් හිටියා ඔයා එයාව බය කරයි කියලා, 558 00:30:33,267 --> 00:30:34,467 ඒත් ඔයා ගොඩක් ඉවසුවා. 559 00:30:34,467 --> 00:30:36,967 මම මොකටද පොඩි ළමයෙක් ඉස්සරහා මගේ තත්ත්වය පෙන්නන්නේ? 560 00:30:36,967 --> 00:30:40,467 හරි වෙලාවට දෙන එක හොඳ කනේ පාරක් ඇති ඒකට. 561 00:30:40,467 --> 00:30:43,367 ඒත් ඒ ළමයා අන්තිම මොහොත වෙනකන්ම ලොකු ලයින් එකේ හිටියේ. 562 00:30:43,367 --> 00:30:45,967 මම හිතුවේ නෑ එයා බෑග් එකත් අරන් වචනයක්වත් කියන්නේ නැතුව යන්න යයි කියලා. 563 00:30:45,967 --> 00:30:47,633 අනික අපි දිහා බලාගෙනම. 564 00:30:47,633 --> 00:30:50,233 දැන් කාලේ ළමයි ඔක්කොම ඔහොම තමා, මම හිතන්නේ. 565 00:30:51,200 --> 00:30:52,300 මගේ කාලේ නම්... 566 00:30:52,300 --> 00:30:54,272 නෑ, ඉස්සෙල්ලා මගේ 'ඒ කාලේ' කතාව අහලා ඉන්නකෝ. 567 00:30:54,272 --> 00:30:55,800 මගේ 'ඒ කාලේ' කතාව අහන්නකෝ. 568 00:30:55,800 --> 00:30:57,633 මෙන්න, මේක බොන්න. 569 00:30:57,633 --> 00:31:00,033 මගේ කතාව ඊට වඩා හොඳයි. 570 00:31:01,088 --> 00:31:02,900 ඔයාට මෙහෙ එන්න වෙන පාටයි. 571 00:31:02,900 --> 00:31:06,333 ඔයා ඇවිල්ලා, විස්තර කරලා, සමාව අරගෙන මේක විසඳගන්න. 572 00:31:06,333 --> 00:31:08,767 ආහ්, අර පිස්සු හැත්ත කියනවා එහෙම කළොත් විතරලු මේක ගොඩින් බේරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ. 573 00:31:08,767 --> 00:31:11,700 දෙපැත්තෙම වැරදි තිබුණත්, වැඩියෙන් අවාසි වෙන්නේ අපිට. 574 00:31:19,767 --> 00:31:22,567 මී රේ! යොම් සේ! 575 00:31:22,567 --> 00:31:24,300 සොන්ග්. 576 00:31:24,300 --> 00:31:25,312 ජී. 577 00:31:25,312 --> 00:31:27,667 ඔයාලගේ මූණට මොකද වුණේ? 578 00:31:27,667 --> 00:31:29,500 අපි එකිනෙකාට හම්බුණේ නැත්නම්, කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ. 579 00:31:29,500 --> 00:31:32,400 ඒත් එයාලා එකපාරටම අපේ ඉස්සරහා පෙනී හිටියාම, අපි කොහොමද නිකම් ඉන්නේ? 580 00:31:32,400 --> 00:31:34,833 ඉතින්, මිස් පිගී. 581 00:31:34,833 --> 00:31:37,000 අපිත් මෙතන ඉන්නවා, හරිද. 582 00:31:37,000 --> 00:31:39,267 ඉන්න, ඇයි... 583 00:31:39,267 --> 00:31:42,767 ඔයා අන් යේ රිම්ව දන්නවද? 584 00:31:42,767 --> 00:31:44,567 යේ රිම්? 585 00:31:45,500 --> 00:31:48,000 ඔයා කොහොමද යේ රිම්ව දන්නේ? 586 00:31:50,000 --> 00:31:53,467 ගිය පාර වැස්ස වෙලාවේ, මෙයාලා ඔයාට කරදර කළානේ. 587 00:31:53,467 --> 00:31:55,867 එයා තමා ඒකට අණ දීලා තියෙන්නේ. 588 00:31:58,633 --> 00:32:01,133 ඔයා මේ මොනවා ගැනද කියන්නේ? 589 00:32:01,133 --> 00:32:04,167 ඒයි මීයන් නඩේ. කියනවා ආයෙත් ඒක. 590 00:32:04,167 --> 00:32:06,000 ඔයාලා කිව්වේ ඔයාලගේ බොස් අන් යේ රිම් ඒකට අණ කළා කියලනේ, නේද? 591 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 රෙද්ද. 592 00:32:08,833 --> 00:32:10,633 බොස්? 593 00:32:23,433 --> 00:32:25,667 ඒයි අන් යේ රිම්, ඔයා ඇත්තටම එන්නේ නැද්ද? 594 00:32:25,667 --> 00:32:28,064 අර මෝඩයාගේ යාළුවාගේ තාත්තා නීතිඥයෙක්ලු! 595 00:32:28,064 --> 00:32:31,840 මගේ තාත්තා ආයෙත් මේ ගැන දැනගත්තොත්, මම ඉවරයි. 596 00:32:31,840 --> 00:32:34,200 හරි, එක්කෝ මේක කරනවා නැත්නම් මැරෙනවා. 597 00:32:34,200 --> 00:32:37,800 මම ඔයාගේ පරණ විස්තර ඔක්කොම ඔයාගේ වටිනා 'ඉන්ස්ටා' එකේ දානවා. 598 00:32:37,800 --> 00:32:41,833 එතකොට ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ මොඩලින් ලෝකය, එහෙම නැත්නම් වෙන ඕනම දෙයක් ඉවරයි කියලා, නේද? 599 00:32:41,833 --> 00:32:44,067 මම මොඩල් කෙනෙක් වුණේ නැතත් මට අවුලක් නෑ. 600 00:32:44,867 --> 00:32:46,867 මම නිකම්ම අයින් වෙලා යනවා. 601 00:32:49,504 --> 00:32:52,767 ඔයා දන්නවද ඇයි මම ඔයාට වඩා හොඳ කෙනෙක් වෙන්නේ කියලා? 602 00:32:53,833 --> 00:32:57,000 මොකද මට ඇත්තටම විභාගය ලියලා කැම්පස් යන්න පුළුවන් නිසා. 603 00:32:57,933 --> 00:33:00,033 ඔයා කොහෙද ඔය දුවන්නේ? 604 00:33:15,072 --> 00:33:16,533 හිතාගන්නත් බෑ. 605 00:33:16,533 --> 00:33:18,800 එයා ඔයාට කිව්වා එයා ගී ජොන්ග්ගේ කලින් කෙල්ල කියලා? 606 00:33:18,800 --> 00:33:22,000 මෝඩයෝ, ඔයා ඇත්තටම ඒක විශ්වාස කළාද? 607 00:33:22,967 --> 00:33:25,700 ෂා, අන් යේ රිම් නම් භයානකයි. 608 00:33:25,700 --> 00:33:29,133 එයා උපායශීලීව ඔයා ලවා එයාව SF එකට ගෙන්වා ගත්තා. 609 00:33:29,133 --> 00:33:30,233 මොකක්? 610 00:33:30,233 --> 00:33:32,000 අනික අර ගී ජොන්ග් කියන එකත්. 611 00:33:32,000 --> 00:33:34,767 එයාලා එකට වැඩ කරනවනේ, ඉතින් එයා දැනගෙන ඉන්න ඕනනේ යේ රිම් කියන්නේ කවුද කියලා. 612 00:33:34,767 --> 00:33:36,600 අනේ මන්දා. 613 00:33:36,600 --> 00:33:39,700 නම් ගී ජොන්ග් ඔයාට මොකුත්ම කිව්වේ නැද්ද? 614 00:33:40,384 --> 00:33:42,467 ඒයි, ඔයාට තේරෙන්නේ නැතුව ඇති, 615 00:33:42,467 --> 00:33:46,500 ඒත් එයා නිකම්ම කෙනෙක්ව හම්බවෙලා අහම්බෙන් උදව් කරන ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 616 00:33:46,500 --> 00:33:47,900 එයා මට කැමතියි. 617 00:33:47,900 --> 00:33:50,467 - ඒකයි... - මම දන්නවා. 618 00:33:50,467 --> 00:33:52,400 එයා මට කිව්වා. 619 00:33:55,392 --> 00:33:57,800 එයා මට කිව්වා, ඒත්... 620 00:34:01,600 --> 00:34:03,067 මම මොකටද දුවන්නේ? 621 00:34:03,067 --> 00:34:04,800 මම මේ ගෙදර යන ගමන්. 622 00:34:04,800 --> 00:34:06,767 පස්සේ හම්බෙමු, ගී ජොන්ග්. 623 00:34:06,767 --> 00:34:09,167 දැනට පොලිසියේ ඉන්න අය, 624 00:34:09,920 --> 00:34:11,367 ඒ ඔයාගේ යාළුවෝ නේද? 625 00:34:11,367 --> 00:34:13,067 ඇහ්? 626 00:34:14,000 --> 00:34:17,733 මට තේරෙන්නේ නෑ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා. 627 00:34:24,633 --> 00:34:28,567 - හරි. - ඉතින් ඔයා එයාලට කියලා වූ යොන් ටත් කරදර කළා නේද? 628 00:34:29,800 --> 00:34:30,967 ඔව්. 629 00:34:30,967 --> 00:34:34,033 ඔයා හිටියේ නැත්නම්, මම එයාට අතක්වත් තියන්නේ නෑ. 630 00:34:34,033 --> 00:34:36,633 ඔයා හැමදාම කරනවා වගේ හැමෝවම ගණන් ගන්නේ නැතුව ඉන්න තිබුණා. 631 00:34:36,633 --> 00:34:39,300 එහෙම වුණා නම් සමහර විට මටත් අතෑරලා දාන්න තිබුණා. 632 00:34:39,300 --> 00:34:42,067 ඇයි ඉතින් අර මෝඩ කෙල්ලම වුණේ... 633 00:34:43,776 --> 00:34:46,867 ඔයා දන්නවද ඇයි මම ඔයා වගේ කෙල්ලන්ට අකමැති කියලා? 634 00:34:47,552 --> 00:34:51,000 මොකද ඔයාලා මිනිස්සුන්ගේ හැඟීම් පාවිච්චි කරන්න හදනවා. 635 00:34:51,000 --> 00:34:54,400 ඔයාට කවදාවත් කාගෙවත් හිතක් ඒ විදිහට දිනාගන්න බෑ. 636 00:34:54,400 --> 00:34:56,700 මට එයා ගැනත් දුකයි. 637 00:34:56,700 --> 00:34:58,467 ඔයාට ඕන නම් මම සමාව ගන්නම්, ඉතින්... 638 00:34:58,467 --> 00:34:59,776 එපා, 639 00:34:59,776 --> 00:35:01,900 සමාව ගන්න එපා. 640 00:35:02,592 --> 00:35:03,900 වූ යොන්... 641 00:35:03,900 --> 00:35:06,933 එයා ඔයාගේ සමාව පිළි අරගෙන ඔයාට සමාව දෙයි. 642 00:35:06,933 --> 00:35:08,400 ඒක නිසා කොහෙත්ම එපා. 643 00:35:08,400 --> 00:35:11,033 අනික ඔයා මගෙන් සමාව ගන්න ඕනත් නෑ. 644 00:35:11,033 --> 00:35:12,733 මොකක්? 645 00:35:21,088 --> 00:35:25,933 ඔයාට පින් සිද්ධ වෙන්න, මම මගේ ජීවිත කාලෙම වූ යොන් ට වෙච්ච ණය ගෙව ගෙව ඉඳීවි. 646 00:35:25,933 --> 00:35:28,933 මට එයාගේ ළඟින් ඉන්න හේතුවක් දුන්නට, 647 00:35:28,933 --> 00:35:30,433 ස්තූතියි, 648 00:35:30,433 --> 00:35:31,933 අන් යේ රිම්. 649 00:35:34,304 --> 00:35:36,733 සර්, අපිව දැන් යන්න දෙන්නකෝ. 650 00:35:36,733 --> 00:35:39,100 අපි ඇත්තටම මොකුත් වැරැද්දක් කළේ නෑනේ. 651 00:35:39,100 --> 00:35:40,700 ඒක ඇත්ත. 652 00:35:40,700 --> 00:35:43,533 හරි හරි, දැන් දඟලන එක නවත්තන්න. 653 00:35:43,533 --> 00:35:46,600 - නීතිඥ යොම් එනවද? - ඔයාලගේ භාරකරුවන්ට කතා කරනවා දැන්ම. 654 00:35:51,000 --> 00:35:53,100 සේ රා. 655 00:35:53,100 --> 00:35:54,900 ඔයා හොඳින්ද? 656 00:36:07,392 --> 00:36:09,900 ඔයා ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න තිබ්බනේ. ඇයි මට කතා කළේ? 657 00:36:09,900 --> 00:36:12,100 මට ඒ ගැන හිතුණෙවත් නෑ. 658 00:36:12,100 --> 00:36:14,567 ආහ්, මේක හරි අමාරුයි. 659 00:36:14,567 --> 00:36:16,167 මේ... 660 00:36:16,167 --> 00:36:18,100 මේක ටිකක් අමුතුයි. 661 00:36:18,100 --> 00:36:19,367 ඇයි? 662 00:36:19,367 --> 00:36:21,000 මොකක්ද අමුතු? 663 00:36:21,000 --> 00:36:23,200 මම ගි ජියොන්ග්ට කතා කළා. 664 00:36:23,200 --> 00:36:26,433 එයා මේ වෙද්දිත් ඇවිත් ලොකු රණ්ඩුවක් ඇති කරලා තියෙන්න ඕනේ. 665 00:36:26,433 --> 00:36:28,467 සොන්ග්, ඔයාට එයාගෙන් ආරංචියක් ආවේ නැද්ද? 666 00:36:28,467 --> 00:36:30,400 එයා ආවේ නැද්ද? 667 00:36:30,400 --> 00:36:32,167 ඔයාට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ නේද? 668 00:36:32,167 --> 00:36:34,767 සේ රා, ඔයාගේ අම්මා එනවා. 669 00:36:40,933 --> 00:36:44,067 හරි, දැන් රෑ වෙලා. හැමෝම ගෙදර යන්න. 670 00:36:44,067 --> 00:36:46,600 - ස්තූතියි. - පරිස්සමෙන් යන්න. 671 00:36:49,433 --> 00:36:51,133 ගිහින් එන්නම්. 672 00:36:52,000 --> 00:36:54,900 - ගිහින් එන්නම්. - ගිහින් එන්නම්. 673 00:36:59,167 --> 00:37:00,167 මිරේ, ඔයා කලින් යන්න. 674 00:37:00,167 --> 00:37:01,333 මට යන්න තැනක් තියෙනවා. 675 00:37:01,333 --> 00:37:03,200 - කොහෙද? - හෙට හම්බවෙමු. 676 00:37:03,200 --> 00:37:05,400 ආ? මේ වෙලාවෙත්? 677 00:37:07,367 --> 00:37:10,967 - තේ සොන්, ඔයාට පුළුවන්ද... - මම ඔයාව ගෙදරට ඇරලවන්නද? 678 00:37:10,967 --> 00:37:13,667 ඔයා ඔයා ගැන බලාගන්නකෝ. 679 00:37:18,633 --> 00:37:21,667 ඔයා දන්නවද මම ඔයා වගේ කෙල්ලන්ට අකමැති ඇයි කියලා? 680 00:37:21,667 --> 00:37:24,400 මොකද ඔයාලා අනිත් මිනිස්සුන්ගේ හැඟීම් පාවිච්චි කරන්න හදනවා. 681 00:38:01,024 --> 00:38:03,733 මොකද? මට ගහන්නද හදන්නේ? 682 00:38:03,733 --> 00:38:07,033 එයාලා කියපු දේවල් ඇත්තද? 683 00:38:07,033 --> 00:38:08,200 ඔයාට ඒක දැනටමත් ආරංචි වුණානේ, නේද? 684 00:38:08,200 --> 00:38:09,233 මට ඕනේ ඒක ඔයාගෙන්ම අහගන්න. 685 00:38:09,233 --> 00:38:12,467 ඔයා දැනටමත් දන්නවා නම් ඇයි ආයේ අහන්නේ? 686 00:38:12,467 --> 00:38:15,733 ෂික්, අන්තිම මොහොත වෙනකම්ම හොඳ කෙනා වගේ රඟපාන්න හදනවා නේද. 687 00:38:20,640 --> 00:38:24,033 මම එච්චර හොඳ කෙනෙක් නෙමෙයි. 688 00:38:24,033 --> 00:38:25,433 මොකක්? 689 00:38:25,433 --> 00:38:28,533 ඔයා අර කලින් මගෙන් ඇහුවේ, මම ගි ජියොන්ග්ට කැමතිද කියලා... 690 00:38:28,533 --> 00:38:32,400 ඇත්තටම මම ප්‍රාර්ථනා කළේ ඔයා නරක කෙනෙක් වෙන්න කියලා. 691 00:38:32,400 --> 00:38:36,267 ඔයා මගෙන් ඒක ඇහුවේ නැත්නම්, 692 00:38:36,267 --> 00:38:39,833 මට කවදාවත් මගේම හැඟීම් තේරුම් ගන්න බැරි වෙන්න තිබුණා. 693 00:38:39,833 --> 00:38:41,312 ස්තූතියි, 694 00:38:41,312 --> 00:38:42,933 යේ රිම්. 695 00:38:43,552 --> 00:38:46,233 එයාගේ ළඟින් ඉන්න මට හේතුවක් දුන්නට, 696 00:38:46,233 --> 00:38:47,763 ස්තූතියි, 697 00:38:47,763 --> 00:38:49,300 අන් යේ රිම්. 698 00:38:50,912 --> 00:38:55,200 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයාට ගි ජියොන්ග්ටත් වඩා හොඳ කෙනෙක් ලැබෙන්න කියලා. 699 00:38:55,200 --> 00:38:56,900 යන්නම්. 700 00:39:07,233 --> 00:39:11,776 නම් ගි ජියොන්ග් මා ගැන ගොඩක් කලකිරිලා ඇත්තේ. 701 00:39:11,776 --> 00:39:14,800 මම වුණත් එහෙමයි. 702 00:39:18,433 --> 00:39:20,667 මෙතනත් නෑ. 703 00:39:23,067 --> 00:39:25,167 දැන් තමයි මට මතක් වෙන්නේ, 704 00:39:25,167 --> 00:39:28,267 මම අමාරුවේ වැටුණ හැම වෙලාවකම ගි ජියොන්ග් මගේ ළඟ හිටියා. 705 00:39:28,267 --> 00:39:29,600 - මගේ චිකන්! - මගේ චිකන්! 706 00:39:29,600 --> 00:39:31,867 ඔයා වරදක් කළේ නැත්නම් බය වෙන්න එපා. 707 00:39:32,832 --> 00:39:36,267 මට අනිත් අය කරදර කරනකොටත්, 708 00:39:36,267 --> 00:39:39,000 අම්මා එක්ක ප්‍රශ්න ඇතිවුණ වෙලාවෙත්... 709 00:39:40,033 --> 00:39:43,767 එයාව වටිනා කෙනෙක් විදිහට නොසලකාපු එකට දඬුවමක් නම් මේ ලැබෙන්නේ, 710 00:39:43,767 --> 00:39:46,300 ඔයාට ඒක ලැබෙන්නම ඕනේ, සොන්ග් වූ යොන්. 711 00:39:56,033 --> 00:39:57,767 ගි ජියොන්ග්. 712 00:40:04,896 --> 00:40:06,733 මට සමාවෙන්න. 713 00:40:08,992 --> 00:40:10,700 මම මහා මෝඩයෙක්. 714 00:40:10,700 --> 00:40:13,167 ඇයි ඔයා මෝඩයෙක් වෙන්නේ? 715 00:40:13,167 --> 00:40:15,667 මමයි මෝඩයා. 716 00:40:15,667 --> 00:40:18,533 ඔයාට වුණ හැමදේම වුණේ මම නිසා. 717 00:40:18,533 --> 00:40:19,567 ඒකනේ. 718 00:40:19,567 --> 00:40:21,667 මම නිකන් නෙමෙයිනේ අකුරු වරද්දන්නේ. 719 00:40:21,667 --> 00:40:23,233 ඒ ඔක්කොම මම මෝඩ නිසා. 720 00:40:23,233 --> 00:40:24,867 පිටින් ඔපේට හිටියට මොකටද? 721 00:40:24,867 --> 00:40:27,200 ඔයාට රිදිලා කියලවත් මට තේරුණේ නෑ. 722 00:40:28,667 --> 00:40:30,900 ඒකට අවුලක් නෑ. 723 00:40:30,900 --> 00:40:34,333 දැන් ඔයා ආවනේ, ඒ නිසා ඒ කිසි දෙයක් ප්‍රශ්නයක් නෑ. 724 00:40:34,333 --> 00:40:36,033 ඇත්තමයි. 725 00:40:39,488 --> 00:40:41,400 මට සමාවෙන්න. 726 00:40:42,067 --> 00:40:44,033 සමාවෙන්න, වූ යොන්. 727 00:40:50,368 --> 00:40:52,333 දැන් බැලුවම මට හිතෙනවා, 728 00:40:52,333 --> 00:40:54,467 අද මම ඇත්තටම හැසිරුණේ හරිම අමුතු විදිහට. 729 00:40:54,467 --> 00:40:55,900 ඔයා දන්නවද වැඩිහිටියෝ කියන කතාව? 730 00:40:55,900 --> 00:40:58,100 මට නිකන් යකෙක් වැහිලා වගේ හිටියේ. 731 00:40:59,367 --> 00:41:01,867 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 732 00:41:01,867 --> 00:41:03,933 මම... 733 00:41:03,933 --> 00:41:05,667 මම... 734 00:41:07,067 --> 00:41:09,567 මට හිතෙන්නේ මම ඔයාට කැමතියි කියලා. 735 00:41:11,400 --> 00:41:13,100 මොකක්? 736 00:41:14,833 --> 00:41:17,667 මට හිතෙන්නේ මමත් ඔයාට කැමතියි කියලා. 737 00:41:21,033 --> 00:41:23,600 අමතක කරන්න. ඔයාට ඇහුනේ නැත්නම්, නිකන් යන්න. 738 00:41:27,700 --> 00:41:29,867 මම ඔයාට ඊට වඩා කැමතියි. 739 00:41:33,400 --> 00:41:35,767 මම ඔයාට ඊටත් වඩා කැමතියි, වූ යොන්. 740 00:41:44,233 --> 00:41:46,500 යොම් සේ රා, ඔයාට පිස්සුද? 741 00:41:46,500 --> 00:41:48,467 මේ වගේ වෙලාවක ඔයාට රණ්ඩු කරන්නම ඕනෙද? 742 00:41:48,467 --> 00:41:49,800 නවත්තන්න. 743 00:41:49,800 --> 00:41:52,133 මම කවදාවත් ඔයාට කිව්වේ නෑනේ මගේ ළමයා බලාගන්න කියලා. 744 00:41:52,133 --> 00:41:53,400 පැත්තකට වෙලා ඉන්නවා. 745 00:41:53,400 --> 00:41:55,733 ඔයා එයා ගැන හොයන්නෙවත් නෑනේ. ඇයි මේකට මැදිහත් වෙන්නේ? 746 00:41:55,733 --> 00:41:59,333 මාස හයකට සැරයක් මෙහෙ ඇවිල්ලා හොඳ කෙනා වගේ රඟපෑවම හැමදේම හරියයි කියලා හිතුවද? 747 00:42:00,767 --> 00:42:02,133 සේ රා. 748 00:42:02,133 --> 00:42:04,367 ලබන අවුරුද්දේ ඔයා අන්තිම වසරේ නේද. 749 00:42:04,367 --> 00:42:07,967 මම හිතුවා ඔයා තනියම හොඳින් ඉන්නවා ඇති කියලා. 750 00:42:09,100 --> 00:42:13,067 අම්මා, එතකොට ඔයා දන්නවා මම ලබන අවුරුද්දේ අන්තිම වසරේ කියලා. 751 00:42:13,067 --> 00:42:15,800 ඔයා මා ගැන කිසිම උනන්දුවක් පෙන්නුවේ නැති නිසා, මම හිතුවේ ඔයා ඒක දන්නෙවත් නැතුව ඇති කියලා. 752 00:42:15,800 --> 00:42:17,333 සේ රා, මොකද මේ ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 753 00:42:17,333 --> 00:42:19,767 මම වගේ තනියම තමන් ගැන බලාගන්න ළමයි කොහෙද ඉන්නේ? 754 00:42:19,767 --> 00:42:22,233 ඔයයි තාත්තයි දෙන්නම මාව බාරගන්න අකමැති වුණාට, 755 00:42:22,233 --> 00:42:23,867 මම හැදුණේ තනියම. 756 00:42:23,867 --> 00:42:25,667 ඒ වගේම මම පන්තියේ පළවෙනියා වෙන එක කවදාවත් නැවැත්තුවේ නෑ. 757 00:42:25,667 --> 00:42:28,333 තව මොනවද ඔයාට මගෙන් ඕනේ? 758 00:42:31,267 --> 00:42:33,067 සේ රා. 759 00:42:46,200 --> 00:42:47,900 සේ රා. 760 00:42:50,833 --> 00:42:52,767 මට සමාවෙන්න. 761 00:43:14,784 --> 00:43:17,467 ඔයා මෙච්චර වෙලා කොහෙද හිටියේ, ආ? 762 00:43:17,467 --> 00:43:20,633 ඔයා කෝල් ගත්තෙත් නෑ, ඔයා පාඩම් කරන තැන හිටියෙත් නෑ! 763 00:43:21,933 --> 00:43:24,300 ඔයා ඇත්තටම මේ විදිහටම හැසිරෙන්නද හදන්නේ? 764 00:43:24,300 --> 00:43:26,667 තව කොච්චර කාලයක් මේ විදිහට මුරණ්ඩු වෙන්න කල්පනා කරනවද? 765 00:43:28,640 --> 00:43:31,733 දැන් තීරණය කළාද කතා නොකරම ඉන්න? 766 00:43:31,733 --> 00:43:35,200 තව කොච්චර වෙලාවක් මාව මගහරින්නද හදන්නේ? 767 00:43:44,267 --> 00:43:46,533 මට සමාවෙන්න අම්මේ. 768 00:43:46,533 --> 00:43:50,467 සේ රා සහ මිරේ අතර ප්‍රශ්නයක් වුණා, ඒකයි මට පරක්කු වුණේ. 769 00:43:50,467 --> 00:43:52,267 මම මුරණ්ඩු වෙනවා නෙමෙයි. 770 00:43:52,267 --> 00:43:55,067 කෝල් ආන්සර් නොකළට සමාවෙන්න. 771 00:43:55,067 --> 00:43:56,576 ගිය පාරත්... 772 00:43:56,576 --> 00:43:59,200 මම සලකපු විදිහට සමාවෙන්න. 773 00:44:00,000 --> 00:44:01,933 මම ආයේ එහෙම කරන්නේ නෑ. 774 00:44:11,167 --> 00:44:12,533 මම වොෂ් එකක් දාගෙන එන්නම්. 775 00:44:12,533 --> 00:44:14,500 අම්මත් මූණ හෝදගන්න. 776 00:44:36,224 --> 00:44:39,600 අද දවස නම් මාරයි. 777 00:44:40,320 --> 00:44:42,433 අවුරුදු 18ක් ජීවත් වුණත්, 778 00:44:42,433 --> 00:44:45,400 මේ ලෝකේ තාමත් මට තේරුම් ගන්න බැරි දේවල් පිරිලා. 779 00:44:46,033 --> 00:44:48,167 නේද, ඩෙලුලු? 780 00:44:54,267 --> 00:44:56,067 මම දන්නවා. 781 00:44:56,067 --> 00:44:59,967 කාලයත් එක්ක, ඩෙලුලු අතුරුදහන් වුණා. 782 00:44:59,967 --> 00:45:02,933 අද මට තේරුණා, 783 00:45:02,933 --> 00:45:05,833 ඩෙලුලු හිටියත් නැතත්, 784 00:45:05,833 --> 00:45:10,867 මම හැමතිස්සෙම ගත්තේ මගේ හිතට අවංක තීරණ විතරයි කියලා. 785 00:45:10,867 --> 00:45:15,533 ඒ තීරණ ගොඩක් වෙලාවට වැරදුණත්, මම ගත්තේ මට ඕන තීරණ. 786 00:45:15,533 --> 00:45:20,367 ඒකෙන් ආයෙත් පාරක් මට වේදනාවට සහ දුකට මුහුණ දෙන්න වුණත් අවුලක් නෑ. 787 00:45:20,367 --> 00:45:23,367 ඔව්, ඔයාට ඇහුණා වගේම ඔයා ඒක දන්නවා. 788 00:45:23,367 --> 00:45:24,700 ඒත් ඔයාට ගානක්වත් නැද්ද? 789 00:45:24,700 --> 00:45:26,200 මට මොකටද ගානක් වෙන්නේ? 790 00:45:26,200 --> 00:45:27,400 බොරු. 791 00:45:27,400 --> 00:45:29,233 ඒකේ මට තියෙන අදාළත්වය මොකක්ද? 792 00:45:29,233 --> 00:45:31,200 බොරු උඩ... 793 00:45:32,800 --> 00:45:35,667 මම අද දවසම ගත කළේ බොරු උඩ බොරු කියලයි. 794 00:45:36,300 --> 00:45:40,367 වූ යොන්, ඔයා ගි ජියොන්ග්ට කැමතිද? 795 00:45:40,367 --> 00:45:41,376 ඈ? 796 00:45:41,376 --> 00:45:44,300 ඔයා මගෙන් ඒක ඇහුවේ නැත්නම්, 797 00:45:44,300 --> 00:45:47,367 මට කවදාවත් මගේම හැඟීම් තේරුම් ගන්න බැරි වෙන්න තිබුණා. 798 00:45:47,367 --> 00:45:48,967 අන්තිමේදී, 799 00:45:48,967 --> 00:45:52,200 මම කොහොමහරි මග පාදාගන්න කෙනෙක්, 800 00:45:52,200 --> 00:45:55,900 නෑ, මටම හරියන හොඳම අවසානය හොයාගන්න දන්න කෙනෙක් මම. 801 00:45:55,900 --> 00:45:58,733 මට හිතෙන්නේ මම ඔයාට කැමතියි කියලා. 802 00:45:58,733 --> 00:45:59,733 මොකක්? 803 00:45:59,733 --> 00:46:02,300 මම ගොඩක් දේවල් නොදන්නවා වෙන්න පුළුවන්, මම දේවල් තේරුම් ගන්න පරක්කු වෙන්න පුළුවන්... 804 00:46:02,300 --> 00:46:03,733 [සාමාජිකත්වය පිළිගැනීමට ඔබ කැමතිද?] අවසානයේදී, 805 00:46:03,733 --> 00:46:08,400 මට ඇත්තටම එතනට යන්න පුළුවන් කෙනෙක් කියලා විශ්වාස කරන එක, 806 00:46:08,400 --> 00:46:11,700 ඒක තමයි මම මටම ආදරය කරන විදිහ. 807 00:46:13,600 --> 00:46:16,233 ඩෙලුලු නැති වුණත්, 808 00:46:16,233 --> 00:46:18,176 දැන්, 809 00:46:18,176 --> 00:46:19,867 මම දන්නවා. 810 00:46:26,100 --> 00:46:28,733 මම තව දුරටත් දන්නේ නෑ. 811 00:46:35,133 --> 00:46:37,533 මම, කූ සෝන් හෝ එක්ක යාළු වෙන එක? 812 00:46:44,533 --> 00:46:46,400 පිස්සුද. නෑ. 813 00:46:49,067 --> 00:46:52,433 එතකොට කූ සෝන් හෝ වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක ආදරෙන් බැඳුනොත්? 814 00:46:56,133 --> 00:46:58,336 ඇත්තම කියනවා නම්, 815 00:46:58,336 --> 00:47:01,033 ඒ ගැන හිතද්දිත් මට එච්චර සතුටක් නෑ. 816 00:47:05,100 --> 00:47:07,867 ඔයා කූ සෝන් හෝට කැමතියි, නේද? 817 00:47:07,867 --> 00:47:08,933 ඔව් මම කැමතියි. 818 00:47:08,933 --> 00:47:11,533 එයා එක්ක ඉන්නකොට ඔයාට සතුටක් දැනෙනවද? 819 00:47:11,533 --> 00:47:12,800 - අනිවාර්යයෙන්ම, ඔව්. - පහසුයිද? 820 00:47:12,800 --> 00:47:14,333 ගොඩක් පහසුයි. 821 00:47:14,333 --> 00:47:16,933 එහෙනම් ඔයාට එයා ගැන පොඩි අයිතිවාසිඅවුලක් දැනෙනවා, නේද? 822 00:47:17,800 --> 00:47:19,500 ම්ම්... 823 00:47:21,467 --> 00:47:24,967 ඒ කියන්නේ, සමහර විට පොඩ්ඩක් විතර. 824 00:47:25,600 --> 00:47:29,700 ඔයාටත් ඕනේ එයාව ඔයාට විතරක් අයිති කරගන්න, නේද? 825 00:47:32,333 --> 00:47:33,833 ඔව්, මට ඕනේ. 826 00:47:33,833 --> 00:47:36,500 ඉතින් කූ සෝන් හෝ බැන්දොත්, ඔයාට පුළුවන්ද එයා වෙනුවෙන් 100%ක් සතුටු වෙන්න? 827 00:47:39,500 --> 00:47:43,933 අනිවාර්යයෙන්ම 100%ක් නම් බෑ. 828 00:47:46,333 --> 00:47:47,900 හරි, අන්තිම ප්‍රශ්නය. 829 00:47:47,900 --> 00:47:50,467 එයා එක්ක ඉන්නකොට ඔයාගේ හිතට අමුත්තක් දැනෙනවද? 830 00:47:52,767 --> 00:47:55,767 ඔයා අහන්නේ, එයා ගැන හිතද්දි මගේ බඩ පපුව දාලා යනවද කියලාද? 831 00:47:58,700 --> 00:48:00,733 මොකක්ද මේ? එළිවෙන්නත් ළඟයිනේ. 832 00:48:02,333 --> 00:48:05,233 අද මම කොහොමහරි මේ අලි ශාපය කඩනවා. 833 00:48:07,233 --> 00:48:09,133 අපෝ, ඇත්තටම. 834 00:48:12,128 --> 00:48:13,736 අම්මපා. 835 00:48:15,700 --> 00:48:18,600 ඇයි එයා ආයෙත් වෙනස් වෙලා පේන්නේ? 836 00:48:27,167 --> 00:48:28,667 ඔයා ඇවිල්ලා. 837 00:48:28,667 --> 00:48:30,000 මම ආවා. 838 00:48:30,000 --> 00:48:32,133 කතා වැඩක් නෑ. මේක ඉක්මනට විසඳන්න. 839 00:48:33,900 --> 00:48:35,633 විසඳන්න. 840 00:48:36,400 --> 00:48:37,967 ආහ්, මම කිව්වේ විසඳන්න කියලා! 841 00:48:37,967 --> 00:48:40,267 - මට මේක විසඳන්න බෑ. - ඒයි! 842 00:48:40,267 --> 00:48:44,200 මට විසඳන්න ඕන වුණත්, මම දන්නේ නෑ කොහොමද කියලා. 843 00:48:45,667 --> 00:48:48,832 ආහ්, එතකොට ඔයා මට වස දීලා, 844 00:48:48,832 --> 00:48:50,967 දැන් කියන්නේ ඒකට බෙහෙතක් නෑ කියලද? 845 00:48:52,067 --> 00:48:53,900 ඔයා වචන පාවිච්චි කරන විදිහ... 846 00:48:54,667 --> 00:48:57,300 ඔයාට බැරිද මීට වඩා රොමෑන්ටික් වෙන්න? 847 00:48:57,300 --> 00:49:00,200 අපි අතර මොන රොමෑන්ස් එකක්ද තියෙන්නේ? 848 00:49:00,200 --> 00:49:01,400 මොකක්? 849 00:49:01,400 --> 00:49:03,600 ඇයි ඔය බලු පැටියෙක් වගේ බලන්නේ? 850 00:49:03,600 --> 00:49:06,300 ඔයා හිතනවද මම ඔය රඟපෑමට අහුවෙයි කියලා? 851 00:49:06,300 --> 00:49:07,667 මම ඕවා ගණන් ගන්නේ නෑ. 852 00:49:07,667 --> 00:49:09,467 ඔයාගේ ඉතිහාසය දිහා බලන්නකෝ. 853 00:49:09,467 --> 00:49:10,900 කවදාවත් සැලුණේ නෑනේ. 854 00:49:10,900 --> 00:49:12,600 අනික ඔයා මට කැමතියි කිව්වෙත් හරිම ලේසියෙන්නේ. 855 00:49:12,600 --> 00:49:16,333 ඔයා ඔලුවේ මල් ගහගෙන පිස්සුවෙන් දිව්වත්, ඔයා දිහා උඩ ඉඳන් හරියට දෙවියෙක් වගේ බලන් ඉන්න... 856 00:49:16,333 --> 00:49:18,200 මට සාප කරන ගමන්මයි හිටියේ. 857 00:49:18,200 --> 00:49:20,833 හරිම විශ්වාසයි නේද, ආ? 858 00:49:20,833 --> 00:49:22,633 පුදුම වැඩක්නේ. 859 00:49:22,633 --> 00:49:24,767 ඔයා හිතුවද මට මේක ලේසි වුනා කියලා? 860 00:49:25,467 --> 00:49:27,167 ආ? 861 00:49:31,333 --> 00:49:34,133 මේක මට කොහෙත්ම ලේසි වුනේ නෑ. 862 00:49:34,133 --> 00:49:38,667 හැමදාම මම හිටියේ හොඳටම බය වෙලා, ගැහි ගැහි. 863 00:49:38,667 --> 00:49:41,033 ඔයා මගේ තැන හිටියා නම්, ඔයාට පුළුවන් වෙයිද සන්සුන්ව ඉන්න? 864 00:49:41,033 --> 00:49:44,000 මම එච්චර විශේෂ කෙනෙක් නෙවෙයි, දන්නවනේ. 865 00:49:44,800 --> 00:49:47,800 නෑ, මම අදහස් කළේ... 866 00:49:50,464 --> 00:49:53,967 ඇත්තම කිව්වොත් මම දන්නෙ නෑ දැන්. 867 00:49:53,967 --> 00:49:55,700 මම ඔයාට අකමැති නිසා නෙවෙයි. 868 00:49:55,700 --> 00:49:57,933 නෑ, මම ඔයාට කැමතියි. 869 00:49:57,933 --> 00:50:00,067 ඒත් මට ඒක හිතාගන්න බෑ. 870 00:50:00,067 --> 00:50:02,367 අපි කොහොමද පෙම්වතුන් වෙන්නේ? 871 00:50:02,367 --> 00:50:05,100 අපි යාලු වුනොත්, අපිට සිද්ධ වෙනවා... 872 00:50:05,100 --> 00:50:07,667 අපිට සිපගන්න වෙනවා. 873 00:50:07,667 --> 00:50:10,333 මට ඔයාව සිපගන්නවා හිතාගන්නවත් බෑ. 874 00:50:10,333 --> 00:50:12,267 මම කොච්චර උත්සාහ කළත්, 875 00:50:12,267 --> 00:50:13,967 මට ඒ රූපේ මවාගන්න බෑ. 876 00:50:13,967 --> 00:50:16,933 ඒක ඇත්තක් වගේ දැනෙන්නෙවත් නෑ. 877 00:50:29,867 --> 00:50:31,567 තරුවක්... 878 00:50:32,467 --> 00:50:37,333 අවුරුදු බිලියන ගාණක් තිස්සේ ටිකෙන් ටික හැදෙනවා. 879 00:50:37,333 --> 00:50:41,233 ඒත් ගුරුත්වාකර්ෂණයට එයාගේ ශක්තිය දරාගන්න බැරි වුනාම, 880 00:50:41,233 --> 00:50:43,800 එකපාරටම "බූම්", ඒක පුපුරලා යනවා. 881 00:50:48,000 --> 00:50:49,700 තරුව... 882 00:50:52,033 --> 00:50:54,033 පුපුරලා ගියා. 883 00:50:59,267 --> 00:51:01,067 සෝන් හෝ. 884 00:51:24,704 --> 00:51:27,067 අපි දැන් යාලුයි, අපි ඇත්තටම යාලු වෙලා! 885 00:51:27,067 --> 00:51:29,333 ගි ජොන්ග් ගැන හිතනකොට නිකන් ඇඟට පණ එනවා වගේ නේද? 886 00:51:29,333 --> 00:51:31,467 ඔව්. දැන් කලින් තිබ්බ ගතිය නෑ වගේ. 887 00:51:31,467 --> 00:51:33,267 අහුවෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි දැනෙන ඒ ගැම්ම... 888 00:51:33,267 --> 00:51:34,400 ඩේට් එකක්? ඩේට් එකක්? 889 00:51:34,400 --> 00:51:35,400 ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවද? 890 00:51:35,400 --> 00:51:36,900 මම එයාට කැමති නෑ. ඒයි පොඩ්ඩා. 891 00:51:36,900 --> 00:51:38,496 අයිස් ක්‍රීම් ඕනද? ඔව්. 892 00:51:38,496 --> 00:51:40,567 එන්න යමු! නියම කොල්ලෙක්නේ. 893 00:51:40,567 --> 00:51:42,733 මම ඔයා වෙනුවෙන් දහස් වාරයක් මෝඩයෙක් වෙන්නම්. 894 00:51:42,733 --> 00:51:44,400 ඔයා අර පිස්සා එක්ක යාලු වුනාට පස්සේ... 895 00:51:44,400 --> 00:51:45,667 මට එයාව සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුනා. 896 00:51:45,667 --> 00:51:47,567 ඔයා දිහා බැලුවම පේනවා. 897 00:51:47,567 --> 00:51:49,233 අම්මලා ඔයාට බොරු කියන්නද ඉගැන්නුවේ? 898 00:51:49,233 --> 00:51:50,833 මේක නිකන් යවන්න බෑ. 899 00:51:50,833 --> 00:51:53,100 මිනිහා පිස්සු කෙළින්න ගත්තොත්, කම්මුලට දෙකක් දෙන්න. 900 00:51:53,100 --> 00:51:56,067 ඔයාට කෙල්ලෙක් නැත්නම්, අපේ අක්කා ගැන මොකද හිතන්නේ? 901 00:52:15,133 --> 00:52:17,767 එයා මට කැමති නෑ මම මහත නිසා. 902 00:52:17,791 --> 00:52:19,791 💜💜සිංහල පරිවර්තනය : පෙහංසි සුලෝචනා💜💜