1
00:00:39,177 --> 00:00:41,177
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:41,201 --> 00:00:43,201
3
00:00:43,225 --> 00:00:45,225
අවර් යුනිවර්ස්
4
00:01:56,089 --> 00:01:58,089
02 කොටස
5
00:02:08,233 --> 00:02:09,467
යමු.
6
00:04:11,752 --> 00:04:16,534
7
00:04:26,204 --> 00:04:29,040
ඇත්තටම මාව ඔයාට
කරදරයක් කරගන්න ඕනෙද?
8
00:04:29,040 --> 00:04:30,292
ඔයා කොහොමද කරදරයක් වෙන්නේ?
9
00:04:30,292 --> 00:04:31,376
මම කරදරයක් තමයි.
10
00:04:31,376 --> 00:04:33,628
ඔයාගේ ඇඟේ එල්ලිලා,
ඔයාව පාත් කරනවා වගේ.
11
00:04:33,628 --> 00:04:34,921
හ්යොන් ජින්.
12
00:04:34,921 --> 00:04:37,574
වූ ජූ නිසා ඔයාට දැනටමත් වැඩ වැඩි වෙලයි තියෙන්නේ,
13
00:04:38,175 --> 00:04:40,618
ඒ මදිවට මම වෙනුවෙන් මෙහෙ
කාමරයකුත් ලෑස්ති කරලා.
14
00:04:42,762 --> 00:04:44,122
මම කවදාවත් මේ ගෙදරට එන්නේ නෑ.
15
00:04:44,973 --> 00:04:46,457
ඒ නිසා අනේ...
16
00:04:47,684 --> 00:04:49,335
මාව මගේ පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
17
00:05:05,472 --> 00:05:08,319
18
00:05:13,516 --> 00:05:16,239
19
00:05:20,675 --> 00:05:23,369
දවස් කිහිපයකට කලින් මේක එව්වා නම්...
20
00:05:25,722 --> 00:05:28,499
එහෙනම් මම අක්කත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්නෙත් නෑ...
21
00:05:30,810 --> 00:05:34,380
මම එයාට ඒ වගේ නරක දේවල් කියන්නෙත් නෑ...
22
00:05:36,858 --> 00:05:38,301
මම ඔයාට බරක්ද?
23
00:05:38,944 --> 00:05:41,071
කවුද එහෙම කිව්වේ?
ඔයානේ.
24
00:05:41,071 --> 00:05:43,156
ඔයා තාම බැඳලවත් නෑ
25
00:05:43,156 --> 00:05:44,783
ඒ වුණාට ජීවිත කාලෙම කළේ
මාව බලාගත්ත එක.
26
00:05:44,783 --> 00:05:46,517
මම දැන් අවුරුදු නවයේ ළමයෙක් නෙවෙයිනේ.
27
00:05:49,955 --> 00:05:51,773
අනේ මගේ රත්තරනේ.
28
00:05:52,582 --> 00:05:54,233
ඔයා කොච්චර ඉක්මනට ලොකු වුණාද?
29
00:05:55,961 --> 00:05:58,922
දැන් ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම මමනේ.
30
00:05:58,922 --> 00:06:01,074
ඇත්තමද?
ඔව්.
31
00:06:02,092 --> 00:06:04,678
මට ඔයාට හැමදේම හොඳම විදියට දෙන්න බැරි වෙයි,
32
00:06:04,678 --> 00:06:05,929
ඒත් මම මට පුළුවන් උපරිමය කරනවා කියලා පොරොන්දු වෙනවා.
33
00:06:05,929 --> 00:06:08,414
ඒ නිසා ඔයාට ඕන තරම් යාළුවන්ට එන්න කියන්න.
34
00:06:09,015 --> 00:06:10,333
ඒ ගැන මම බලාගන්නම්.
35
00:06:19,359 --> 00:06:21,344
මට සමාවෙන්න.
36
00:06:24,781 --> 00:06:27,617
අම්මේ.
37
00:06:27,617 --> 00:06:30,978
අම්මේ.
38
00:06:32,706 --> 00:06:36,734
අම්මේ.
39
00:06:38,044 --> 00:06:40,446
අම්මේ.
40
00:06:57,022 --> 00:06:59,090
කඩේ වහලා.
41
00:07:03,945 --> 00:07:05,722
මේ, මේක අස් කරන්න.
42
00:07:15,457 --> 00:07:16,541
මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද?
43
00:07:16,541 --> 00:07:18,209
කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
44
00:07:18,209 --> 00:07:20,003
මේක පොඩි සැමරීමක්.
45
00:07:20,003 --> 00:07:22,714
අන්තිමේදී මම අර පෙට්ටියක් වගේ ස්ටූඩියෝ එකෙන් යනවා,
46
00:07:22,714 --> 00:07:23,965
මට ඕන ඕන විදියට ඉන්න පුළුවන්
තැනකට යනවා,
47
00:07:23,965 --> 00:07:25,383
අනික
48
00:07:25,383 --> 00:07:28,887
බිත්තිවල ඇණයක්වත් ගහගන්න පුළුවන් තැනකට.
49
00:07:28,887 --> 00:07:30,288
ඕක නෙවෙයි නේද හේතුව?
50
00:07:30,930 --> 00:07:32,098
මොකක් හරි ප්රශ්නයක් වුණාම
51
00:07:32,098 --> 00:07:33,583
ඔයා මෙතනට සෝජු බෝතලයක් උස්සන් එනවා.
52
00:07:36,519 --> 00:07:37,712
මම එහෙම කරනවද?
53
00:07:42,067 --> 00:07:44,719
මතකද ඔයා අයියගෙ නැදෑයෝ මුණගැහිලා ආපු වෙලාවෙත්,
54
00:07:45,570 --> 00:07:47,513
ඔයා සෝජු බෝතලයක් අරන් ආවා.
55
00:08:05,298 --> 00:08:07,158
මේ පාර මළගෙදරක්.
56
00:08:09,594 --> 00:08:10,912
මම එතන හිටියා
57
00:08:12,806 --> 00:08:14,540
සන් වූ ජින් වෙනුවෙන් මූලිකත්වය අරගෙන.
58
00:08:21,981 --> 00:08:23,841
එයා කොච්චර හොඳ කෙනෙක්ද කියනවා නම්
59
00:08:24,859 --> 00:08:27,946
එයා ගැන කතා කරන හැමෝම ඇඬුවා.
60
00:08:27,946 --> 00:08:29,472
ඒත් මගේ ඇසෙන් එක කඳුළක්වත් වැටුණේ නෑ.
61
00:08:31,908 --> 00:08:33,726
මම එයාව හරියට අඳුරන්නෙවත් නැතුව අඬන්නේ කොහොමද?
62
00:08:36,413 --> 00:08:39,232
එයාට ළමයෙක් ඉන්නවා කියලත්
මම දැනගත්තේ මළගෙදරදී.
63
00:08:39,958 --> 00:08:41,025
ළමයෙක්?
64
00:08:41,751 --> 00:08:42,902
ඔව්.
65
00:08:43,586 --> 00:08:45,380
එයාලා මගෙන් ඇහුවා මම එයාව හදාගන්නවද කියලා.
66
00:08:45,380 --> 00:08:46,548
එයාලට පිස්සුද?
67
00:08:46,548 --> 00:08:48,248
ඒ බර මගේ කර උඩින් තියන්න හදන්නේ?
68
00:08:49,426 --> 00:08:50,993
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් බලාගෙන නෑ
69
00:08:52,178 --> 00:08:54,305
මම ගැන ඇරෙන්න,
70
00:08:54,305 --> 00:08:56,415
ඉතින් දැන් පටන් ගන්නෙත් නෑ.
71
00:09:01,938 --> 00:09:03,172
ඔයා හොඳින් නේද?
72
00:09:08,736 --> 00:09:10,680
හොඳින් නොවී ඉන්න මොකද?
73
00:09:12,657 --> 00:09:14,409
මම එයා එක්ක හිටපු කාලෙට වඩා
74
00:09:14,409 --> 00:09:16,686
එයාව දකින්නේ නැතුව හිටපු කාලේ වැඩියි.
75
00:09:25,795 --> 00:09:27,154
ඒත්
76
00:09:29,174 --> 00:09:31,033
මට වද දෙන එක දෙයක් තියෙනවා.
77
00:09:31,968 --> 00:09:33,286
ඒ මොකක්ද?
78
00:09:38,183 --> 00:09:39,309
ඊළඟ පාර හම්බවෙමු.
79
00:09:39,309 --> 00:09:41,294
හොඳයි, පරිස්සමෙන් ඉන්න.
ස්තුතියි.
80
00:09:46,774 --> 00:09:48,276
තේ හ්යුං, මේ මම.
81
00:09:48,276 --> 00:09:50,278
මට ඔයාට කියන්න ලොකු දෙයක් තියෙනවා.
82
00:09:50,278 --> 00:09:52,013
මම ඔයා කතා කරනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
83
00:09:53,364 --> 00:09:54,908
අන්තිමයා
84
00:09:54,908 --> 00:09:57,727
සන් වූ ජින් කතා කරපු
85
00:10:00,371 --> 00:10:01,689
මමයි.
86
00:10:07,462 --> 00:10:09,030
ඇයි එයා කතා කළේ?
87
00:10:11,424 --> 00:10:13,701
එයා කිව්වා එයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න තියෙනවා කියලා,
88
00:10:16,095 --> 00:10:17,496
ඉතින් ඒ මොකක්ද?
89
00:10:25,271 --> 00:10:26,631
මම ඒ ගැන හිතන එක නැවැත්තුවා
90
00:10:29,567 --> 00:10:31,969
එයාගේ ජීවිතේ ගැන හිතන එක ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
91
00:10:49,963 --> 00:10:52,698
ඔන්න ඉතින් වහිනවා.
92
00:10:53,675 --> 00:10:55,451
මහ කරදරයක්.
93
00:11:24,539 --> 00:11:25,790
මම
94
00:11:25,790 --> 00:11:28,251
මේ BS ෆුඩ් එකේ රස්සාව ගත්තම,
95
00:11:28,251 --> 00:11:30,486
මට එක කෑමක් ගැන නිතරම මතක් වෙනවා.
96
00:11:36,054 --> 00:11:39,345
97
00:11:39,345 --> 00:11:40,621
හරි.
98
00:11:45,476 --> 00:11:46,961
මම හිතන්නේ කෑමවලින්
99
00:11:47,770 --> 00:11:50,732
ගොඩක් වාසි ලැබෙනවා.
100
00:11:50,732 --> 00:11:51,941
ටා-ඩා.
101
00:11:51,941 --> 00:11:53,551
එන්න, කාලා බලන්න වූ ජූ.
102
00:11:55,028 --> 00:11:57,138
මෙන්න, ආ කියන්න.
103
00:11:58,656 --> 00:12:00,533
ඒයි, සන් වූ ජූ.
104
00:12:00,533 --> 00:12:01,743
මම මේකට කොච්චර මහන්සි වුණාද
105
00:12:01,743 --> 00:12:02,994
ඉන්ටර්වීව් එකට පුරුදු වෙන්න,
106
00:12:02,994 --> 00:12:05,330
ඒ නිසා අනේ, එක කටක් කන්නකෝ.
107
00:12:05,330 --> 00:12:06,370
මෙන්න, ආ...
108
00:12:09,334 --> 00:12:11,044
කොහොමද? රසයි නේද?
109
00:12:11,044 --> 00:12:12,295
නේද?
110
00:12:12,295 --> 00:12:15,089
මෙන්න, මම මස් කෑල්ලකුත් එක්ක
ලොකු කෑල්ලක් දෙන්නම්.
111
00:12:15,089 --> 00:12:16,507
හරි.
112
00:12:16,507 --> 00:12:18,284
එන්නකෝ, ආ...
113
00:12:20,803 --> 00:12:22,079
ආ, ඒයි.
114
00:12:24,265 --> 00:12:25,833
අපරාදේ.
115
00:12:26,760 --> 00:12:27,769
මට එපා.
116
00:12:27,769 --> 00:12:28,353
එපාද?
117
00:12:28,353 --> 00:12:29,545
ඔව්.
118
00:12:32,231 --> 00:12:34,133
හ්යොන් ජින්.
සේ යොන්.
119
00:12:39,447 --> 00:12:40,990
ඔයා ඇවිදින එක පැත්තක දාලා
120
00:12:40,990 --> 00:12:42,158
සාලෙට වෙලා ඉන්න පටන් ගත්තද?
121
00:12:42,158 --> 00:12:43,684
මේක දිහා බලන්නකෝ...
122
00:12:45,203 --> 00:12:46,812
ඔය දෙන්නා දිහා බලන්නකෝ...
123
00:12:49,082 --> 00:12:51,192
ළමයෙක් හදන එක ලේසි නෑ.
124
00:12:52,105 --> 00:12:53,670
මම මොනවද කරන්න ඕන කියන්න. ඕන දෙයක්.
125
00:12:53,670 --> 00:12:54,420
මම අස් කරන්නද?
126
00:12:54,420 --> 00:12:55,505
රොබෝ වැකියුම් එක කෝ?
127
00:12:55,505 --> 00:12:57,090
පිඟන් හෝදන මැෂින් එකක් එහෙම තියෙනවද?
128
00:12:57,090 --> 00:12:57,840
එයාර් පියුරිෆයර් එක දැම්මද?
129
00:12:57,840 --> 00:12:59,300
මම මොනවද උදව් කරන්න ඕන?
130
00:12:59,300 --> 00:13:00,826
මට බට්න් ඔබන්න හොඳට පුළුවන්.
131
00:13:03,096 --> 00:13:04,705
හරි එහෙනම්...
132
00:13:05,473 --> 00:13:06,749
ඔයාට පුළුවන්ද...
133
00:13:12,772 --> 00:13:15,108
කොහොමද? දැන් ටිකක් ඇඟට සිසිලසක් දැනෙනවා නේද?
134
00:13:15,108 --> 00:13:17,110
ආහ්, දැන් ගොඩක් හොඳයි.
135
00:13:17,110 --> 00:13:18,719
මට දැන් තමයි පණ ආවේ.
136
00:13:19,779 --> 00:13:20,905
ඒක ලොකු දෙයක්.
137
00:13:20,905 --> 00:13:23,011
ඉවරයි.
138
00:13:23,011 --> 00:13:24,033
ආ, ඒක නෙවෙයි.
139
00:13:24,033 --> 00:13:26,577
අපේ කොම්පැනියේ ඉන්ටර්වීව් එකට
ලෑස්ති වෙන එක කොහොමද?
140
00:13:26,577 --> 00:13:27,370
ඔව්.
141
00:13:27,370 --> 00:13:30,289
මම BS ෆුඩ් ඉන්ටර්වීව් එක ගොඩ දාගන්නවාමයි.
142
00:13:30,289 --> 00:13:31,499
මට කොහොම හරි රස්සාව ගන්න ඕන
143
00:13:31,499 --> 00:13:33,918
වූ ජූව හොඳට හදන්න නම්.
144
00:13:33,918 --> 00:13:35,128
මම ඔය ගැම්මට ආසයි.
145
00:13:35,128 --> 00:13:37,422
මම ඔෆිස් එක පැත්තේ පොඩ්ඩක් හොයලා බලලා
146
00:13:37,422 --> 00:13:40,007
ඒ ටීම් එක ගැන විස්තර ටිකක් ඔයාට හොයලා දෙන්නම්.
147
00:13:40,007 --> 00:13:41,742
ගොඩක් ස්තුතියි.
148
00:13:42,927 --> 00:13:45,138
ආ, හැබැයි පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
149
00:13:45,138 --> 00:13:46,139
මොකක්ද?
150
00:13:46,139 --> 00:13:47,807
කවුද වූ ජූව බලාගන්නේ
151
00:13:47,807 --> 00:13:49,356
ඉන්ටර්වීව් එක තියෙන දවසට?
152
00:13:49,356 --> 00:13:51,583
මොකක්ද ප්රශ්නේ?
මට පුළුවන් එදාට වූ ජූව බලාගන්න.
153
00:13:51,583 --> 00:13:53,354
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාට වැඩ තියෙනවා නේද?
154
00:13:53,354 --> 00:13:54,647
මම විවේක කාමරේ විනාඩි තිහක් ඉඳලා,
155
00:13:54,647 --> 00:13:55,940
තව විනාඩි තිහක් කැෆේ එකේ ඉඳලා,
156
00:13:55,940 --> 00:13:57,400
එළියට පැන ගන්නම්
157
00:13:57,400 --> 00:13:59,610
බැංකුවට යන්න ඕන කියලා. මම බලාගන්නම්.
158
00:13:59,610 --> 00:14:00,903
ඔයා තමයි හොඳම.
159
00:14:00,903 --> 00:14:02,429
හරි, වූ ජූ.
160
00:14:03,614 --> 00:14:04,849
ඒයි.
161
00:14:05,575 --> 00:14:06,809
ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
162
00:14:08,077 --> 00:14:09,395
වූ ජූ.
163
00:14:10,371 --> 00:14:11,856
යමු ඔයාව සුද්ද පවිත්ර කරන්න...
164
00:14:12,999 --> 00:14:14,000
පොඩ්ඩක් ඉන්න...
165
00:14:14,000 --> 00:14:15,126
වූ ජූ, මෙතන තමයි චූ කරන්න ඕනේ...
166
00:14:15,126 --> 00:14:16,513
එපා, එපා.
එතන කරන්න එපා...
167
00:14:18,337 --> 00:14:19,714
තැන වැරදියි.
168
00:14:19,714 --> 00:14:21,175
එපා.
තද කරගන්න.
169
00:14:31,142 --> 00:14:33,460
පිස්සු හැදෙනවා.
පිස්සු හැදෙනවා.
170
00:14:34,937 --> 00:14:37,231
මේගොල්ලෝ හුරතල් ඉඳලා හිටලා විතරයි.
171
00:14:37,231 --> 00:14:39,567
ගොඩක් වටින්නේ
172
00:14:39,567 --> 00:14:41,260
ඈතින් ඉන්නකොට තමයි.
173
00:14:41,986 --> 00:14:43,554
වූ ජූ වුණත් එච්චරයි.
174
00:14:45,448 --> 00:14:46,734
ඒයි.
175
00:14:47,366 --> 00:14:49,619
ඇත්තටම, ඔයා කොහොමද මේවා
තනියම කරන්න හිතන් ඉන්නේ?
176
00:14:49,619 --> 00:14:51,037
ඔයාට පුළුවන් වෙයිද?
177
00:14:51,037 --> 00:14:53,956
මම මෙතන ටික වෙලාවයි හිටියේ,
ඒත් මට හොඳටම මහන්සියි.
178
00:14:53,956 --> 00:14:55,458
මම කොහොම හරි කරගන්නම්.
179
00:14:55,458 --> 00:14:57,001
ටිකක් ලේසි වෙයි
180
00:14:57,001 --> 00:14:59,879
මගේ අත හොඳ වුණාම.
181
00:14:59,879 --> 00:15:00,963
ඉතින්
182
00:15:00,963 --> 00:15:02,965
ඔයාගේ අතට මෙහෙම කරපු අර පිමං කියන එකා
183
00:15:02,965 --> 00:15:04,325
කතා කළේවත් නැද්ද?
184
00:15:07,178 --> 00:15:08,596
හිතක් පපුවක් නැති,
185
00:15:08,596 --> 00:15:09,806
වගකීමක් නැති මිනිහෙක්.
186
00:15:09,806 --> 00:15:11,265
ඕන මඟුලක්, එයාව අමතක කරලා දාන්න.
187
00:15:11,265 --> 00:15:12,600
වූ ජූයි මමයි ජීවත් වෙයි
188
00:15:12,600 --> 00:15:14,185
එයා නැතුව හොඳට.
189
00:15:14,185 --> 00:15:16,921
එයා කොහේ හරි හොඳට ජීවත් වෙනවා ඇති.
190
00:15:22,047 --> 00:15:23,820
මට කුස්සියට ඕන මේ වගේ පෙනුමක්,
191
00:15:23,820 --> 00:15:26,030
සාලෙට මේ වගේ එකක්.
192
00:15:26,030 --> 00:15:28,366
ඊට පස්සේ මෙතනට,
193
00:15:28,366 --> 00:15:30,910
මට ඕන ප්ලග් පොයින්ට් ටික බිත්තියටම තියලා හදන්න.
194
00:15:30,910 --> 00:15:34,121
මෙතන තමයි ටීවී එකයි සවුන්ඩ්බාර් එකයි එන්නේ,
195
00:15:34,121 --> 00:15:34,831
ඒ නිසා මට ප්ලග් හතරක් ඕන.
196
00:15:34,831 --> 00:15:38,209
ඕක නම් ලේසි වැඩක් නෙවෙයි.
197
00:15:38,209 --> 00:15:41,504
ටීවී එක ගැහුවම ඕක පේන්නේ නෑනේ.
198
00:15:41,504 --> 00:15:43,631
මට හිතාගන්න බෑ
199
00:15:43,631 --> 00:15:44,715
බිත්ති කඩන වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා
200
00:15:44,715 --> 00:15:46,175
මේ වගේ පරණ තැනක...
201
00:15:46,175 --> 00:15:48,511
එයාලා කිව්වා පොළොව කැඩුවොත් පුළුවන් කියලා.
202
00:15:48,511 --> 00:15:49,929
මට කොහොම හරි ඕන
203
00:15:49,929 --> 00:15:52,014
ඇතුළ හොඳට පිළිවෙළට තියෙන්න.
204
00:15:52,014 --> 00:15:53,766
ඔයා ඔච්චර වැඩකාරයෙක් නම්,
205
00:15:53,766 --> 00:15:55,518
එහෙනම් තනියම කරගන්නකෝ.
206
00:15:55,518 --> 00:15:58,437
ඔයා කියන විදියට මම පොළොව කඩලා
207
00:15:58,437 --> 00:16:00,022
වතුර බටයක් එහෙම කැඩුණොත්,
208
00:16:00,022 --> 00:16:01,607
ලොකු වතුර ගැලීමක් වෙයි.
209
00:16:01,607 --> 00:16:03,818
ඊට පස්සේ මේ ගෙදරටයි,
පල්ලෙහා ගෙදරටයි දෙකටම වතුරෙන් හානි වුණොත්,
210
00:16:03,818 --> 00:16:05,069
ඔයාද ඒකට වන්දි ගෙවන්නේ?
211
00:16:05,069 --> 00:16:06,487
අන්න ඒ නිසා තමයි
212
00:16:06,487 --> 00:16:08,447
මම සල්ලි වියදම් කරලා
213
00:16:08,447 --> 00:16:11,433
ඔයා වගේ දක්ෂ කෙනෙක්ව ගත්තේ.
214
00:16:12,827 --> 00:16:15,371
මම දැනටමත් ඔයාට ලොකු වාසියක් දීලා තියෙන්නේ,
215
00:16:15,371 --> 00:16:16,747
ගොඩක් ලොකු වාසියක්,
216
00:16:16,747 --> 00:16:17,874
ඇත්තම කිව්වොත් දෙන්න පුළුවන් ලොකුම වාසිය,
217
00:16:17,874 --> 00:16:21,586
ඒත් ඔයා ඉල්ලීම් වැඩි කරනවා
218
00:16:21,586 --> 00:16:23,462
මට වැඩක් කරගන්න විදියක් නෑ.
219
00:16:23,462 --> 00:16:25,756
මම ඔයාට වැඳලා කියන්නම්.
220
00:16:25,756 --> 00:16:28,050
අපි මේක හරියට ඉවර කළොත්
අපිට පොළොවෙ වැඩ පටන් ගන්න පුළුවන්
221
00:16:28,050 --> 00:16:29,594
ටයිල් අල්ලන්න,
222
00:16:29,594 --> 00:16:32,334
වෙලාවට පදිංචියට එන්න පුළුවන් වෙයි.
223
00:16:42,377 --> 00:16:43,921
අම්මෝ, එයාගේ අතේ නහර ඉලිප්පිලා තියෙන හැටි බලන්නකෝ.
224
00:16:49,363 --> 00:16:50,597
ෂා.
225
00:16:57,038 --> 00:16:58,814
එයා පිහිය පාවිච්චි කරන විදිය මාරයි.
226
00:17:23,293 --> 00:17:24,398
මොනවද මේ!
227
00:17:24,398 --> 00:17:26,651
බොක් චෝයි සැලඩ් එකට සැර පදමක් දාලා තියෙන්නේ,
228
00:17:26,651 --> 00:17:28,361
තනියම ජීවත් වෙන අයට හරියන්න.
229
00:17:28,361 --> 00:17:29,904
දොංජං ටෝෆු පෑන්කේක් එකට,
230
00:17:29,904 --> 00:17:32,114
මම සුවඳට මුල් තැන දුන්නා.
231
00:17:32,114 --> 00:17:33,658
මේක නම්
232
00:17:33,658 --> 00:17:35,142
නිකන් ලස්සනට විතරයි.
233
00:17:36,911 --> 00:17:39,938
මටත් පොඩ්ඩක් කන්න දෙන්නකෝ.
234
00:17:43,793 --> 00:17:45,197
අනිවාර්යයෙන්ම.
235
00:17:46,003 --> 00:17:48,130
කැන්ටිම හිස් වෙලා තියෙන්නේ කට්ටියම ගිහින්
236
00:17:48,130 --> 00:17:49,674
ඔයා උයපුවා කන්න මෙතනට ඇවිල්ලා නිසානේ.
237
00:17:49,674 --> 00:17:50,925
මේ සෙනඟ ඩබල් වෙලා
238
00:17:50,925 --> 00:17:53,052
අපි "ටුඩේස් මීල්" පටන් ගත්ත දවසට වඩා.
239
00:17:53,052 --> 00:17:57,139
ටීම් 3 දැන් එක දිගට තුන් පාරක්
සේල්ස් වලින් පළවෙනියා වුණා.
240
00:17:57,139 --> 00:17:59,934
ඩිරෙක්ටර්ලාගේ සහයෝගය නැතුව
අපිට මේක කරන්න බැරි වෙනවා.
241
00:17:59,934 --> 00:18:02,937
ඕඩර්ස් ප්රමාණය අපි හිතුවට වඩා
තුන් ගුණයකින් වැඩි වෙලා,
242
00:18:02,937 --> 00:18:06,590
ඒ නිසා අපි තාම නිෂ්පාදන අංශය
වැඩි කරන ප්ලෑන් එකේ ඉන්නවා නේද?
243
00:18:07,441 --> 00:18:09,026
ඩිරෙක්ටර් කිම්,
244
00:18:09,026 --> 00:18:11,654
ඔයා දන්නවා නේද අපි තව
ප්රොජෙක්ට් එකක් කරනවා කියලා?
245
00:18:11,654 --> 00:18:14,240
ඔයා එක පාර ප්රොජෙක්ට් කීයක් කරනවද?
246
00:18:14,240 --> 00:18:14,949
ඔයාට මහන්සි නැද්ද?
247
00:18:14,949 --> 00:18:17,702
ඔයාලා ඉක්මනට අවසර දෙනවා නම්,
ඒක ලොකු ප්රශ්නයක් නෙවෙයි.
248
00:18:17,702 --> 00:18:19,537
මම යෝජනාව ඔයාලට එවන්නම්
249
00:18:19,537 --> 00:18:21,539
අද හවස තුන වෙනකොට.
250
00:18:21,539 --> 00:18:23,585
ඔන්න ආයෙත් පටන් ගත්තා.
251
00:18:23,585 --> 00:18:27,071
ඔයා එක දිගට දිනන නිසා,
252
00:18:27,071 --> 00:18:29,964
ඇයි ඔයාගේ ටීම් එකේ ඇබෑර්තු තියෙන්නේ?
253
00:18:29,964 --> 00:18:31,632
ඒකනේ අපි ළඟදීම අලුත් කෙනෙක්ව ගන්නේ.
254
00:18:31,632 --> 00:18:33,075
ඔව්.
255
00:18:38,931 --> 00:18:40,474
මිස්ටර් පාර්ක්.
256
00:18:40,474 --> 00:18:42,435
අර නහර පෙන්නපු එක
257
00:18:42,435 --> 00:18:44,211
ඇත්තටම ඕන වුණාද?
258
00:18:45,312 --> 00:18:48,132
ඇත්තටම මටත් පුදුම හිතුනා.
259
00:18:49,874 --> 00:18:53,501
කොහොමද ඔයා ඒ වෙලාවෙම
නිෂ්පාදන අංශය වැඩි කරන්න තීරණය කරගත්තේ,
260
00:18:53,501 --> 00:18:56,765
ඒ වගේම අලුත් නිෂ්පාදනේටත්
අවසර ගත්තේ හරිම ලේසියෙන්...
261
00:18:59,243 --> 00:19:02,360
ඒ හැමදේම ඔයා හිතලා කරපු රඟපෑමක්ද?
262
00:19:02,360 --> 00:19:03,906
ඔයා සැලසුම් කරන්නේ ඔලුවෙන්,
263
00:19:03,906 --> 00:19:06,150
ඒත් ඒත්තු ගන්වන්නේ ක්රියාවෙන්.
264
00:19:07,042 --> 00:19:08,044
මොකක්?
265
00:19:08,044 --> 00:19:10,421
රැස්වීම් සීයකට වඩා එක පාරක් උයලා පෙන්නන එක වටිනවා.
266
00:19:10,421 --> 00:19:11,964
කොහොමත් එයාලා
267
00:19:11,964 --> 00:19:13,657
ලියකියවිලි දිහා බලන්නේ නෑනේ.
268
00:19:15,301 --> 00:19:16,761
ඔයා නම් මාරයි!
269
00:19:16,761 --> 00:19:19,037
හොඳයි.
නියමයි.
270
00:19:23,625 --> 00:19:25,269
ඔයාට ආයේ වැඩ වැඩි වෙන නිසා,
271
00:19:25,269 --> 00:19:27,521
මම අලුත් අයව හම්බවෙන්නම්.
272
00:19:27,521 --> 00:19:29,123
මේ තියෙන්නේ අයදුම්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුව.
273
00:19:29,123 --> 00:19:30,399
ස්තූතියි.
274
00:19:40,329 --> 00:19:42,412
275
00:19:51,670 --> 00:19:53,019
යූන් සොන්ග්.
276
00:20:25,630 --> 00:20:27,695
277
00:20:37,196 --> 00:20:39,220
ආහ්, මගේ පැටියා.
278
00:20:39,220 --> 00:20:41,088
අන්තිමේදී මගේ අතටම හම්බවුණා.
279
00:20:41,088 --> 00:20:42,556
280
00:20:43,910 --> 00:20:44,918
281
00:20:53,148 --> 00:20:54,807
282
00:20:55,943 --> 00:20:59,280
පොලිස් කාර් එක එන්නේ සයිරන් ගහගෙන.
283
00:20:59,280 --> 00:21:02,099
ඒ වෙලාවට කලින් ඉදිකිරීම් ඉවර කරන්න ඕනේ.
284
00:21:02,771 --> 00:21:04,422
හරි, ස්තූතියි.
285
00:21:40,112 --> 00:21:41,343
වූ ජූ.
286
00:21:41,343 --> 00:21:42,656
ඔව්.
287
00:21:42,656 --> 00:21:45,159
මම අද අනිවාර්යයෙන්ම මේ රස්සාව ගන්නවා,
288
00:21:45,159 --> 00:21:47,769
ඊට පස්සේ ඔයාට සුපිරි කෑම වේලක්
හදලා දෙනවා.
289
00:21:51,790 --> 00:21:53,834
ඔව්, මම වූ ජූට කෑම දීලා එන්නම්...
290
00:21:53,834 --> 00:21:56,065
මාව දැන් බූසාන් වලට ඇදගෙන යනවා.
291
00:21:56,065 --> 00:21:57,087
මොකක්?
292
00:21:57,087 --> 00:21:58,881
ඇත්තටම, මගේ බොස්ට පිස්සු හැදිලාද මන්දා.
293
00:21:58,881 --> 00:22:01,217
මට බලෙන්ම ෆුඩ් ට්රක් එකක වැඩට යන්න වෙලා.
294
00:22:01,217 --> 00:22:02,676
මම දැන් මොකද කරන්නේ?
295
00:22:02,676 --> 00:22:03,719
මම අස් වෙලා එන්නද?
296
00:22:03,719 --> 00:22:05,173
නැත්තම් අම්මගෙන් උදව් ඉල්ලන්නද?
297
00:22:05,173 --> 00:22:06,430
එපා.
298
00:22:06,430 --> 00:22:08,724
මට මේක තනියම කරගන්න පුළුවන්.
299
00:22:08,724 --> 00:22:10,684
ඔයා කලබල නොවී ගමන ගැන බලන්නකෝ.
300
00:22:11,936 --> 00:22:13,337
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
සමාවෙන්න.
301
00:22:17,962 --> 00:22:19,020
302
00:22:19,020 --> 00:22:21,195
303
00:22:21,195 --> 00:22:23,956
සමාවෙන්න, මම අල්ලපු ගෙදර ඉන්නේ.
304
00:22:23,956 --> 00:22:25,491
305
00:22:25,491 --> 00:22:26,850
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
306
00:22:29,570 --> 00:22:32,289
ආයුබෝවන්, මම වූ ජූගේ නැන්දා.
307
00:22:32,289 --> 00:22:33,582
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.
308
00:22:33,582 --> 00:22:35,626
අපි මීට කලින් හම්බවෙලා තියෙනවනේ.
309
00:22:35,626 --> 00:22:37,419
මෙහෙම කරදර කරනවට තරහ වෙන්න එපා,
310
00:22:37,419 --> 00:22:39,755
ඒත් මට අද සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා,
311
00:22:39,755 --> 00:22:41,713
ඔයාට පුළුවන්ද එයාව බලාගන්න
312
00:22:41,713 --> 00:22:43,905
පැය දෙකකට විතර?
313
00:22:43,905 --> 00:22:45,135
අනේ, මම මොකද කරන්නේ...
314
00:22:45,135 --> 00:22:46,953
අපි මේ මහත්තයාගේ ගෙදර යන ගමන්.
315
00:22:51,739 --> 00:22:53,811
316
00:22:53,811 --> 00:22:55,521
යේ යුන්.
මොකක්, මම?
317
00:22:55,521 --> 00:22:57,606
මම නිවාඩු වුනාට
මට ළමයෙක් බලාගන්න බෑනේ.
318
00:22:57,606 --> 00:22:59,007
සමාවෙන්න.
319
00:22:59,692 --> 00:23:00,651
හියුන් යොන්ග්.
320
00:23:00,651 --> 00:23:01,860
සමාවෙන්න.
321
00:23:01,860 --> 00:23:03,879
මමයි බෝයිෆ්රෙන්ඩ් අද
වෙඩින් හෝල් බලන්න යනවා.
322
00:23:03,879 --> 00:23:05,238
323
00:23:13,212 --> 00:23:15,145
මම දැන් මොකද කරන්නේ...
324
00:23:15,952 --> 00:23:17,754
මම හොඳටම හිර වුනා...
325
00:23:21,595 --> 00:23:23,222
අද වැඩ ටික නියමයි.
326
00:23:23,222 --> 00:23:24,306
අපි බොන්න මොනවා හරි ගමු.
327
00:23:24,306 --> 00:23:26,208
ඔව්, ඔයාලා මහන්සි වුනානේ.
328
00:23:27,935 --> 00:23:29,670
ඒක අලුත්වැඩියාවක්ද?
329
00:23:31,299 --> 00:23:33,022
මට ලොකු ප්රශ්නයක්.
330
00:23:33,022 --> 00:23:35,735
මට ඔයා එක්ක දැන්ම කතා කරන්න
දෙයක් තියෙනවා.
331
00:23:37,689 --> 00:23:39,202
මම...
332
00:23:40,753 --> 00:23:42,658
වූ ජූව අතාරින්න යන්නේ.
333
00:23:42,658 --> 00:23:44,410
මොකක්?
334
00:23:44,410 --> 00:23:46,019
එයා ළමයව අතාරිනවද?
335
00:23:59,948 --> 00:24:02,631
පැය තුනක් විතරයි, ඇත්තමයි.
336
00:24:03,383 --> 00:24:04,927
ඒ කියන්නේ ඔයා කියන්නේ
337
00:24:04,927 --> 00:24:06,720
ඔයාට ඕනේ මම ළමයව බලාගන්න කියලද
338
00:24:06,720 --> 00:24:07,971
ඔයා ඉන්ටවීව් එකට යන අතරේ?
339
00:24:07,971 --> 00:24:08,931
හරියටම හරි.
340
00:24:08,931 --> 00:24:10,057
මම පුළුවන් හැම දේම කළා
341
00:24:10,057 --> 00:24:12,392
මේක තනියම කරගන්න,
342
00:24:12,392 --> 00:24:14,228
ඒත් ඔයා වගේ කෙනෙක් නෑ.
343
00:24:14,228 --> 00:24:16,188
ඔයාට හොඳට වගකීම් දරන්න පුළුවන්,
344
00:24:16,188 --> 00:24:18,148
අනික ඔයයි වූ ජූයි හරිම යාළුයිනේ.
345
00:24:18,148 --> 00:24:20,091
මහා විනාශයක්නේ වෙන්නේ ඇත්තටම.
346
00:24:23,780 --> 00:24:25,734
ඕක අතාරින්නකෝ.
347
00:24:25,734 --> 00:24:27,246
මම කිව්වේ අයින් වෙන්න කියලා.
දැක්කනේ?
348
00:24:27,246 --> 00:24:29,993
වූ ජූ ඔයාට හරි ආදරෙයි.
349
00:24:29,993 --> 00:24:32,663
ඇත්තම කිව්වොත්, ඔයා අකමැති නැත්නම්,
350
00:24:32,663 --> 00:24:34,706
මම කැමතියි වූ ජූව හැමදාම වුනත්
ඔයා එක්ක මෙහෙ හදන්න.
351
00:24:34,706 --> 00:24:35,791
ඔයාට පිස්සුද?
352
00:24:35,791 --> 00:24:36,875
මම කිව්වනේ මම එයා ගැන බලන්නේ නෑ කියලා.
353
00:24:36,875 --> 00:24:38,210
අනික මම එයාගේ මාමා නෙවෙයිනේ.
354
00:24:38,210 --> 00:24:39,545
අහන්නකෝ.
355
00:24:39,545 --> 00:24:42,506
අපි හම්බවෙලා අවුරුදු තුනකටත් වැඩි නේ,
356
00:24:42,506 --> 00:24:44,952
අනික ගෑනු කෙනෙකුයි පිරිමි කෙනෙකුයි
රෑ දෙකක් එකට හිටියම,
357
00:24:44,952 --> 00:24:46,135
එයාලා අතරේ වචන ඕනේ නෑනේ.
358
00:24:46,135 --> 00:24:47,094
ඇත්තටම, ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ?
359
00:24:47,094 --> 00:24:48,887
ඔයාගේ අත හොඳින් තිබුණා නම්
ඕවා මුකුත් වෙන්නේ නෑනේ.
360
00:24:48,887 --> 00:24:50,222
මාත් කියන්නේ ඒක තමා.
361
00:24:50,222 --> 00:24:52,874
ඔයා මගේ අතට ණයයි.
362
00:24:56,520 --> 00:24:57,896
අනේ මගේ වූ ජූ පැටියා.
363
00:24:57,896 --> 00:24:58,689
අනේ...
364
00:24:58,689 --> 00:25:00,399
මට එයාව බලාගන්න අමාරුයි
365
00:25:00,399 --> 00:25:03,068
මගේ අතත් මෙහෙම තියාගෙන,
366
00:25:03,068 --> 00:25:04,945
අනිත් හැමෝම
367
00:25:04,945 --> 00:25:07,114
එන්නේ අත් දෙකම පාවිච්චි කරන්න
පුළුවන් විදිහටනේ.
368
00:25:07,114 --> 00:25:09,700
අනික BS එකේ වරප්රසාදත් මාරයිලු.
369
00:25:09,700 --> 00:25:11,785
මට මේ ඉන්ටවීව් එක මග ඇරුනොත්,
370
00:25:11,785 --> 00:25:14,521
වූ ජූට මොනවා වෙයිද?
371
00:25:28,093 --> 00:25:29,469
තනියම හදාගන්නවා,
372
00:25:29,469 --> 00:25:31,037
මම සම්බන්ධකම් නවත්තනවා.
373
00:25:33,265 --> 00:25:34,641
ඔයාට ඕනේ වෙලාවට එහෙම
සම්බන්ධකම් නවත්තන්න බෑ.
374
00:25:34,641 --> 00:25:35,976
අපි ලේ වලින් බැඳිලා ඉන්නේ.
375
00:25:35,976 --> 00:25:37,936
සමාවෙන්න, ඒත් අපේ ලේ බිංදුවක්වත් එක වගේ නෑ.
376
00:25:37,936 --> 00:25:40,439
ඒත් වූ ජූගේ තියෙනවනේ.
377
00:25:40,439 --> 00:25:41,899
අනික
378
00:25:41,899 --> 00:25:43,406
අපි දැනටමත්
379
00:25:49,907 --> 00:25:51,975
එකට ඇඳුම් ගැලෙව්වනේ.
380
00:25:54,828 --> 00:25:57,314
ඇඳුම් ගැලෙව්වා? ඒ කවද්ද?
381
00:25:59,124 --> 00:26:00,633
බබල් රැප් එක.
382
00:26:05,505 --> 00:26:07,007
පරිස්සමෙන්.
383
00:26:07,007 --> 00:26:08,967
මගේ පැටියව හීරෙන්න දෙන්න එපා.
384
00:26:08,967 --> 00:26:10,594
හෙමින්!
385
00:26:10,594 --> 00:26:12,329
ඔන්න හරි.
386
00:26:14,987 --> 00:26:16,366
බබල් රැප් එක.
387
00:26:17,351 --> 00:26:19,102
අනේ...
388
00:26:19,102 --> 00:26:20,687
මේ තැන අයිති වූ ජූටනේ,
389
00:26:20,687 --> 00:26:21,939
ඉතින් මේක ඔයාගේ වගේ හිතලා
390
00:26:21,939 --> 00:26:23,370
නිදහසේ ඉන්න.
391
00:26:23,370 --> 00:26:24,711
වූ ජූ, බායි.
392
00:26:30,690 --> 00:26:31,786
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
393
00:26:31,786 --> 00:26:34,184
එයාට චොකලට් දෙන්න එපා ඔන්න.
394
00:26:52,763 --> 00:26:55,456
395
00:27:34,553 --> 00:27:36,788
මේ ෆොටෝ නම් මෙලෝ රහක් නෑ.
396
00:27:43,270 --> 00:27:43,979
හෙලෝ?
397
00:27:43,979 --> 00:27:44,813
ඩැනී.
398
00:27:44,813 --> 00:27:46,315
අර ලියවිල්ල මට ඊමේල් කරන්න පුළුවන්ද?
399
00:27:46,315 --> 00:27:48,150
ඒක හදිස්සියක්, පුළුවන් තරම් ඉක්මනට කරන්න.
400
00:27:48,150 --> 00:27:50,510
ආහ්, දැන්ම...
401
00:27:51,208 --> 00:27:52,778
හරි, තේරුණා.
402
00:28:15,260 --> 00:28:17,554
අපි ක්රමයක් හදාගන්න ඕනේ
පාරිභෝගික පුරුදු අනුව,
403
00:28:17,554 --> 00:28:19,264
විවිධ වයස් මට්ටම් වලට හරියන්න.
404
00:28:19,264 --> 00:28:22,100
තනියම ඉන්න අය ලාබෙට ලේසියෙන්
කන්න බලන්නේ,
405
00:28:22,100 --> 00:28:25,242
ඒ කියන්නේ එයාලා පුංචි කෑම පැකට්
ඔන්ලයින් ගන්නවා නැත්නම් කඩෙන් ගන්නවා.
406
00:28:25,242 --> 00:28:27,481
407
00:28:27,481 --> 00:28:30,776
පාක් ජි වොන්, චා යොන්ග් සොක්, ජූ හියුන් සන්,
408
00:28:30,776 --> 00:28:32,135
ඇතුලට එන්න.
409
00:28:36,100 --> 00:28:38,373
410
00:28:45,207 --> 00:28:47,150
වූ ජූ හොඳින් ඉන්නවද දන්නෙ නෑ.
411
00:29:02,946 --> 00:29:03,975
හේයි, පොඩ්ඩා.
412
00:29:03,975 --> 00:29:07,062
ඔයාට මතක තියාගන්න තියෙන්නේ දේවල් තුනයි.
413
00:29:07,062 --> 00:29:08,438
හෙලවෙන්න එපා.
414
00:29:08,438 --> 00:29:10,273
සද්ද නැතුව ඉන්න, හෙලවෙන්න එපා.
415
00:29:10,273 --> 00:29:11,525
පේන්න නෑ වගේ ඉන්න,
416
00:29:11,525 --> 00:29:13,860
හොලමන් වගේ සද්ද නැතුව,
හෙලවෙන්නේ නැතුව ඉන්න.
417
00:29:13,860 --> 00:29:15,654
හරි.
418
00:29:15,654 --> 00:29:18,389
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාට ඒක තේරුණාද?
419
00:29:24,955 --> 00:29:26,523
බලමුකෝ.
420
00:29:34,548 --> 00:29:36,616
අනේ මන්දා...
421
00:29:39,261 --> 00:29:41,805
මාස 20ක බබෙක්ට හැම්බගර්
දුන්නට කමක් නැද්ද?
422
00:29:41,805 --> 00:29:42,806
මාස 20ක බබෙක්ට,
423
00:29:42,806 --> 00:29:44,975
පානුයි මස් පෙත්තයි දිරවගන්න අමාරු වෙයි,
424
00:29:44,975 --> 00:29:47,502
ඒත් ෆ්රෙන්ච් ෆ්රයිස් ටිකක් කෑවට කමක් නෑ.
425
00:29:48,311 --> 00:29:50,897
ඉතින් මේකේ තියෙන්නේ කලින් වැඩි කියලනේ,
තහනම් කියලා නෑනේ.
426
00:29:50,897 --> 00:29:52,274
හරි.
427
00:29:52,274 --> 00:29:55,402
රස කෑම ජාති කලින්ම අඳුරගන්න එක හොඳයි.
428
00:29:55,402 --> 00:29:56,928
මෙන්න.
429
00:30:00,240 --> 00:30:02,517
මට දෙන්න!
430
00:30:06,705 --> 00:30:07,914
කොහොමද?
431
00:30:07,914 --> 00:30:09,916
ඔයා කාපු රහම කෑම මේක නේද?
432
00:30:09,916 --> 00:30:11,526
ඔව්.
433
00:30:16,214 --> 00:30:17,866
ආ කියන්න.
434
00:30:23,013 --> 00:30:24,372
හොඳයි නේද?
435
00:30:26,308 --> 00:30:28,852
මේක ඔයාගේ ජීවිතේ වෙනස් වෙන
වෙලාවක් නේද?
436
00:30:28,852 --> 00:30:30,044
තාත්තා.
437
00:30:35,650 --> 00:30:37,051
තව කන්නකෝ.
438
00:31:11,603 --> 00:31:14,189
මේක විහිළුවක් නෙවෙයි.
439
00:31:14,189 --> 00:31:15,590
මට නම්, කෑම කියන්නේ
440
00:31:16,233 --> 00:31:19,486
මගේ මතකයන් අවදි කරන දෙයක්.
441
00:31:19,486 --> 00:31:20,527
මම ඉස්සර
442
00:31:20,527 --> 00:31:21,293
443
00:31:21,293 --> 00:31:24,406
මීට අවුරුදු තුනකට කලින් BS ෆුඩ් අන්තිම
ඉන්ටවීව් එකෙන් ෆේල් වුනාම,
444
00:31:26,368 --> 00:31:28,328
මම කිම්චි පෑන්කේක් එකක් කෑවා
445
00:31:28,328 --> 00:31:30,063
මගේ අක්කා මට හදලා දීපු.
446
00:31:31,581 --> 00:31:32,958
ඒ කෑම එකට
447
00:31:32,958 --> 00:31:35,085
මගේ හිතේ විශේෂ තැනක් තියෙනවා.
448
00:31:35,085 --> 00:31:36,211
වැස්ස වෙලාවට,
449
00:31:36,211 --> 00:31:38,213
මගේ හිත හදන්න,
450
00:31:38,213 --> 00:31:40,882
අක්කා දවසකට චීස් දානවා,
451
00:31:40,882 --> 00:31:43,451
තව දවසකට බඩ ඉරිඟු දානවා.
452
00:31:44,844 --> 00:31:46,471
ඒ හැම මොහොතක්ම
453
00:31:46,471 --> 00:31:49,224
මගේ හදවතේ කොහේ හරි තැන්පත් වෙලා තියෙනවා.
454
00:31:49,224 --> 00:31:50,625
මට නම් ඒකෙන් පේන්නේ
455
00:31:51,309 --> 00:31:54,045
කෑමකට තේරුමක් ලැබුනම වෙන දේ.
456
00:31:55,438 --> 00:31:58,316
මම BS ෆුඩ් ආයතනයට බැඳුනොත්,
457
00:31:58,316 --> 00:31:59,776
පාරිභෝගිකයින්ට ඔවුන්ගේ සුන්දර
458
00:31:59,776 --> 00:32:02,445
මතකයන් නිරායාසයෙන්ම
459
00:32:02,445 --> 00:32:05,598
මතක් කර දෙන නිෂ්පාදන නිර්මාණය කිරීමට මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
460
00:33:10,305 --> 00:33:11,765
මොකක්ද ඒ සද්දෙ?
461
00:33:11,765 --> 00:33:13,249
ඇයි මේ තරම් ඝෝෂාවක්?
462
00:33:15,935 --> 00:33:17,354
ඔයා අඬන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.
463
00:33:17,354 --> 00:33:19,464
ඇත්තටම අඬන්න ඕන මමයි!
464
00:33:34,371 --> 00:33:35,646
එපා.
465
00:33:40,752 --> 00:33:42,070
එපා.
466
00:33:48,134 --> 00:33:49,469
ඇත්තටම...
467
00:33:49,469 --> 00:33:50,804
අම්මේ.
468
00:33:50,804 --> 00:33:52,121
ඔයා නිසා...
469
00:33:54,057 --> 00:33:56,417
එළියට බැස්සම ඔයා ආයෙත් කට වහගෙන.
470
00:33:57,310 --> 00:33:58,503
මට ඒක ඕන.
471
00:33:59,479 --> 00:34:01,339
ඇයි ඔයා මෙච්චර බර?
තාත්තේ.
472
00:34:03,316 --> 00:34:04,696
මට ඒක ඕන.
473
00:34:04,696 --> 00:34:05,819
මට ඒක ඕන.
474
00:34:05,819 --> 00:34:07,136
මට ඒක ඕන.
475
00:34:38,935 --> 00:34:40,336
පැටියෝ, එහෙම කරන්න එපා.
476
00:34:42,272 --> 00:34:44,524
පැටියෝ, අම්මා කොහෙද ගියේ?
477
00:34:44,524 --> 00:34:45,800
එපා.
478
00:35:10,592 --> 00:35:11,839
මොකක්ද?
479
00:35:17,307 --> 00:35:19,296
අනේ, මෙහේ, මෙහේ!
480
00:35:23,188 --> 00:35:25,064
මම විතරක් අමාරුවේ වැටෙන්න බෑනේ.
481
00:35:25,064 --> 00:35:26,697
දැන් ඔයා විඳවන්න ඕන වාරේ.
482
00:35:27,525 --> 00:35:30,195
අනේ, කොහොමද ඔයාගේ ඉන්ටවීව් එක?
483
00:35:30,195 --> 00:35:31,499
මේ මොන මල කරදරයක්ද.
484
00:35:34,963 --> 00:35:35,992
එන්නකෝ.
485
00:35:35,992 --> 00:35:37,118
අනේ?
486
00:35:37,118 --> 00:35:40,038
ඔයාට පිස්සුද? ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ?
487
00:35:40,038 --> 00:35:42,398
ඔයා ගැන නම් හිතාගන්නවත් බෑ, බොරුවට ඔයාලා.
488
00:35:44,250 --> 00:35:45,960
ඉතින්,
489
00:35:45,960 --> 00:35:49,005
අතේ ප්ලාස්ටර් එකක් දාගෙන
ඉන්ටවීව් එකකට යන්න බෑනේ.
490
00:35:49,005 --> 00:35:50,423
මම ඒක ගැලෙව්වේ
491
00:35:50,423 --> 00:35:51,758
ටික වෙලාවකට විතරයි.
492
00:35:51,758 --> 00:35:52,926
ඕවා ඔහොම තමයි.
493
00:35:52,926 --> 00:35:54,177
ඕන දෙයක්.
494
00:35:54,177 --> 00:35:55,578
එයාව ආපහු ගන්න.
495
00:36:02,101 --> 00:36:03,494
ඔයාට පිස්සුද?
496
00:36:04,604 --> 00:36:06,064
මට ස්තුති කරනවා වෙනුවට
497
00:36:06,064 --> 00:36:07,148
ඔයා මට පිස්සු කියනවද?
498
00:36:07,148 --> 00:36:09,400
නෑ, මම ඇහුවේ ඔයාගේ සිහිය විකල් වෙලාද කියලා.
499
00:36:09,400 --> 00:36:10,860
ඔයා කොහොමද මෙයාව බලාගත්තේ?
500
00:36:10,860 --> 00:36:12,070
අනික කම්පැණි එකේ කරපු විනාශේ දිහා බලන්න...
501
00:36:12,070 --> 00:36:13,238
මමත් මෙතන අගතියට පත්වුණ කෙනෙක්.
502
00:36:13,238 --> 00:36:14,364
මගේ පුද්ගලික නිදහස දැන්
503
00:36:14,364 --> 00:36:16,515
විනාශ වෙලා, මට මානසික වධයක් වෙලා.
504
00:36:24,791 --> 00:36:26,042
එයාව ගන්න, දැන්ම.
505
00:36:26,042 --> 00:36:27,919
ඉන්න, මම ඉස්සෙල්ලාම ඩයපර් වගයක් ගන්න ඕන.
506
00:36:27,919 --> 00:36:29,838
නිකන් එයාව ගන්නකෝ.
507
00:36:29,838 --> 00:36:32,632
මම කිව්වනේ විනාඩියක් ඉන්න කියලා!
508
00:36:32,632 --> 00:36:34,592
ඩයපර් ප්රශ්නේ ඔයාම විසඳගන්න.
509
00:36:34,592 --> 00:36:36,386
මම යනවා.
510
00:36:36,386 --> 00:36:37,971
ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
511
00:36:37,971 --> 00:36:39,722
මාමේ, ඔයා මේක විසඳන්න උදව් කරන්න ඕනනේ.
512
00:36:39,722 --> 00:36:41,724
මම එයාගේ මාමා නෙවෙයි කියලා
මම කී පාරක් කියන්න ඕනද!
513
00:36:41,724 --> 00:36:42,959
එයා...
514
00:36:47,689 --> 00:36:48,857
වූ ජූ...
515
00:36:48,857 --> 00:36:51,234
එයා අතුරුදහන් වෙලා.
516
00:36:51,234 --> 00:36:52,885
වූ ජූ.
පැටියෝ.
517
00:37:00,577 --> 00:37:01,978
වූ ජූ!
518
00:37:05,915 --> 00:37:07,692
පැටියෝ, මෙහෙ එන්න!
වූ ජූ!
519
00:37:11,004 --> 00:37:12,213
ඔයා ඔතනට යන්න, ඉක්මනට.
520
00:37:12,213 --> 00:37:13,840
මම කොහොමද ඇතුලට යන්නේ?
521
00:37:13,840 --> 00:37:16,231
ඔයානේ ළමයාගේ නැන්දා, ඉක්මනට ඇතුලට යන්න.
522
00:37:16,231 --> 00:37:17,302
පැටියෝ!
523
00:37:17,302 --> 00:37:18,888
මෙහෙ එන්න පැටියෝ, මෙහෙ එන්න.
524
00:37:38,962 --> 00:37:40,283
වූ ජූ!
බබා කොහෙද ගියේ?
525
00:37:40,283 --> 00:37:41,659
කොහෙද?
526
00:37:41,659 --> 00:37:42,493
අන්න අතන.
527
00:37:42,493 --> 00:37:43,494
වූ ජූ.
528
00:37:43,494 --> 00:37:44,722
වූ ජූ.
529
00:37:45,830 --> 00:37:46,956
වූ ජූ.
530
00:37:46,956 --> 00:37:48,482
වූ ජූ.
531
00:37:51,127 --> 00:37:52,445
වූ ජූ.
532
00:38:10,063 --> 00:38:11,297
වූ ජූ.
533
00:38:14,859 --> 00:38:17,528
ඇත්තටම, අපි ආයේ කවදාවත් මුණ නොගැසී ඉමු.
534
00:38:17,528 --> 00:38:18,613
ඔයාටත් එහෙමයි, වූ ජූ.
535
00:38:18,613 --> 00:38:20,222
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.
536
00:38:29,374 --> 00:38:30,458
වූ ජූ.
537
00:38:30,458 --> 00:38:32,502
ඔයාගේ මාමා...
538
00:38:32,502 --> 00:38:34,212
ඒ කියන්නේ, සන් තේ හියුන්.
539
00:38:34,212 --> 00:38:36,238
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
540
00:38:37,757 --> 00:38:39,133
අද මොකක් හරි වුණාද?
541
00:38:39,133 --> 00:38:41,636
ඔයා මොකද කළේ? ඔයා මොනවද කෑවේ?
542
00:38:41,636 --> 00:38:44,305
ආ, කමක් නෑ.
543
00:38:44,305 --> 00:38:46,290
අපි එයා ගැන නොහිතා ඉමු.
544
00:38:50,728 --> 00:38:53,285
ස්තුතියි, ඔයා මාළුවෙක් ඇල්ලුවා.
545
00:39:19,338 --> 00:39:22,366
බබා මගේ ජීවිතෙන් ගියාම, හරිම සාමකාමීයි.
546
00:39:25,680 --> 00:39:27,123
නියමයි.
547
00:39:51,594 --> 00:39:53,207
ඇයි ඔයා ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?
548
00:39:53,207 --> 00:39:55,860
ඔයාගේ ගෙදර දැන් වතුරෙන් යටවෙලා.
549
00:39:56,583 --> 00:39:58,435
අත්තිවාරම ගැන මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා නේද?
550
00:39:58,435 --> 00:40:01,129
වතුර බට සේරම පුපුරලා ගිහින්.
551
00:40:05,720 --> 00:40:07,305
ඊයේ මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන් වුණා නම්,
552
00:40:07,305 --> 00:40:09,849
මේ කිසි දෙයක් වෙන්නේ නෑ.
553
00:40:09,849 --> 00:40:12,143
ඒක හදාගන්න තිබුණ එකම අවස්ථාවත් නැති වුණා.
554
00:40:12,143 --> 00:40:14,020
ඊයේ නොහිතපු දෙයක් වුණා
555
00:40:14,020 --> 00:40:15,063
මගේ ෆෝන් එකත් කැඩුනා...
556
00:40:15,063 --> 00:40:19,734
මම ඔයාට කිව්වනේ මේ රස්සාව භයානකයි කියලා.
557
00:40:19,734 --> 00:40:21,736
ඉතින් මගේ ගෙදරට මොකද වෙන්නේ?
558
00:40:21,736 --> 00:40:23,780
මොකද වෙන්නේ කියන්නේ?
වැඩේ පරක්කු වෙනවා.
559
00:40:23,780 --> 00:40:25,364
ආයේ වැඩ පටන් ගන්න කලින්
560
00:40:25,364 --> 00:40:27,766
ඒක වේලෙනකන් ඉන්න වෙනවා.
561
00:40:28,659 --> 00:40:29,935
සර්.
562
00:40:30,745 --> 00:40:32,125
එතකොට මට කවදද
563
00:40:32,914 --> 00:40:35,149
පදිංචියට එන්න පුළුවන් වෙන්නේ?
564
00:40:36,417 --> 00:40:38,641
අඩුම තරමේ තව මාසයක්වත් යයි.
565
00:40:38,641 --> 00:40:39,712
අනිත් කණ්ඩායම එන්න කලින්
566
00:40:39,712 --> 00:40:41,864
අපි වැඩේ ඉවර කරන්න ඕන.
567
00:40:43,966 --> 00:40:45,593
සර්...
568
00:40:45,593 --> 00:40:47,036
ආ, මේක...
569
00:40:50,000 --> 00:40:51,625
කරන්ට් වැඩ ඉවර නෑ,
ඒ නිසා මම පස්සේ එන්නම්.
570
00:40:51,625 --> 00:40:53,242
වෝල්පේපර් ගහන්න පටන් ගන්න කලින්
බිත්ති වේලෙන්න ඕන.
571
00:40:53,242 --> 00:40:55,042
මේ මැනේජ්මන්ට් ඔෆිස් එකෙන්.
පහළ තට්ටුවට වතුර කාන්දු වෙනවා කියලා පැමිණිල්ලක් ආවා.
572
00:40:55,042 --> 00:40:55,575
කරුණාකරලා මට කතා කරන්න.
573
00:40:55,575 --> 00:40:56,409
විදුලි වැඩ, දවස් දහයක්
574
00:40:56,409 --> 00:40:57,285
වෝල්පේපර්, දවස් දහයක්
575
00:40:57,285 --> 00:40:58,981
ටයිල් වැඩ, දවස් දහයක්
576
00:40:58,981 --> 00:41:00,288
බෑ.
577
00:41:00,288 --> 00:41:03,416
එතකොට මම කොහෙද ජීවත් වෙන්නේ...
578
00:41:03,416 --> 00:41:06,447
නවතින්න. අනේ නවතින්න.
579
00:41:06,447 --> 00:41:07,765
නවතින්නකෝ.
580
00:41:08,449 --> 00:41:10,076
නවතින්න!
581
00:41:10,076 --> 00:41:11,410
අයියෝ, නෑ...
582
00:41:11,410 --> 00:41:12,537
ස්තුතියි.
583
00:41:12,537 --> 00:41:14,522
ඒක එතනින් තියන්න.
584
00:41:15,261 --> 00:41:18,098
ඔයාගේ ඩිලිවරි එක භාර දුන්නා
585
00:41:20,100 --> 00:41:21,170
නෑ.
586
00:41:21,170 --> 00:41:23,339
මේ රස්නෙයි තෙතමනයයි එක්ක...
587
00:41:23,339 --> 00:41:24,865
මගේ පැටවු දුක් විඳීවි.
588
00:41:25,900 --> 00:41:26,968
අර පුංචි එකා
589
00:41:26,968 --> 00:41:28,678
මගේ ෆෝන් එක කැඩුවේ නැත්නම්...
590
00:41:28,678 --> 00:41:31,055
නෑ, අර ගෑනු කෙනා
591
00:41:31,055 --> 00:41:32,140
ළමයව මගේ ඇඟේ ගැහුවේ නැත්නම්...
592
00:41:32,140 --> 00:41:33,182
නෑ!
593
00:41:33,182 --> 00:41:35,184
අපි මළගෙදරදි මුණගැහුනේ නැත්නම්...
594
00:41:35,184 --> 00:41:36,227
ඇත්තටම, පළවෙනි පවුලේ හමුවීමට ගියොත්...
595
00:41:36,227 --> 00:41:37,145
නෑ, "පීමං" වලටම ගියොත්...
596
00:41:37,145 --> 00:41:38,379
නෑ!
597
00:41:40,203 --> 00:41:42,522
මගේ ජීවිතේ දාලා දිවුරනවා
598
00:41:44,485 --> 00:41:46,470
මම ආයේ කවදාවත් එයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්නේ නෑ.
599
00:41:50,658 --> 00:41:51,742
මගේ වටිනා පැටවු.
600
00:41:51,742 --> 00:41:53,082
මම මගේ පැටවුන්ව ආරක්ෂා කරගන්නවා.
601
00:41:53,082 --> 00:41:55,246
මට ස්ටුඩියෝ එකේ තව
මාසයක් ඉන්න පුළුවන් වෙයිද...
602
00:41:55,246 --> 00:41:57,582
ඊළඟට ඉන්න එන කෙනා අත්සන් කරලා ඉවරයි.
603
00:41:57,582 --> 00:41:59,500
මගේ බඩු වල පළල මිලිමීටර් 800ක් විතර වෙනවා.
604
00:41:59,500 --> 00:42:01,127
ඔයාට දැන්ම බුක් කරන්න වෙනවා,
605
00:42:01,127 --> 00:42:01,919
හැබැයි පෝලිම ගොඩක් දිගයි.
606
00:42:01,919 --> 00:42:03,880
මේක පුංචි ස්ටුඩියෝ එකක්.
මට සෝෆා වගේ ලොකු බඩු මේකේ දාගන්න බෑ.
607
00:42:03,880 --> 00:42:05,761
ඔයා නිතරම කිව්වේ ඔයාගේ ගෙදර ඔයාව
කවදාවත් පාවා දෙන්නේ නෑ කියලනේ?
608
00:42:05,761 --> 00:42:07,204
ඒක ඔයාව පාවා දුන්නද කොහෙද?
609
00:42:19,103 --> 00:42:20,938
හරි.
610
00:42:20,938 --> 00:42:22,899
එන්න එන්න.
611
00:42:22,899 --> 00:42:24,425
දිගටම එන්න.
612
00:42:25,610 --> 00:42:26,944
මේ පැත්තට, මේ පැත්තට.
613
00:42:26,944 --> 00:42:28,279
දිගටම එන්න.
614
00:42:28,279 --> 00:42:29,722
දිගටම එන්න.
615
00:42:30,656 --> 00:42:33,659
හරි, මේ පැත්තට, මේ පැත්තට.
616
00:42:33,659 --> 00:42:34,869
ඔය පැත්තට නෙවෙයි,
617
00:42:34,869 --> 00:42:36,662
මේ පැත්තට!
618
00:42:36,662 --> 00:42:37,914
අයියෝ, මේ...
619
00:42:37,914 --> 00:42:39,916
අයියෝ, මිරිස් පැළ ටික, මිරිස් පැළ ටික!
620
00:42:39,916 --> 00:42:41,334
නවත්වන්න, නවත්වන්න.
621
00:42:41,334 --> 00:42:43,044
ෂහ්, ඇත්තටම,
622
00:42:43,044 --> 00:42:45,195
ඔයා වාහනේ ගෙනිච්චේ මිරිස් පැළ උඩින්නේ!
623
00:42:49,467 --> 00:42:51,677
මේ මිරිස් කරල් කොච්චර පිරිලා හැදිලා තිබුණද.
624
00:42:51,677 --> 00:42:53,037
ෂහ්, ඇත්තටම.
625
00:42:53,776 --> 00:42:54,805
මොකද වෙන්නේ?
626
00:42:54,805 --> 00:42:56,557
ඇයි ඔයා මෙතනට ආවේ?
627
00:42:56,557 --> 00:42:57,785
කවුරු හරි පදිංචියට එනවද?
628
00:42:57,785 --> 00:42:58,851
කීවෙනි තට්ටුවටද ඒ අය යන්නේ?
629
00:42:58,851 --> 00:43:00,603
දන්නවනේ...
630
00:43:00,603 --> 00:43:02,146
මම දන්න විදිහට නම්,
631
00:43:02,146 --> 00:43:04,774
අද උදේ කවුරුත් ගේ අත ඇරලා ගියේ නෑ...
632
00:43:04,774 --> 00:43:07,318
අම්මේ, එයාලා අම්මගේ මිරිස් පැළ විනාශ කළා.
633
00:43:07,318 --> 00:43:09,219
අයියෝ, මම දැන් මොකද කරන්නේ?
634
00:43:10,655 --> 00:43:12,198
අපිට අලුත් අසල්වැසියෙක් ඇවිල්ලා වගේ.
635
00:43:12,198 --> 00:43:13,449
ඔව්.
636
00:43:13,449 --> 00:43:16,369
අයියෝ, ඔයාලා දිහා බලන්නකෝ!
මෙන්න අපේ සමර්...
637
00:43:16,369 --> 00:43:17,787
මෙන්න ස්ප්රින්ග්...
638
00:43:17,787 --> 00:43:19,664
චූටි ඕටම්නුත් ඉන්නවා!
639
00:43:19,664 --> 00:43:21,065
තාත්තා ආවා.
640
00:43:21,916 --> 00:43:23,251
ඒයි, ලී ජේ මින්.
641
00:43:23,251 --> 00:43:24,710
ඔයා ඩිලිවරි එකකට යන්න ඕන නේද?
642
00:43:24,710 --> 00:43:26,403
ඔයා ආයෙත් ක්රිප්ටෝ බලනවද?
643
00:43:35,429 --> 00:43:36,681
එක්ස්කියුස් මී,
644
00:43:36,681 --> 00:43:38,266
ඔයාලා කොයි ගෙදරටද යන්නේ?
645
00:43:38,266 --> 00:43:40,810
හරි, 206 ගෙදරට යන්න.
646
00:43:40,810 --> 00:43:42,086
206?
647
00:43:55,319 --> 00:43:56,845
හායි, වූ ජූ!
648
00:44:04,120 --> 00:44:06,289
බඩු සේරම සාලෙන් තියන්න.
හරි.
649
00:44:06,289 --> 00:44:07,957
පොඩ්ඩක් ඉන්න,
650
00:44:07,957 --> 00:44:09,834
මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
651
00:44:09,834 --> 00:44:12,361
බබාගේ නැන්දා.
652
00:44:13,129 --> 00:44:16,173
ඔයා කිව්වනේ මම ගොඩක් විශ්වාසවන්තයි කියලා.
653
00:44:16,173 --> 00:44:17,883
ඔයාට ලොකු වගකීමක් තියෙනවා.
654
00:44:17,883 --> 00:44:20,553
අනික බබයි මායි අතරේ පුදුම බැඳීමක් තියෙනවා.
655
00:44:20,553 --> 00:44:22,305
අනික ඔයයි වූ ජූයි අතරෙත් පුදුම බැඳීමක් තියෙනවා.
656
00:44:22,305 --> 00:44:25,057
අනික ඔයා කිව්වනේ ඔයා කැමතියි කියලා
657
00:44:25,057 --> 00:44:26,976
මගේ ළඟ ඉඳන් බබාව හදන්න.
658
00:44:26,976 --> 00:44:28,769
ඇත්තම කිව්වොත්, ඔයාට අකමැත්තක් නැත්නම්,
659
00:44:28,769 --> 00:44:31,338
මම කැමතියි ඌ ජූව ඔයා එක්ක මෙහේ හදන්න.
660
00:44:34,358 --> 00:44:35,693
ඒ කියන්නේ ඔයා ඇත්තටම අදහස් කළේ
661
00:44:35,693 --> 00:44:37,761
මෙහෙ පදිංචියට එනවා කියලා නෙවෙයි නේද?
662
00:44:38,779 --> 00:44:41,324
ඇත්ත, මේක ඌ ජූගේ ගෙදර,
663
00:44:41,324 --> 00:44:42,658
ඒත්...
664
00:44:42,658 --> 00:44:44,410
මම දැනටමත් ජීවත් වෙන්නේ මෙහේ.
665
00:44:44,410 --> 00:44:46,061
ඉතින් ඇයි ඒක ප්රශ්නයක් වෙන්නේ?
666
00:44:46,746 --> 00:44:47,938
අපි
667
00:44:55,880 --> 00:44:57,053
දැනටමත්
668
00:44:57,965 --> 00:44:59,199
එකට
669
00:45:00,593 --> 00:45:01,910
ඇඳුම් ගලවලානේ තියෙන්නේ.
670
00:45:03,095 --> 00:45:05,122
අපි දැනටමත් එකට ඇඳුම් ගලවලානේ තියෙන්නේ.
671
00:45:05,765 --> 00:45:07,099
ඉස්සරහට,
672
00:45:07,099 --> 00:45:08,417
කෝල් ගන්න ඕන නෑ,
673
00:45:09,602 --> 00:45:11,295
නිකන්ම දොරට තට්ටු කරන්න.
674
00:45:13,689 --> 00:45:15,274
ඔයාගේ සහයෝගයට
675
00:45:15,274 --> 00:45:16,800
මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා.
676
00:45:21,947 --> 00:45:24,617
මොන සහයෝගයක්ද?
677
00:45:24,617 --> 00:45:25,785
මේකේ කිසි තේරුමක් තියෙනවද?
678
00:45:25,785 --> 00:45:28,788
අපි දෙන්නා එකට ජීවත් වෙන එක?
679
00:45:28,788 --> 00:45:30,831
එහෙනම්,
680
00:45:30,831 --> 00:45:34,543
ඔයා ළඟ වොන් මිලියන 5.36ක් තියෙනවද?
681
00:45:34,543 --> 00:45:36,212
වොන් මිලියන 5.36ක්?
682
00:45:36,212 --> 00:45:38,447
මොනවා ගැනද මේ කියන්නේ?
අලාභ හානි වන්දි ගෙවීම.
683
00:45:40,841 --> 00:45:42,212
මේ තියෙන්නේ එදා සිද්ධිය වුණ තැන
684
00:45:42,212 --> 00:45:43,761
ඔයා
685
00:45:43,761 --> 00:45:45,281
බබාව මට දාලා අතුරුදහන් වුණ දවසේ.
686
00:45:45,281 --> 00:45:46,972
එදාම තමයි
687
00:45:46,972 --> 00:45:48,788
ඔයා ඉන්ටර්විව් එකට ගියාම,
688
00:45:48,788 --> 00:45:49,809
මේ තියෙන්නේ මට සිද්ධ වුණ
689
00:45:49,809 --> 00:45:51,877
පාඩුවේ ඛේදජනක සාක්ෂිය.
690
00:45:52,542 --> 00:45:55,089
ඔයාට තාම විශ්වාස නැත්නම්,
691
00:45:55,892 --> 00:45:57,149
මේ තියෙන්නේ එදා දවසේ තව වෙච්ච දේවල්.
692
00:45:57,149 --> 00:46:01,445
හරියටම ඔයා ඉන්ටර්විව් එකට ගිය දවසේ,
693
00:46:01,445 --> 00:46:03,322
අර ෆෝන් එක හින්දා
694
00:46:03,322 --> 00:46:04,824
ඌ ජූ විනාශ කරපු,
695
00:46:04,824 --> 00:46:06,784
කොන්ත්රාත්කරුට ගෙවන්න තිබුණ සල්ලි
වෙලාවට ගෙවන්න බැරි වුණා,
696
00:46:06,784 --> 00:46:08,828
ඒක හින්දා ඔක්කොම අවුල් වුණා.
697
00:46:08,828 --> 00:46:10,913
ඒකේ ප්රතිඵලයක් විදිහට, මගේ පදිංචිය
698
00:46:10,913 --> 00:46:12,564
සම්පූර්ණ මාසෙකින් පරක්කු වුණා.
699
00:46:13,332 --> 00:46:15,418
මේ ඔක්කොගෙම බිල
700
00:46:15,418 --> 00:46:18,570
හරියටම වොන් මිලියන 5.36යි.
701
00:46:22,591 --> 00:46:23,871
පොඩ්ඩක් ඉන්න,
702
00:46:23,871 --> 00:46:25,418
ඔයා මට සිරාවටම කියන්නේ
703
00:46:25,418 --> 00:46:28,683
ඔයා මෙහෙ නවතින්න හිතන් ඉන්නවා කියලද?
704
00:46:28,683 --> 00:46:30,224
මේක තාවකාලික නවාතැනක් විතරයි
705
00:46:30,224 --> 00:46:31,959
මටයි මගේ බබාලටයි.
706
00:46:34,854 --> 00:46:36,522
ඒත් ඇත්තම කිව්වොත්,
707
00:46:36,522 --> 00:46:38,524
අපි නෑදෑයෝ නෙවෙයිනේ,
708
00:46:38,524 --> 00:46:40,109
අනික ඊටත් වඩා,
709
00:46:40,109 --> 00:46:42,511
ඔයා පිරිමියෙක්, මම ගෑනු කෙනෙක්.
710
00:46:43,821 --> 00:46:45,406
පොඩ්ඩක් ඉන්න,
711
00:46:45,406 --> 00:46:47,057
ඔයා ඇත්තටම මාව පිරිමියෙක් විදිහට දකිනවද?
712
00:46:48,075 --> 00:46:50,619
කොහෙත්ම නෑ.
713
00:46:50,619 --> 00:46:53,063
ඔයා මට පොඩ්ඩක්වත් මැච් වෙන්නේ නෑ.
714
00:46:54,874 --> 00:46:57,251
මටත් එහෙමමයි.
715
00:46:57,251 --> 00:46:58,878
මට ඔයා නිකන්ම ඌ ජූගේ නැන්දා විතරයි,
716
00:46:58,878 --> 00:47:01,005
ඔයා මට එච්චරයි.
717
00:47:01,005 --> 00:47:02,006
එහෙනම් හරි,
718
00:47:02,006 --> 00:47:04,533
අපිට එකට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කිසි ප්රශ්නයක් නැතුව.
719
00:47:05,644 --> 00:47:08,630
නෑ, මේක තාමත් හරි නෑ.
720
00:47:08,630 --> 00:47:09,989
පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ.
721
00:47:10,765 --> 00:47:13,148
ඇයි මම ඔයාගෙන් අවසර ගන්නේ
722
00:47:13,148 --> 00:47:16,061
මේකේ ඇත්ත අයිතිකාරයා වෙන කෙනෙක් වෙලා තියෙද්දි?
723
00:47:16,061 --> 00:47:18,035
ඔයා කියන විදිහටම,
724
00:47:18,035 --> 00:47:19,748
මෙහේ අයිතිකාරයා ඔයා නෙවෙයි,
725
00:47:19,748 --> 00:47:21,758
ඌ ජූ.
726
00:47:26,322 --> 00:47:27,907
මම ඒ ගැන හිතලා බැලුවාම,
727
00:47:27,907 --> 00:47:30,075
මළගෙදරදි, ඌ ජූ තමයි ප්රධානම කෙනා වුණේ.
728
00:47:30,075 --> 00:47:31,894
ඒ කියන්නේ ඌ ජූ තමයි ඇත්තම අයිතිකාරයා.
729
00:47:32,828 --> 00:47:34,789
ඉතින්, මොකද කියන්නේ?
730
00:47:34,789 --> 00:47:36,916
මට ඔයාගේ කුලීකරුවා වෙන්න පුළුවන්ද?
731
00:47:36,916 --> 00:47:38,375
ඈ?
732
00:47:38,375 --> 00:47:39,484
ඔව්.
733
00:47:40,836 --> 00:47:42,671
හා.
734
00:47:42,671 --> 00:47:44,072
දැක්කනේ? එයා හා කිව්වා.
735
00:47:50,304 --> 00:47:51,663
ටඩා.
736
00:48:39,286 --> 00:48:40,896
හාම්පුතාණෙනි, මම සූදානම්.
737
00:48:44,483 --> 00:48:45,943
ඌ ජූ, මොනවද ඔය කටේ?
738
00:48:45,943 --> 00:48:47,444
චොකලට් කියලා නම් කියන්න එපා.
739
00:48:47,444 --> 00:48:48,988
අද උදේ කෑමට අපිට තියෙන්නේ
740
00:48:48,988 --> 00:48:50,573
හෝමෝන නැති චිකන් බ්රෙස්ට්,
741
00:48:50,573 --> 00:48:52,324
කාබනික බත්, මෙහෙ හදපු ගෝවා,
742
00:48:52,324 --> 00:48:53,534
සහ කැරට්.
743
00:48:53,534 --> 00:48:54,923
තව කියන්න ඕනද?
744
00:48:58,628 --> 00:48:59,832
මේවා ආයු කාලයට ගොඩක් හොඳයි.
745
00:48:59,832 --> 00:49:01,149
මේක ඩිකැෆ්.
746
00:49:03,008 --> 00:49:04,841
මේක ඔයාට විටමින් D හම්බවෙන්න.
747
00:49:58,563 --> 00:50:00,446
මෙන්න, මෙන්න.
748
00:50:34,015 --> 00:50:35,052
වූ හ්යුන් ජින්.
749
00:50:35,052 --> 00:50:36,787
ඕවට අහුවෙන්න එපා.
750
00:50:41,857 --> 00:50:44,258
අවසාන තේරීම් වටයෙන් සමත් වූ ඔබට සුබ පැතුම්
751
00:50:48,732 --> 00:50:50,550
ඌ ජූ!
752
00:50:51,151 --> 00:50:52,984
මට BS එකේ ජොබ් එක හම්බවුණා!
753
00:50:52,984 --> 00:50:55,030
ආහ්, සුබ පැතුම්.
754
00:50:55,030 --> 00:50:56,240
ඌ ජූ, අත්පුඩි ගහන්න.
755
00:50:56,240 --> 00:50:57,074
අත්පුඩි.
756
00:50:57,074 --> 00:50:58,826
නැන්දට "නියමයි" කියලා පෙන්නන්න.
757
00:50:58,826 --> 00:51:00,792
අන්න හරි.
758
00:51:00,792 --> 00:51:01,870
ඔයා දන්නවද,
759
00:51:01,870 --> 00:51:02,997
මෙතන නිකන් ඉන්නවට වඩා,
760
00:51:02,997 --> 00:51:04,748
ඇයි යාලුවෝ එක්ක එළියට යන්නේ නැත්තේ?
761
00:51:04,748 --> 00:51:06,291
එළියට ගිහින්, පොඩ්ඩක් නිදහසේ ඉන්න,
762
00:51:06,291 --> 00:51:07,734
රස දෙයක් කන්න.
763
00:51:08,460 --> 00:51:10,170
ජොබ් එකට අඳින්න ඇඳුම් ටිකක් ගන්න.
764
00:51:10,170 --> 00:51:12,948
ඌ ජූ ගැන හරි ගෙදර ගැන හරි වද වෙන්න එපා.
765
00:51:14,258 --> 00:51:15,867
බායි කියන්න, නැන්දා එළියට යනවා.
766
00:51:21,515 --> 00:51:23,041
ඌ ජූ, මම ඉක්මනට එන්නම්.
767
00:51:26,374 --> 00:51:27,396
මේකේ තේරුමක් තියෙනවද?
768
00:51:27,396 --> 00:51:30,649
එයා පිරිමියෙක්, මම ගෑනු කෙනෙක්,
769
00:51:30,649 --> 00:51:32,026
කොහොමද අපි එකට ජීවත් වෙන්නේ?
770
00:51:32,026 --> 00:51:33,318
පිරිමි සහ ගෑනු ඈත් වෙලා ඉන්න ඕන.
771
00:51:33,318 --> 00:51:35,303
කවුරුත් කියන්නේ නෑනේ එයා එක්ක එක ඇඳේ නිදාගන්න කියලා.
772
00:51:35,910 --> 00:51:36,947
ඇයි බැරි?
773
00:51:36,947 --> 00:51:39,241
එක ගෙදර ඉන්න දෙන්නෙක් විදිහට ඉන්න, එච්චරයි.
774
00:51:39,241 --> 00:51:40,701
ඇත්තටම, මට නම් කිසි ප්රශ්නයක් පේන්නේ නෑ.
775
00:51:40,701 --> 00:51:42,870
මේකෙන් වාසියක් මිසක් පාඩුවක් නෑ.
776
00:51:42,870 --> 00:51:44,163
ළමයා බලාගන්න එකයි ගෙදර වැඩයි,
777
00:51:44,163 --> 00:51:46,081
ඔයාලට සමානව බෙදාගන්න පුළුවන්.
778
00:51:46,081 --> 00:51:47,316
සමානව?
779
00:51:52,421 --> 00:51:53,630
වෙන්න බෑ.
780
00:51:53,630 --> 00:51:55,049
කොහෙත්ම වෙන්න බෑ.
781
00:51:55,049 --> 00:51:56,675
ඊයේ එයා එකපාරටම කඩාගෙන පැන්නා,
782
00:51:56,675 --> 00:51:59,327
මට මුකුත් කරගන්න බැරි වුණා,
783
00:52:00,095 --> 00:52:02,056
ඒත් අද රෑට මම අනිවාර්යයෙන්ම
784
00:52:02,056 --> 00:52:03,307
ඒ මනුස්සයාව එළියට දානවා.
785
00:52:03,307 --> 00:52:05,476
මට එක මාසයක් අල්ලගෙන හිටියොත් ඇති.
786
00:52:05,476 --> 00:52:08,103
මට අර ගෑනු කෙනාගේ හිත දිනාගන්න පුළුවන් වුණොත්,
787
00:52:08,103 --> 00:52:09,730
මට කුලියයි බඩු දාන්න යන වියදමයි ඉතුරු කරගන්න පුළුවන්,
788
00:52:09,730 --> 00:52:12,608
කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
789
00:52:12,608 --> 00:52:14,860
මාර කැපවීමක්නේ.
790
00:52:14,860 --> 00:52:17,863
බඩු ටික වෙනුවෙන්
සේවකයෙක් වෙන්න අත්සන් කරලා.
791
00:52:17,863 --> 00:52:19,615
පරණ පුරුද්දනේ,
792
00:52:19,615 --> 00:52:21,575
මිනිස්සුන්ට ඕන දේ ඔයා හරියටම දන්නවා.
793
00:52:21,575 --> 00:52:23,243
හරි සීතලයි.
794
00:52:23,243 --> 00:52:25,204
සේවකයෙක් නෙවෙයි, මේකට කියන්නේ උපාය කියලා.
795
00:52:25,204 --> 00:52:27,331
මේක මගේ බබාලා වෙනුවෙන් තාත්තා කෙනෙක්ගේ කැපවීම.
796
00:52:28,290 --> 00:52:29,583
අලුත්වැඩියා වියදම්වලට පස්සේ,
797
00:52:29,583 --> 00:52:31,585
මගේ අතේ තියෙන්නේ වොන් 153,000යි,
798
00:52:31,585 --> 00:52:33,462
ණය ගෙවන්න ඕන දවසත් ළඟයි.
799
00:52:33,462 --> 00:52:34,963
ඒත් පිරිමියෙකුයි ගෑනු කෙනෙකුයි අතර දේවල්
800
00:52:34,963 --> 00:52:36,448
ටිකක් අවුල් වෙන්න පුළුවන් කියලා දන්නවනේ.
801
00:52:37,174 --> 00:52:38,342
ඔයාට
802
00:52:38,342 --> 00:52:39,718
එයා ගැන හැඟීමක් ඇති වුණොත්?
803
00:52:39,718 --> 00:52:41,637
හැඟීමක්? කවදාවත් වෙන්නේ නෑ.
804
00:52:41,637 --> 00:52:44,348
ඒත් අර ගෑනු කෙනා නම් හිතාගෙනම ඉන්නේ
ඔයාව එළවන්නමයි.
805
00:52:44,348 --> 00:52:46,231
එයා පස්ස ගැහුවේ නැත්නම්?
806
00:52:46,231 --> 00:52:48,185
එහෙම වෙන්නේ නෑ.
807
00:52:48,185 --> 00:52:50,938
දෛවය පවා මගේ පැත්තේ.
808
00:52:50,938 --> 00:52:52,255
එයාට...
809
00:52:53,607 --> 00:52:55,091
ජොබ් එකක් සෙට් වුණා.
810
00:53:06,286 --> 00:53:07,412
හ්යුන් ජින්.
811
00:53:07,412 --> 00:53:08,705
ඔයා මුකුත් ගන්නේ නැද්ද?
812
00:53:08,705 --> 00:53:10,541
ඔයාට ජොබ් එක හම්බවුණ එකට මම මොනවා හරි අරන් දෙන්නම්.
813
00:53:10,541 --> 00:53:12,751
එපා, මට ඕන තරම් ඇඳුම් තියෙනවා.
814
00:53:12,751 --> 00:53:15,087
මොනවද ඔය කියවන්නේ?
815
00:53:15,087 --> 00:53:17,948
මට ඌ ජූව බලාගන්න කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන,
816
00:53:18,995 --> 00:53:20,992
ඒත් නැනීලාට වොන් මිලියන 2කට වඩා යනවා.
817
00:53:21,641 --> 00:53:23,637
ඩේකෙයාර් වලත් ඉඩ නෑ...
818
00:53:23,637 --> 00:53:24,930
අයියෝ.
819
00:53:24,930 --> 00:53:27,958
මුලදි අපේ කම්පැණියට පුරුදු වෙන එක
ටිකක් අමාරු වෙයි.
820
00:53:28,684 --> 00:53:30,060
ඒකනේ.
821
00:53:31,025 --> 00:53:32,104
ඌ ජූටයි මටයි දෙන්නටම
822
00:53:32,104 --> 00:53:34,506
පදිංචි වෙන්න ටික කාලයක් යයි.
823
00:53:38,569 --> 00:53:40,237
ඔයා හිතනවද අර ගෑනු කෙනා
824
00:53:40,237 --> 00:53:42,531
ඇත්තටම ඔයාගේ සැලැස්මට කැමති වෙයි කියලා?
825
00:53:42,531 --> 00:53:43,699
බලන් ඉන්නකෝ.
826
00:53:43,699 --> 00:53:47,077
තව විනාඩි දහයකින් එයා මට කතා කරයි.
827
00:53:47,077 --> 00:53:48,245
විනාඩි දහයක්.
828
00:53:48,245 --> 00:53:51,629
ටික් ටොක් ටික් ටොක්...
829
00:53:51,629 --> 00:53:52,708
හිතාගන්න එයා
830
00:53:52,708 --> 00:53:54,251
කෙටි කාලීන සහායකයෙක් කියලා.
831
00:53:54,251 --> 00:53:56,211
එයාව වැඩට ගන්න, පාවිච්චි කරන්න, ඉවසන්න.
832
00:53:56,211 --> 00:53:58,213
කොහොමත් බලය තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේනේ.
833
00:53:58,213 --> 00:53:59,923
ඒත් මොකක් හරි අවුලක් වගේ දැනෙනවා.
834
00:53:59,923 --> 00:54:01,633
හ්යුන් ජින්.
835
00:54:01,633 --> 00:54:05,596
ඔය පරණ තාලේ අදහස් අයින් කරලා දාන්න.
836
00:54:05,596 --> 00:54:07,414
දැන් ඔයාට තියෙන වාසිය ගැන විතරක් හිතන්න.
837
00:54:11,185 --> 00:54:12,377
හරි එහෙනම්.
838
00:54:15,147 --> 00:54:16,857
මට මැසේජ් එකක් ආවා.
839
00:54:16,857 --> 00:54:20,027
අපිට විසඳගන්න ඕන හදිසි ප්රශ්නයක් තියෙනවා,
840
00:54:20,027 --> 00:54:21,904
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?
841
00:54:21,904 --> 00:54:24,264
අද රෑ හතට සාලෙදි හම්බවෙලා කතා කරමු.
842
00:54:28,327 --> 00:54:29,453
එක මාසයයි.
843
00:54:29,453 --> 00:54:32,623
හරියටම එක මාසයි, ඊට වඩා නෑ.
844
00:54:32,623 --> 00:54:33,790
අපි උදේ නවයේ ඉඳන් හවස හය වෙනකම් දාගමු.
845
00:54:33,790 --> 00:54:35,000
මම BS එකේ වැඩ කරන වෙලාවට,
846
00:54:35,000 --> 00:54:37,319
ඔයා ඌ ජූව බලාගන්න ඕන.
847
00:54:38,426 --> 00:54:39,463
හා.
848
00:54:39,463 --> 00:54:42,257
ඒ වගේම ගෙදරත් පිරිසිදුව තියාගන්න ඕන.
849
00:54:42,257 --> 00:54:44,760
දැනට කරනවා වගේම කරගෙන යන්න.
850
00:54:44,760 --> 00:54:45,761
නැන්දේ.
851
00:54:45,761 --> 00:54:47,078
ඇයි.
852
00:54:49,223 --> 00:54:50,641
හා.
853
00:54:50,641 --> 00:54:52,351
ඒත් හැමදේම සමානව බෙදෙන්න ඕන.
854
00:54:52,351 --> 00:54:55,420
අපි එක ගෙදර ඉන්න අය විදිහට, හිතට එකඟව වැඩ කරමු.
855
00:54:56,176 --> 00:54:57,314
කැමතියි.
856
00:54:57,314 --> 00:54:58,857
වතුර, ගෑස්, කරන්ට් බිල්,
857
00:54:58,857 --> 00:55:00,108
වයිෆයි එකත් එක්කම,
858
00:55:00,108 --> 00:55:01,843
ඔක්කොම දෙකට බෙදන්න ඕනේ.
859
00:55:06,865 --> 00:55:08,158
හා, හරි.
860
00:55:08,158 --> 00:55:10,619
අනික වූ ජූට තමයි මේ ගෙදර අයිතිය තියෙන්නේ,
861
00:55:10,619 --> 00:55:12,746
ඒ නිසා එයාගේ නැපි සහ කිරිපිටි වලට
862
00:55:12,746 --> 00:55:14,189
යන වියදමත් සමානව බෙදන්න ඕනේ.
863
00:55:15,540 --> 00:55:16,941
හා, කැමතියි.
864
00:55:18,043 --> 00:55:19,592
කැමතියි.
865
00:55:19,592 --> 00:55:20,844
866
00:56:22,754 --> 00:56:23,756
පිමෑන්ග්?
867
00:56:23,756 --> 00:56:24,922
ඒකෙ මොනවහරි ගෑවිලා වගේ.
868
00:56:24,922 --> 00:56:26,527
නෑ, ඕන නෑ. ගන්න එපා.
869
00:56:27,201 --> 00:56:28,256
මේ පිමෑන්ග් ද?
870
00:56:28,256 --> 00:56:30,772
එතකොට ඔයා ඇත්තටම වූ ජින්ගේ අයියද?
871
00:56:30,772 --> 00:56:32,284
එක දවසක්,
872
00:56:32,284 --> 00:56:34,047
වෙනත් විශ්වයක්
873
00:56:34,047 --> 00:56:35,464
එකපාරටම කඩන් වැටුණා.
874
00:56:35,464 --> 00:56:36,464
අම්මි.
875
00:56:36,464 --> 00:56:39,667
මම කොහොමද මේ බබාව බලාගන්නේ?
876
00:56:39,667 --> 00:56:42,381
ඔයාලා දෙන්නගෙන් කවුද මෙයාව හදාගන්නේ කියලා තීරණය කරන්න වෙනවා.
877
00:56:42,381 --> 00:56:44,088
මොකද? හිනා යනවද?
878
00:56:44,088 --> 00:56:45,381
මේක හිනාවෙන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.
879
00:56:45,381 --> 00:56:46,701
තත්වය තේරුම් ගන්නවා.
880
00:56:48,259 --> 00:56:50,482
ඇයි ඔයා...
881
00:56:50,482 --> 00:56:51,762
ඇයි ඔයා බබාව මගේ ළඟ දාලා ගියේ?
882
00:56:51,762 --> 00:56:52,805
මම මෙයාව හදාගන්නම්.
883
00:56:52,805 --> 00:56:54,922
මම වූ ජූව බලාගන්නම්.
884
00:56:54,922 --> 00:56:56,530
ඔයාට ඇත්තටම පුළුවන් වෙයිද?
885
00:56:57,381 --> 00:56:58,673
වූ ජූයි මමයි එයා නැතුව වුණත්
886
00:56:58,673 --> 00:57:00,281
හොඳට ඉඳියි.
887
00:57:00,964 --> 00:57:02,523
මේ දිහා බලන්නකෝ...
888
00:57:02,523 --> 00:57:04,441
ඇත්තටම, ඔයා කොහොමද මේක
තනියම කරන්නේ?
889
00:57:04,441 --> 00:57:05,506
මට ඇතුලට එන්න දෙන්න,
890
00:57:05,506 --> 00:57:08,345
එතකොට මට වූ ජූව හරියට හදන්න පුළුවන්.
891
00:57:11,115 --> 00:57:13,297
දැන් ඔයාගේ ගෙදර වතුරෙන් යටවෙලානේ තියෙන්නේ.
892
00:57:13,297 --> 00:57:15,756
ඉතින් මට කවද්ද එන්න පුළුවන් වෙන්නේ?
893
00:57:15,756 --> 00:57:18,122
අඩුම ගානේ තව මාසයක්වත් යයි.
894
00:57:18,122 --> 00:57:20,131
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
895
00:57:20,131 --> 00:57:22,798
ඔයා ඇත්තටම මෙහෙ පදිංචියට එන්න නේද හදන්නේ?
896
00:57:22,798 --> 00:57:25,297
එයාව තාවකාලික සහායකයෙක් කියලා හිතාගන්නකෝ.
897
00:57:25,297 --> 00:57:27,714
ළමයි බලාගන්න එකයි ගෙදර වැඩයි,
ඔයාලට බෙදාගෙන කරන්න පුළුවන්නේ.
898
00:57:27,714 --> 00:57:28,464
එක මාසයයි.
899
00:57:28,464 --> 00:57:30,673
ඔයා වූ ජූව සම්පූර්ණයෙන්ම බලාගන්න ඕනේ.
900
00:57:30,673 --> 00:57:32,012
හා, හරි.
901
00:57:32,012 --> 00:57:33,047
කැමතියි.
902
00:57:33,047 --> 00:57:35,697
සහයෝගයට ස්තූතියි.
903
00:57:38,525 --> 00:57:39,924
දොරට තට්ටු කරන්න මතක තියාගන්න,
904
00:57:40,567 --> 00:57:41,900
ඔයාට මාව ඕන වුණාම.
905
00:57:41,900 --> 00:57:43,569
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයා රස්සාවට යන්නෙ නැද්ද?
906
00:57:43,569 --> 00:57:45,900
මම වැඩට ගියාම ඔයා කොහොමද
වූ ජූව බලාගන්නේ?
907
00:57:45,900 --> 00:57:48,276
ඔයාගෙන් කිසිම වැඩක් නෑනේ.
908
00:57:48,276 --> 00:57:51,151
මම කම්පැණියට හුරු වෙනකන් විතරයි.
909
00:57:51,151 --> 00:57:54,067
ආයුබෝවන්, මම සැලසුම් අංශයේ 3 කණ්ඩායමේ
මැනේජර්, පාක් යූන් සොන්ග්.
910
00:57:54,067 --> 00:57:57,942
මට ඇත්තටම ඕන වුණේ යූන් සොන්ග්
මගේ හොඳම විදිය විතරක් දකිනවට.
911
00:57:57,942 --> 00:57:59,210
මට දෙන්නකෝ. පිස්සුද.
912
00:57:59,210 --> 00:58:01,379
ඔයාට ඒ ගෑනු කෙනා ගැන ආදරයක් ඇති වුණොත් එහෙම?
913
00:58:01,379 --> 00:58:02,900
එපා, වූ ජූ.
914
00:58:02,900 --> 00:58:04,240
එපා!
915
00:58:04,942 --> 00:58:07,034
අයියෝ.
916
00:58:07,058 --> 00:58:09,058
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜