💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
අන්ඩර්කවර් මිස් හොන්ග්
මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.
මේක තමා මියුන්ග්-හ්වි මාමා හෙළිදරව් කරන්න හදපු දේවල්...
මේක කළු සල්ලි ලෙජරය.
FSS එක මේ ගැන හොයන්න කැමති නෑ,
ඒ වගේම හැන්මින් එකට ඇතුළෙනුත් පිටිනුත් ප්‍රශ්න එල්ල වෙමින් තියෙනවා.
ඔයා කියන්නේ DK වෙන්චර්ස් සහ සභාපති ෂින් ගැනද?
අපි ඒ ටික තේරුම් ගත්තා.
අපේ අන්තිම ඉලක්කය වෙන්නේ කළු සල්ලි ටික හොරකම් කරලා, කොටස් ටික සල්ලි වලට අරගෙන,
කම්පැනිය බේරගන්න ප්‍රධාන කොටස්කරුවා වෙන එකයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයා මුකුත් නොකර හිටියත් කම්පැනිය ඔයාගේ අතටම එනවා, බිග් අල්.
ඇයි මේ වගේ ලොකු අවදානමක් ගන්නේ?
ඔයා මේක ඇත්තටමද කියන්නේ කියලා අපි කොහොමද දන්නේ?
හිතන්න මගේ තාත්තාට ඕන වගේ මම හැන්මින් එකේ සභාපති වුණා කියලා.
ඊටපස්සේ?
මියුන්ග්-හ්වි මාමාට වුණා වගේ මාවත් අයින් කළොත්?
ඒක නෙවෙයි මට මම ගැන ඕන කරන අවසානය.
හරි, අපි තීරණය කළා ඔයත් එක්ක එකතු වෙන්න,
ඉතින් අපි එකිනෙකාට වෛර කරන්න ගත්තත් කාවහරි වතුරට තල්ලු කරලා දාන්න තරම්,
අපේ ඉලක්කයට යනකන් අපි එකට වැඩ කරනවා.
හරිද?
ඩිවිෂන් මැනේජර් ඕ.
මම ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නේ.
ඉතින් මොකද?
හරි.
අපි ආයෙත් වැඩේට බහිමු.
අපේ පළවෙනි ඉලක්කය වෙන්නේ දේශීය කළු සල්ලි ටික.
ඒවා පාලනය කරන්නේ කවුද?
දේශීය කළු සල්ලි
"පාලනය කරන්නේ විධායක අධ්‍යක්ෂක ඕ දොක්-ග්‍යු"?
මගේ තාත්තා?
සුබ දවසක්, සර්.
මම යන්නම් එහෙනම්.
හරි. ඔව්.
දැන් ඡන්දෙත් ඉවර වෙලා තියෙන නිසා,
මම හිතුවා දැන් පොලිය ගෙවන්න කාලය හරි කියලා.
කොහොම වුණත් මේක අපේ වාර්ෂික වැඩක්නේ.
විධායක අධ්‍යක්ෂක ඕ,
ඔයාගේ මහන්සිය මම අගය කරනවා.
අයියෝ නෑ සර්.
තව එක අවුරුද්දක් මේ විදියටම කරගෙන යන්න.
තව එක අවුරුද්දක් කියන්නේ...
ඒක වෙන්න පුළුවන්ද?
එයා අන්තිමේදී අලුත් අනුප්‍රාප්තික සැලසුමක් ගේන්නද හදන්නේ?
මේ වගේ වැඩ තරුණ අයට තමා වඩාත් ගැලපෙන්නේ.
නැත්නම් මට පුළුවන් මේක මිස් සොන්ග්ට පවරන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, සර්.
මිස් සොන්ග් මේකට ගැලපෙන්නේ නෑ.
අපේ VIP ගනුදෙනුකරුවන්ට අපි උපරිම ගෞරවයෙන් සලකන්න ඕනේ,
චීෆ් ඔෆ් ස්ටාෆ් කෙනෙක් ගියොත් ඒක එයාලට කරන අගෞරවයක්.
මිස් සොන්ග් එයාලගේ තත්වයට ගැලපෙන්නේ නෑ.
එහෙමද?
එහෙනම් ෂින් ජුන්ග්-වූ කොහොමද?
එයා සභාපති කෙනෙක්.
ඔයා මේ තරුණ සභාපතිට
මෙච්චර වැදගත් වැඩක් පවරන්නද හදන්නේ?
එහෙනම් ඔයා මීට වඩා හොඳට වැඩේ කරන්න තිබුණා.
අපිට ඒ මහජන අරමුදල් ගන්න බැරි වුණ එකේ එක්තරා දුරකට ඔයාගේ වැරැද්දත් තියෙනවා.
ඔයාට පැහැදිලිවම බැරි වුණා අපේ VIP ගනුදෙනුකරුවන්ව හරියට බලාගන්න.
මේ අවුරුද්දේ මුළු ශේෂයත් අඩුයි!
මාමණ්ඩි... මං කිව්වේ, සර්.
මම පොරොන්දු වෙනවා මීට වඩා හොඳට කරන්නම් කියලා.
ඒක මිස් සොන්ග්ට ගැලපෙන තැනක් නෙවෙයි.
ෂින් ජුන්ග්-වූටත් ගැලපෙන්නේ නෑ.
ඔය දෙන්නටම මට වැඳ වැටෙන්න වෙයි.
මම ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා,
මොන දේ වුණත්.
ඔයයි මායි අතරේ ගොඩක් සමානකම් තියෙනවා නේද?
එහෙමද?
බින්න බැහැපු බෑණලා.
අපි සභාපතිතුමා තෝරාගත්ත පවුලේ අය.
ලෝකය පුදුම වලින් පිරිලා නේද?
අපි මාස තුනකට කලින් නොදන්න අය,
ඒත් අලුත් අවුරුද්දේදී, අපි මස්සිනාලා වෙනවා.
මම කැමතියි ඔයා ආපු කාරණය කෙටියෙන් කියනවා නම්.
ඔයාට පේනවා ඇතිනේ, මට දැන් වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.
මට වැදගත් කතාබහක් තිබුණා
ටිකකට කලින් සභාපතිතුමා එක්ක.
දෙවියනේ.
මට පේන විදියට එයා හිතන්නේ මේ වැරැද්දෙන් කොටසක් ඔයාටත් අයිතියි කියලා
අර මහජන අරමුදල් ගන්න බැරි වුණ එකට.
මට විශ්වාසයි එයා ගොඩක් කලකිරිලා ඇත්තේ.
ඒත් මම වගබලා ගත්තා ඔයාව බේරගන්න.
පිටතින් කොහොම පෙනුණත්, සභාපතිතුමාට මාව ලොකු විශ්වාසයක් තියෙනවා.
එයා මට විශේෂ වැඩක් පවා පැවරුවා,
ඒත් මම ඔයාව මගේ අනුප්‍රාප්තිකයා විදියට කලින් යෝජනා කළා
අන්න ඒ තනතුරටම.
ඉතින් මොකක්ද මේ වැඩේ?
ඒක තාම රහසිගතයි, ඒ නිසා මට වැඩිදුර කියන්න බෑ.
සභාපතිතුමා ඔයාව කැඳෙව්වොත්,
අනිවාර්යයෙන්ම ඉස්සෙල්ලා මාව හම්බවෙන්න.
එතකොට මම සතුටින් ඒ වැඩේ ඔයාට බාර දෙන්නම්.
හරිද?
හලෝ, මම කතා කරන්නේ ඇඩ්මින් එකෙන්.
ඔයා ලෑස්තිද?
මගේ තාත්තා දැනටමත් එන ගමන්ද?
මට තාම ඒක හම්බවුණේ නෑ.
සුදු පාට පෝච්චිය. සුදු පාට පෝච්චිය?
හරි.
තාත්තේ, ඔයා හොඳ මූඩ් එකක වගේ ඉන්නේ.
මම කලින් කතා කරද්දී ඇහුණා ඔයා සභාපතිතුමාව හම්බවෙන්න ගියා කියලා.
මොනවා හරි වුණාද?
ඔයාගේ තාත්තා...
ප්‍රශ්නයක් වුණාම විතරක් සභාපතිතුමාව හම්බවෙන්න යන කෙනෙක්ද?
ඔයා මගෙන් ගොඩක් දේවල් හංගනවා.
විශේෂයෙන්ම සභාපතිතුමා ගැන දේවල් වලදී.
මගේ පුතා.
හරිම කඩවසම් කොල්ලෙක්.
ඇල්බට්, ඕ දොක්-ග්‍යුගේ කොල්ලා.
මම කොතනින්ද පටන් ගන්නේ
මගේ දැනුම ඔයා එක්ක බෙදාගන්න, පුතේ?
සභාපතිතුමාගේ නියෝග යටතේ,
මම පොඩි මෙහෙයුමක් කරගෙන ගියා.
එකපාරටම එයාට ඕන වෙලා තියෙනවා වෙන කෙනෙක්ට මේක පවරන්න.
මොන වගේ මෙහෙයුමක්ද?
දේශපාලනඥයන්ගේ කළු සල්ලි වල පොලිය ගෙවන එක.
බෑන්ග්.
ඇයි ඔයා වද වෙන්නේ?
ඕක කාටහරි දීලා දාන්න.
වැඩක් නොකර ඉන්න ලැබෙන එක හොඳයිනේ.
ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මම හිතුවේ ඔයා කළු සල්ලි ගැන මුකුත්ම දන්නේ නෑ කියලා.
ඔව්.
ඔයා කිව්වේ සීයයි මිස් සොන්ග් විතරයි මේ ගැන දන්නේ කියලා.
මේ නිසයි මම හැමතිස්සෙම නෝරා නැන්දටයි සභාපති ෂින්ටයි වඩා පියවරක් පිටිපස්සෙන් ඉන්නේ.
ඔයාටත් ඒක දැනෙනවා නේද?
මේ වගේ වැඩ
තරුණ අයට තමා වඩාත් ගැලපෙන්නේ.
හරිද?
මට මේක සභාපති ෂින්ට දෙන්න බෑ.
ඔයාට නම් මට දෙන්න පුළුවන්.
හරි.
ඔයා දන්නවනේ, හැම දේශපාලනඥයෙකුටම සල්ලි ඕනේ.
ඔයා තාත්තාව හම්බවුණාද?
මගේ තාත්තා හැම අවුරුද්දෙම රහසින් ගිහින් දේශපාලනඥයෝ එක්ක ගනුදෙනු කරලා තියෙනවා.
එයාලට හංගන්න ඕන කරන සල්ලි කළමනාකරණය කරලා දෙන්න එයා ඉදිරිපත් වෙලා,
වාර්ෂිකව පොලියත් ගෙවනවා.
ඒ කියන්නේ ඒක දේශපාලන කළු සල්ලි අරමුදලක්.
ඒක ගැන අමතක කරලා දාන්න.
අපිට ඒ සල්ලි හොරකම් කරන්න බෑ.
ඔයා කියන්නේ මේ කළු සල්ලි ආයෙත් මාරු වෙයි කියලද
අපිට මේ අවස්ථාව මගහැරුණොත්, නේද?
ඔව්.
මේක අවුරුද්දක කොන්ත්‍රාත්තුවක්, ඒ නිසා හැම අවුරුද්දෙම සල්ලි ගන්න අයයි අලුත් අයයි ඉන්නවා.
ඒ වගේම මගේ තාත්තා කියන විදියට,
සභාපතිතුමාට ඕන වෙලා තියෙනවා අලුත් මැනේජර් කෙනෙක් පත් කරන්න.
මම කියන දේ අහන්න.
අපිට දේශපාලන කළු සල්ලි පස්සේ යන්න බෑ.
මගුලයි.
අපිට සිද්ධ වෙනවා විධායක අධ්‍යක්ෂක ඕ ලවාම අපිව මේකට සම්බන්ධ කරගන්න.
ඒක ලේසි වෙන එකක් නෑ.
එයත් සභාපතිතුමා වගේම පරෙස්සම් වෙනවා,
ඒ වගේම එයා ආශ්‍රය කරන්නේ හොඳට හොයලා බලපු අයව විතරයි.
පාසල, සල්ලි සහ සමාජ බලපෑම.
ඒ වගේ බලයන් එයාට ගොඩක් වැදගත්.
ඕ දොක්-ග්‍යු 9%
ආයුබෝවන්, මන්ත්‍රීතුමා.
ඔබතුමාට හොඳින් ඇති කියලා හිතනවා.
මේ රටට කරන සේවයට ඔබතුමාට ස්තූතියි.
පරිස්සමින් ඉන්න, සර්.
ඊළඟ කෙනා කවද්ද?
තව විනාඩි 30කින්, සර්. අපි ලෑස්ති වෙලා ඉමු.
මූල්‍ය අපරාධ වල ඉතිහාසය ලියන ලද්දේ යුන් ජේ-බොම් විසින්
"මූල්‍ය අපරාධ වල ඉතිහාසය"?
ඒක FSS අලුත් අයට දෙන පුහුණු අත්පොතක්.
ඒකේ තියෙන්නේ විවිධ මූල්‍ය අපරාධ ගැන සිද්ධි අධ්‍යයන එකතුවක්
නිදහස ලබපු කාලේ ඉඳන් 80 දශකය වෙනකන් කොරියාවේ තිබුණු.
ඔයා පරණ නෝට්ටු වංචාව ගැන අහලා තියෙනවද?
කිම් කියලා වාසගම තියෙන කෙනෙක් ඇතුළුව සැකකරුවන් පස් දෙනෙක්,
පරණ නෝට්ටු වංචාවකට අත්අඩංගුවේ ඉඳිද්දීම චෝදනා ලබා තියෙනවා.
මේ කණ්ඩායම වින්දිතයන්ට ළං වෙලා,
ට්‍රිලියන ගණන් වටින කළු සල්ලි කළමනාකරණය කරනවා කියලා,
කලින් ආණ්ඩුවක් ජාතික ටංකසාලයෙන් හොරකම් කරපු දේවල්.
ඔවුන් වින්දිතයන්ව රවට්ටලා තියෙනවා මාරු කරන්න යෝජනා කරලා
පරණ නෝට්ටු වලින් වොන් බිලියන 6ක් වොන් 10,000 නෝට්ටු වලින් බිලියන 4.2කට,
ඉතුරු 30% කොමිස් එකක් විදියට දෙනවා කියලා.
එයාලා ලොකු කොමිස් එකක් දෙනවා කියලා අයව රවට්ටලා තියෙනවා
පරණ සල්ලි අලුත් සල්ලි වලට මාරු කරනවට විතරක්?
ඒත් අපි ගාව පරණ සල්ලි නෑනේ.
අපි තියෙනවා වගේ බොරු කරනවා, ඒකනේ මේක වංචාවක් වෙන්නේ.
මේක දැනට තියෙන අපරාධ ක්‍රම අනිත් පැත්තට කරලා කරන වංචාවක්.
ඔයාට තේරුණා, මිස්ටර් ලී.
ඒත් ඇමක් විදියට පාවිච්චි කරන්න අපිට පරණ සල්ලි ටිකක් ඕනේ වෙයි නේද?
මම දැනටමත් ටිකක් හොයාගත්තා.
අපි කොරියානු බැංකුව ළඟ තියෙන ඔෆිස් එකට ගිය වෙලාවේ මම ඉල්ලුවා.
පරණ වොන් 10,000 නෝට්ටු වලින් වොන් මිලියන 500ක් වගේ හොයාගන්න පුළුවන්ද?
මොනවා?
වාව්.
මෙහෙයුමේ පළවෙනි අදියර,
අපි පරණ නෝට්ටු ගැන කටකතාවක් පතුරවනවා.
මේ කටකතාව හිමින් පැතිරෙන්න පටන් ගන්න ඕනේ
මියොන්ග්ඩොන්ග් මාකට් එකේ ඉඳන් යොයිදෝ වෙනකන්.
ඒත් කටකතා පතුරවන්න කියාපු තැන වුණු යොයිදෝ පයිරේට්ස් වහලා දැම්මා.
දැන් ඒක ආයෙත් මතු වුණොත්, සැකයක් විතරයි ඇති වෙන්නේ.
ඒ නිසා අපි වෙන මාර්ග පාවිච්චි කරමු.
12 වන කොටස: සල්ලි කවදාවත් නිදාගන්නේ නෑ
අධ්‍යක්ෂක යුන් ජේ-බොම්
එයා අස්වීමේ ලියුම දීලා,
දැන් එයා හැන්මින් එකේ, ඇතුළෙත් එළියෙත්.
මගුලයි.
අප්පේ.
ඔබ සම්බන්ධ වී ඇත්තේ..
තාම ඔෆිස් එකේද, ඩිරෙක්ටර් යුන්? හොන්ග්!
හේයි!
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මතක් කරා විතරයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා කොහේ හරි ඉඳන් මං දිහා බලාගෙනද ඉන්නේ?
ඔයා උත්තර දුන්නේ වැඩ කරද්දී කතා කරන ටෝන් එකෙන්මයි.
මම කතා කළේ ඔයා ප්‍රගති වාර්තාවක් දැනගන්න කැමති ඇති කියලා හිතලා.
ඒ වගේම මට උදව්වක් ඉල්ලන්නත් තියෙනවා.
ඔයා හිතන්නේ මට ඔහොම කාලේ කන්න පුළුවන් කියලද?
ඇයි මම හොයන්නේ ඔයාලා මොනවද කරන්නේ කියලා?
අනේ දෙවියනේ.
එහෙනම් ඕක අමතක කරන්න. බායි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, නෑ. හේයි!
ඔයා මම කියන දේ අන්තිම වෙනකන් අහන්න ඕනේ.
මම ඔයාගේ බොස් වෙන්න කලින්, ඔයාගේ ජීවිතේ උපදේශකයෙක්.
උපදේශකයෙක්ට පොඩි උදව්වක් කරන්න පුළුවන් නේද?
ඉතින් මොකක්ද?
සර්, ඔයාට මම එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණේ මොකක් ගැනද?
කාරණය මේකයි...
ඔව්?
නෑ, කමක් නෑ.
කවද ඉඳන්ද අපි අතරේ රහස් තිබුණේ?
කරුණාකරලා මට කියන්න දෙපාරක් හිතන්න එපා.
ඔයා දන්නවනේ මට රහසක් රකින්න පුළුවන් කියලා.
මට ඕනේ කටකතාවක් ගින්නක් වගේ පතුරවන්න,
ඒකට මම නැම් දොන්ග්-ගි ව පාවිච්චි කරන්න හිතුවේ.
ඔයා වෙන කාටවත් කියන්න බෑ. ඔව්, සර්.
මම හොර පාරවල් වලින් ගිහින් ඔත්තුකරුවෙක්ගෙන් මේ තොරතුර ගත්තේ.
හරි.
එයාලා දැනටමත් මියොන්ග්ඩොන්ග් මාකට් එක පුරාම කරක් ගහලා ඉවරයි.
මොකක්ද?
හරියටම.
අන්න ඒ නිසයි මම මේක ඔයාට විතරක් කියන්නේ.
මේක අපි අතරේ විතරක් තියෙන්න ඕනේ.
අනිවාර්යයෙන්ම. මම කාටවත් කියන්නේ නෑ.
බෙල්ලට පිහියක් තිබ්බත් කාටවත් කියන්නේ නෑ කියලා මම දිවුරනවා.
එක වචනයක්වත් නෑ.
මේක මට හරියටම තේරුම් ගන්න දෙන්න.
ඒ කියන්නේ,
දේශපාලන සල්ලි සුදු කරන්න එයාලා නෝට්ටු මාරු කරනවද?
සර්, ඔයා ඒක නියමෙටම තේරුම් ගත්තා.
මේක පැහැදිලිවම ඉහළ පෙළේ රහසක්.
මේක වංචාවක් වගේ.
එයාලට නිකන්ම සල්ලි පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්නේ,
ඉතින් ඇයි එයාලා 30% ක කොමිස් එකක් ගෙවන්න මහන්සි වෙන්නේ?
එයාලා ඒක සුදු කරනවා විතරයි.
පරණ නෝට්ටු වල පෙනුම නිසාම මුල ඉඳන්ම අවධානය ඇදගන්නවා.
ඒ කොමිස් එක එයාලට මුහුදට දාපු ලුණු කැටයක් වගේ දෙයක්.
කතාවක් තියෙනවා එයාලා දැනටමත් එක පාරක් මියොන්ග්ඩොන්ග් මාකට් එක පුරාම ගිහින් කියලා.
ආයෙත් බැලුවොත්,
මියොන්ග්ඩොන්ග් සහ යොයිදෝ කියන්නේ ලේසියෙන් හොයපු සල්ලි උතුරන තැන්.
වැඩිය බල කරන්න එපා.
දැන් සින්දුවක් අහමු.
සින්දුවක් අහන ගමන් approach shot එකක් ගහලා බලන්නම්.
මේකට හොඳ spin එකක් ඕනේ...
ආරංචියේ හැටියට එයාලා දැනටමත් Myeongdong මාර්කට් එක පැත්තේ ගිහින්.
මං අහලා තියෙන විදියට, එයාලා ඔයාව විශේෂයෙන් තෝරගත්තා වගේ කෙලින්ම කෝල් කරනවාලු.
මෝඩ යකා.
මේ ලෝකේ කිසිම දෙයක් නිකන් ලැබෙන්නේ නැහැ.
අවධානය දෙන්න.
හලෝ?
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ දොක්-ග්‍යු.
ඔව්, මම තමයි. ඔයා කවුද?
මට ඔයාට යෝජනාවක් කරන්න ඕනේ.
මට අලුත්ම අලුත් වොන් 10,000 කොළ වගයක් ඕන වෙලා තියෙනවා.
ඔයා අර 30% කොමිස් එක ගන්න කෙනා නේද.
ඔයාට වෙලාවට වැඩේ කරලා දෙන්න පුළුවන් නම්,
මට 50% ක් වුණත් දෙන්න පුළුවන්.
හරි. අනිවාර්යයෙන්.
තමුසේ කවුද?
කොහොමද මාව රවට්ටන්න හදන්නේ?
මං කවුද කියලා තමුසේ දන්නවාද?
ඔයා කොහොමද විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ ගේ විශ්වාසය දිනාගන්නේ?
මට තේරෙනවා ඔයා විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කටකතාවක් පතුරවයි කියලා,
ඒ වගේම ඔයා මිස්ටර් ලී ගේ කටහඬ වෙනස් කරන ප්‍රෝග්‍රෑම් එකත් පාවිච්චි කරයි.
ඒත්,
ඔයාට එයාත් එක්ක මුහුණට මුහුණ ගනුදෙනුවක් කරන්න බැරි වෙයි.
මගේ තාත්තා කෑදර මනුස්සයෙක්,
ඒ වගේම එයා හරිම ප්‍රවේසම්.
අපි ගාව මේක තියෙනවා.
යේ! දේශපාලඥයන්ගේ නම්
හන්මින් එකේ කළු සල්ලි හංගලා තියෙන,
ඒ වගේම එයාලගේ ගිණුම්වල තියෙන ශේෂයන්.
සොං හුයි-සොප්, වොන් බිලියන පහයි.
ලී යොං-ජා, වොන් බිලියන 1.2 යි.
ලී චොං-ජු, වොන් බිලියන 1.5 යි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා කොහොමද ඒ ගැන දන්නේ?
මං ඔයාට කතා කරන්නේ,
මං එයාලත් එක්ක හොඳ විශ්වාසයකින් වැඩ කරන නිසයි.
පහුගිය අඟහරුවාදාත්,
ඔයා රෑ වෙනකල්ම ඔයාගේ වැඩ කළා.
මට ඔයාගේ නම දැනගන්න පුළුවන්ද?
මං දවස් දෙකකින් මේ වෙලාවටම ආයෙත් කෝල් කරන්නම්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මේ මොන මඟුලක්ද?
ඔයා හිතනවාද එයා මේක විශ්වාස කරයි කියලා?
එයා සමහරවිට මේවා ඇත්තද කියලා ආයෙත් පරීක්ෂා කරලා බලයි.
ඒත් මං හිතන විදියට එයාට අහන්න ඕන කරන උත්තරය දැනටමත් එයා ගාව තියෙනවා.
මම එකපාරටම ඩිරෙක්ටර් යුන් ජේ-බොම් එක්ක කෑමකට යන්නේ ඇයි?
ඉතින්,
මං යෝජනා කළේ අපි නිකන් කෑම වේලකට එකතු වෙමු කියලා
පරණ අවුරුද්ද ගෙවිලා අලුත් අවුරුද්ද ලබන එක සමරන්න.
ඔයා කැමති නම්, සමහර දේවල් තහවුරු කරගන්න හමුවීමක් කියලා හිතමුකො.
අනවශ්‍ය හමුවීම් නිසා ලේසියෙන්ම වැරදි වෙන්න පුළුවන්.
FSS එක තවමත් කළු සල්ලි ගැන හොයන්න උත්සාහ කරනවා නම් කොහොමද?
කවුද? එයාලද?
ඒක ගොඩක් කාලෙකට කලින් ඉවර වුණු දෙයක්, මෝඩයෙක්වත් ඒ කේස් එක පස්සේ යන්නේ නැහැ.
ඒ වගේම සුරැකුම්පත්, බැංකු සහ රක්ෂණ නියාමකයින් එකතු වුණාට පස්සේ,
එයාලා එයාලගෙම තනතුරු බේරගන්න තමයි කාර්යබහුල වෙලා ඉන්නේ.
එයාලගෙම තනතුරු බේරගන්න...
ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ, එහෙම කරන්නේ නැති එක්කෙනෙක් ඉන්න එකයි.
ඉතින්?
ඔයා කියන්නේ
ඔයා මාත් එක්ක කෑමකට එන්නේ නැහැ කියලද?
නැහැ, මම එන්නම්.
පහුගිය දවසක මිස්ටර් නම් දොං-ගි
මට හරිම රසවත් දෙයක් කිව්වා.
පරණ සල්ලි කොළ ගැන දෙයක්,
ඒ වගේම ඒවා මාරු කරන එක ගැන.
දෙවියනේ.
මොකක්ද?
අර මෝඩයා.
ඒක අපි හොර රහසේම එකතු වෙලා කරන රහසිගත වැඩක්.
එයා දැනටමත් විස්තර ඔක්කොම ඔයාට කිව්වාද?
ඒ මහා කටකාරයාට කට වහගෙන ඉන්නම බැහැනේ.
මේ ගැන දන්නේ නැත්තේ මම විතරද?
ඕ, කරුණාකරලා මට මේක පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.
මම ඇත්තටම හිතාගෙන හිටියේ
මේ ගැන කතා කරන්න හන්මින් එකට කතා කරන්න.
මං කියන්නේ, වැඩිපුර මුදලක් දීලා පුද්ගලිකව මුදල් මාරු කරන එක?
සල්ලි ලැබුණු විදිය නීත්‍යානුකූල නම්,
සාමාන්‍ය කෙනෙක් ඔය වගේ අමාරුවක වැටෙන්නේ නැහැනේ.
අපේ මාකට් එක ඇතුළේ මේ වගේ දේවල් වෙන්න දෙන්න බැහැ.
එයාලට පුළුවන් මූල්‍ය හෝ සුරැකුම්පත් අංශවලට කතා කරන්න,
සල්ලි ලේසියෙන්ම හොයාගන්න පුළුවන් තැන්වලට.
ඔයාට කවදාහරි මේ වගේ යෝජනාවක් ආවොත්,
කරුණාකරලා ඒ ගැන අපිට දැනුම් දෙන්න.
ඔව්, මම සතුටින් මගේ යුතුකම කරන්නම්.
ස්තූතියි.
ඔයාට දැනටමත් ඒ වගේ කෝල් එකක් ආවාද දන්නේ නැහැ නේද?
මොකක්?
පේන විදියට නම් ඇවිත් වගේ.
නැහැ.
කවදාවත් නැහැ.
ඔයා මං ගැන මොනවාද හිතන් ඉන්නේ?
අපි ජීවත් වෙන්නේ කොච්චර විහිළු ලෝකෙකද.
හලෝ, ඕ දොක්-ග්‍යු කතා කරන්නේ.
ඔයා ඒ ගැන කල්පනා කරලා බැලුවාද?
ඔව්, මම ඒ ගැන කල්පනා කළා,
ඒත් ඔයා අඩුම තරමේ ඔයාගේ නමයි ඔෆිස් එක තියෙන තැනයිවත් මට කියන්න ඕනේ...
ඒක නිල් පාට වහලයක් තියෙන ගෙයක් කිව්වොත්,
ඒක ප්‍රමාණවත්ද?
පළවෙනි ගනුදෙනුවට,
මම හිතුවා ගාණ මට තීරණය කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
ඔයා මොකද කියන්නේ?
පරිස්සමෙන්. මෙතන පරිස්සම් වෙන්න.
50% කොමිස් එකත් එක්ක බිලියන 1.5 යි. ඔයා ආයෙත් චෙක් කළා නේද?
අනිවාර්යයෙන්ම.
අපි එයාට සතයක්වත් වැඩියෙන් දෙන්නේ නැහැ.
මම පරණ සල්ලිවලට අලුත් සල්ලි ඉල්ලද්දි එයාලා ගොඩක් පුදුම වුණා.
අපි හමුවෙන තැනින් පරණ සල්ලි කොළ ටික තියලා,
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ තියලා යන අලුත් සල්ලි ටික ගන්නවා.
එයා ඒවා හොරකම් කරගෙන නොයයි කියලා හිතනවා.
මේකෙන් පස්සේ එයා තවත් ගනුදෙනුවකට කැමති වුණේ නැත්නම් කොහොමද?
එයා සල්ලි දැක්කාම එයාගේ අදහස වෙනස් කරගනියි.
"5879."
"5879." හරි.
කරුණාකරලා මේක ඇත්තක් වෙන්න.
අනේ, මේක ඇත්තක් වෙන්න.
යෙස්!
ලකී ඇපල්ස්
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් සහ සිකියුරිටීස්
අල්ලන්න එපා
මට විස්වාස කරන්නත් බැහැ ඒක හරිගියා කියලා.
ඒක තමයි මං ලේසියෙන්ම හොයපු වොන් මිලියන 500.
නියමයි!
කොරියාව දිනේවා!
නියමයි, ඕ!
ඇතුළට එන්න.
කුරියර් කෙනෙක් මේක ඔයාට ගෙනත් දුන්නා,
එවපු කෙනා විදියට "K" කියලා තමයි තියෙන්නේ.
"K"?
ස්තූතියි.
ඔයාට යන්න පුළුවන්.
හොඳට වැඩ කළා.
හදිසි වැඩක් නැත්නම් ඔයාට අදට වැඩ ඉවර කරන්න පුළුවන්.
ස්තූතියි සර්.
ගනුදෙනුව හොඳින් සිද්ධ වුණු එක ගැන මට සතුටුයි.
ඊළඟ පාර වොන් බිලියන 10ක් කළොත් කොහොමද?
බිලියන 10ක්?
මං ළඟදීම කතා කරන්නම්.
K ගෙන්.
මේ වගේ ගාණක් හොයාගන්න පුළුවන් එකම තැන
ව්‍යාජ සමාගමක් වෙන්න ඕනේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
කොමිස් එක 50% යි...
ඒ කියන්නේ වොන් බිලියන පහක්.
වොන් බිලියන පහක්...
නිකන්ම ගන්න තියෙන්නේ.
වොන් බිලියන පහයි.
දේශීය කර්මාන්තයේ ප්‍රමුඛයා වන, ජින්ගුක්ජොං ලිකර්,
පොරොන්දු නෝට්ටුවක් ගෙවීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු මූලික පැහැර හැරීමකට ලක් විය.
විදේශ විනිමය අර්බුදය වෙළෙඳපොළ අස්ථාවර කිරීමත් සමඟ,
බෙදාහැරීමේ සමාගම් කඩා වැටීම නිසා බිය දිගටම වර්ධනය වේ.
ජින්ගුක්ජොං ලිකර් සමාගමට රට පුරා අලෙවි නියෝජිත ආයතන 1,200කට වඩා තිබේ...
අපි අද දවස ඉවර වෙන්න කලින් කුලිය බැංකුවට දාන්නම්.
ඔව්, හරි.
පරිස්සමෙන් ඉන්න.
අපි කොහොමද කුලියට දෙන්න සල්ලි හොයාගන්නේ?
ඔයා කොහේද යන්නේ?
මේ...
මං මේ පාරෙන් එහා පැත්තේ තියෙන ජෙමුල්පෝ ලිකර් හෝල්සේල් එකට යනවා
එයාලගේ පහුගිය සතියේ කෑම වේලට ගෙවන්න තියෙන බිල අරන් එන්න.
මම එයාලට කියලා ඒ බිල ගෙවගන්නම්.
ඒක විතරක් නෙවෙයි.
එයාලා සේවකයන්ගේ දවල් කෑම බිලත් මාසයක් පරක්කු කරලයි තියෙන්නේ.
අයිතිකාරයා ඔයාගේ ඉස්කෝලේ කෙනෙක් වුණාට කාටද අමාරු?
ඔයාලා සහෝදරයෝ වගේ හිටියාට කාටද අමාරු?
ඔයා අද කොහොම හරි ඒ මාසයක කෑම බිලයි,
පහුගිය සතියේ කෑම බිලයි ඔක්කොම අරන් එන්න ඕනේ.
මම කොහොමද ඒ ඔක්කොම...
ඒ සල්ලි ඔක්කොම අරගෙන එනකල් ගෙදර එනවා එහෙම නෙවෙයි.
ඒ වගේම, යන ගමන් සහ එන ගමන්,
මේවා බෙදන්න.
මම පහුගිය සතියේ පූල් හෝල් එකෙත් මේවා බෙදුවා.
මම තව කොහේ කියලා මේවා බෙදන්නද?
යන්න.
ඔයාට මේ මොනවා වෙලාද?
මළ කරුමයක්නේ.
ඔයා හැමතිස්සෙම මාව ගෙදරින් එළවනවා කියලා තර්ජනය කරනවා...
ඔයාට පුළුවන්! ඔයාට පුළුවන්.
"සීයේ, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්!"
සීයේ, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්! ඔයාට පුළුවන්!
යන්න.
මෙන්න.
පරිස්සමෙන්. රස්නෙයි.
එනවා.
රසවිඳින්න. ස්තූතියි.
අද නම් අන්තිමේදී කස්ටමර්ස්ලා ටිකක් ඉන්නවා.
අර මනුස්සයා කොහේ ගියාද මන්දා?
හලෝ, මේ උලාලා චිකන්.
මේ ඩිලිවරි එකකටද කෝල් කරන්නේ?
මම ඔයාගේ ඕඩර් එක ගන්නම්.
මම කතා කරන්නේ ඉන්චොන් පොලිසියෙන්.
මිස්ටර් හොං චුන්-සොප් එහේද ඉන්නේ?
ඒ මගේ මහත්තයා.
මේ මොකක් ගැනද?
ඔයා ජෙමුල්පෝ ලිකර් හෝල්සේල් එක ගැන දන්නවා ඇති කියලා මම හිතනවා?
ඊයේ වෙනකොට ඒක බංකොලොත් වුණා,
ඒ වගේම අයිතිකාරයා සියදිවි නසාගෙන.
අපි මේ වෙලාවේ ඒ ව්‍යාපාර අයිතිකරුවන් ගැන හොයලා බලනවා
ණයට සේවාවන් සපයපු අය ගැන.
අපි උත්සාහ කරන්නේ අවාසනාවන්ත දේවල් පේළියට සිදුවෙන එක වළක්වන්නයි.
අවමංගල්‍ය ශාලාව
මම ඔයාට කී පාරක් පණිවිඩ එව්වා ද දන්නවා ද?
ඇයි මට ආපහු කතා කළේ නැත්තේ?
දෙවියනේ, සද්දෙ අඩු කරන්න.
මම ඔයාව එව්වේ සල්ලි එකතු කරන්න මිසක්, මළගෙදරක දුක් වෙවී ඉන්න නෙවෙයි.
මේ වෙලාවේ මම කොහොමද සල්ලි ඉල්ලන්නේ?
අපි එකට ඉගෙන ගත්ත අය, ඒ වගේම අපි සහෝදරයෝ වගේ හිටියේ.
අඩුම තරමේ මම එයාගේ අවසාන ගමනටවත් හරියට ඉන්න ඕනේ.
ආ, හරි.
ඔයා ගාව සල්ලි තියෙනවා නම්, මට ටිකක් දෙන්න පුළුවන් ද?
මට කලින් ශෝකාධාර සල්ලි දෙන්න බැරි වුණා.
අනේ, මට ටිකක් දෙන්නකෝ.
සීයේ.
මම හිතුවේ ඔයාට මොනවා හරි නරක දෙයක් වෙලා කියලා.
ළමයින්ට නම් කියන්න එපා මොකද එයාලා කලබල වෙයි.
සීයාට කියන්න එයා ගැන විතරක් වද වෙන්න කියලා.
සීයේ, එයා කියනවා ඔයා ගැන වද වෙන්න කියලා.
හරි හරි.
බොම්.
ඔයා නැන්දලාටවත් කියන්න බැහැ, හරිද?
හරි.
ආච්චිට කියන්න මට බණින එක නවත්තන්න කියලා.
සීයා කියනවා එයාට බණින එක නවත්තන්නලු.
එයාට කියන්න බණින්න හේතු හදන එක නවත්තන්න කියලා.
ආච්චි කියනවා එයාට බණින්න හේතු හදන්න එපාලු.
ආව්, මගේ කොන්ද.
මොයුන් රෝහල
ඒත් තාමත්, ආච්චියි සීයයි ගොඩක් කිට්ටු වෙලා.
සමහර වෙලාවට අපි කනකොට, එයා සීයාට කෑම බෙදනවා...
මේ වගේ.
ඔයා ගොඩක් බය වෙන්න ඇති.
එයාලා කිව්වා ඒක රහසක් කියලා,
ඒත් මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕනේ කියලා.
ඔයා මට අම්මා ගැන කිව්වා මතකද?
ස්තූතියි.
ඒත් බොම්,
මම මේක තියාගන්නම් මොකද මේක භයානකයි.
හරි.
මේක අම්මාට,
මේකත් අම්මාට.
හන්මින් උරුමක්කාරිය කාං නෝරා සභාපති ශින් ජුං-වූ සමඟ විවාහ ගිවිසගනී
"සැබෑ ආදරයක් තියෙන්න පුළුවන් ද මුදල් සහ බලය එකතු වෙනකොට?"
මම හිතන විදිහට මේ විවාහ ගිවිසගැනීමේ නිවේදනය ඔයාගේම වැඩක් නේද, මැඩම්?
ඔයා ඒක දැක්කා ද?
ෆොටෝ ටික ලස්සනට ඇවිත් තියෙනවා නේද?
මම ගොඩක් හිතලා තමයි ඒවා තේරුවේ.
ඔයා එකඟ වුණා නේද
ඉදිරියට යන්න කලින් හැමදෙයක්ම මාත් එක්ක සාකච්ඡා කරනවා කියලා?
ජු-රන්, මේ පාරට විතරක් මම කියන දේ අහන්නකෝ.
ඔයාගේ කාර්යබහුල වැඩත් එක්ක මේක ඔයාට භාර දුන්නා නම්,
මේකට සෑහෙන කල් යයි.
මම කවදද නෝරාව මංගල ඇඳුමකින් දකින්නේ?
විවාහ මංගල්‍යයන් කියන්නේ මගේ විශේෂත්වය.
තුන් පාරක් කරලා තියෙන නිසා මම මේවාට දක්ෂයි.
ඔයාට ඔය වචන ටිකම
සභාපතිතුමා ඉස්සරහා කියන්න පුළුවන් ද?
ඔයා නිතරම ඉක්මන් වෙනවා සභාපතිතුමා ගැන කියලා මාව බය කරන්න.
ඒක දැන් පරණ වැඩියි. ඔයාගේ වෙන විදිහක් පාවිච්චි කරන්න.
මොන විහිළුවක් ද.
හන්මින් උරුමක්කාරිය කාං නෝරා සභාපති ශින් ජුං-වූ සමඟ විවාහ ගිවිසගනී
මේකෙන් එයාලගේ පවුල් ගහට මොකක් වෙයිද?
සභාපතිතුමා සභාපති කාංගේ දෙවැනි බෑනා වෙනවා
ඒ වගේම විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ ගේ මස්සිනා වෙනවා.
එතකොට බිග් ඇල්ට, එයා...
බාප්පා වෙනවා ද?
ඒ ඔක්කොටම කලින්, එයා මිස් කාංගේ සැමියා වෙනවා.
එයාලා මෑතකදී නිතරම එකට රෑ කෑම කෑවේ ඒක පුදුමයක් නෙවෙයි.
ඒත් එයාලම දිනයක් දාගෙන හම්බවෙන්න ඕනේ නැද්ද?
ඇයි එයාලා ඒක ඔයාට පවරලා තියෙන්නේ?
ඔයා හරි.
අපි දැනට තියෙන වැඩේ ගැන අවධානය දෙමු.
අපි අද රෑ හරියටම 9ට තව කෝල් එකක් ගන්නවා.
මිස්ටර් ලී. ඔව්?
ඔයා හදපු ගිම්බාප් රෝල්ස් ටික රසයි. ස්තූතියි.
ටිකක් කන්න,
මැඩම්.
හා.
මිස් ගෝ, ඔයාට ඉස්සෙල්ලා ඒක ඉවර කරලා
ඊළඟ කන්ටේනර් එකට යන්න පුළුවන්.
ඔයා අපේ යෝජනාව ගැන හිතලා බැලුවා ද?
මෙහෙමයි, මම මෙතන ලොකු අවදානමක් ගන්නේ.
තරුණ විධායක නිලධාරී ශින් ජුං-වූ, හන්මින් පවුලෙන් විවාහයක් කරගන්නවා.
ඔහුගේ මනාලිය වෙන්නේ සභාපති කාංගේ එකම දියණිය වන කාං නෝරායි.
එයාලා ඒ ලිපියට නිවැරදි කිරීමක් නිකුත් කරන්න ඕනේ.
"එකම දියණිය"?
අපේ සභාපතිතුමාට එක පුතෙකුයි දියණියන් දෙදෙනෙකුයි ඉන්නවා,
ඒ වගේම මම තමයි එයාගේ වැඩිමල් බෑනා, හරිද?
මම කල්පනා කළේ මම මේ වැඩේට තෝරගත්තේ වැරදි කෙනාව ද කියලා.
අනේ මේ. ඒවට කලබල වෙන්න ඕනේ නෑ.
ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම තෝරගත්තේ හරි කෙනාව තමයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
වොන් බිලියන දහයක්.
බිලියන දහයක්.
අපි ඒක කරමු. අපි ඒක කරමු.
ඒත් මේ පාර,
මට ඕනේ මේ ගනුදෙනුව මූණට මූණ කරන්නයි.
හරි.
ගනුදෙනුව හෙට රෑට කෙරෙනවා.
හරියටම වෙලාවයි තැනයි ගැන මම පස්සේ දැනුම් දෙන්නම්.
දැන් මොකද කරන්නේ?
අපි මොකද කරන්නේ?
හොඳ තීරණයක්.
ඒක එක දවසක් විතරයි.
මම එක දවසකට විතරක් ඒක ණයට අරගෙන ආපහු දෙනවා.
මඟුල, අපි ඒක කරලම දාමු.
වොන් බිලියන දහයක්.
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් මාගං ශාඛාව
ශාඛා කළමනාකරු කිම් මුන්-හෝ
සර්.
කලින් දැනුම් දීමක් නැතුව අපිට මෙච්චර ලොකු මුදලක් දෙන්න බැහැ.
අපි සුරක්ෂිතාගාරයේ වොන් බිලියන දහයක් තියාගන්නෙත් නැහැ.
දෙවියනේ.
හේයි.
ඔයා හිතන්නේ මම ආවේ මාගං ශාඛාවට විතරක් කියල ද?
අනිත් හැම ශාඛාවකින්ම කිසිම නිදහසට කරුණක් නැතුව දුන්නා.
පුදුමයි, ඔයාට කිසිම අරමුණක් නෑ නේද?
ඔයාට හැමදාම ශාඛා කළමනාකරුවෙක් විදිහටම ඉන්න ද ඕනේ?
මම සභාපති වුණාට පස්සේ මොනවා වෙයි කියල ද ඔයා හිතන්නේ?
මම කරන පළවෙනි දේ තමයි ආයතනික ප්‍රතිසංස්කරණයක් කරන එක.
දෙවියනේ.
කලබල වෙන්න එපා, ඔයාට මුකුත් වෙන එකක් නෑ.
මේ කෝපි එකේ රස නියමයි.
ගිහින් ඒ ටික පටවන්න.
අන්න එයා එනවා.
එයා තනියම ඇවිත් තියෙන්නේ.
අපි පටන් ගමු.
අම්මෝ, මේක හොල්මන් මන්දිරයක් වගේනේ.
ඇයි මුණගැහෙන්න වෙන තැනක් තිබ්බෙම නැද්ද?
මගේ දෙවියනේ.
මේක රත්තරන් හම්බෙනවා වගේ වැඩක් රත්තරන් හම්බෙනවා වගේ වැඩක්
මේ තැන දවල්ටත් රෑටත් හිස්වෙලා ඇත්තේ.
ඇයි එයාලට රෑටම මුණගැහෙන්න ඕනෙ වුණේ?
අන්න හරි.
ඔව්, මම ආවා.
ඔයා හරියටම කොහෙටද ආවේ?
සභාපතිතුමා? ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
මම ඔයාට කිව්වා පාඩුවේ ඉන්න කියලා
මොකද හැමතැනම තියුණු ඇස් වලින් බලාගෙන ඉන්නේ!
ඒ වගේම,
මෑතක ඉඳන් ඇල්බට් ගෙදර එන්නේ පරක්කු වෙලයි.
ඔව්, හරි.
මම මළගෙදරකට ආවා, සර්.
මම ඇල්බට්වත් අරගෙන ඉක්මනට ගෙදර එන්නම්.
විශ්වාස කරන්නත් බැහැ.
එයා මට හිසරදයක්.
මන්ත්‍රී සොංට අමතරව,
පොලිය ගෙව්වේ නැහැ කියලා වෙන කවුරුහරි කතා කළා ද?
තාම නෑ, සර්.
හරි.
අලුත් අවුරුදු තෑගි යවනකොට මම නිකමට වගේ ඇහුවා,
ඒ අයගෙන් කිහිප දෙනෙක්ම හිතාගෙන හිටියේ
අපේ මූල්‍ය තත්ත්වය නිසා මේ ප්‍රමාදවීම් වෙනවා කියලා.
ඒක තමයි විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ ගේ නිදහසට කරුණ වෙලා තියෙන්නේ.
ඕ දොක්-ග්‍යූ...
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව අවුරුදු 20ක් තිස්සේ එයා ගොඩක් විශ්වාසවන්ත බෙදාහරින්නෙක් වුණා.
ඒත් ඉතින්,
සල්ලි දැක්කම කෑදරකම ඇතිවෙනවානේ.
ලකී ඇපල්ස්
අම්මෝ, ඒ මොකක්ද ඒ?
හේයි, මම ආවා ඒ වගේම ගොඩනැඟිල්ලටත් ඇතුළු වුණා.
මම ඉන්නේ හරි තැන කියලා මම හිතනවා.
ඇයි ෆෝන් එකට ආන්සර් කළේ නැත්තේ?
ඔයා මේක වෙන කාටහරි කිව්වා නම්...
නෑ, එහෙම දෙයක් නෑ. මට ගෙදරින් කෝල් එකක් ආවා.
ඒත් ඔයා හරියටම කොහෙද ඉන්නේ?
හලෝ?
කවුරුහරි ඉන්නවා ද?
ආව්, මගේ ඇස්.
හේයි, ඔයා මට රිද්දන්න ඕනේ නෑනේ.
ඔක්කොම වෙස්වළාගෙන ඉන්නේ, මට පේනවා.
හැමදෙයක්ම තහවුරු කළා.
අපි ඔයා වෙනුවෙන් ලෑස්ති කරපු තෑග්ග ඔයාට බලන්න පුළුවන්.
හරි.
පරිස්සමින්, හරිද?
ඔයා මාව මේ විදිහටම අල්ලගෙන ඉන්න ඕනෙද?
මාව අතාරින්න.
මගේ දෙවියනේ.
එතකොට මේ තියෙන්නේ වොන් බිලියන දහය ද?
මේවා හරිම අලුත්.
හොඳට කළා, හැමෝම.
ස්තූතියි.
දැන් පරිස්සමින්.
ඔන්න හරි.
හොරකම් කරන අය වුණාට ඔයාලා ගොඩක් දුර්වලයිනේ.
මම අදහස් කළේ, ඔයාලගේ මහන්සියට ස්තූතියි.
ඒවා ඉරෙන්නේ නැති වෙන්න වග බලාගන්න.
ඔන්න හරි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මගේ අත් දෙක හිරි වැටිලා.
මම බිලියන පහක් විතරක් මගේ සාක්කුවේ දාගෙන
මුල් මුදල ආපහු
මාගං ශාඛාවට ඉක්මනටම දෙනවා.
අම්මෝ, මේක බරයි.
සල්ලි හොයන්න නම්,
ඔයා බුද්ධිමත් වෙන්න ඕනේ
ඒ වගේම උනන්දු වෙන්නත් ඕනේ.
ඒක...
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඇයි මේවා...
ඇයි මේක...
කාලකණ්ණි!
මගුල.
මේ සල්ලි ඔක්කොම කොහෙන්ද එන්නේ?
එයාට දැන් මේක තේරිලා ඇති නේද?
එයා මේ ගැන පැමිණිලි කරලද?
මගේ තාත්තා පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ.
හැබැයි එයා මේ අවුල විසඳන්න උත්සාහ කරයි.
ඔයා බයෙන්ද ඉන්නේ?
එයාට මාව අඳුරගන්න බැරි වෙයි කියලා මම දැනගෙන හිටියා,
ඒත් මම ඉස්සරහම ඉඳලත් එයාට මාව අඳුරගන්න බැරි වුණ එක ගැන,
මට දුකයි.
ඉතින් ඔයා දුකින් හිටියේ.
අපිට එයාව පන්නන්න ඕනේ. යන්න, බිග් අල්.
මම මගේ හැඟීම් කණ්ඩායම එක්ක බෙදාගන්නවා විතරයි.
මෙතැන් ඉඳන්, ලොකුම කාර්යභාරය තියෙන්නේ මට.
ඔයා හරි.
දැන් ඔක්කොම තියෙන්නේ ඔයාගෙ අතේ, බිග් අල්.
දැන්, අපි තුන්වෙනි අදියරට යන්නේ.
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් සහ සිකියුරිටීස්
ඔයාට මට මොනවා හරි කියන්න ඕනෙ වුණාද?
මේකයි, ඊයේ...
මට අමුතු දෙයක් අත්දකින්න ලැබුණා.
මං අහලා තියෙනවා වංචාකාරයෝ ඉහළ නිලධාරීන්ට කතා කරනවා කියලා,
ලොකු වංචාවන් කරන්න මූල්‍ය අංශයේ ඉන්න.
ඉතින්,
ඔයා තාමත් කොරියාවේ දැන් දේවල් වෙන විදිහට අලුත්නේ.
ඒකයි.
මම ඔයා ගැන දුක් වුණා විතරයි, එච්චරයි.
මගේ පෞද්ගලික නම්බර් එක දන්නේ කීපදෙනෙක් විතරයි.
ඔව්, මගෙත් එහෙමයි.
මම එයාගෙන් සල්ලි ටිකක් ඉල්ලන්නද?
බැහැ.
කවුද මට වොන් බිලියන දහයක් ණයට දෙන්නේ?
හේයි, සභාපති ෂින්.
ඔයා "K" කියලා කෙනෙක්ව දන්නවද?
"K"?
මම අද ඔයාට සංග්‍රහ කරන්න ඕනේ.
මේ තැන පෙනුමෙන් එච්චර හොඳ නැති වුණාට, කෑම ගොඩක් හොඳයි.
මගේ හැටියට නම් මේක නියම අවන්හලක්.
මේවා රසයි.
දෙයියනේ.
ඔයා හරිම නිහතමානී කෙනෙක්.
හරි, ඇයි හදිස්සියේම දවල් කෑමට කතා කළේ?
ඔයා හේතුවක් නැතුව මුණගැහෙන්න කතා කරන්නේ නැහැනේ.
මේක...
අපි දන්න හොං ගැනද?
"K" කියලා හඳුන්වන කෙනෙක් ගැන ඔයා අහලා තියෙනවද?
"K"?
K අකුරද?
අපි විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ එක්ක රාත්‍රී කෑමට හම්බවුණු වෙලාවේ,
ඔයා පරණ නෝට්ටු මාරු කරන එක ගැන ප්‍රශ්නයක් ගැන කිව්වනේ.
ඔයා කිව්වා වංචාකාරයෝ මූල්‍ය අංශයේ ඉන්න අයට කතා කරනවා කියලා
පරණ නෝට්ටු මාරු කරන මුවාවෙන්...
මෙන්න. සමාවෙන්න.
මට හේතුව දැනගන්න දෙන්න.
ඇයි ඔයා ඒ ගැන මගෙන් අහන්නේ?
අර නම් දොං-ගිත් කලින් මේ ගැන කිව්වා.
හන්මින්ගෙ කළු සල්ලි ගැන කරපු පරීක්ෂණය අසාර්ථක වුණු දවසේ ඉඳන්,
FSS එක ඇතුළෙ ගුම්-බෝගෙ තැන නැති වෙලා ගියා නේද?
ඔව්, අපිට එහෙම කියන්න පුළුවන්.
FSS එක ඔත්තුවක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා නම්,
"K" කියන මූල්‍ය අපරාධකාරයාව ඇල්ලුවට පස්සේ එයාට ආයෙත් රස්සාවට එන්න පුළුවන් වෙයිද?
එයාට ආපහු එන්න ඒ වගේ අවස්ථාවක් හදලා දෙන්න මම සතුටින් උදව් කරන්නම්.
මට තේරෙනවා.
එහෙනම් මේ ඔක්කොම හොං නිසා.
ඔයාට ඕනේ පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් එයාව යවන්න විතරයි.
හන්මින් වැටෙන්න තව වැඩි කාලයක් නැහැ.
ගහ ඉක්මනින්ම ඉබේම මැරිලා යයි,
ඒ නිසා එයා තනියම ඒක වට්ටන්න උත්සාහ කරන්න ඕනෙ නැහැ.
කරුණාකරලා එයාව කැමති කරවගන්න බලන්න.
තමන් කෙනෙක් එක්ක එකට හැදිලා ගොඩක් කල් ළඟින් හිටියම,
ඔයාට එයාලව වැරදියට තේරුම් ගන්න පුළුවන්.
මගේ මල්ලිත් මට ඒ වගේ.
මම හිතුවේ මම එයාව හොඳටම දන්නවා කියලා.
අපි ලොකු මහත් වුණාට පස්සෙත්,
මම තාමත් එයාව දැක්කේ ළමයෙක් විදිහට, ඒ වගේම එයා එක්ක තරහා ගන්න එක තමයි මම කළේ.
මම හිතුවේ එයා හැමතිස්සෙම මම කියන දේ අහයි කියලා.
අවුරුදු 9 කට පෙර, 1988
මගුල!
හේයි.
ඇයි ඔයා හන්මින් එක්ක පැටලිලා මේ අවුල හදාගත්තේ?
නිකම්ම අයින් වෙලා යන්න.
නෑ, ඔයාගෙ රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න.
කාලකණ්ණියා!
ඔයාගෙ සහෝදරයා වෙනුවෙන්වත් ඔයා කට වහගෙන ඉන්න තිබුණා.
කොරියාවේ දියුණුවට
සහ ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙල සාර්ථකව අවසන් කිරීමට!
චියර්ස්!
හොඳ වැඩක්. ස්තූතියි. ඔයාටත්.
සර්, මම ඔයාට බොන්න දෙයක් වක් කරන්නම්.
හන්මින් ගිණුම් වංචාව සම්බන්ධයෙන් පොලිසිය ප්‍රතිඵල නිවේදනය කළා,
ඒකෙන් කියවුණේ කිම් කියලා හඳුන්වන හන්මින් සේවකයෙක්,
හිතාමතාම ගිණුම් වෙනස් කරලා තියෙනවා කියලයි.
ඒක කරලා තියෙන්නේ බාහිර ගණකාධිකාරිවරයෙක් වන යුන් මහත්මයා එක්ක එකතු වෙලා,
ඔහුගේ වංචාව හංගන්නයි.
පොලිසිය පරීක්ෂණ කරමින් හිටපු ගණකාධිකාරී යුන් මහත්මයා,
ඔහුගේ මහල් නිවාසෙන් පැනලා සියදිවි හානිකරගෙන තියෙනවා
අද හවස 3 ට විතර.
මේ සිදුවීම වාර්තා වීමෙන් පස්සේ,
පොලිසිය යුන් මහත්මයාගේ සටහන් සහ පුද්ගලික බඩු බාහිරාදිය එකතු කළා...
මගේ මල්ලි අන්තිමටම කෝල් එකක් ගත්තේ
මට.
එයා එහෙම කරද්දී,
මම එයාට බැන්නා,
එයාට දොස් කිව්වා,
අනික එයා මෝඩයෙක් කියලත් කිව්වා.
මම කෑගහලා එයාට සාප කළා.
මගේ හිතේ එක පැත්තකින් එයා ගැන දුකක් තිබුණා, ඒත් ඇත්තම කතාව නම්,
මට බයක් තිබුණා ඒකෙන් මට ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා.
මම වැඩියෙන්ම බය වුණේ මං ගැන.
ඒක මට කවදාවත් නැතිවෙන පසුතැවීමක් වුණා.
ඔයාටත් ඇති...
ඒ වගේම පසුතැවීමක්.
ඔව්.
මට තියෙනවා.
ඔයා සමහරවිට...
අවුරුදු නවයකට කලින් හිටපු විදිහටම හොං ගුම්-බෝ දිහා බලනවා ඇති.
අපි ටිකක් බලමුකෝ.
සුප් එක නිවෙන්න කලින් ඔයා කන්න.
මම 12 වෙනි තට්ටුවට යන්න ධෛර්යය එකතු කරගන්නවා.
ඔයා තාමත් දුකින්ද?
ටිකක්.
මම බලාපොරොත්තු වුණාට වඩා ඇත්ත තත්ත්වය ගොඩක් වෙනස්.
මං හිතන්නේ ඕ දොක්-ග්‍යු මහත්තයා පවුලේ කෙනෙක් නිසා,
එයා මගේ සීයගෙන් වෙනස් වෙයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණා.
පවුලේ කෙනෙක් නොවුණත්,
මම විශ්වාස කරපු, යැපුණු කෙනෙක්ගෙන් මාත් දවසක් ගොඩක් කලකිරුණා.
හැමෝම මට එකම දේ කියලා මට බණිද්දී වුණත්,
මම හිතුවා එයා වෙනස් කෙනෙක් වෙයි කියලා.
ඒත් එයා ඒ වගේමයි නේද?
දැන් කොහොමද?
ඔයා ඒ ගැන පසුතැවෙනවද?
නැහැ.
ඒකයි මම දැන් ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්නේ,
මගේ අනාගතයේදී මට පසුතැවෙන්න වෙන එකක් නැති වෙන්න.
ඔයාගේ අනාගතය?
ඔයා මොකද කරන්නේ, තාත්තේ?
දැන් ගෙදර යන්න වෙලාව හරි.
සීයා මේ ටිකේ පැමිණීම පරීක්ෂා කරනවා.
ආයෙත් මගේ ලකුණු අඩුවෙයි වගේ.
මොකක්ද ඒ?
තාත්තේ, ඔයා මාත් එක්ක ඇත්ත කියන්න ඕනේ.
අපි පවුලේ අයනේ.
අනේ දෙයියනේ.
මාගාං ශාඛාවේ කළමනාකරු ඔබට කතා කරනවා, සර්.
මගුල.
තාත්තේ.
තාත්තේ!
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා ඔයා මට කියන්න ඕනේ.
මම ඇත්ත කියන්න ඕනේ...
සභාපතිතුමාට, නේද?
ඔයාට තියෙන්නේ එයාට හොරෙන් ඒ සල්ලි ආපහු දෙන එක විතරයි.
තාත්තේ.
මේකෙන් ගැලවෙන්න තියෙන්නේ එක ක්‍රමයයි.
ඒ මොකක්ද?
ඔයා ගාව සල්ලි තියෙනවද?
නැහැ කියලා ඔයා දන්නවනේ.
ඒත් ඔයා ගාව කොටස් තියෙනවා.
සමාගමේ කොටස්.
මම ඒවා වික්කොත්, සමාගමේ මගේ කොටස් වලට මොකද වෙන්නේ?
මම අනුප්‍රාප්තිකයා වුණොත්, ඒ කියන්නේ සභාපති වුණොත්,
ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නැහැ.
ඔයාට ඕන අනාගතය ඒක නේද?
ඔව්.
අපි මුලින්ම දැන් තියෙන ගින්න නිවලා ඉමු.
හරි.
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් සහ සිකියුරිටීස් HTS
කොහොම වුණත්, ඒ කොටස් අයිති වෙන්නේ කාටද?
යෝයිදෝ පයිරේට්ස්ලාට.
අපි ඊයේ ආයෝජන සමාගමක් විදිහට නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි වුණා.
බිග් අල් තමයි ඔන්ලයින් කණ්ඩායමේ නායකයා වුණේ,
ඒත් ආයෝජන සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරිනිය වෙන්නේ හොං ගුම්-බෝ මෙනවිය.
අපි දැන් ඔක්කොම එකම කණ්ඩායමක්.
නම ටිකක් කැපිලා පේනවා නේද?
ඔව්, ඒක හිතාමතාම කරපු දෙයක්.
මට බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් සභාපතිතුමා දවල්ට එනකම් විතරයි.
මම මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම දාන්න යන්නේ,
ඒ වගේම වෙලාව ආවම පරීක්ෂා කරලා බලන්න එනවා.
කොටස් මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම තහවුරු කරන්න
දැන්, අපි තුන්වෙනි අදියරට යන්නේ.
ඕ දොක්-ග්‍යු 9%
වැඩසටහන් වෙළඳාම හරහා ක්‍රමානුකූලව විකුණන්න,
එතකොට කතාකරගත්ත වෙලාවට අපිට ඒ ඔක්කොම ගන්න පුළුවන්.
මම තමයි වෙළඳ අංශයේ ප්‍රධානියා.
මම ඒක පරිස්සමට විකුණන්නම්...
ටිකෙන් ටික,
කාටවත් සැක හිතෙන්නේ නැති වෙන්න.
මගේ පුතා...
ඔයා දැන් ලොකු ළමයෙක්.
ස්තූතියි.
කොටස් මිල මෙච්චර අඩු වුණේ කවදද?
මගුල, මගේ සල්ලි.
මගේ වටිනා සල්ලි...
මට ඒක නැතිවෙන්නයි යන්නේ.
ගැනුම්කරුගේ IP එක පෙන්නන්නේ කොහෙටද?
මම IP ප්‍රොක්සියක් පාවිච්චි කළා,
ඒ නිසා ඒක පෙන්නන්නේ 12 වෙනි තට්ටුව විදිහට.
මගේ අනුකරණවලට අනුව, අපිට 99% ක් වගේ මිලදී ගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕනේ.
ඕ දොක්-ග්‍යුගේ කොටස්, යෝයිදෝ පයිරේට්ස්ලාගේ කොටස්
ඕ දොක්-ග්‍යුගේ කොටස්, යොයිදෝ පයිරේට්ස්ගේ කොටස්
ගනුදෙනුව සම්පූර්ණයි
වැඩේ හරි. අපිට ඒක ලැබුණා. අපි ඒක කළා!
අපි ඇත්තටම ඒක කළා!
දින 3කට පසු
සමාවෙන්න, සර්.
දැනුවත් කිරීමේදී පොඩි ප්‍රමාදයක් වුණා.
1997 මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා වන පොලී ගෙවීම්
මන්ත්‍රීවරු 12 දෙනාට ගෙවිය යුතු සියල්ල සම්පූර්ණ කරලා තියෙන්නේ.
හොඳයි.
බොහොම හොඳයි.
ඉදිරියට...
ඔව්?
ඉක්මනින් ගෙදර යන්න. ඔව් සර්.
මේ වගේ පවුලේ අයත් එක්ක එකට ඉඳගෙන කෑම කන්න ලැබෙන අවස්ථා
හැමදාම ලැබෙන්නේ නැහැ.
ඔව් සර්.
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.
හරි.
සතියකට වඩා කල් ගියේ ඇයි කියලා මම හොයලා බලන්නද?
ඕනේ නැහැ.
ඒක අතහරින්න.
අපි ප්‍රශ්න ඇති කරගන්න ඕනේ නැහැ.
අපි හොඳම විදිහ හොයාගන්න අවධානය යොමු කරමු
මන්ත්‍රීවරුන් අපිට භාර දීලා තියෙන කළු සල්ලි පාවිච්චි කරන්න.
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ දොක්-ග්‍යු.
එයාට අනිවාර්යයෙන්ම සල්ලි ප්‍රශ්න වගයක් තිබුණා.
ඒත් ඔයාට කොටස් තියෙනවනේ.
සමාගමේ කොටස්.
මම ඒවා විකුණුවොත්, සමාගමේ මගේ කොටස් වලට මොකද වෙන්නේ?
මම අනුප්‍රාප්තිකයා වුණොත්, සභාපති වුණොත්,
ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නැහැ.
මිස්ටර් චා.
මේ සොන් ජු-රන්.
මට දෙයක් පරීක්ෂා කරගන්න ඕනේ.
ඔයාට පුළුවන්ද මට දෙයක් හොයලා දෙන්න?
ඔයා ඉල්ලුවා වගේම, මම විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕගේ සමාගම් කොටස් ගැන පරීක්ෂා කළා.
ඒකට හිතුවට වඩා කාලයක් ගියා.
ඔව්, මට ඕනේ වුණා ඒක මොකක් හරි වැරදීමක් නෙවෙයි කියලා තහවුරු කරගන්න.
මම ඒක අඩුම තරමේ පස් වතාවක්වත් තහවුරු කළා.
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ...
එයා ළඟ තියෙන්නේ
හන්මින් කොටස්වලින් එක කොටසක් විතරයි.
එක කොටසක්?
ඔව්.
ඇයි එයා එයාගේ කොටස් ඔක්කොම විකුණුවේ?
ඔයා මගෙන්ද අහන්නේ?
නැහැ, මැඩම්.
මමම මේක සභාපතිතුමාට වාර්තා කරන්නම්.
ඔයා මේ ගැන කාටවත්ම කියන්න එපා
සභාපතිතුමා වෙනත් විධානයක් දෙනකම්.
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.
මට ඒ තරම් තේරුමක් තියෙනවා.
මම කට වහගෙන ඉන්න ඕනේ.
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕව අයින් කරලා, ඒක නම් විශ්වාසයි.
මම එයාගේ අලුත් අවුරුදු තෑග්ගට දුන්න ඕඩර් එක කැන්සල් කරන එක හොඳයි.
ඇයි ඔයා ඇතුළට යන්නේ නැත්තේ?
සභාපතිතුමා ඔයාට කිව්වා නේද කාර්යාලවලට එන එකෙන් වළකින්න කියලා.
ඔයාට දැනටමත් අමතක වුණාද?
ඊටපස්සේ මමයි එයයි පෞද්ගලිකව කතා කළා.
මම මෙහෙට ආවේ පවුලේ අය විදිහට එකතු වෙලා එයයි නෝරයි එක්ක දවල් කෑම කන්න.
ඔයාට පුළුවන්ද ටිකක් අයින් වෙන්න?
එයා එහෙම ලේසියෙන් පස්සට යන කෙනෙක් නෙවෙයි.
මොකද වෙන්නේ?
නිකන් බලන් ඉන්න එපා. දොර අරින්න.
සභාපතිතුමා.
කෑම රස විඳින්න.
බලමු.
මම දන්නවා අපි හැමදාම උදේට එකට කෑම කනවා කියලා,
ඒත් ගෙදර හරිම සෙනඟයිනේ.
අපි තුන්දෙනා විතරක් එකතු වෙලා දවල් කෑම කන එක කොච්චර හොඳද.
ඔයා එකඟ නැද්ද?
මෙතන මොනවද තියෙන්නේ බලමු.
කන්න.
මේක නරක නැහැ.
මේක රසයි නේද? ඔව්.
අපේ රත්තරන් එකතු කරමු අපේ ආර්ථිකය වෙනුවෙන් එක අරමුණකට එක්වෙමු
"IMF විදේශ විනිමය අර්බුදය ජයගැනීමේ රන් එකතු කිරීමේ වැඩසටහන."
මම මේ ස්ථානයේ ඉඳන් සජීවීව වාර්තා කරන්නේ. මෙතන හිටගෙන ඉද්දි, ඔබට දැනෙනවා ඇති...
විහිළුවක්.
පරණ කතාවක් තියෙනවා
රජෙකුටවත් තමන්ගේ රට දුප්පත්කමින් ගලවාගන්න බැහැ කියලා.
ඉතින් කොහොමද සාමාන්‍ය මිනිස්සු
රට දුප්පත්කමින් ගලවාගන්නේ?
දෙයියනේ, ඒක මොන තරම් බොළඳ අදහසක්ද.
සහතික ඇත්ත.
ඒ වගේ ලොකු වැඩක් මෙහෙයවන්න ඕනේ ඔයා වගේ ශ්‍රේෂ්ඨ කෙනෙක්,
ඔයා ඒකට එකඟ නැද්ද? දෙයියනේ.
එකතු කිරීමේ ස්ථානය: දොංග්යැං දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව
රන් එකතු කිරීමේ වැඩසටහන
භාවිතා නොකරන රත්තරන් වලින් ආර්ථිකය සුරකිමු මාගං දිස්ත්‍රික් කාර්යාලය
ඔයා පවුලේ ඔක්කොම අයව එක්කගෙන ඇවිත් වගේ.
අද ඔයාලා මෙහෙට ආවේ ඇයි?
රට බේරගන්න අපේ යුතුකම ඉටු කරන්නයි අපි මේ උත්සාහ කරන්නේ.
ඔව්, අද මෙතන ගොඩක් සෙනඟ ඉන්නවා.
මේ තරම් සෙනඟක් එකතු වෙලා ඉන්න එක දකිනකොට හදවතට දැනෙන සතුටක් තියෙනවා.
සහතික ඇත්ත.
මෙන්න. ස්තූතියි.
මම මගේ ළමයිගේ පළවෙනි උපන්දින මුදු ගෙනාවා.
මම ඒක තදින් ඔතලා වගේ.
මෙතන තවත් සංවේදී අවස්ථාවක් තියෙනවා.
පොඩි ගෑනු ළමයෙක් මෙච්චර දුරක් ඇවිත් තියෙනවා
තමන්ගේ පළවෙනි උපන්දින මුද්ද කැමැත්තෙන්ම දෙන්න.
මේ වගේ වටිනා අවස්ථාවකට සහභාගි වෙන්න ලැබුණු එක ගැන ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?
ඒක හොඳයි.
ඔයාට මෙහෙට එන්න හිතුණේ ඇයි කියලා මම අහන්නද?
මොකද අපේ රට බේරගන්න අපි රත්තරන් එකතු කරන්න ඕනේ.
කොච්චර පුදුම සහගතද. ස්තූතියි.
මේ වටිනා අවස්ථාවට සහභාගි වුණාට බොහොම ස්තූතියි.
ස්තූතියි. පරිස්සමින් යන්න.
ඔයාට ඕනෙද මාව සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න?
ඒක සජීවීව විකාශනය වෙනවට ඔයා කැමතිද?
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. හරියටම හරි, මම කැමතියි ඔයාව සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න.
හලෝ.
මම හොං චුන්-සොප්,
මම තමා ජෙමුල්පෝ මාර්කට් එකේ තියෙන හොඳම ෆ්‍රයිඩ් චිකන් කඩේ, උල්ලා චිකන් එකේ අයිතිකාරයා.
මම පළවෙනි උපන්දින මුදු ගෙනාවා
මගේ ආදරණීය දියණියන් දෙදෙනා වෙන, කුම්-බෝ සහ ජං-මි ගේ.
දෙයියනේ, ඔයා නම් පුදුම කෑමක්නේ කන්නේ.
හෙමින් කන්න, නැත්තම් බඩේ අමාරුවක් හැදෙයි.
මෙන්න.
මොකක්ද? ඔයා එයාව දන්නවද?
ඔව්.
නැහැ.
මම දන්න ෆ්‍රයිඩ් චිකන් කඩේක අයිතිකාරයෙක්ව මට එයාගෙන් මතක් වෙනවා.
ෆ්‍රයිඩ් චිකන්?
දෙයියනේ. කොච්චර හුරතල්ද.
සූන්-ජුන්, මම ඔයාට ආදරෙයි!
ඒ මෝඩයා.
එයා කොහොමද ඒ මුදු හොයාගත්තේ?
දෙයියනේ, එයා නම් මහ කරදරයක්.
ආව්, මගේ ඔළුව...
මිස් සූන්-ජුන්?
විධායක නිලධාරියෙක් විදිහට, එයාගේ කොටස්වල වෙන ඕනෑම වෙනසක්
දවස් පහක් ඇතුළත හෙළි කරන්න ඕනේ.
ඔව්, ඒක හරි.
එහෙම කරන්න අපොහොසත් වීම රැකියාවෙන් අස් කරන්න හේතුවක් වෙනවා.
එයා 1% ක් වික්කත්, ඒක හෙළි කරන්න එයාට බැඳීමක් තියෙනවා.
එයා ඒක දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?
නැත්තම් එයාට ඒක හදිසියෙන්ම ඕන වුණාද?
රැකියාවෙන් අස් කරන්න හේතුවක් වෙනවා කිව්වද?
ඕ දොක්-ග්‍යුව බේරගන්න උත්සාහ කරන්න මට මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවද?
නැහැ.
අදම සියලුම දේශීය කළු සල්ලි ගිණුම් ගැන පරීක්ෂා කරන්න,
OW ගේ ගිණුම් ඇතුළුව.
5% නීතිය.
කොටස් හෙළිදරව් කිරීමේ ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ 1992 ඉඳන්,
සුරැකුම්පත් සහ විනිමය පනත සංශෝධනය කරපු කාලේ ඉඳන්.
එහෙනම් මේ ගැන එයාලා දැනගන්න එක කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් විතරයි
ඕ දොක්-ග්‍යු එයාගේ 9% විකුණුවා කියලත් යොයිදෝ පයිරේට්ස් ඒක ගත්තා කියලත්.
එයා බොහෝවිට ඒක සමනය කරන්න උත්සාහ කරයි
දැනට FSS එකේ ඉන්න නම් දොං-ගි හරහා,
ඒක තාවකාලික විසඳුමක් වුණත්.
බිග් අල් මේක දන්නවද?
මම එයාට ඒ ගැන පැහැදිලි කළා.
ඒ වගේම, ඔයාට බැරිද එයාට ටිකක් හොඳින් සලකන්න?
කවුරුහරි අවධානයෙන් ඉන්න ඕනේ.
ඒත් මම මේක කියන්නම ඕනේ,
හොං ජං-මිට තියෙන කැමැත්ත නිසා එයා බොහෝවිට අපිට කිසිම කරදරයක් කරන එකක් නැහැ.
අපේ රැස්වීම්වලදී,
එයා එක්කෝ හොරෙන් බලනවා නැත්තම් ඔයා දිහා බලාගෙනම ඉන්නවා.
ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?
එයාට ඒ නිදහස් ඇමරිකානු ගතිගුණ තිබුණත්,
එයා තාමත් අවුරුදු දහයක් බාලයි.
ගංගා සහ කඳු වෙනස් වෙන්නත් අවුරුදු දහයක් කියන්නේ හොඳටම ඇති.
අනිත් හැමදේටම වඩා,
එයා අර පොඩි කාමරේ හිටපු කාං නෝනාගේ බෑණා.
එයා මට "කාං නෝනා" නෙවෙයි.
මම ජං-මිට කතා කරන්නේ
දැන් මිස් හොං කියලා.
ඉතින් 301 කාමරේ,
බොම්ව අයින් කළාම, ඇත්තටම බාලම කෙනා වුණේ මමයි.
හරි.
රන් එකතු කිරීමේ වැඩසටහනක් ගැන ගිය ටීවී වැඩසටහනකදී මම මිස් හොංගේ තාත්තව දැක්කා.
මම එයාව එක පාරක් මුණගැහිලා තියෙනවා.
ඊටපස්සේ බොම්...
මිස් හොංගේ දෙමාපියන් එක්ක ඉන්නවා.
මි-සූක්.
ඔව්?
හලෝ? මිස් හොං!
මි-සූක්ට සිහිය ආවා!
මි-සූක්.
මට සමාවෙන්න.
වෙච්ච හැමදේම ගැන උන්-ජූ මට කිව්වා.
මම ඔයාට කිව්වා.
මි-සූකුයි මමයි හුඟක් කිට්ටුයි.
අපි එකම කාමරේ හිටියේ.
බොම් ගැන වද වෙන්න එපා.
එයා හොඳින් ඉන්නවා.
එයා මගේ දෙමාපියන් එක්ක ඉන්චොන් වල ඉන්නේ,
ගොඩක් රෑ වුණ නිසා මට එයාව එක්කගෙන එන්න බැරි වුණා.
ඔයාට එයාට අක්කා කියලා කතා කරන්න පුළුවන්.
එයාට වයසයි කියලා හැමෝම දන්නවා.
ඉතින්, අපි දන්නවා.
මොකක්ද?
හොං ජං-මි?
එයාගේ නමින් හංගලා තිබුණු කළු සල්ලි
ඔක්කොම ආපහු අරගෙන.
ඔයා කියන්නේ එයාම ගිහින් ඒක ගත්තා කියලද?
ඔව්.
බ්‍රාන්ච් මැනේජර් කිව්වා ඇය ගාව අවසර පත්‍රයක් තිබුණා කියලා
ඒ වගේම ඔහු ඔයා එක්කත් කතා කළා කියලා.
හොං ජැං මි...
අන්ඩර්කවර් මිස් හොං
අපි ශින් ජුං වූව අයින් කළොත් විතරක්,
අපිට සාමකාමීව ඉන්න පුළුවන් වෙයි.
අපිට රහස් අරමුදල ආයෙත් වෙන් කරන්න වෙනවා.
OW එකේ රහස් අරමුදල නැතිවෙලා කියලා සභාපතිතුමා දැනගත්තොත්...
අපිට හොරකම් කරපු සල්ලි ආපහු හොයාගන්න පුළුවන්.
ඔයාලා රහසින් මොනවා හරි සැලසුම් කරනවා, නේද?
දෙවියනේ!
ඒ සල්ලි ඔක්කොම මොනවද?
හොං කුම් බෝ.
හොරෙක්!
මෙහෙට හොරෙක් පැනලා!
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜