8 වැනි කොටස
ඔයාට පේනවනෙ, මම හැදුණේ වැඩුණේ කිසිම දෙයක් නැතුව,
හරියට යුධ සමයක අනාථ වුණු ළමයෙක් වගේ.
ඔයාට ලොකු වෙස්මුහුණක් ඕන වෙනවා
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ වගේ පෙන්නන්න.
ඇත්තටම ඔයා කවුද?
ඇයි ඔයා මට කිට්ටු වුණේ
ඔයා සූ-හෝව අඳුරන බව දැන දැනත්?
ඔයා හිතනවද මම ඔයාට දොස් කියනවා කියලා...
සූ-හෝගේ මරණය ගැන?
එහෙමත් නැත්නම් ඔයා හිතනවද...
මම එයා වෙනුවෙන් පළිගන්නවා කියලා?
හන් සෝල්-ආ කියන කාන්තාවක්
සූ-හෝව සතුට, දුක සහ වේදනාව අතර කොහොමද දෝලනය කළේ කියලා බලන ගමන්
මට හැමතිස්සෙම හිතුණේ
ඇය කොයි වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
මම ඔයාව හම්බවුණු මොහොතේ ඉඳන්,
මම දැනගෙන හිටියා
ඔයා පිරිමියෙක් තමන්ගේ ජීවිතේ වුණත් දෙන තරමේ කාන්තාවක් කියලා.
ඔයා මට කියන්නේ...
ඔයා ඒ කාන්තාවට ආදරය කළා කියලද
ඔයාගේ යාළුවගේ මරණයට හේතු වුණු?
මම ඒ ගැන හීනෙකින්වත් හිතන්නේ නෑ
සූ-හෝ තාමත් ජීවතුන් අතර හිටියා නම්.
කොහොම වුණත්,
මගේ යාළුවා දැන් නෑ,
දැන් අපි ඉන්නේ එකම අහසක් යට.
එච්චරද?
ඔයාට වෙන මොන ඇත්තද දැනගන්න ඕනේ?
මිස්ටර් බෙක්, ඔයාට හොඳින්ද? මොකද වෙන්නේ?
ගිනි අනතුරු ඇඟවීම නාද වුණා. අපි ඒ ගැන හොයලා බලනවා.
ඉක්මන් කරන්න!
හරි සර්.
අපිට වෙන වෙලාවක කතා කරන්න පුළුවන්.
ගිනි අනතුරු ඇඟවීම ක්‍රියාත්මක වෙලා තියෙන්නේ.
කරුණාකරලා වහාම මේ ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වෙන්න.
විදුලි සෝපාන භාවිතා කරන්නේ නැතුව ළඟම තියෙන හදිසි පඩිපෙළෙන් යන්න
කලබල වෙන්නේ නැතුව පිළිවෙළකට.
ඇතුළට නගින්න!
නිවාස ඒකාබද්ධ පාලන මධ්‍යස්ථානයේ CCTV පද්ධතිය
ඔතනින් නවත්වන්න.
දිගටම ප්ලේ කරන්න.
මට වෙනත් කෝණයකින් පෙන්නන්න.
ඔතනින් නවත්වන්න.
කළු තොප්පියක්.
එහෙනම් ඒ මිස්ටර් බෙක්.
එයා මිනීමරන්න කොන්ත්‍රාත්තුවක් දීලා.
ගිනි අනතුරු ඇඟවීම නාද වුණු නිසා මට තවත් ප්‍රශ්න අහන්න ලැබුණේ නෑ.
ඒ මම.
මම බය වුණා ඔයා අනතුරක වැටෙයි කියලා.
මගේ ඔෆිස් එකෙන් අවශ්‍ය කටයුතු ලෑස්ති කරයි.
ටික කාලෙකට රටින් පිට වෙලා ඉන්න.
මේ දවස මෙච්චර ඉක්මනට එයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
මිස්ටර් බෙක් ලී ක්වං-ජින්ව මරන්න හැදුවා නම්,
ඒ කියන්නේ එයා...
එයා මීට කලිනුත් කාටහරි අනතුරක් කරලා තියෙන්න පුළුවන්.
ඒක තේරුමක් නෑ.
මේක සූ-හෝ වෙනුවෙන් ගන්න පළිගැනීමක් වුණත්,
මේක ගොඩක් දරුණු වැඩියි.
බෙක් ජුන්-බොම්
සර්වර් එකෙන් ගත්තේ මොනවද කියලා දැන් වෙනකොටත් දන්නවා ඇති,
ඉතින් එයාට ඕනේ කරන ඕනෑම දෙයක් එයා කරයි.
සිරියාවට ගියාට පස්සේ එයාගේ ගමන් බිමන් හොයාගෙන එයාට බලපෑම් කරන්න පුළුවන් වුණොත්...
ඔයා ඊළඟ ඉලක්කය වුණොත්?
ඒක තවත් හොඳයි.
එයාගේ ගෝලයා දැන් අහුවෙලා ඉන්නේ,
ඒ නිසා එයාටම ක්‍රියාත්මක වෙන්න සිද්ධ වෙනවා.
ඇයි ඔයා ඔච්චර නොසැලකිලිමත් වෙන්නේ?
ඔයා මම ගැන වද වෙනවද?
අනිවාර්යයෙන්ම.
එහෙනම් මට ඒ ඇති.
ආන් *****-සූ
මිස්ටර් ආන්, මම තව කොච්චර කාලයක් මෙහෙම හැංගිලා ඉන්න ඕනෙද?
මට මේක එපා වෙලා තියෙන්නේ.
ඔයා ආයෙමත් අනතුරක වැටෙයි කියලා අපි බයයි.
මගේ බිරිඳ හිතන්නේ මම වෙන සම්බන්ධයක් පවත්වනවා කියලා
මොකද මම ඉන්නේ කොහෙද කියලා එයාට කියන්නේ නැති නිසා.
හේයි, ඒක ඔයාට දඬුවමක්.
අපි පෝකර් සෙල්ලම් කරමුද?
මිස්ටර් චා! හේයි.
දැන් ඔයාට කොහොමද?
ඩොක්ටර් කිව්වා මගේ මානසික පීඩනය අඩු කරගන්න කියලා,
ඒ නිසා සනීප වෙන ගමන් මම මිස්ටර් ආන්ගේ පර්ස් එක හිස් කරනවා.
එයා කාඩ් සෙල්ලමට හරිම දක්ෂයෙක්.
අම්මෝ, ඒක දිහා බලන්නකෝ.
ඒත් ජුන්-බොම් ඇයි මාව ඉලක්ක කරන්නේ?
මට ඒක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
අපි මුණගැහෙනවට එයා කැමති වුණේ නෑ.
අනිවාර්යයෙන්ම තව දේවල් තියෙනවා
ලී සූ-හෝ සහ බෙක් ජුන්-බොම්ගේ යාළුකමට වඩා වැඩි යමක්.
මම දන්න ජුන්-බොම්ට මේ වගේ දෙයක් කරන්න කිසිම හේතුවක් නෑ,
ඒ වගේම එයා ඒ වගේ කෙනෙකුත් නෙවෙයි.
සමහරවිට එයාට ලොකු රහසක් ඇති.
කවුරුත් කවදාවත් නොදැනගත යුතු දෙයක්.
මට මුකුත් මතක් වෙන්නේ නෑ.
හෝඩුවාවක් වෙන්න පුළුවන් දෙයක් මතක් වුණොත් මට කියන්න.
ප්‍රහේලිකාව දැන් ගොඩක් දුරට සම්පූර්ණයි,
ඒත් අපිට මඟහැරිලා තියෙනවා
ඒකේ වැදගත්ම කෑල්ල.
ගන්හා පොලිස් ස්ථානය
කිම් සුං-හේට විරුද්ධව විදේශ ගමන් තහනමක් පනවලා තියෙනවා.
හප්පලා පලායාම සහ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම කියන චෝදනා වලට ඇති තරම් සාක්ෂි තියෙනවා.
මෙතන තියෙන ප්‍රශ්නෙ බෙක් ජුන්-බොම්.
වූ-සොක් අපිට දුන්න නීතිවිරෝධීව ලබාගත් සාක්ෂි ප්‍රමාණවත් නෑ
කුලියට මිනීමැරීමක් කියලා ඔප්පු කරන්න.
සමහරවිට එයා කිම් සුං-හේ ලවා කිම් යුන්-ජීවත් මරවන්න ඇති.
ඒත් බෙක් ජුන්-බොම්ගේ අරමුණ මොකක්ද?
එයාට නැතිවෙන්න ගොඩක් දේවල් තියෙන මනුස්සයෙක්.
මේ වගේ සිදුවීම්වලදී සාමාන්‍යයෙන් තියෙන්නේ ආදර සම්බන්ධයක් හරි වෛරයක් හරි නේද?
දැනට එයාව ප්‍රශ්න කරන්න ගේන්න.
එයා කොයි වගේ කෙනෙක්ද කියලා අපි හොයලා බලමු.
හරි සර්.
හලෝ, මිස්. ක්වොන්.
හලෝ. මොකද මේ පැත්තේ?
මම කෝල් කළා, ඒත් ඔයා ආන්සර් කළේ නෑ.
ඔයා කෝල් කළාද?
කැප්ටන්.
ඔයාට අද රෑ බිරිඳත් එක්ක ගෙදර යන්න පුළුවන්නේ?
නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
මම හිතුවා එයාට පිරිසිදු ඇඳුම් ගෙනත් දෙන ගමන් රෑට කන්න මොනවාහරි ගේන්න.
මම හිතන්නේ ඔයා තාම හරියට කෑමක් කාලා නෑ.
වාව්, මේක නිකම්ම ගිම්බප් එකක් නෙවෙයිනේ.
මේ චුංමු ගිම්බප් නේද?
මම හිතුවා ඔයාට සාමාන්‍ය ගිම්බප් කාලා එපා වෙලා ඇති කියලා.
ගොඩක් ස්තූතියි.
චා වූ-සොක් යොංජොංදෝ අනතුර ලී ක්වං-ජින් ඝාතනයට තැත් කිරීම
අපි ඉඳගෙන කමු.
මේක හරිම රස පාටයි.
නොන්හ්යුප් ජීවිත රක්ෂණය
තේමියොං සංස්කෘතික පදනමේ අනතුරක්?
ලලිත කලා පූර්ණ රක්ෂණ හිමිකම් පෝරමය
ට්‍රක් එකක් තාප්පෙක හැප්පිලා ගිනි අරගෙන,
චිත්‍ර පහක් විනාශ වෙලා.
රක්ෂිත මුදල විතරක් වොන් බිලියන දහයක්.
රියදුරු වාර්තා සහතිකය නම: හන් සෝ-යොල්
රියදුරුගේ වයස අවුරුදු 23යි
ඒ වගේම එයාට ලයිසන් එක අරන් අවුරුද්දක්වත් නෑ.
මේ වගේ වටිනා චිත්‍ර ප්‍රවාහනය කරද්දී,
කවදාවත් තනියම ඒක කරන්නේ නෑ.
වෘත්තීය ප්‍රවාහන කණ්ඩායමක් ඉන්නවා.
ලලිත කලා හා සංස්කෘතික වත්කම් පිළිබඳ විශේෂඥ
ඒ වගේම පළපුරුදුම රියදුරෙක් තමයි හැමවෙලේම වාහනේ එළවන්නේ.
වොන් බිලියන දහයක් වටිනා කලාකෘති කවදාවත් මෙච්චර නොසැලකිලිමත් විදියට ප්‍රවාහනය කරන්නේ නෑ.
මේ අනතුර සැලසුම් කරපු එකක් වෙන්න පුළුවන් කියන එක ගැන අපි අවධානය යොමු කරන්න ඕනේ.
කොහොම වුණත්,
මේක සාමාන්‍ය රක්ෂණයේ SIU එකට යොමු කරන්න.
මේක අපේ දෙපාර්තමේන්තුවට අදාළ නෑ.
ඇත්තටම අපිට කලා විශේෂඥයෙක්ගේ උදව් ඕනේ වෙනවා,
මට ආරංචියි පොඩි දෙයක් සිද්ධ වෙනවා කියලා...
ඔයා සහ රෝයල් ඔක්ෂන් එකේ මිස් හන් අතර.
කවුද එහෙම කිව්වේ?
මම එයාගෙන් අහලා බලන්නම්.
ස්තූතියි, මිස්ටර් චා.
ස්ටිලර් චිත්‍රය වෙනුවෙන් අපි මේ වෙනකොට ලංසුකරුවන් කී දෙනෙක් හොයාගෙන තියෙනවද?
දුරකථන සහ පැමිණෙන්නේ නැති ලංසුකරුවනුත් එක්ක ඔක්කොම 11ක් ඉන්නවා.
අපිට තහවුරු කරපු ලංසුකරුවන් තුන්දෙනෙක් විතරයි ඉන්නේ,
ඒත් අපි තාමත් ඒක ප්‍රවර්ධනය කරනවා.
මේක ගොඩක් වටිනා නිර්මාණයක් නිසා, ලංසුකරුවන්ට තියෙන ප්‍රමිතිය ගොඩක් ඉහළයි.
මටත් තුන්දෙනෙක්ගෙන් කෝල් ආවා.
ආරම්භක ලංසු වලින් තමයි මේ නිර්මාණයේ තත්ත්වය තීරණය වෙන්නේ,
ඒ නිසා අපි ආරම්භයේ ඉඳලම තරගකාරීත්වයක් ඇති කරන්න ඕනේ.
අපේ සාමාන්‍ය VIP ගනුදෙනුකරුවන්ට කතා කරලා මාව දැනුවත් කරන්න.
හරි මැඩම්. හරි මැඩම්.
ඒ වගේම නාමාවලිය ගැන බැලුවොත්...
සන්ග්-මී, මම කැමතියි ඔයා ඒකේ අවසාන පරීක්ෂාව කරනවට.
හරි, මිස්. හන්.
අදට එච්චරයි.
ඔයා දන්නවනේ,
යුන්-ජී තමයි ඒක බාරව හිටියේ.
ඒ කියන්නේ
එළඹෙන වෙන්දේසියේදී සහකාර වෙන්දේසිකරු වෙන්නේ ඔයාද?
මට හරියටම ෂුවර් නෑ.
කවුද දන්නේ මිස් හන් මොනවා හිතනවා ඇත්ද කියලා?
ඔහ්, දෙයියනේ.
ලලිත කලා පූර්ණ රක්ෂණ හිමිකම් පෝරමය
විත්තිකරු ජූ හ්යුන්-සූ,
හුවමාරු මාර්ගයක තාප්පයක හිතාමතාම වාහනය හප්පලා,
මගියා වුණු චා වූ-හීගේ මරණයට හේතු වුණා.
අපරාධ ස්ථානයේ සාක්ෂි සහ රක්ෂණ ඔප්පුවේ විස්තර වලින්
විත්තිකරුට වින්දිතයාව මරා දමන චේතනාවක් තිබුණු බව ඔප්පු වෙනවා.
ඒ නිසා, විත්තිකරුට නියම කරන ලෙස පැමිණිල්ල ඉල්ලා සිටිනවා
අවුරුදු දහයක සිර දඬුවමක්.
වූ-සොක්
ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා වගේ. මමත් මේ ඔයාට කතා කරන්න හැදුවේ.
ඔයාට ජූ හ්යුන්-සූ ඉන්න තැනක් හොයාගන්න පුළුවන් වුණාද?
කවුරුහරි එයාගේ ඊමේල් එක පාවිච්චි කරලා ඩිලිවරි ඇප් එකක එකවුන්ට් එකක් හදලා තියෙනවා
මීට මාසෙකට විතර කලින්.
එයාගේ ඇඩ්‍රස් එක හොයාගන්න.
මම ඒක හොයන ගමන් ඉන්නේ.
සේවක ජූ හ්යුන්-සූ
මම ඔයාට රෝයල් ඔක්ෂන් එකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කිව්වා නේද.
මමත් ඒ කම්පැණියේම තමයි වැඩ කරන්නේ.
මටත් ඕන වුණා කාඩ් එක පන්ච් කරලා ඇතුළට එන අත්දැකීම ගන්න.
මම ඔයාට කිව්වා නේද කලබල වෙලා වැඩ කරන්න එපා කියලා?
මම ඔයාට කිව්වනේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව අපි තේමියොං ඩීල් එක ඉවරයක් කරන්න ඕනේ කියලා.
බයවෙන්න එපා.
මම ඒ වෙනුවෙන් මගේ මුළු ජීවිතේම කැප කළා මොකද ඒක තමයි මගේ ආපසු පැමිණීමේ ප්‍රොජෙක්ට් එක.
ඔයාගේ ඒ ප්‍රසිද්ධ කෑම එකක්වත් මට කන්න ලැබෙන්න ඕනේ නේද.
තේමියොං එකේ වැඩේ ඉවර වුණාම, මගේ පංගුව මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
මම පෙරේත වෙන්නේ නෑ.
මම හිතන්නේ...
10%ක් විතර ඇති වෙයි.
දැන් ඔයාට හොඳටම හයිය ඇවිල්ලා, ජූ හ්යුන්-සූ.
මම ඉගෙන ගත්තේ දක්ෂම කෙනාගෙන්.
මම මේක ප්‍රවෘත්තිවලින් දැක්කා.
රක්ෂණය සම්බන්ධයෙන් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?
ඇත්තම කතාව,
ඒක මගේ නංගිගේ අනතුරට ගොඩක් සමානයි.
ඔයා මොකක්ද ඒකෙන් අදහස් කළේ?
නම්චොන්හ්යොන් හුවමාරුව.
කාර් එක තාප්පෙක හැප්පුණු තැන.
මගියා හිටපු පැත්ත විතරයි හැප්පිලා තියෙන්නේ.
ගිනි ගත්ත එක ඇරුණම අනිත් හැමදේම එක වගේ.
අපරාධකාරයෝ හැමතිස්සෙම පුරුදු උපක්‍රම පාවිච්චි කරනවා
ඒ වගේම කලින් සාර්ථක වුණු දේවල්ම ආයේ ආයේ කරන්න පෙළඹෙනවා.
මේකත් ඒ කෙනාම සැලසුම් කරපු එකක්ද කියලා මම හොයලා බලනවා.
මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ.
මේ නිර්මාණ ඔක්කොගෙම වෙන්දේසි කළේ මම.
ඒවා ආවේ විදෙස් කලාගාර වලින් වුණත්,
ඒවා ව්‍යාජ සමාගම් කියලා පස්සේ දැනගන්න ලැබුණා.
ඒවයේ නියම අයිතිකාරයා වුණේ අපේ සභාපතිතුමිය.
රෝයල් ඔක්ෂන් එකේ සභාපතිතුමියද?
එයා සල්ලි තියෙන ගනුදෙනුකරුවන්ට ලාභදායී චිත්‍ර තෝරලා දෙනවා
ඒ අතරතුර එයාටත් ඒකෙන් ගාණක් කපාගන්නවා.
මෙතන තියෙන මේ චිත්‍රය
තේමියොං ගෲප් එකෙන් වොන් බිලියන 1.5කට ගත්තා,
ඒත් ඒක පිටරටින් ගෙනාවේ වොන් මිලියන 300කට.
ඒක කොහොමද වෙන්නේ?
චිත්‍ර වලට ස්ථිර වටිනාකමක් නෑ.
කවුරුහරි චිත්‍රයකට වොන් බිලියන 1.5ක් ගෙවනවා නම්,
ඒක තමයි ඒකේ වටිනාකම වෙන්නේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඒ චිත්‍ර වෙනුවෙන් රක්ෂණ ඔප්පු අරගෙන ඒවා හිතාමතාම ගිනි තිබ්බොත්,
අර වොන් බිලියන 1.5 ආපහු ගන්න පුළුවන් නේද?
කලාව සම්බන්ධයෙන් වැඩ කරන අය කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නෑ.
එයාලා කවදාවත් මුල් කෘතියක් ගිනි තියන්නේ නෑ.
එහෙනම් එයාලා මුල් කෘතිය මාරු කරලා...
ව්‍යාජ ඒවා ගිනි තියන්න ඇති.
ඒක තමයි සභාපති කිම්ගේ උපක්‍රමය.
දුප්පත් චිත්‍ර ශිල්පියෙක් හිටියා
සභාපති කිම් එයාව අරගෙන තිබුණා ව්‍යාජ චිත්‍ර අඳින්න.
පස්සේ කාලෙක ඒ ව්‍යාජ චිත්‍ර මුල් කෘති විදියට ඉදිරිපත් කරලා තිබුණා,
ඒකෙන් ලොකු අපකීර්තියක් ඇති වුණා.
එපා, මගේ අත!
එපා!
ඔයාට අඩුම තරමේ පොඩ්ඩක්වත් ලැජ්ජාවක් නැද්ද.
පොලීකාරයන්ගෙන් සල්ලි ගන්න ඔයා මොනවා හිතාගෙනද හිටියේ?
ඔයා දිහාම බලන්න, ආටිස්ට් හන්.
ඔයාගේ අත දිහා බලන්න.
ඔයාට ඒ අතින් පින්සලක්වත් අල්ලන්න බෑ.
මෙතන විනාශ වෙලා නැති එකම දේ ඔය චිත්‍රය විතරයි.
මේක ඔයාගේ මරණින් පසුව විකුණන චිත්‍රය වුණොත්,
මම වගබලා ගන්නම් ඒක ලොකු ගාණකට විකුණන්න.
එපා!
මම ඔයාට වඳින්නම්! කරුණාකරලා මට ඒක තියාගන්න දෙන්න!
ඒ අහිංසක චිත්‍ර ශිල්පියා
හිතුවේ ඔහු ප්‍රදර්ශනයක් සඳහා අනුරූ අඳිනවා කියලා,
නමුත් අන්තිමේදී
හැමදේටම එයාට වරද භාරගන්න වුණා.
ඊට පස්සේ,
ණයකාරයෝ පස්සෙන් පන්නපු නිසා එයා එයාගේ පවුලත් එක්කම මැරුණා.
ඒ පුද්ගලයා...
මගේ තාත්තා.
මට ඔප්පු කරන්න ඕනේ
මගේ තාත්තා
ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා.
ඒ කියන්නේ ඔයා රෝයල් ඔක්ෂන් එකට බැඳුණේ
මට පළිගන්න ඕන වුණා.
ඒත් ඊට පස්සේ...
ඒක මගේ ජීවිතේ එකම බලාපොරොත්තුව වුණා.
ඒක කොහොමද කියලා මම දන්නවා.
මමත් මගේ ජීවිතේ විනාශ කරපු කෙනා පස්සේ පන්නනවා.
අපි හොයාගන්න ඕනේ
පිච්චුණා කියලා කියන චිත්‍ර ඇත්තටම තියෙන්නේ කොහෙද කියලා.
සභාපතිවරයාගේ කාමරේ රහස් සේප්පුවක් තියෙනවා.
මම ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් ඒකට ඇතුල් වෙන්න හැදුවා,
ඒත් මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.
ඔයාට මම වගේ දක්ෂ පරීක්ෂකයෙක්ව ඕන වෙනවා.
වගේම මේ කලා රක්ෂණ වංචාව ගැන මට තොරතුරු දෙන කෙනෙක්වත් ඕනේ.
අපි හොයාගමු...
ඒ සේප්පුව ඇතුළේ තියෙන සැඟවුණු ඇත්ත එකතුවෙලා.
මගුලයි.
මේ කාමරේට කිසිම සද්දයක් ඇහෙන්නේ නැහැ.
ඔයා මොකද කරන්නේ?
මගුලයි, ඔයා මාව බය කළා.
ඇතුළේ මිනිස්සු ඉන්නවා.
එහෙමද?
සද්දයක් නැති නිසා මම හිතුවේ කවුරුත් නැහැ කියලා.
පස්සේ හම්බවෙමු.
රක්ෂණ වංචාවල මාරයා වෙන චා වූ සෝක්ව මුණගැහෙන්න!
2025 රක්ෂණ අපරාධ සම්මාන උළෙලේදී එස්අයියූ එකේ චා වූ සෝක්ට ප්‍රධාන සම්මානය
එයා අවංක වගේම විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් වගේ පේනවා.
මම ඔයාට තව මොනවද කරන්න ඕනේ?
මම දන්නවා මටත් කිම් යුන් ජි මහත්මිය වගේම දක්ෂ වෙන්න පුළුවන් කියලා.
කිම් මහත්මියගේ වගකීම් මොනවාද කියලා ඔයා හරියටම දන්නවාද?
මම ඒ ගැන යම් තරමකට දන්නවා.
මට අත්දැකීම් නැති වෙන්න පුළුවන්, ඒත් මම වැඩ කරන ගමන් ඉගෙන ගන්නම්.
මට ඕනේ
කිම් මහත්මිය වගේ දක්ෂ කෙනෙක් නෙවෙයි.
මට ඕනේ හන් මහත්මියගේ මට්ටමේ කෙනෙක්ව.
ඔයා අඩුම තරමේ හන් සොල් ආ වගේවත් වෙන්න උත්සාහ කරන්න ඕනේ.
දැනට මට හැමදේම වාර්තා කරන්න.
ඔව් මැඩම්. මම මෙතැන් ඉඳන් විස්තරාත්මක වාර්තා දෙන්නම්.
මේ තියෙන්නේ පෙක් මහත්තයා මට බාර දුන්න චිත්‍රය.
මේකේ කොහේ හරි හෝඩුවාවක් තියෙන්න ඕනේ.
සිරියාවේ අනාථ දරුවෙක්.
සූ හෝ හැදුණේ අනාථ නිවාසෙක.
අපිට තිබුණෙත් ඒ වගේම පසුබිමක්.
කොච්චර දුරට
පෙක් මහත්තයා මම ගැන අහලා තියෙනවද?
සූ හෝ වගේම එයත් මාව හොඳට දන්නවා.
පෙක් ජුන් බොම් කියන්නේ කවුද කියලා අපි හොයාගමු
පියවරෙන් පියවර.
යුවර් හෝම් එකෙන් ඔයාව අයින් කරන්න නියම හේතුව කියන්න පුළුවන්ද?
එයා සිරියාවට යන්න කලින්,
මම පෙක් මහත්තයාගේ හැම වැඩක්ම වගේම එදිනෙදා වැඩකටයුතුත් බලාගත්තා.
ඒත් එයා ආපහු ආවට පස්සේ, එකපාරටම මට අයින් වෙන්න කිව්වා.
මම විතරක් නෙවෙයි.
මුලින්ම වැඩ කරපු සේවකයෝ හැමෝමවත් අයින් කළා.
ඒ කාලේ වුණ වෙන මොනවා හරි දේවල් ඔයාට මතකද?
කාර්යාලවල සහ රසායනාගාරවල තිබුණ ආරක්ෂක පද්ධතිය
දිගටම ක්‍රියා විරහිත වුණා.
ඒක හදලා තිබුණේ පෙක් මහත්තයාට ගැලපෙන විදිහට,
ඒත් දිගටම දෝෂ ආවා,
ඒ නිසා අන්තිමේදී එයා සම්පූර්ණ පද්ධතියම මාරු කළා.
දෝෂ?
ඒ පද්ධතිය ඇස් හඳුනාගන්නා තාක්ෂණයෙන් වැඩ කළේ,
ඒත් පුදුමයකට වගේ, ඒකට පෙක් මහත්තයාවම අඳුරගන්න බැරි වුණා.
ඒ නිසා එයා ආරක්ෂක සමාගමකට කතා කරලා මුළු පද්ධතියම මාරු කළා.
ඒකට එයාව අඳුරගන්න බැරි වුණා,
ඒ එයාම වෙලත්?
ඔව්.
එයාගේ ඇස් වෙනස් වෙලාද?
කොච්චර ශල්‍යකර්ම කළත් ඇසේ රටාවල් වෙනස් කරන්න බැහැ.
ඒ පෙක් ජුන් බොම් විදිහට රඟපාන වෙන කවුරුහරි වෙන්න පුළුවන්.
මෙන්න ඔයා ඉල්ලපු දේ.
ස්තූතියි.
ඇයි ඔයා මට මේ පුද්ගලයාගේ විතරක් පින්තූර එකතු කරන්න කිව්වේ?
මම පස්සේ කියන්නම්.
ඔයා කොහේද යන්නේ?
ඔයා පෙක් ජුන් බොම් ගැන හොයනවාද?
පෙක් ජුන් බොම්
ලී සූ හෝගේ යාළුවෙක්ද?
එයා මාව හිතාමතාමයි ළං කරගත්තේ.
මට එයාගේ ඇත්තම අරමුණ මොකක්ද කියලා හොයාගන්න ඕනේ.
ඔයා කියන්නේ ඔයාට වුණ හැමදේම
නිකම්ම අහම්බයක් නෙවෙයි කියලද?
ඔව්.
මටත් හිතෙන්නේ එහෙමයි.
ඔයා ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ
අර SIU පරීක්ෂකයා ගාවට යන්නේ නැතුව?
මටත් ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා දන්නවානේ.
එයත් එක්ක තොරතුරු බෙදාගන්නේ ඒකෙන් අපි දෙන්නටම ප්‍රයෝජනයක් වෙන නිසයි.
මට ටිකක් දුකයි.
මට පේන්නේ ඔයා මට වඩා අර පරීක්ෂකයාව විශ්වාස කරනවා වගේ.
ඒක එයා මත යැපෙනවා නෙවෙයි,
ඒත් එයා එක විදිහකින් අපි වගේ.
ඒ වගේම අපි ඒක එකිනෙකාගෙන් අඳුරගත්තා.
ඔයයි මමයි අඳුරගත්තා වගේ.
මම පෙක් ජුන් බොම්ව ගොඩක් හොඳට දන්නවා.
මට ඇහුණා ඔයාලා දෙන්නා කොලේජ් එකේ එකම ස්ටාට්-අප් ක්ලබ් එකේ හිටියා කියලා.
එයා ඉස්සර එයාගේ වටේ ඉන්න අය ගැන ගොඩක් හිතපු කෙනෙක්,
ඒත් එයාගේ ව්‍යාපාරය සාර්ථක වුණාට පස්සේ එයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා කියලා මට ආරංචි වුණා.
එහෙනම් ඔයාට එයා එක්ක තියෙන සම්බන්ධය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුණාද?
මට ආරංචි වුණා එයාගේ මූණට තුවාල වෙලා කියලා,
ඒ නිසයි එයා මිනිස්සු මඟඇරියේ කියලා මම හිතුවා.
ඒත් මම එයාව සම්මන්ත්‍රණයකදී දැක්කා, එයාව හොඳට හිටියා.
මම හිතන්නේ එයා දැන් ගොඩක් කඩවසම් වෙලා.
ඒත් මම කතා කරද්දී, එයා මාව අඳුරන්නේ නැති කෙනෙක් වගේ මඟහැරියා.
මට ආරංචි වුණා එයා අනිත් යාළුවෝ එක්කත් සම්බන්ධකම් නතර කරලා කියලා.
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?
මටත් ඒක දැනගන්න ඕනේ.
කෙනෙක්ට කොහොමද ඔය තරම් වෙනස් වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතාගන්නත් අමාරුයි.
ඒ කාලකණ්ණියා
මේ විදිහට නිර්වින්දන බෙහෙත විද්දා
මම ඇස් පියාගන්න ගමන් එයාව දිහා බලන් ඉද්දි.
මාව සීතල වෙලා ගියා.
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
මම නිදාගෙන ඉන්නවා වගේ හිටියා.
දෙයියනේ.
ඒ සේලයින් එක ඇත්තටම ඔයාට දුන්නා නම්,
මම වෙනුවට ඔයා මැරෙන්න තිබුණා.
මේ මෙහෙයුම වෙනුවෙන් මම මගේ ජීවිතේ පරදුවට තිබ්බා.
මම බොරුකාරයෙක් කියලා එයා දැනගත්තා නම් මම එයා එක්ක සටන් කරන්න පවා ලෑස්ති වෙලයි හිටියේ.
ඔයත් කලින් රහස් පරීක්ෂකයෙක්ද?
නැහැ.
මම මගේ මොළේ පාවිච්චි කරන්න දක්ෂ නිසා විභාගයක් පාස් වෙලා මේ රස්සාව ගත්තේ.
කොහොම වුණත්,
ඔයා අහු නොවුණ එක ගැන මම සතුටු වෙනවා.
ඒ කියන්නේ, අපේ මූණ වහගත්තම අපි දෙන්නම එක වගේ නේද?
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
චා මහත්තයාට කතා කරන්න.
ඩීඑන්ඒ.
අපි නිතරම යුද කලාපවලට යන නිසා,
අපි හඳුනාගැනීම සඳහා DNA සාම්පල ගබඩා කරලා තියෙනවා
මොනවා හරි වැරදුණොත් කියලා.
ඔන්වර්ල්ඩ් එකේ සූ හෝගේ සහ ජුන් බොම්ගේ DNA තොරතුරු තියෙනවා.
දැන් අපිට අන්තිමේදී හොයාගන්න පුළුවන්
පෙක් ජුන් බොම් හංගන්න හැදුවේ මොනවද කියලා.
ආරාධනා පත්‍රයක්?
ඒක අපේ VVIP ගනුදෙනුකරුවන්ට තියෙන පෙරදසුන් උත්සවයකට,
ඒ වගේම ස්ටිලර්ගේ පළමු ප්‍රසිද්ධ ප්‍රදර්ශනයත් එදාට තියෙනවා.
එහෙනම් මම ඒකට යන්න ඕනේ.
ඒ නිර්මාණය මට ගොඩක් වටිනවා.
2013දී ස්ටිලර් උත්සාහ කළා "මතකයේ ස්ථර" නිරූපණය කරන්න.
ඝනකම්, එකිනෙක වැහෙන නිල් වර්ණ
වගේම පුනරාවර්තන ජ්‍යාමිතික රටාවන්
කාලය ගෙවී යාම සහ කාලය මැකී යාම නිරූපණය කළා.
රාමුවක් වගේ පේන මේ රතු ඉරි,
භාවිතා කරලා තියෙන්නේ අක්‍රමවත් බව වැඩි කරන්න.
මේ ක්‍රමය හරහා, ස්ටිලර් ග්‍රහණය කරගත්තා ඔහු විස්තර කරපු විදිහට
"මතකය තමන්ගේම සීමාවන් ගිලගන්නා මොහොත" කියලා.
එයා කටකතාවල කියනවට වඩා ගොඩක් කඩවසම්.
මට ආරංචි වුණා එයා තාම තනිකඩයි කියලා.
ලී ක්වං ජින් මහත්තයා ඔයාට සුබ පැතුවා කියලා කියන්න කිව්වා.
එයා සනීපෙන් ඉන්නවා කියලා කිව්වා...
ඒ වගේම ඔයාව බලන්න ඕනෙලු.
ඒක අහන්න ලැබුණ එක ගැන මම සතුටු වෙනවා.
මටත් දකින්න ඕන කරන එකම කෙනා ලී මහත්තයා තමයි.
එහෙමද?
ඔයා සාමාන්‍යයෙන් ඔයාට ඇත්තටම දැනෙන දේට වඩා වෙනස් විදිහටද හැසිරෙන්නේ?
හරි තීරණයක් ගන්න තාමත් පරක්කු නැහැ.
අත්අඩංගුවට පත්වෙනවට වඩා භාර වෙන එක හොඳයි.
එතකොට ඒක හොඳට පේනවා,
ඒ වගේම ඒකෙන් ඔයාගේ දඬුවම අඩු වෙන්න පුළුවන්.
ඒක විනෝදජනක වෙයි වගේ,
ඒත් මම කවදාහරි පොලිස් ස්ථානයකට පය තියයිද කියලා මම දන්නේ නැහැ
මොකද මට ගොඩක් දක්ෂ නීතිඥ මණ්ඩලයක් ඉන්නවා.
අනතුර ගැන ඔයා ගොඩක් කලකිරීමෙන් ඇත්තේ.
මම ඒ චිත්‍ර දිනාගත්තට පස්සේ ඒවායේ වටිනාකම ගොඩක් වැඩි වුණා.
ඒක චිත්‍ර කිහිපයක් විතරක් නොවුණ නිසා ඒක ලොකු පාඩුවක්.
අපි රක්ෂණ ඔප්පු ගන්නේ හරියටම මේ වගේ අවස්ථාවන් වෙනුවෙන් තමයි.
හන් මහත්මිය, මට ඇහුණා ඔයා රක්ෂණ ගිණුම් කළමනාකරුවාව හොඳට දන්නවා කියලා.
එහෙමද?
මේක කිසිම කරදරයක් නැතුව කරලා දෙන්න කියලා විශේෂයෙන්ම බලාගන්න.
හරි කිම් සභාපතිතුමා.
කිසිම දෙයක් ගැන කලබල වෙන්න එපා.
ඔයා දන්නවනේ හන් මහත්මිය එයාගේ රස්සාවට කොච්චර දක්ෂද කියලා.
වන්දි මුදල ලැබුණාම ඔයාට මීටත් වඩා හොඳ චිත්‍ර ගන්න පුළුවන්.
මම ආයෙත් සමහරක් ඒවා නිර්දේශ කරන්නම්.
මෙතන තියෙන මේක
තමයි ඊළඟ වෙන්දේසියේදී තියෙන ස්ටිලර් චිත්‍රය.
දැන් ගොඩක් ස්ටිලර් චිත්‍ර ඉතුරු වෙලා නැති නිසා ඒවා ගොඩක් වටිනවා,
ඒ වගේම කොරියාවේ වෙන්දේසි කරන පළමු එක මේක වෙන නිසා,
තරඟය ගොඩක් දරුණු වෙයි.
සමාවෙන්න පෙක් මහත්තයා.
කිම් සභාපතිතුමාට ඔයාව පෞද්ගලිකව හම්බවෙන්න ඕනෙලු. ඒකට කමක් නැද්ද?
හරි.
මම හිතන්නේ සාදවලට සහභාගී වෙන එක මට හරි යන දෙයක් නෙවෙයි.
මට ගොඩක් අපහසුවක් දැනෙනවා.
ඒ වගේ වෙලාවට,
ඔයා සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න උත්සාහ කරන්න ඕනේ.
හරි, ඔයා තාම රාජකාරියේ නේද ඉන්නේ.
ඔව්.
ඔයාට හොඳින්ද?
මිස්ටර් පෙක්!
මිස්ටර් පෙක් ජුන්-බොම්, මං කියන දේ ඇහෙනවද?
මෙයාට මොකද වුණේ?
මෙයාට ඇනෆිලැක්ටික් ෂොක් එකක් ඇවිත්.
මේ තරම් දරුණු රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, එයා ගාව ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් තියෙන්න ඕනේ.
එයා මැරිලද? දෙවියනේ.
මට හිතෙන්නේ එයාට දැන් ටිකක් හොඳයි.
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? දැන්ම මෙහෙට එන්න.
සාම්පල් එක කොහෙද?
මෙන්න. මොන මඟුලක්ද?
ඔයා මේ මොනවාද කළේ?
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම හරිම ප්‍රතිඵල ලැබෙයි.
වේගෙන් යන්න. හරි, සර්.
මෙයාට ඇනෆිලැක්ටික් ෂොක් එකක් ඇවිත්.
මේ තරම් දරුණු රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම්, එයා ගාව ඉන්ජෙක්ෂන් එකක් තියෙන්න ඕනේ.
හන් සෝල්-ආ කියන ගෑනු කෙනා
සූ-හෝව සතුට, දුක සහ වේදනාව අතරේ දෝලනය කරන දිහා බලන් ඉන්නකොට
මට හැමතිස්සෙම හිතුණා
එයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
සූ-හෝ තාමත් ජීවතුන් අතර හිටියා නම් මම මේ ගැන හීනෙකින්වත් හිතන්නේ නැහැ.
කොහොම වුණත්,
මගේ යාළුවා දැන් නැහැ,
ඒත් අපි මෙතන ඉන්නවා
එකම අහසක් යට.
VIP ඉවෙන්ට් එකකදි මාර කලබලයක්නේ වුණේ.
මිස්ටර් සොන්ග්, පොඩ්ඩක් ඉන්න!
හේයි, ඉක්මන් කරන්න.
ඔයානේ බීම සර්ව් කළේ, නේද?
මොකද වුණේ?
මිස්ටර් පෙක් ෂැම්පේන් බිව්වට පස්සේ කලන්තේ දාලා වැටුණා.
ඒත් ඊට වඩා වැදගත්, මෙන්න මේක.
මේ මොකක්ද?
වෙනත් අයගේ නම් වලින් ලියාපදිංචි කරලා තියෙන සභාපති කිම්ගේ දේපළ ලැයිස්තුව
5. හියුන්-සූගේ පළතුරු, 6. කන්ට්‍රි හවුස්, 7. බිට්නා ටවුන් බිල්ඩින්, 8. රෝයල් විලාට්...
ෆීලික්ස් ස්ටෝරේජ් එකේ තියෙන නිර්මාණ
මේ මොකක්ද?
කලින් තිබුණ කලබලේ අස්සේ මම මේක හන් සෝල්-ආගේ මේසෙන් ඉස්සුවා.
ඔයාට නම් කිසිම බයක් නැහැ නේද?
ඔයානේ මට නිකන්ම ඉන්න එපා කිව්වේ.
හරි.
මේක දිහා බලන්නකෝ.
මිනිස්සුන්ව කවදාවත් විශ්වාස කරන්න එපා කියන්නේ මේකයි.
එයා හොර රහසේම සභාපති කිම්ගේ වැරදි හොයලා තියෙනවා නේද?
ඒක 70ට 110යි.
ඔයාගේ ප්‍රෙෂර් එක ආයෙත් සාමාන්‍ය තත්ත්වෙට ඇවිත්,
ඒත් මම ඩොක්ටර් ජොන්ග්ව ලෑස්ති කරලා තියන්නද?
එපා, මම හොඳින්.
වාඩිවෙන්න.
ඉවෙන්ට් එක ඉවරද?
තාම නැහැ.
එහෙනම් මොකද මේ පැත්තේ ආවේ?
අද බැරි වුණොත් මට ආයෙත් අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැති වෙයි කියලා මම බය වුණා.
මොනවා හරි දෙයක් තියෙනවා නේද
ඔයාට මට කියන්නම ඕන වෙලා තිබුණ?
අන්තිමට ඒක මේ තත්ත්වෙට ආවා.
අපිට යන්න තැනක් තියෙනවා.
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ.
කවදාහරි දවසක, ගොඩක් කල් ගියාට පස්සේ,
මට ඕන අපේ ගෙදර හදන්න
කැලේ මැද.
මොකක්? තට්ටු දෙකේ ගෙදරක්.
මට ඉස්සරහින් ලොකු මිදුලක් ඕනේ
අපේ ළමයින්ට දවස පුරාම දුව පැනලා සෙල්ලම් කරන්න.
මම අපේ ගෙදරට යන පාර දෙපැත්තේ
ඔයා ආසම කරන බර්ච් ගස් හිටවනවා.
මිදුලේ අපි පොඩි ඔන්චිල්ලාවක් හදමු
අපිට ඕන වෙලාවක අපේ ළමයි එක්ක ඒකේ වාඩිවෙලා ඉන්න පුළුවන් වෙන්න.
සෝල්-ආ, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
විසන්ධි වෙමින් පවතී
මම මුල් අවුරුද්දේ ඉඩම තෝරලා සුද්ද කළා
ඊළඟ අවුරුද්දේ ගෙදර හැදුවා.
මම හැමදේටම අත ගැහුවා,
ගල් ලෑලි වල ඉඳන් වහලෙට වෙනකම්
වගේම හැම ගහක්ම හිටෙව්වෙත් මම.
මට ඕන වුණේ ඔයා මේ තැන මුලින්ම දකිනවාටයි.
ඔයාට සීතල නැද්ද?
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ආ, ඔව්.
ඔයා ගින්දරට ආස නැහැනේ.
සූ-හෝ.
මම ඉන්ජෙක්ටර් එකේ තිබුණ ලේ
ලී සූ-හෝගෙයි පෙක් ජුන්-බොම්ගෙයි සාම්පල එක්ක සසඳලා බැලුවා,
ඒක ගැලපෙනවා
ලී සූ-හෝගේ STR ප්‍රොෆයිල් එකට.
සාම්පල 1 - සාම්පල 2 ප්‍රතිඵලය
සාම්පල 1: ලී සූ-හෝ සාම්පල 2: පෙක් ජුන්-බොම්
විශ්ලේෂණයට අනුව සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපේ
සාම්පල 1 සහ සාම්පල 2 එකම පුද්ගලයෙකුගේ වේ
ඒ කියන්නේ, එයා පෙක් ජුන්-බොම් නෙවෙයි.
එයා ලී සූ-හෝ.
සිරියාවේදී මැරුණේ පෙක් ජුන්-බොම්.
ඔබ අමතන දුරකථනය මේ මොහොතේ ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. ඔබව යොමු කරනු ලබන්නේ...
මිස්ටර් චා!
මට ඒක මගේ නම වගේ දැනුණේ නැහැ...
ඒත් ඔයා ඒක කියද්දී මට වෙනස් විදිහක් දැනෙනවා.
මම ආයෙත් අතීතයට ගියා වගේ දැනෙනවා.
මම ඇත්තටම බය වුණා...
ඔයා මාව එකපාරටම අඳුරගනියි කියලා.
ඒත් ඔයා...
ඔයාගේ ඇස් තිබුණේ චිත්‍රය දිහා විතරයි...
VIP කෙනෙක් වුණ පෙක් ජුන්-බොම්ට අයිති වුණ.
මොකද වුණේ?
ඒ ඇත්තටම මමද කියලා ඔයා ටෙස්ට් කරලා බැලුවා නේද?
ඔයා ෂැම්පේන් එකට මොනවා හරි දැම්මා නේද?
ඔයා කොහොමද...
මම කොහොමද ලී සූ-හෝ වෙන්නේ?
සෝල්-ආ.
TH හෝටලේට යන්න.
එයාව හොඳට බලාගන්න.
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මම මීටින් එකකට පරක්කු වෙනවා.
මම හෙට සිරියාවට යනවා.
මම කලින්ම ඔයාට කිව්වනේ.
මට වැඩ තමයි වැදගත්.
දැන් ඔයා රෝයල් ඔක්ෂන් එකේ ඉන්න නිසා ඔයාට ලෝකය පේන්නේ වෙනස් විදිහකටද?
මට මුකුත් නැති නිසා මාත් එක්ක අනාගතයක් නැහැ කියලා ඔයා හිතනවාද?
ඔව්.
සෝල්-ආ
ඔයා තමයි...
මාව මැරුවේ.
ඒ මම නෙවෙයි දැන්.
ඔයාට මතක හිටින්න ඕන නිසාම ජීවිතේ නැති කරගන්න තීරණය කරපු ඒ මෝඩයා...
දැන් මැරිලා.
ජීවිතේ හරිම පුදුමයි නේද?
ඒක හරිම විහිළුවක්
එදා මගේ ඇඳුම් ජුන්-බොම්ගේ ඇඳුම් එක්ක මාරු වුණ එක.
අපිට ලෙඩෙක් ඉන්නවා!
ජුන්-බොම්, සිහියෙන් ඉන්න!
ඔයාට සනීප වෙයි. පොඩ්ඩක් ඉවසන් ඉන්න.
ඔයාට සනීප වෙයි.
ඉඩ දෙන්න!
මාව බේරගන්න හැදුව මගේ යාළුවා මැරුණා,
ඒ වෙනුවට මම බේරුණා.
සැත්කම් තත්ත්වය පෙක් ජුන්-****: සැත්කමට භාජනය වෙමින්
වෛද්‍ය මණ්ඩලය හිතුවේ මම පෙක් ජුන්-බොම් කියලා.
මට නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ සැත්කමකට මුහුණ දෙන්න වුණා
මගේ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලා තිබුණ මූණටයි කටහඬටයි.
සැත්කම් ගණනාවකට පස්සේ...
මගේ මූණ මගේ යාළුවාගේ මූණ බවට පත් වුණා.
මම අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගත්තා...
වෙනස් මූණක් එක්ක,
වෙනස් නමක්, වගේම වෙනස් කටහඬක් එක්ක.
මම පෙක් ජුන්-බොම් වුණා.
මම ආපහු එනකොට,
මම කොච්චර මෝඩද කියලා මට තේරුම් ගියා.
මම මැරුණද නැද්ද කියන එක ගැනවත් ඔයා ගණන් ගත්තේ නැහැ.
ඔයා සල්ලි වලට ඒ තරම්ම ආස කළාද?
වයසක මනුස්සයෙක් පස්සේ හෝටල් කාමරයක් ඇතුළට යන තරමටම?
ඒක වැඩකට.
ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි ඒ.
එහෙනම් ඔයා දැන් මොනවද කරන්නේ?
ඔයා දාලා ගිය ලී සූ-හෝ හැම අතින්ම කාලකණ්ණියෙක් වුණා,
ඒත් පෙක් ජුන්-බොම්ගේ ජීවිතේ ඊට වඩා වෙනස් වුණා.
මේ තියෙන්නේ අපේ ප්‍රයිවෙට් වීවිං රූම් එක.
කරුණාකරලා ඇතුළට යන්න.
ඔව්, අංක 86. අපිට බිලියන 5.3ක් ලැබුණා.
සුබ පැතුම්.
සාර්ථකත්වය කියන්නේ මේ තරම් මිහිරි, පහසු,
සහ බලවත් දෙයක් කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
ජීවිතේ මේ වගේ වෙන්න පුළුවන් කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
ඊටපස්සේ
මට කුතුහලයක් ඇති වුණා.
මම හිතුවා මගේ ධනයෙන් මට ඔයාව වසඟ කරගන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා.
ඒත් ඒ එක්කම,
මම ප්‍රාර්ථනා කළේ ඔයා ඒකට අහුවෙන එකක් නැහැ කියලයි.
ඔයා...
ඔයා ඇත්තටම ලී සූ-හෝ.
ලී සූ-හෝ, අර මෝඩයා.
ඔයාට කිසිම දෙයක් නැති වුණාම, ඔයාට විශ්වාසය තියන්න පුළුවන් එකම දේ ඔයා ගැන විතරයි.
මම ඔයාට ආදරේ කළා වගේම ඔයාට වෛර කළා.
මට ඕන වුණේ පළිගන්න, මැරෙන්න වුණත් කමක් නැහැ.
මම ඉන්නේ පෙක් ජුන්-බොම්ගේ ගෙදර.
මගුලයි.
මට ඒ දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්ටවත් කතා කරගන්න බැහැ. එයාලා ඉන්න තැන හොයන්න.
ඔයා දැන්ම එතනින් අයින් වෙන්න ඕනේ!
ඔයා කැප්ටන්ව දන්නවනේ.
එයා ඒ වගේ දේකට සෙනඟ එවන්නේ නැහැ.
මොකද මේ වෙන්නේ?
මට පැහැදිලි කර කර ඉන්න වෙලාවක් නැහැ.
එහෙනම් එයාට ඇවිත් මාව වැඩේ කරද්දීම අල්ලගන්න කියන්න.
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
මම පෙක් ජුන්-බොම්ව මරන්න යන්නේ.
හේයි, චා වූ-සොක්!
මගුලයි.
මගුලයි!
කිම් යුන්-ජීගේ සිද්ධියට පස්සේ සෝල්-ආට ළං වුණා
දෝ යුන්-හියුක්, යාළුවෙක් විතරද? හ්වාන්ග් සුක්-ජී, සෝල්-ආ ගැන වහ වැටිලා ඉන්නේ
කිම් යුන්-ජී (සහායක වෙන්දේසිකරු)
චා වූ-සොක් (SIU විමර්ශක)
යාළු වෙලා ඉඳලා, ඊටපස්සේ යෝජනා කරලා තියෙනවා යුන් ස්‍යුන්ග්-ජේට, ගැලරියේ අයිතිකාරයාට
හන් සෝල්-ආ
වැඩ ඉවර වුණාට පස්සේ සෝල්-ආ
සෝල්-ආ වෙන්දේසියක් කරන ගමන්
මම ලී සූ-හෝ විදිහටම ආපහු ආවා නම්,
ඔයා මං දිහා බලාවත්ද?
ඔයා මට හිනා වුණේ මම බිලියන ගාණක ලන්සුවක් දින්නට පස්සේ විතරයි.
මට ස්ටිලර් එකක් තියෙනවා කියලා දැනගත්තම ඔයා දුවගෙන ආවේ මාව වශී කරගන්න!
ඉතින් මෝඩයෙක් වගේ...
මමත් ඒකට රැවටුණා.
මට ඕන වුණේ ආයෙත් ඔයාව මගේ කරගන්න!
අපිට එකට සතුටින් ඉන්න පුළුවන්, සෝල් ආ.
මම පැක් ජුන් බොම්. මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
ඔයාට ඕන හැමදේම මම දෙන්නම්.
ඔයාට පිස්සු හැදිලද!
ඇයි අපිට එකට ඉන්න බැරි?
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඒ චා වූ සොක් නිසා කියලා නම් කියන්න එපා.
ඔයා ඒ මිනිහට කැමතිද?
ආදරය කර, පසුව විවාහය යෝජනා කළා යූන් ස්‍යුං ජේ, කලාගාරයේ හිමිකරු
චා වූ සොක් (SIU විමර්ශක)
දෝ ඉයුන් හියුක්, නිකම්ම යාළුවෙක් විතරද? හ්වන්ග් සුක් ජි, සෝල් ආ ගැන ඕනෑවට වඩා උමතු වී ඇත
තීරණයක් ගන්න.
දැන්ම පැක් ජුන් බොම් ඉන්න තැන හොයාගන්න
ඒ වගේම හැමෝම පිටත් කරවන්න.
එයාව යන්න දෙන්න.
සිග්නල් නැති වෙන්න කලින් තිබුණු අන්තිම ස්ථානය
වුණේ 866, ජිචොන් මියොන්, යැංපියොන්ග් ගුන්.
නවත්තන්න!
මගෙන් ඈත් වෙන්න!
මගේ ළඟට එන්න එපා.
ඔයා නිසා මම දැනටමත් එක පාරක් මැරුණා.
මට ආයෙත් එහෙම කරන්න පුළුවන්.
මේ ආත්මෙදි කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න මට කිසිම අදහසක් නෑ, සෝල් ආ.
හැන් සෝල් ආ
ඔබ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරන දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.
බීප් හඬින් පසුව හඬ පණිවිඩයක් තැබිය හැකි අතර ඒ සඳහා ගාස්තු අය කෙරේ.
හෙල්ලෙන්න එපා.
මාව අතාරින්න!
මේක මිනීමැරුමක්!
මට එක පාරක් එයාව බලන්න දෙන්න.
එයාලා හැමෝම මා ගැන අනුකම්පා කළා
ඒ වගේම මම වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා කිව්වා,
ඉතින් මම එයාලට කිව්වා මගේ දෙමව්පියෝ කරපු දේ කරන්න කියලා
ඒ කියන්නේ රක්ෂණ ඔප්පුවක් අරගෙන මැරෙන්න කියලා.
වෙන කවුරුහරි හිටියා නම්…
තාම සැනසෙන්න එපා.
ඇය තමයි තවමත් ප්‍රධාන සැකකාරිය.
චා වූ සොක් ඇත්තටම ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා.
හැමදේටම ස්තූතියි.
මට උදව් කළාට ස්තූතියි
ඒ වගේම මාව විශ්වාස කළාට.
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜