💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
මම දැනගෙන හිටියා.
කවුද හිතුවේ මේ වගේ තැනකදි හතුරෙක් මුණගැහෙයි කියලා?
මොන විකාර කතාවක්ද ඒ?
හතුරෙක්?
ඒක විකාරයක් නෙවෙයි.
නීතිය තියෙන්නේ අන්න ඒකට තමයි.
ඒයි, කාලකණ්ණි!
මම කොච්චර වෙලා බලන් හිටියද, උඹලා ආවේ නෑනේ.
තමුසෙලා කවුද?
මූ තමුසෙලාගෙනුත් ණය ගත්තද?
කවුද අපේ බොස්ට ගැහුවේ?
මම නෙවෙයි.
අන්න අරයා.
අයියෝ.
ඒයි.
ඒයි, ඔයාට කමක් නෑ නේද?
මම කිව්වනේ පැත්තකට වෙලා ඉන්න කියලා!
සද්ද කරන්න එපා.
මේ යකා දිහා බලපන්කෝ...
ඇත්තටම ඔයාට අවුලක් නෑනේ?
මට කමක් නෑ.
ඒයි, මගේ කකුල හිර වුණා.
චූ යොන්ග් ජින් සහ චියොන් හක් සූ මගේ භාරයේ ඉන්නේ.
මම ඉන්නේ ඉන්චියොන් බුයොන්ග් මුර සංචාර අංශයේ.
චූ යොන්ග් ජින් විසින් කාන්ග් ජොන්ග් ටේට යවපු
වංචනික මුදල් ගැන ෆයිල් එක මම දැන් එවනවා.
හරි.
හරි, අපි යමු.
හරි.
මට සමා වෙන්න.
එකපාරටම කට්ටියක් ඇවිත් පැන්නනේ.
චූ යොන්ග් ජින් අපෙන් ගැලවිලා ගියා.
ප්‍රධානිතුමනි.
බෝට්ටුව නවත්තන්නේ කොහෙද කියලා මම දන්නවා.
මම ඒක බලාගන්නම්.
එපා.
ඔයා එයාගේ පැත්තෙන් හිතලා බලන්න. ඔයා නම් මේ වෙලාවේ ඒ බෝට්ටුවට නගිනවද?
අපි මොකද කරන්නේ?
මිනිහා හැංගෙන්න හිතුවොත් එයාව හොයාගන්න අමාරු වෙයි.
අපිට එයාව අතාරින්න වෙනවා.
ප්‍රධානිතුමනි, මම මේ ගැන ගොඩක් කල්පනා කළා.
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග් ගැන මට පොඩි සැකයක් තියෙනවා.
මුලින්ම අර හමුදා සේවය මගහැරපු ලේඛනය.
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග් මේකට සම්බන්ධ වුණාට පස්සේ...
වැඩ ඔක්කොම අවුල් වෙනවා.
කවුද යකෝ ඒ?
බැලූ බැල්මට චූ යොන්ග් ජින්ගේ කට්ටියව අඳුරන පාටයි.
ඔයා ඔයාගේ වටිනාකම ඔප්පු කරන්න ඕනේ.
එතකොට විතරයි මගේ ළඟ රැඳෙන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
ඔයා ඒක දන්නවනේ.
ඔයාගේ තුවාල සුව කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා මම බව.
මට ඔයාට දෙන්න වැඩක් තියෙනවා.
මම මේ ගැන ගොඩක් කල්පනා කළා.
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග් ගැන මට සැකයි.
මුලින්ම අර හමුදා සේවය මගහැරපු ලේඛනය.
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග් මේකට සම්බන්ධ වුණාට පස්සේ...
වැඩ ඔක්කොම අවුල් වෙනවා.
මට ඒක ඉක්මනටම දැනගන්න ලැබේවි.
ඔයාගේ USB එකෙන් ගත්ත පිටපත් මේ තියෙන්නේ.
ඔයාව මරන්න නියෝග කරපු කෙනා.
මේ ලිස්ට් එකේ තියෙන "JT".
ඒ මන්ත්‍රී කාන්ග් ජොන්ග් ටේ නේද?
මම හරි නේද?
ඔයාලා එයාව ඇල්ලුවොත්...
මිනී මැරීමට තැත් කිරීමේ චෝදනාවත් එකටම දාන්න පුළුවන්ද?
නීතියට අනුව නම් ඒක මිනී මැරීමට අනුබල දීමක්.
මේ "JT" කියන්නේ...
අනිවාර්යයෙන්ම පාලක පක්ෂයේ වාර තුනක් හිටපු මන්ත්‍රී කාන්ග් ජොන්ග් ටේම තමයි.
මම මාස් පතා සල්ලි යැව්වා.
ඒ වගේම ඡන්ද කාලෙට මම මුදල් මිටි ගණන් ගිහින් දුන්නා.
මම අභිචෝදකවරයාගේ ප්‍රශ්න කිරීම් ඉවර කරපු ගමන්ම,
මිනිහා මට හොර බෝට්ටුවක යන්න බල කළා.
මිනිහා හිතන් ඉඳලා තියෙන්නේ මාව මාළුන්ට කන්න දාන්න තමයි.
ෂා, මේ වතුර ටික නම් මාර රහයි.
ඒත්...
බඩගින්නේ වතුර බොනකොට
බඩට අමුතුයි වගේ.
මෙහෙ කන්න හොඳ මොනවද තියෙන්නේ?
අපි එකට මොනවා හරි කමු.
මම ඔයා වෙනුවෙන් මිනිහව ටිකෙන් ටික හප කරලම දාන්නම්.
මමත් කැමතියි,
ඒත් මන්ත්‍රී කාන්ග්ට මේ ආරංචිය යන්න වැඩි වෙලාවක් යන එකක් නෑ.
සෝදිසි කිරීමේ වරෙන්තුවක් ලබාගන්න මම හදිස්සි වෙන්න ඕනේ.
මම එනකල් ඔයා කාලා ඉන්නකෝ.
ආ, ඒ වගේම...
මේ කඩේ,
ස්පයිසි පෝක් එක මාර රහයි.
මන්ත්‍රී කාන්ග් ජොන්ග් ටේගේ නම සඳහන් වුණා.
සෝදිසි කිරීමේ වරෙන්තුවක් දැනටමත් ලෑස්ති කරගෙන යනවා.
අපේක්ෂක වූ ගයෝ හුන්.
ඔබ ව්‍යාජ ලිපිනයක් ලියාපදිංචි කළා කියලා පිළිගන්නවා නේද?
ඔව්.
මගේ දුව මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළුණේ.
එයාට ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න පුළුවන් එක යාළුවයි හිටියේ.
මම ඒ වැරැද්ද කළේ දුවව
ඒ යාළුවා ගිය ඉස්කෝලෙටම දාගන්න ඕන නිසයි.
මට සමා වෙන්න.
මම ඉල්ලීමක් කළා දුවගේ වෛද්‍ය සහතික ඉදිරිපත් කරන්න කියලා,
ඒත් ඔබතුමා ඒක ප්‍රතික්ෂේප කළා නේද?
මට වෛද්‍ය වාර්තා
ඉදිරිපත් කරන්න බෑ
රෝගියාගේ පුද්ගලිකත්වයට හානි වෙන නිසා.
මම මේ අහන්නේ ඇත්තටම එයාට
මානසික අවපීඩනය තිබුණද කියලා දැනගන්නයි.
ඒයි.
ඔබතුමා අධිකරණ ඇමති අපේක්ෂකයෙක්ට නීතිය කඩන්න කියලද ඔය කියන්නේ?
කරුණාකරලා නිශ්ශබ්ද වෙන්න.
මේක මගේ ප්‍රශ්න අහන වෙලාව.
ඉතින් ප්‍රශ්න අහනවාකෝ.
ඇයි එයාට නීතිය කඩන්න කියන්නේ?
ඔබතුමා කාටද ඔය කතා කරන්නේ?
ඔබතුමා වාර කීයක් හිටියද?
ඇයි ඒක මේ වෙලාවේ අදාල කරගන්නේ? මොකක්?
අපේක්ෂක වූ ගයෝ හුන්,
ඔබතුමා නිල නිවසේ ලේකම් විදිහට ඉන්න කාලේ,
කොටස් වගයක් නෑනාගේ නමට හරවලා
පස්සේ ඒවා ආපහු ගත්තා නේද?
මම මේ අහන්නේ කොටස් හංගපු එක ගැන!
දැනටමත් විමර්ශනය කෙරෙන නඩුවක් ගැන
මෙතන කතා කරන එක සුදුසු නෑ.
ඔබතුමාට මතක ඇතිනේ
ඒ කාලේ යාළුවෝ එක්ක කතා කරනකොට
කොටස් ගැන කතා වුණා කියලා?
මට එහෙම දෙයක් මතක නෑ.
අපි ඔබේ බිරිඳගේ කොටස් ගනුදෙනු පිළිබඳ වාර්තා ඉල්ලුවා,
ඒත් ඔබතුමා ඒක දෙන්න බෑ කිව්වා නේද?
මම ඒවා ඉදිරිපත් නොකළේ
ඒවා පුද්ගලික තොරතුරු නිසා.
තොරතුරු දෙන්න බෑ කියන්නේ
ඇත්තටම ඒ චෝදනා පිළිගන්නවා කියන එක නේද?
මන්ත්‍රී පාක්,
ඔය වගේ විකාර අදහස් කියන එක නවත්තන්න.
හැමෝම දන්න දේවල් ගැන ඔහොම උත්තර දුන්නොත්,
මිනිස්සු ඕවා පිළිගන්න එකක් නෑ.
පදනම් විරහිත ප්‍රහාර එල්ල කරන එක නවත්තන්න.
මේ විමර්ශනය යූටියුබ් නාලිකාවක් කියලද හිතාගෙන ඉන්නේ?
නිශ්ශබ්ද වෙන්න!
හරියට උත්තරයක්වත් දෙන්න බැරි අපේක්ෂකයෙක්
අධිකරණ ඇමති වෙන්න සුදුසුද?
මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
මම සොල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ අභිචෝදක පාක් චොල් වූ.
හරි, වැඩේ පටන් ගන්න.
හරි සර්. හරි සර්.
මේ මොකක්ද මේ?
පස්සට යන්න.
එළියට එන්න.
මෙතන තියෙන ඒවත් ඔක්කොම ගන්න ඕනේ.
එයාට පණිවිඩයක් යවන්න දුර යන්න එපා කියලා,
මොකද මේ සැසිය ඉවර වුණ ගමන් අපි අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් ඉල්ලනවා.
ඒක ටයිප් කරලා ඉවර කරන්න. හරි.
දිගටම කරගෙන යමු!
අභිචෝදක කාර්යාලයෙන් දිස්ත්‍රික් ඔෆිස් එක වටලලා.
ඔබතුමා ප්‍රශ්නය මගහරිනවා.
අපේක්ෂක වූ.
කිම් ජින් ආ අභිචෝදකවරියක් විදිහට පත් වුණ ගමන්ම,
ජන්ග් ටේ සික් පස්සේ පැන්නා.
කරුණාකරලා ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.
මට එල්ල වෙලා තියෙන චෝදනා ගැන ඔබ අහන ඕනෑම ප්‍රශ්නයකට මම උත්තර දෙන්නම්.
හැබැයි,
මගේ පවුලේ අය සම්බන්ධ දේවල්
මේ වගේ තැනක කතා කරන එක සුදුසුයි කියලා මම හිතන්නේ නෑ.
ඉක්මන් කරන්න, අභිචෝදක කිම්.
මේ මොකක්ද?
තවත් නඩුවක්.
ඔයාගේ ප්‍රතිපත්ති එක්ක මේකත් විසඳලා බලන්නකෝ.
මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් ඔයාව විතරයි.
ඒක බොරුවක්.
වූ ගයෝ හුන්ව වට්ටන්න වූ හී යොන්ග්ව අල්ලන එක...
ඒක මම සැලසුම් කරපු දෙයක්නේ.
සාමාන්‍ය විනිසුරුවරයෙක් හදපු සැලැස්මකට අභිචෝදකයෝ වැඩ කරනවා කියලද?
ඒකත් බොරුවක්.
විමර්ශක බෙක්.
ඔව්.
යමු.
කොහෙද?
හෙලෝ?
මම මන්ත්‍රී කාන්ග් ජොන්ග් ටේ.
මට ඔබතුමා එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕනේ.
හරි.
මම දැන් මන්ත්‍රී කාන්ග් ජොන්ග් ටේගේ ඔෆිස් එකට යන ගමන්.
අභිචෝදකයෙක් විදිහට මට දැනෙනවා
එයා ඩීල් එකකට එන්න අහනවා ෂුවර්.
මම බලන්නම් එයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ කියලා.
අපි එකට යමු. ඕක උගුලක් වෙන්න පුළුවන්.
කොරියාවේ අභිචෝදකයෙක්ට අත තියන්න කවුරුත් එච්චර ලේසියෙන් එන්නේ නෑ.
අනික...
අපරාධ ස්ථානය අයිති අභිචෝදකයින්ට මිසක් විනිසුරුවරුන්ට නෙවෙයි.
මම තියනවා.
අභිචෝදක පාක්!
ඔව්, ප්‍රධානිතුමනි.
තාම වූ ගයෝ හුන්ව වට්ටගන්න බැරි වුණාද?
මට හිතෙන්නේ රෑ 12 වෙන්න කලින් මිනිහා ඉවරයි.
එහෙනම් අපි දෙන්නත් එක්කම ඒක බලමුද?
ඇයි?
ප්‍රශ්නයක්ද?
නෑ.
මම කොහාටද එන්න ඕනේ?
මගේ ඔෆිස් එකට එන්න.
හරි, තේරුණා.
ගන්නවාකෝ ෆෝන් එක.
මට හිතෙන්නේ අපි ඇති වෙන්න කතා කළානේ.
ඔබතුමාට තව මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?
හරි, දැන් රෑ වෙලානේ.
අපි අදට නවත්තමු.
හරි, ඔය කවුරුත් හෙලවෙන්න එපා.
මත්ද්‍රව්‍ය පාලන පනත උල්ලංඝනය කිරීම යටතේ
මෙතන ඉන්න ඔක්කොම මම අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
සිහිය එළවාගන්න. නීතිඥ සහය ලබාගන්න ඔයාලට අයිතියක් තියෙනවා.
ඔයාලට නිදහසට කරුණු කියන්න අවස්ථාවක් දෙනවා.
ඒ වගේම අත්අඩංගුවට ගැනීමේ නීත්‍යානුකූලභාවය සලකා බැලීම සම්බන්ධයෙන්...
ඔයා කවුද?
කොහොමද ඇතුලට ආවේ?
ඔයා අභිචෝදක කිම් ජින් ආ වෙන්න ඇති නේද?
හායි, මම...
මේ...
මම දේජින් ඩේලි එකේ වාර්තාකරු සොන්ග් නා යොන්.
විනිසුරු ලී හන් යොන්ග් මට කිව්වා
මම මෙතන හිටියොත්,
ඔයාව මුණගැහෙයි කියලා.
මොකක්ද මේ?
මේ කියන්නේ හදිසි අත්අඩංගුවට ගැනීමක් ගැනනේ.
මිනිහා පවුල ගැන ලොකුවට කතා කළානේ.
දැන් ඉතින් මිනිහා ඉවරෙටම ඉවරයි.
මාර පවුලක් තමයි ඒක.
අම්මෝ මාර පවුලක්.
ඇත්තටම පුදුම හිතෙනවා.
අනේ ඇමතිතුමනි...
කරුණාකරලා.
ප්ලීස්.
කරුණාකරලා.
අනේ මම වැඳලා කියන්නම්.
මේක නම් මහ කරදරයක්.
ඔබ ඇමතූ අංකය...
ඇයි මේ මනුස්සයා ෆෝන් එක ගන්නෙ නැත්තේ?
තුමනි.
මට උදව් කරන්න.
මාධ්‍ය වලින් පටන් ගන්න...
ඔබ මෙච්චර කාලයක් මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.
රටට සේවය කරන්න තව ක්‍රමයක් අනිවාර්යයෙන් ඇති.
තුමනි.
තුමනි!
අන්න එයා ඉන්නවා!
ඉක්මන් කරන්න. මේ පැත්තෙන්, මෙහෙට එන්න.
මේ වු ග්යෝ හුන්. මන්ත්‍රීතුමා!
මන්ත්‍රීතුමා.
නවත්තගන්නවා ඕක!
වු හුයි යන්ග්,
අධිකරණ ඇමති ධූර අපේක්ෂක වු ග්යෝ හුන් මන්ත්‍රීතුමාගේ දියණිය,
නීතිවිරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීමේ චෝදනාවට නීතිඥ භාරයට ගැනුණා.
නිලධාරීන් හදිසි වැටලීමක් කරලා මෙනවිය වු සහ ඇගේ පිරිස
ඊයේ රාත්‍රියේ ගංග්නම් වල සමාජ ශාලාවක VIP කාමරයක් ඇතුලෙදි අත්අඩංගුවට ගත්තා.
හොඳ වැඩක්.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.
වු ග්යෝ හුන්ව පහලට දාන්න ඔයාට තිබුන හේතුව මොකක්ද?
එයා මිනිස්සුන්ට සලකන්නේ කුණු වගේ.
එච්චරද?
අනිත් එක, එයාට ලොකු මාන්නයක් තියෙනවා.
ඒක ඇත්ත වෙන්න පුලුවන්ද?
මට නිකන් හිතාගන්නවත් බෑ,
එයා වගේ පහත් මනුස්සයෙක් අධිකරණ ඇමති පුටුවේ ඉඳගන්නවා දැකලා.
මොකක්?
තව හේතු තියෙන්න ඕනෙද?
නෑ.
අධිකරණ ඇමති කෙනෙක්ව ගෙදර යවන එක
එයාට නම් ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
එයාට කොහෙන්ද එච්චර බලයක් ලැබෙන්නේ කියලා මට පුදුමයි.
ඉතින්, ඔයා මේ පාරත් මොකුත් ඉල්ලන්නේ නැද්ද?
දැනට නම් නෑ.
"දැනට නම් නෑ,"
මම බලාගෙන ඉන්නම්.
ඒක නෙමෙයි,
ඔයා ප්‍රොසිකියුටර් පාර්ක් චොල් වුව අඳුරනවා නේද?
ආරංචියෙ හැටියට ඔයාලා දෙන්නම චොංනම් ඉඳන් එකට ඇවිත් තියෙන්නේ.
ඔව්.
ඔයාලා දෙන්නා එකට නඩුවක වැඩ කරලා තියෙනවා.
ඔයාලා දෙන්නා එකිනෙකාට හිතවත්ද?
නෑ.
අපි දෙන්නම එකම කරදරේක පැටලුනා විතරයි.
එහෙමද?
ඒක නම් හොඳ ආරංචියක්.
මම මේ කැන්ග් ජොං ටේ මන්ත්‍රීතුමාගේ කාර්යාලයට යන ගමන්.
ප්‍රොසිකියුටර් කෙනෙක් විදිහට මගේ ඉව මට කියනවා
එයා අනිවාර්යයෙන්ම මොකක් හරි ඩීල් එකකට එයි කියලා.
එයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා මට දැනගන්න ඕනේ.
එයා ඉන්නේ අමාරුවේ වැටිලා.
කැන්ග් ජොං ටේ මන්ත්‍රීතුමා?
සර්?
බලන් ගියාම කැන්ග් ජොං ටේ මන්ත්‍රීතුමා
ප්‍රොසිකියුටර් පාර්ක් චොල් වුට කතා කරලා වගේ.
කැන්ග් ෂින් ජින් මට එන්න කියපු එක අහම්බයක් නෙමෙයි.
චූ යොං ජින් කට ඇරියොත්, ඒක කැන්ග් ජොං ටේටත් ලොකු අවදානමක්.
දේශපාලකයෝ කොහොමත් ඔහොම තමයි.
ඒත් ප්‍රොසිකියුටර් පාර්ක් චොල් වු මොනවා කරයිද?
එයා කැන්ග් ජොං ටේ මන්ත්‍රීතුමා එක්ක එකතු වෙයිද?
නැත්නම් ප්‍රතික්ෂේප කරයිද?
මට දැනගන්න ආසයි.
ඔයා මට ලං වුන හේතුව.
ඇත්තම කියනවා නම්,
මට ඕන කරන දෙයක් තියෙනවා.
ඉතින් ඔයාට අන්තිමේදී බලාපොරොත්තුවක් ඇවිල්ලා වගේ?
එකම එක ක්‍රමයයි තියෙන්නේ
ප්‍රොසිකියුටර් පාර්ක් චොල් වුව බේරගෙන මේ කරදරෙන් ගැලවෙන්න.
විනිසුරු හ්වං නම් යොංව අල්ලගන්න මට ඉඩ දෙන්න.
මොකක්?
මම ඔයාට ලං වුන අරමුණ
මුල ඉඳන්ම විනිසුරු හ්වං නම් යොංව අල්ලගන්න එකයි.
ඇති දැන්.
විත්තිකාර ලී බොං සොක්ට නියම කරනවා
සිර දඬුවමක්
වසරක සහ මාස හයක කාලයක් සඳහා.
විත්තිකරුට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කළ හැකියි
දඬුවම් නියම වූ දින සිට දින හතක් ඇතුලත.
අභියාචනයක් ඉදිරිපත් නොකළහොත්,
මෙම තීන්දුව
අවසාන තීන්දුව ලෙස සලකනු ලැබේ.
ඇත්ත, එහෙම දෙයක් වුනා තමයි.
ඒ කාලේ හිටියේ ඔයා නේද.
මම හිතුවා මට ඔයාගේ බලය ඕන වෙයි කියලා
විනිසුරු හ්වං නම් යොංව වැටලීමට.
ඒකයි ඔයා වු ග්යෝ හුන්ව අයින් කළේ
මම කියපු විදිහටම.
මට ඕන වුනා මගේ වටිනාකම ඔයාට ඔප්පු කරන්න.
හේතුවක් නැතුව මිනිස්සු වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
ඔයාගේ පැත්තෙන් බැලුවොත්, ඒක පලිගැනීමේ ආසාවක්.
මට ලැජ්ජයි.
පලිගන්න ඕන වුනාට ලැජ්ජ වෙන්න එපා.
ඒක බලයේ මූලාශ්‍රයක්.
ඔයාව ශක්තිමත් කරන ඉන්ධන ඒකයි.
ඒ පලිගැනීමේ ආසාව නැත්නම්,
ඔයා හිතනවද ඔයා දැන් ඉන්න තත්වෙ ඉන්න ගෞරවනීය විනිසුරුවරයෙක් වෙයි කියලා?
ඔයා දන්නවද,
මමත් එදා විනිසුරු මඩුල්ලේ හිටියා.
ඔයා දැනගෙන හිටියද?
ඔයා හිටියේ විනිසුරු හ්වං නම් යොංට දකුණු පැත්තේ හිටපු සහාය විනිසුරුවරයා විදිහට.
එහෙනම් ඔයාට මං ගැනත් කේන්තියක් ඇතිනේ.
ඒ නඩු තීන්දුවේදි,
විනිසුරු හ්වං නම් යොං ගත්තේ S කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ පැත්ත සම්පූර්ණයෙන්ම.
සහාය විනිසුරුවරයන්ට
මැදිහත් වෙන්න කිසිම අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැතුව ඇති.
මට බඩගිනියි.
මම හිතුවේ ප්‍රධාන විනිසුරු කිම් ජින් හන් විතරයි කියලා
ප්‍රධානි කැන්ග් එක්ක ලඟින් හිටියේ,
බැලින්නම් මෙතන තව කෙනෙක් ඉන්නවානේ.
අපි ලඟින් ඇසුරු කරනවා වගේ පේනවද?
මේක...
ටිකක් විතර අමුතුයි.
එයා හොඳ මනුස්සයෙක්.
එයා ගැන හොඳට බලාගන්න.
මේ මත්පැන් අල්ලසක්.
මේක හොඳ බඩුවක්.
බොහොම ස්තූතියි. කෑම රසවිඳින්න.
මට අවුරුදු දහයක්වත් වෙන්න කලින්.
මම අනාථ නිවාසෙන් පැනලා ගිහින්
පාරවල් ගානේ ඇවිදලා කන්න කෑම හොයාගත්තා.
දවසක්, මම අවුස්සනකොට
රෙස්ටෝරන්ට් එකකින් එලියට වීසි කරපු ඉඳුල් ගොඩක්,
සැරට පවුඩර් සුවඳ ගහන තරුණ ගෑණු කෙනෙක් මට කතා කළා.
ඒ තමයි ආරම්භය.
මම උසස් පන්තියේ සමාජ ශාලාවක හිටපු සේවිකාවන්ට අත් උදව් දුන්නා...
ඊට පස්සේ කෑම වේලක් වෙනුවෙන් පිරිසිදු කිරීම් කළා.
මම ඒ කාලේ එයාට ඇති තරම් කන්න දුන්නා.
ඉක්මනට කන්න.
බලමු මේ අල්ලසේ රස කොහොමද කියලා.
ඔයා හරි.
ඒ කාලේ, හ්වං නම් යොං
S කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ ජං ටේ සික් එක්ක එකතු වෙලා හිටියේ.
දැන් ජං ටේ සික් S ෂොපින් එකේ CEO වෙලා.
ඔයා මොකක්ද කරන්න හිතන් ඉන්නේ?
ව්‍යාපාර කියන්නේ ලාභ ලබන්න කරන දේවල්නේ.
හරි හෝ වැරදි,
ජං ටේ සික් එයාගේ පැත්තෙන් උපරිමය කළා.
කොහොම වුනත්,
විනිසුරු හ්වං නම් යොං...
තීන්දුවක් දුන්නා
එයාගේ වගකීමට පිටින් ගියපු.
අගවිනිසුරු තුමාව ලඟදීම මාරු කරනවා.
ඔයා මගේ පැත්තේ හිටියොත්, ඔයාට ගොඩක් දේවල් දකින්න අහන්න ලැබෙයි.
මම ඒක කරන්නම්.
ඕක මෙහාට දෙන්න.
අගවිනිසුරු තුමා මාරු වුනාම,
මම හ්වං නම් යොංව ඔයාට බාර දෙන්නම්.
ස්තූතියි.
ඔයා මට නොකියපු තව දේවල් තියෙනවද?
නෑ, මොකුත් නෑ.
දිගටම ඒ විදිහට හිටියොත් හොඳයි.
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.
මොකද මේ කරන්නේ?
ඇයි?
කෑම ඉතුරු කළොත් එයා ඔයාට බනීවි.
ඇයි මේ තාම ඔක්කොම එහෙම්මම තියෙන්නේ?
මේක මෘදුයි වගේම රසයි.
ඔයාට හොඳයිද?
ඔයා අහන්නේ මම හොඳින්ද කියලද?
මම ඔයාට ෆෝන් එකෙන් කිව්වනේ.
කැන්ග්...
අපි එකට යමු. මේක උගුලක් වෙන්න පුලුවන්.
ඉතින්, අපි එකට යමු කියලා කියපු ඔයා කොහෙද හිටියේ?
මම කෑම කකා හිටියේ.
මගේ බෙල්ල මිරිකලා මරන්න හැදුවා,
ඒ අස්සේ ඔයාට කෑම උගුරෙන් පහලට බැස්සද?
මේ, ඒකනේ මම...
මම ඔයාට කතා කළේ අපි එකට යමු කියන්න
මොකද මේක උගුලක් වෙන්න පුලුවන් නිසා.
එහෙනම් ඔයා ඉක්මනට එන්න එපායැ!
"අපරාධ ස්ථානය අයිති ප්‍රොසිකියුටර්ලට මිසක්, විනිසුරුවන්ට නෙමෙයි."
ඔයා කවදාවත්...
මට කතාව ඉවර කරන්න දෙන්නෙම නෑනේ.
මගේ බෙල්ලත් රිදෙනවා...
ඇත්තටම...
ඔයා පණ පිටින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.
කවුරුහරි අපේ කතාව අහගෙන හිටියොත්,
එයාලා හිතයි අපි හොඳම යාලුවෝ කියලා.
මොකක්?
අපේ යාළුකම තිබුනේ මගේ හිතේ විතරද?
අනේ මේ යන්න!
මේක පොලීසියට රිපෝට් කරන්න,
හැබැයි මගේ නම මේකට ගාවගන්න එපා.
ඒ මොකටද?
මම ඇයි මෙහේ හිටියේ කියලා ඇහුවොත්, ඔයා මොකක්ද කියන්නේ?
අපි කැන්ග් ජොං ටේ මන්ත්‍රීතුමාව අල්ලගන්න ආවා කියලද?
එයාලා හිතයි අපි රහසින් මොකක් හරි කරනවා කියලා.
රහසින් කරනවා? ඔයා මේ මොනවා ගැනද කියන්නේ?
මම... මම ප්‍රධාන අභිචෝදකයා විදිහට මගේ රාජකාරිය කළා විතරයි.
අනේ මේ, නිකන් ඉන්න.
චූ යොං ජින්ව ඔයාට බාර දුන්නේ මමයි.
මම ඔයාට අර හොර සල්ලි පොතත් දුන්නනේ.
මේ පොලිසියද?
දෙවියනේ! මගේ පපුව...
නගින්න. මම ඔයාව වාහන අංගනයට ගිහින් දාන්නම්.
යන්නද? එපා.
කමක් නෑ, නිකන් යන්න.
තව හිටියොත් ට්‍රැෆික් වැඩි වෙයි.
තාම පාරේ තදබදයක් නෑනේ.
ඇත්තද? නෑ.
දැන් යන්නකෝ.
විනිසුරුවරයෙක් පරක්කු වෙලා ගියොත් හොඳ නෑ නේද?
නේද, පැටියෝ?
අනිවාර්යයෙන්.
විනිසුරුවරයෙක්ට නම්බුව නැති කරගන්න බෑනේ.
හැමදේම අන්තිමට කුණු ගොඩට තමයි යන්නේ,
ඒත් ඇයි පරණ වාහන මොකුත් එන්නේ නැත්තේ?
මම ඔයාට වාහනයක් අරන් දෙන්නද? ඕනේ නෑ.
කොහොමත් විනිසුරුවරයෙක්ට ලොකු පඩියක් හම්බවෙන්නේ නෑනේ.
මම යනවා.
බොස්, ඔයා වැඩට යනවද?
කොහොමද...
මම ඔයාට බයිසිකලයක් අරන් දුන්නොත්?
ඕනේ නෑ.
යමු.
ඇවිදින එක ඔයාට හොඳයි.
සාක්ෂි හරි සාක්ෂිකාරයාව හරි දෙන්න
එතකොට මට ජැං තේ සික්ව අල්ලගන්න පුළුවන්.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද එයාව අල්ලගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
නිකන් සාක්ෂියකින් හරි සාක්ෂිකාරයෙක්ගෙන් හරි?
හදිසියේ අත්අඩංගුවට ගත්තට පස්සේ ඔයා එයාව යන්න ඇරියා නේද?
ඒ වෙලාවේ නිදහසට කාරණාව වුණේ සාක්ෂි මදි කියන එකද?
මම වූ හුයි යොංව අත්අඩංගුවට ගත්තේ නෑ
ඔයා මට කිව්ව පලියට.
එයාව ගේන්න කියලා නියෝගය ආවේ ඉහළින්.
ඒ නියෝගය දෙනකොට එයාලා ඔයාට කුණු බෑග් එකකුත් විසි කළාද?
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වනේ. මේ සෙල්ලම සැලසුම් කළේ මම කියලා.
සාමාන්‍ය විනිසුරුවරයෙක් පැමිණිල්ල මෙහෙයවනවා කියන එක...
මම විශ්වාස කරන්න ඕනේද?
කවුද ඒ? ඔයාට උදව් කරන කෙනා කවුද?
ඒ කෙනාද නීතිපති කාර්යාලයත් පාලනය කරන්නේ?
ඔයා හරියටම හරි.
මම තමයි සැලසුම හැදුවේ,
හැබැයි තීරණ ගත්තේ වෙන කෙනෙක්.
කවුද ඒ?
එයා සාක්ෂි නිර්මාණය කරනවා, සාක්ෂිකාරයෝ නැති කරනවා,
දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව නඩු තීන්දු වෙනස් කරනවා.
එතකොට ජැං තේ සික්ව යන්න ඇරිය එක...
ඒකත් එයා කරපු දෙයක්ද?
මට නමක් කියන්න.
එයා තමයි අධිකරණය විනාශ කරන පිළිකාව.
ඔයා මේක පටන් ගත්තොත්,
දිගටම කරගෙන යන්න වෙයි.
ඔයාට ඔයාගේ ජීවිතේ පරදුවට තියන්න වෙයි.
ඔයා කාර් එකේ ඉන්නද හදන්නේ?
විත්තිකාර චූ යොං ජින්
තමන්ගේ පාලනය යටතේ තියෙන තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් සමාගම යොදාගෙන,
දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයෙන් නීතිවිරෝධීව ටෙන්ඩර් අරගෙන
බාල විදිහට වැඩ කරලා තියෙනවා.
ඔයා මන්ත්‍රී කන්ග් ජොං තේ ව අල්ලගත්තා නම්,
මම ඔයාට
රතු පලස දාලා පිළිගන්න තිබුණා.
ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ?
බෙදාගෙන කන්න.
පව් මන්ත්‍රී කන්ග් ජොං තේ...
අපරාදේ මැරුණා.
එයාගේ බඩ වඩාගන්න ඕන හින්දා
ඇයි එයා මට මෙච්චර වධ දුන්නේ?
තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එක වුණත්, හොර සල්ලි වුණත්,
මම කළේ ඉහළින් ආපු නියෝග පිළිපැදපු එක විතරයි. ඒක වැරැද්දක්ද?
කොහොමත් මැරුණ මනුස්සයෙක්ට කතා කරන්න බෑනේ.
මම පරීක්ෂණ වලට
පුළුවන් උපරිමයෙන් සහයෝගය දෙන්නම්,
ඒ නිසා අපි මේක ලස්සනට ඉවර කරමු.
මට ආරංචි වුණා ඔයාලා දෙන්නා දන්න අය කියලා.
ෂා, හරි සුවඳයි.
පණ පිටින් ඉඳගෙන කන බොන එක සැපයි නේද?
මොකක්ද?
තමුන් ආයේ එයාට අත තිබ්බොත්, මම නිකන් ඉන්නේ නෑ.
තමුන්!
වාඩි වෙන්න.
තමුන් කවුද?
තමුන් ඉස්සෙල්ලාම පැමිණිල්ලේ පරීක්ෂණයට මුහුණ දෙන්න ඕනේ.
අපි කලින් උසාවියේදී හම්බවෙලා තියෙනවා.
පොලී මුදලාලි කෙනෙක් විදිහට ඔයා කරපු රඟපෑමට මම හොඳටම රැවටුණා.
විත්තිකාර චූ යොං ජින්, මට කියන්න.
කවුද මන්ත්‍රී කන්ග් ජොං තේ ව මැරුවේ?
මොකක්ද හේතුව? මම දන්නේ නෑ.
ඒක කළේ මම නෙවෙයි.
ඔයා බිලියන 10කට කිට්ටු වෙන්න අල්ලස් දීලා තියෙනවා.
ඔයා හිතනවද එයා ඒ සල්ලි ඔක්කොම තනියම වියදම් කළා කියලා?
තමන්ගේ ඇඟ බේරගන්න ඔයා පැමිණිල්ලත් එක්ක එකතු වුණා,
ඒ නිසා එයාලා කන්ග් ජොං තේ ව අයින් කළා.
එයාලට ඕනේ වුණේ පරීක්ෂණ එතනින් නවත්තන්න.
එතකොට හැමදේම ඉවරයි.
නෑ,
මගේ නියම නඩුව පටන් ගන්නේ දැන්.
නම්මියොන් දිස්ත්‍රික්කයේ ගිලා බැසීම.
නම්මියොන් දිස්ත්‍රික්කයේ අනතුර සිද්ධ වුණේ
තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ නොසැලකිල්ල හින්දා.
තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ ඇත්ත අයිතිකාරයා චූ යොං ජින්.
හැබැයි චූ යොං ජින්
අනතුරෙන් මැරුණු තරුණ ළමයාගේ පවුලේ අයට තර්ජනය කරලා
බලෙන් එකඟතා ගිවිසුමකට අත්සන් අරගෙන තියෙනවා.
වන්දි ලැබුණු මිලියන 100 ගැන කතා නොකර ඉමු.
එයා සත පහක්වත් නොදී බලහත්කාරයෙන් තමයි ඒ ගිවිසුමට කැමති කරගෙන තියෙන්නේ.
තමුන්ට පිස්සුද?
එහෙම නැත්නම්
දැන්ම ප්‍රවෘත්තියක් යයි මේ වගේ,
චූ යොං ජින් තමයි කන්ග් ජොං තේ ගේ හොර සල්ලි වැඩේ භාරව හිටියේ,
එයා දැන් පැමිණිල්ලට කියන්න යන්නේ
ඒ සල්ලි වලට මොකද වුණේ කියලා.
එතකොට කොච්චර වෙලා යයිද
ආයෙත් ඔයාගේ බෙල්ල වටේට
තොන්ඩුව වැටෙන්න?
එහෙම දෙයක් වුණේ නෑ.
හරි.
හැබැයි ඒ කතාව එළියට ගිය ගමන්,
ඔයා ඉවරයි.
එතකොට ඔයා දැන් එයාව ආරක්ෂා කරනවද?
ගිලා බැසීමකින් තමන්ගේ ළමයා නැති වුණු මනුස්සයෙක්ව.
ඔව්.
හැබැයි
එයා නිකන්ම මනුස්සයෙක් නෙවෙයි, එයා විපතට පත් වුණු කෙනෙක්ගේ පවුලේ කෙනෙක්!
විපතට පත් වුණු කෙනෙක්ගේ පවුලේ කෙනෙක්!
මේ අහන්න, මට ඒ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි.
ඔයා හිතනවද මම දැනගෙන හිටියා කියලා ඒ වගේ අනතුරක් වෙයි කියලා?
මම වන්දි මුදල වැඩි කරන්නම්
ඒ වගේම එයාලගෙන් ඇත්තටම සමාව ගන්නම්.
ඒ නිසා නිකන්... කට වහගෙන ඉන්නවා.
සමාව ගන්න ඕනේ නෑ,
ප්‍රසිද්ධියේ දුක හිතුණා වගේ රඟපාන්න ඕනේ නෑ.
බිම බලාගන්න එපා.
එයාලගේ ඇස් දිහා බලලා
පෙන්නන්න ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා.
මොකද ඔයා එහෙම කළේ නැත්නම්,
අර තොන්ඩුව ආයෙත් ඔයාගේ බෙල්ලට වැටෙනවා.
විත්තිකරුගේ කෑදරකම එතනින් නතර වුණේ නෑ.
නියෝග කිරීමෙන්
හෝ බාල ඉදිකිරීම් වලට ඉඩ දීමෙන්,
එයා මහජන ආරක්ෂාව සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරලා තියෙනවා
නීතිවිරෝධීව එයාගේ සාක්කු පුරවා ගන්න.
මේ ක්‍රියාවන් බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමක්,
විශ්වාසය කඩ කිරීමක්,
සහ කප්පම් ගැනීමක් වෙනවා.
කණගාටුවට කරුණක් තමයි, මේ නිසා,
වයස විස්සක විතර අහිංසක තරුණයෙක් මිය ගියා.
ඊට පස්සේ, තමන් කරපු දේ හංගන්න,
එයා විපතට පත් වුණු කෙනාගේ පවුලේ අයට තර්ජනය කරලා සමථයකට එන්න බල කරලා තියෙනවා.
විත්තිකරුගේ හැසිරීම,
මනුස්ස ජීවිත වලට වඩා තමන්ගේ වාසිය ගැන හිතන එක,
කිසිසේත්ම සමාව දෙන්න බැරි වරදක්.
ඒ නිසා පැමිණිල්ල ඉල්ලා සිටිනවා
වසර දහයක සිර දඬුවමක්
සහ බිලියන පහක දඩ මුදලක් විත්තිකාර චූ යොං ජින්ට නියම කරන්න කියලා.
මගේ ප්‍රකාශය එතනින් අවසන්.
♫ වංචාවේ සැඳෑ සමයේ ♫ ♫ බිදුණු හදවතින් ඇය ගින්දරත් එක්ක නටනවා ♫
ඔයා දන්නවා නේද කවුද මන්ත්‍රී කන්ග් ජොං තේ ව මැරුවේ කියලා?
මම දන්නේ නෑ.
එයා මැරුණ දවසේ,
ඔයා කිව්වා ඒක උගුලක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
ඔයා දෙයක් දැනගෙන හිටියා නේද?
නෑ,
මම නිකන් කිව්වේ පරිස්සම් වෙන්න කියලා.
ඔයා බොරු කියන්නේ.
තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් සමාගම සම්බන්ධයෙන් පැමිණිල්ල කරපු පරීක්ෂණ නිසා
දූෂිත දේශපාලකයින්ගේ ඇත්ත ස්වරූපය හෙළි වුණා
මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත ගැන කිසි ගාණක් නැති.
පරීක්ෂකවරු හොයාගෙන තියෙනවා
තේමියුන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එක ලොකු අල්ලස් මුදල් අරගෙන තියෙනවා කියලා
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ රජයේ කොන්ත්‍රාත් ගන්න
හිතාමතාම නොසලකා හරින අතරේ
ආරක්ෂක ප්‍රමිතීන්.
රටේම මිනිස්සුන්ගේ කේන්තිය සහ දුක වැඩි වෙනකොට,
දිගින් දිගටම මිනිස්සු ඇවිල්ලා තමන්ගේ ගෞරවය පුද කරනවා
නම්මියොන් දිස්ත්‍රික්කයේ අනතුර වෙච්ච තැනට
එතනදී වයස විස්සක විතර තරුණයෙක්ට
අසාධාරණ විදිහට ජීවිතේ නැති වුණා.
පෙනෙන විදිහට.
♫ මම නටබුන් අතරින් ආයෙත් පටන් ගන්නවා ♫ ♫ මගහැරුණු ඇත්ත හොයාගෙන මම යනවා ♫
♫ අහස දිහා බලන්න ♫
♫ පළිගැනීමේ රිද්මයට මම ඉඩ දෙනවා ♫ ♫ මගේ හීන වල නැති වුණු අය වගේම ♫
♫ සුව නොවූ තුවාල ආයුධ බවට පත් වෙද්දී ♫
♫ නිශ්ශබ්දතාවයේ දෝංකාරය මැද ♫ ♫ කෝපයේ කුණාටුවක් එක්ක ♫
♫ ඔයාට මතක නැද්ද? ♫ ♫ රහස් වල නිහඬ බව ♫
♫ ආලෝකය කොහේවත් හොයාගන්න නැති වුණත් ♫ ♫ බොරු රළ පහර මැද වුණත්, මම ඉවසනවා ♫
ස්තූතියි.
මගේ පුතාට දැන් සැනසීමේ ඉන්න පුළුවන්.
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයාලා දෙන්නටත්
සැනසීමක් ලැබෙයි කියලා.
ඔයාගේ පුතා...
ඔයා වෙනුවෙන් ඒක ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඇති.
♫ අහස දිහා බලන්න ♫
මම බැලුවා ඔයා කියපු චූ යොං ජින් ගේ කාරණාව ගැන.
හොර සල්ලි පරීක්ෂණයේ වැඩ නතර වෙලා තියෙන්නේ
මන්ත්‍රී කන්ග් ජියොන්ග් තේ දිහා.
හරිම බලවත් කෙනෙක් මේ නූල් අදිනවා වෙන්න ඕනේ
තුන් පාරක් පත් වුනු පාලක පක්ෂේ මන්ත්‍රී කෙනෙක් මේකේ පොඩි කෑල්ලක් විතරක් නම්.
එයා තමයි අධිකරණය විනාශ කරන පිළිකාව.
ඔයා මේක පටන් ගත්තොත්,
ඔයාගේ ජීවිතේ පරදුවට තියන්න වෙයි.
විනිසුරු ලී හන් යන්ග්,
ඔයා දැනටමත් ඒ ඔට්ටුව අල්ලලා වගේ.
අද අපි මෙතනට ආවේ
ඊලඟ අගවිනිසුරු තෝරන එක ගැන කතා කරන්න.
ජනාධිපතිතුමා
හදිසි වෙලා ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූව පත් කලාට,
දැන් මුළු අධිකරණ පද්ධතියම අවුල් ජාලාවක් වෙලා.
අපිට එයාව එලවන්නම වෙනවා.
මේක අධිකරණයේ වැඩක් හින්දා...
මගේ යෝජනාව තමයි විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග්.
එයාගේ පත් කිරීමේ විභාගය කොහොමද?
එයාගේ විනිසුරු පත් කිරීම නම් කිසි ප්‍රශ්නයක් නැතුව වුනා.
වූ ග්යෝ හුන්ගේ එක වගේ මේකත් පිපිරෙන්න දෙන්න එපා.
තේරුණා.
සර්.
සභාපති ජන්ග් යොන්ග් හ්‍යොන් ගොඩක් සතුටු වෙයි
හ්වන්ග් නම් යොන්ග් අගවිනිසුරු වුනාම.
එයාලා අවුරුදු 20ක් විතර එකට හිටියා නේද?
CEO ජන්ග් තේ සික් S කන්ස්ට්‍රක්ෂන් කාලේ ඉඳන්ම එයාලා එක්ක පැටලිලා ඉන්නේ.
ඒ නාකියයි එයාගේ ළමයයි,
පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සැප විඳිනවා.
හ්වන්ග් නම් යොන්ග් අගවිනිසුරු වුනාම,
මැතිවරණ කොමසාරිස්ලව තෝරගන්න බලය ඔයාට ලැබෙනවා
ඡන්ද කාලෙදි එයාලගේ සභාපතිවයි ඔක්කොම.
ඒක තමයි අදහස.
ඉතින්,
වූ ග්යෝ හුන් තාම එතන දණගහගෙනද?
විනිසුරු කන්ග් ෂින් ජින්.
ඔයාගේ දුවට පරිවාස කාලයක් ලැබෙන්න යන්නේ.
උතුමාණන්ට ඕනේ ඒකද?
ඔයාට පරීක්ෂණයකට මූණ දෙන්න වෙනවා
කොටස් වංචා චෝදනා වලට.
මොකක්ද?
සිවිල් සංවිධානයක් දැනටමත් ඔයාට විරුද්ධව පැමිණිලි කරලා නේද තියෙන්නේ?
ඒක නිකන් බොරුවට කරන දෙයක්.
නීතිය කියන්නේ ක්‍රියා පටිපාටියක් විතරයි,
මිනිස්සු හදාගත්ත අඩුම නීති ටිකක්.
මට එයාව හම්බෙලා කතා කරන්න ඕනේ.
ඒක ඕනේ නෑ.
අයින් වෙනවා මගේ ඉස්සරහින්.
තමුන් මොන මගුලක්ද මේ කරන්නේ?
ඔයාගේ දුවව උසස් කරන්නද මට කියන්නේ
නිකන් පාවිච්චි කරන කෙනෙක්ගේ ඉඳන් කුඩු ජාවාරම්කාරියක් දක්වා?
මොකක්ද?
එහෙම නැත්නම් කොටස් හංගපු එක වෙනුවට කොටස් වෙළඳපොල වංචාවක් දාමුද?
තමුන් නම් මහ...
මොකක්ද මාත් එක්ක තියෙන ප්‍රශ්නේ?
කවදාවත් හිතුනේ නැද්ද
ඇයි ඔයාගේ නෝනා ඩ්‍රයිවර්ලා මාරු කරන්නේ ටිෂූ පේපර් වගේ කියලා?
ඔයා ආපු පවුල හින්දා ඔයා වැදගත් මනුස්සයෙක් වෙන්නෙ නෑ.
උතුමාණන් මට මේක දීලා පැහැදිලිවම කිව්වා...
ඉස්සරහට,
කිසිම වැරැද්දක් වෙන්න බෑ කියලා.
ඔව්.
අනාගතේ තමයි හැම තිස්සෙම ප්‍රශ්නේ, නේද?
මේ වෙලාවේ ඉඳන්, මම කතා කරාම ඔයා එන්න ඕනේ,
මම යන්න කිව්වම,
ඔයා යන්න ඕනේ.
මම දෙන ඕනම වැඩක්,
ප්‍රශ්න අහන්නෙ නැතුව,
වචනයක්වත් වැරදෙන්නෙ නැතුව කරන්න ඕනේ.
ඒ විදිහට වැඩ කරොත්
ඔයාගේ පවුල පරිස්සම් කරගන්න පුළුවන් වෙයි...
ඊලඟ ඡන්දෙදිත් ඔයාගේ ආසනය රැකගන්න පුළුවන් වෙයි.
ඉතින්...
අපි පටන් ගමු මෙහෙයුම
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූව බිම දාන්න.
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූගේ බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට විරුද්ධ වෙමි
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූ ඉල්ලා අස්විය යුතුයි
තනි තීරණ සහ සන්නිවේදනයක් නැතිකම, අගවිනිසුරු ඉල්ලා අස්විය යුතුයි
අගවිනිසුරුතුමනි, කරුණාකරලා අධිකරණයෙන් යන්න
පළ කරන්න
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූ
මේක නිකන් විහිළුවක් වෙලානේ.
මාධ්‍ය වල තත්වය කොහොමද?
අපි නඩු වැටිලා තියෙන ප්‍රවෘත්ති ආයතන වගයක් ලෑස්ති කරගත්තා.
හෙට වෙද්දි, මේ කතා හැම තැනම යයි.
හිතනවද එයා යයි කියලා
සතියකින් විතර.
එයා මුකුත් නැතුව තමන්ගේ මහන්සියෙන්ම උඩට ආපු කෙනෙක්.
එයාගේ බෙල්ල හිර වුනත්, එයා මාසයක්වත් අල්ලන් ඉඳියි.
ඔව්...
මම වෙන ක්‍රමයක් හොයලා බලන්නම්.
එපා, හදිසි වෙන්න එපා.
අපි එයාව ඉස්සෙල්ලම හෙම්බත් කරලා ගහමු.
හරි, තේරුණා.
ඒක නෙවෙයි, කවුද තෝරගෙන තියෙන්නේ ඊලඟ අගවිනිසුරු විදිහට?
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූ
මාසයක්වත් ඉන්න එකක් නෑ අස් වෙන්න කලින්. යුක්තිය
එයා වෙනුවට එන්නේ... හ්වන්ග් නම් යොන්ග්
විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග්.
අද රෑට වැඩ දාගන්න එපා.
අපිට යන්න තැනක් තියෙනවා.
හරි, තේරුණා.
හරි, විනිසුරු ලී හන් යන්ග්.
මට එයාව ඕනේ මම විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග් එක්ක කතා කරන වෙලාවට.
ලොක්කා.
විනිසුරු ලී හන් යන්ග් තාම අපේ පැත්තේ නෙවෙයි.
ඔයා ආයෙත් සීමාව පනිනවද?
මට තේරෙනවා.
මම විශ්වාස කරන එකම කෙනා ඔයා.
මම ඒක කටින්ම කියන්න ඕනේද?
මට සමාවෙන්න.
ප්‍රධාන විනිසුරු ලී සොන්ග් දේට කියන්න එයා අද රෑට මාත් එක්ක ඉන්නවා කියලා.
හරි, තේරුණා.
ප්‍රධාන විනිසුරු කිම් ජින් හන්
ඔව්, ඇතුලට එන්න.
ඔයාට මාව හම්බෙන්න ඕනේ කිව්වද?
ඔව්, වාඩි වෙන්න.
විනිසුරු ලී හන් යන්ග් ලඟදි ඉඳන් මොකද කරන්නේ?
ඒක...
මට පේන විදිහට නම් විශේෂ දෙයක් නෑ.
එයා සහ ප්‍රධාන විනිසුරු බෙක් යී සොක් ගැන මොකද?
මම හිතන්නේ එයාව කීප සැරයක් ගෙන්න ගත්තා.
මොන හේතුවකටද?
මොකක්ද?
ඇයි එයා එයාව ගෙන්න ගන්නේ?
ඒක නම් මට එච්චර පැහැදිලි නෑ...
ඔයාට මොකද ඒ ගැන හිතෙන්නේ?
හිතනවද ලී හන් යන්ග් ඉන්නේ බෙක් යී සොක්ගේ පැත්තේ කියලා?
නෑ, මම හිතන්නෙ නෑ.
හැබැයි බෙක් යී සොක් තමයි එයාව සෝල් වලට ගෙනාවේ.
ඒ වගේම, එයා සමහරවිට හේනල් ලෝ ෆර්ම් එකෙන් බඳියි.
ඒ වුනාට,
එයාගේ පසුබිම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්...
එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
S ෂොපින් එකෙන් දාපු තැන්පතුව කීයද?
බිලියන 3යි.
අද හොඳට අවධානය දීලා වැඩේ කරන්න.
හරි.
ඒයි.
චීෆ් කන්ග්, ගොඩ කාලෙකින්.
විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග්
ඔයා කතා කරාම මම හිතාගත්තා.
කෝට්නෙට් එකේ දේවල් වෙන විදිහත් එක්ක.
ඉතින් මම අගවිනිසුරු පුටුව ගත්තොත්,
ඔයාට මොකක්ද ලැබෙන්නේ?
මට අධිකරණයේ ප්‍රධානියාව ලැබෙනවා,
අගවිනිසුරුව.
ඔයා හිතනවද ඒක ඒ විදිහට වෙයි කියලා?
මට ඉහළම තැන හම්බෙනවා, ඔයාට ඔයාගේ අගවිනිසුරු හම්බෙනවා...
අපි දෙන්නටම වාසියි.
හැබැයි...
මොකක්ද මාව නවත්තන්නේ ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූ වගේ නොවී තියෙන්න?
ඉස්සර මම ඔයාගේ සහකාර විනිසුරුවරයානේ.
ඒ වගේ දෙයක් වෙන එකක් නෑ.
මම ඔයා කියන දේ විශ්වාස කරන්න ඕනේද?
අනිවාර්යෙන්ම.
ඉස්සෙල්ලම මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ වාහනයකට මාරු වෙන්න,
ඊටපස්සේ ඔය කොටස් ටික විකුණලා දාන්න.
අපේ කණ්ඩායම පුණ්‍යාධාර වැඩ වගයක් ලෑස්ති කරයි
ඔයාගේ නමින්.
ඔයා ඉන්නේ ගංග්නම් වල ගන්ග්චියොන් පැලස් එකේ නේද?
ඒක විකුණලා පොඩි සාමාන්‍ය ගෙදරකට යන්න.
ප්‍රධාන විනිසුරු ලී සොන්ග් දේ
ගංග්බුක් වලින් සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයේ ගෙදරක් හොයලා බලයි.
ලොකු ලිස්ට් එකක්නේ.
මගේ පැත්තෙන් මොකුත් තියෙනවද?
පොඩි විනිසුරුවරු නැගී හිටිනවා
අගවිනිසුරු ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූගේ බලය ඉක්මවා යාමට විරුද්ධව.
එයාලට උදව් කරන්න.
ඔයා හරි.
පොඩි අයට අසාධාරණයක් කරන්න බෑනේ.
බොන්නකෝ ඉතින්.
ජියොන් හ්‍යුන්ග් වූගේ දවස් ටික ගැනලයි තියෙන්නේ.
මම ලෑස්තියි හ්වන්ග් නම් යොන්ග්ව එයාගේ තැනට දාන්න.
ඔයාට තියෙන්නේ ඔයාගේ පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරන්න
හ්වන්ග් නම් යොන්ග්ව මට දෙනවා කියලා.
ඔයාගේ විශ්වාසය කොච්චර දුරට මාත් එක්ක තියෙනවද?
ඔයාටත් මාර හයියක්නේ තියෙන්නේ.
මට හ්වන්ග් නම් යොන්ග්ව උසාවියකට ගේන්න බැරි වෙයි,
හැබැයි මට පුළුවන් ඒ නිල ඇඳුම ගලවලා දාන්න.
විනිසුරුවරයෙක්ගේ නිල ඇඳුම
මාස දහඅටක් තරම් බරයි
ඔයාගේ තාත්තා හිරේ හිටපු.
ප්ලෑන් එක තිබ්බේ පත් කරන්න නේද
විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග්ව අගවිනිසුරු විදිහට?
එහෙනම් ඉතින්,
කවුද ඉස්සෙල්ලම දිනුම් කණුව ලඟට යන්නේ, ඔයාද මමද?
කවුද දන්නේ.
මෙන්න ඔයාට වතුර.
මෙන්න, ගන්න.
මොකක්ද මේ?
ලව් ලෙටර් එකක්ද?
ඔව්, ලව් ලෙටර් එකක්.
කවුරු හරි රස්සාවක් ගත්තද?
බඳවා ගැනීමේ ඇගයීම් ලකුණු පත්‍රය
පොඩ්ඩක් ඉන්න...
ලිඛිත පරීක්ෂණයෙන් අන්තිමයා,
හැබැයි සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් වැඩිම ලකුණු.
දැන් නම් මට මොකුත් පුදුමයක් නෑ.
අවසාන තේරීම, හ්වන්ග් තේ සොන්ග්
කවුද මේ හ්වන්ග් තේ සොන්ග් කියන්නේ?
අවුරුදු දහඅටකට කලින්,
මගේ තාත්තගේ නඩුව අහපු විනිසුරුවරයාගේ පුතා එයා.
මොකක්?
හන් යං.
චූ යොං ජින්ගෙ නඩුව ඉවරයි.
මට ඒක දිගටම කරගෙන යන්න බැරි වුණාට සමාවෙන්න.
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.
චෝදනා වෙනස් වෙනකොට, උසාවියටත් ඒකට අනුව හැඩගැහෙන්න වෙනවා.
වින්දිතයන්ට පහර දුන්න එක එළියට ආවහම,
ඔයාට වෙන විකල්පයක් තිබුණෙ නෑනේ.
හරි, හොඳ තීරණයක්.
නියමයි.
මං මීට වඩා මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්නම්.
ළඟදි ඉඳන්,
ප්‍රධාන විනිසුරු කන්ග් ෂින් ජින්,
ඔයා තාම එයාව නිතර හම්බවෙනවද?
රෑ කෑම එහෙම ගන්නවද?
ඇත්තමයි මට ඒ ගැන බයයි.
ආරංචියෙ හැටියට මිනිහා එච්චර හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.
අපි කෑම කෑවා,
බීම ටිකක් එහෙමත් ගත්තා.
මොකක්?
එච්චරද?
එයා කිව්වා මට පැවරෙන වැඩ ටික මං හරියට කරනවා නම්,
මං ඉල්ලන ඕනම දෙයක් දෙනවා කියලා.
දැක්කනේ?
මං ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වනේ, මිනිහා හරි භයානකයි.
ඉල්ලන ඕන දෙයක් දෙනවා? විකාර.
මින් පස්සේ එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
ඇයි සද්ද නැත්තේ?
මං බලාපොරොත්තු වෙන දේවල් ඔක්කොම මං කිව්වා.
මොකක්?
මොකක්ද ඒ?
ඔයා එයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණ දේ.
මට සමාවෙන්න.
ඒයි, මොකටද සමාව ඉල්ලන්නේ?
ඇයි ඔයාට බැරි ඒක ප්‍රධාන විනිසුරුතුමාට කියන්න?
මට සමාවෙන්න.
මං දැක්කා ඔයා දැන් වැඩට එන්න වෙන කාර් එකක් පාවිච්චි කරනවා?
ඇත්තටම ඔයා ප්‍රධාන විනිසුරු කන්ග් ෂින් ජින්ගෙන් ඉල්ලුවේ එච්චරද?
ඇත්තටම, මං ඒ කාර් එක ගත්තේ ණය වෙලා.
ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඒක බොරුවක් කියලද?
අහන්න!
බොරු කියනවා නම්, පිළිගන්න පුළුවන් විදියට කියන්න ඕනේ.
මං හිතන්නේ අපේ සම්බන්ධය මෙතනින් ඉවරයි.
මං ආයෙම ඔයාව හම්බවෙන්න එන්නම්.
මේක තමයි අපිට තියෙන එකම අවස්ථාව...
අධිකරණයේ භාරකරු වෙච්ච,
බෙක් යි සොක්ව බිම දාන්න.
♫ වංචාවේ අඳුරු සෙවනැලි මැද ♫ ♫ බිඳුණු හදවතින්, ඈ ගින්දරත් එක්ක නටනවා ♫
♫ අළු මතින් නැගී සිටින්නට ♫ ♫ තබන හැම පියවරක් පාසාම... ♫
ලී සොං දේ ලොකු ණය ගොඩක පැටලුණේ මේ කාලෙදිමයි.
මෙහෙම වෙන්න බෑ!
මගේ වොන් මිලියන 400!
ආයෝජන වංචාකාරයෝ කණ්ඩායමක් ගංග්නම් වල වැඩ පටන් අරන්.
කොහොමද ඔයාලා වංචාකාරයෝ ලවා ලාභයක් ලබන්න හිතාගෙන ඉන්නේ?
කිසිම වරදක් නැතුව පොලී ගෙවලා එයාලා මිනිස්සුන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්නවා.
මේක මාස තුනක් විතර යනවා.
ඇම දාලා තියෙන වෙලාවේ,
දඩයම අපේ අතින්ම සිද්ධ වෙන්න ඕනේ.
ඒක නීත්‍යානුකූල වුණත් නැතත්...
මං ඒක මගේ විදියට කරනවා.
මේක වැරදුණොත්, එන ප්‍රශ්න ගොඩ බලාගන්න අමාරු වෙයි.
මං මගේ ජීවිතේ පරදුවට තිබ්බොත් ඔයාලා මාව මේකට හවුල් කරගන්නවද?
මොකක්? පැමිණිලි පාර්ශ්වයද?
ආසියානු ආයෝජන වංචාකාරයෝ මෙහෙ ඉන්නවා කියලා අපිට ඔත්තුවක් ලැබුණා.
දැන් තමයි ලිෆ්ට් එකට නැග්ගේ.
ඉක්මන් කරන්න.
♫ බොරු රළ පහර මැද වුණත්, මම ඉවසනවා ♫
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜