1
00:00:37,028 --> 00:00:39,028
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:39,052 --> 00:00:41,052
3
00:00:41,076 --> 00:00:42,776
මොකක්ද මේ?
4
00:00:42,776 --> 00:00:45,244
ඇයි මෙතන කවුරුත් නැත්තේ?
5
00:00:45,244 --> 00:00:47,441
මේ කාලකන්නි...
6
00:00:47,441 --> 00:00:48,917
මුන් හිතුවට වඩා ඉක්මනට පැනලා ගිහින්නේ.
7
00:00:48,917 --> 00:00:51,462
ඒයි, ඕනවට වඩා කලබල වෙන්න එපා.
8
00:00:51,462 --> 00:00:54,673
මුන් ගිහින් ගොඩක් කල්. ඇයි දැන් රේඩ් කළේ?
9
00:00:54,673 --> 00:00:56,216
මේ තැන නිකන්
10
00:00:56,216 --> 00:00:57,551
අර ආයෝජන වංචාකාරයෝ
11
00:00:57,551 --> 00:00:59,987
එයාලගේ උත්සවවලට කුලියට ගත්ත තැනක් විතරයි.
12
00:00:59,987 --> 00:01:01,688
මොකක්?
13
00:01:07,119 --> 00:01:09,438
ලී සොන්ග් දේ වොන් බිලියන 2.9ක් දැම්මා.
14
00:01:09,438 --> 00:01:11,416
එතකොට ඔක්කොම වොන් බිලියන 3යි.
15
00:01:11,416 --> 00:01:12,775
ලී සොන්ග් දේට දැන් වැඩේ තේරෙයි.
16
00:01:12,775 --> 00:01:13,901
එතනින් එළියට එනවා.
17
00:01:13,901 --> 00:01:15,627
අපි මේ එළියට එන ගමන් ඉන්නේ.
18
00:01:15,627 --> 00:01:17,837
මම, සොක් ජොන්ග් හෝ කතා කරන්නේ.
19
00:01:17,837 --> 00:01:19,431
මේක මහ පිස්සුවක්නේ.
20
00:01:19,431 --> 00:01:21,742
අපි මේකට කොච්චර මහන්සි වුණාද,
21
00:01:21,742 --> 00:01:23,577
ඔයා මේ හැමදේම විනාශ කරන්නද යන්නේ?
22
00:01:23,577 --> 00:01:26,146
ඔයා මුකුත්ම දන්නේ නැතුවද රේඩ් කළේ?
23
00:01:26,146 --> 00:01:27,956
ශික්.
24
00:01:27,956 --> 00:01:30,241
මට ඔත්තුවක් ලැබුණා.
25
00:01:31,226 --> 00:01:33,544
මට පිස්සු හැදෙන්න එනවා දැන් නම්.
26
00:01:42,680 --> 00:01:43,831
හලෝ?
27
00:01:43,831 --> 00:01:46,866
ගංනම්වල ක්රිප්ටෝ වංචා කල්ලියක් ඉන්නවා.
මොකක් කිව්වා?
28
00:01:46,866 --> 00:01:47,951
මම විස්තර ටික එව්වා,
29
00:01:47,951 --> 00:01:50,712
ඔයාම පොඩ්ඩක් බලන්නකෝ.
30
00:01:56,093 --> 00:01:58,487
31
00:01:58,487 --> 00:02:00,714
32
00:02:05,160 --> 00:02:07,538
හැබැයි ඔයා මේක ඇවිස්සුවොත්,
33
00:02:07,538 --> 00:02:08,872
ඒ මිනිස්සුන්ට ඉව වැටෙයි
34
00:02:08,872 --> 00:02:11,274
දැනටමත් වැඩේ ගැස්සිලා කියලා...
35
00:02:20,134 --> 00:02:21,677
ඔව්, මම තමයි.
36
00:02:21,677 --> 00:02:24,596
ඔයා මිරකල් ඒෂියා එකේ ආයෝජනය කළාද?
37
00:02:24,596 --> 00:02:26,497
නැහැ!
38
00:02:42,566 --> 00:02:43,407
මොකක්ද...
39
00:02:43,407 --> 00:02:45,075
මේක වෙන්න බැහැ.
40
00:02:45,075 --> 00:02:47,210
කෝ මේ කට්ටිය?
41
00:02:49,987 --> 00:02:52,464
42
00:02:54,142 --> 00:02:56,694
වංචාකාර බල්ලෝ!
43
00:02:59,523 --> 00:03:01,670
මගේ සල්ලි!
44
00:03:01,670 --> 00:03:03,620
මගේ සල්ලි!
45
00:03:05,763 --> 00:03:07,705
මගේ සල්ලි ටික...
46
00:03:08,782 --> 00:03:12,001
විනිසුරු ලී. ඔයා හොඳින්ද?
47
00:03:12,001 --> 00:03:13,495
ලොකු ගාණක් දැම්මේ නෑ නේද?
48
00:03:13,495 --> 00:03:15,630
ඔයා කීයක් දැම්මාද?
49
00:03:17,191 --> 00:03:18,609
ඔයා කිව්වා මට කලින් කියනවා කියලා.
50
00:03:18,609 --> 00:03:20,319
මාස දෙකක් යනකම් රේඩ් කරන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වුණානේ!
51
00:03:20,319 --> 00:03:22,838
මම කවද්ද එහෙම දෙයක් කිව්වේ?
52
00:03:22,838 --> 00:03:25,239
අනික මේක මම කරපු දෙයක් නෙවෙයි.
53
00:03:41,590 --> 00:03:43,066
ඔව්, සර්.
54
00:03:43,066 --> 00:03:45,902
ෆියුචර් පදනමෙන් කතා කළා.
55
00:03:47,095 --> 00:03:48,722
ආ, ඔව්.
56
00:03:48,722 --> 00:03:51,125
ආධාර මුදල් දෙන්න අවුරුදු පහක් කමක් නැහැල්ලු.
57
00:03:51,125 --> 00:03:52,434
මිලියන 300ක් එහේට යවන්න.
58
00:03:52,434 --> 00:03:54,135
හරි.
59
00:04:02,753 --> 00:04:04,321
ස්ට්රීට් ඒන්ජල්ද?
ඔව්.
60
00:04:04,321 --> 00:04:07,199
මම පාක් චොල් වූ. මම සොක් ජොන්ග් හෝ.
61
00:04:07,199 --> 00:04:09,884
මම සොක් ජොන්ග් හෝ, නීතිඥවරයෙක්.
62
00:04:10,510 --> 00:04:15,263
මම ඔයාලට රස කෑම ටිකක් අරන් එන්නම්.
63
00:04:15,263 --> 00:04:16,375
හන් යොන්ග්!
64
00:04:16,375 --> 00:04:18,001
වොන් බිලියන තුනයි!
65
00:04:18,001 --> 00:04:20,050
බිලියන තුනක්...
66
00:04:20,794 --> 00:04:23,480
ඒයි, මේවට ගිය වියදම් ඔයාලා ගෙවනවා නේද?
67
00:04:23,480 --> 00:04:25,399
අනිවාර්යයෙන්ම.
ඇත්තටමද?
68
00:04:25,399 --> 00:04:27,952
විනිසුරුවරු බොරු කියන්න හොඳ නෑනේ.
පැහැදිලිවම.
69
00:04:27,952 --> 00:04:29,471
හරි එහෙනම්, සම්පූර්ණ බිලියන 3න්ම
70
00:04:29,471 --> 00:04:31,557
වියදම් ටිකයි ගාස්තුයි කපාගෙන,
71
00:04:31,557 --> 00:04:33,559
වෙලාව හරි ගියාම,
72
00:04:33,559 --> 00:04:35,686
ඔයා ඒක සතුටින් පරිත්යාග කරනවා.
73
00:04:35,686 --> 00:04:37,187
අනේ මේ!
74
00:04:37,187 --> 00:04:39,189
යමක් දීලා ආපහු ගන්න එක හරිම කැතයිනේ.
75
00:04:39,189 --> 00:04:40,941
අනිත් අය එක්ක බෙදාගන්න එක තමයි හොඳම දේ.
76
00:04:40,941 --> 00:04:41,959
පිස්සුනේ.
77
00:04:41,959 --> 00:04:43,251
ඔයා හරි හොඳ මනුස්සයෙක්.
78
00:04:43,251 --> 00:04:45,153
මම නම් මහ නරක කෙනෙක්.
79
00:04:45,153 --> 00:04:47,422
ඔයා හැමතිස්සෙම නා යොන්ග්ට පරදිනවා
හැබැයි මාව පරද්දනවා.
80
00:04:47,422 --> 00:04:49,883
හරි හරි, ඔයාලා දෙන්නා හරි එකතුයි. ඕක නවත්තන්නකෝ.
81
00:04:49,883 --> 00:04:51,969
කොහොම වුණත්, කන්ග් ෂින් ජින් දන්නකොට
එයාට බිලියන 3ක් නැති වුණා කියලා,
82
00:04:51,969 --> 00:04:53,620
එයාට හාට් ඇටෑක් එකක් හැදෙයිද?
83
00:04:53,620 --> 00:04:55,722
එතකොට අපි නිකන් ඉඳලම දිනනවා වගේ නේද?
84
00:04:55,722 --> 00:04:59,224
එහෙමම කියන්න බැහැ. සමහරවිට ඔයා හිතන තරම් රිදෙන්නේ නැති වෙයි.
85
00:04:59,224 --> 00:05:00,252
නඩු පාවා දෙන එක, බ්ලැක්මේල් කරන එක,
86
00:05:00,252 --> 00:05:03,547
ඕන වෙලාවක බිලියන 3ක් හොයාගන්න
එයාට පුළුවන් වෙයි.
87
00:05:03,547 --> 00:05:04,590
එහෙනම් මොකක්ද තේරුම?
88
00:05:04,590 --> 00:05:06,466
අපි නිකන් මහන්සි වුණා විතරනේ.
89
00:05:06,466 --> 00:05:07,551
කොහොමද නිකන් මහන්සි වුණා කියන්නේ?
90
00:05:07,551 --> 00:05:10,428
අපි කණ්ඩායමක් වුණානේ.
91
00:05:10,428 --> 00:05:12,948
කණ්ඩායමක්.
ඒ වගේම අපේ හතුරෝ කවුද කියලා දැන් අපි දන්නවා.
92
00:05:12,948 --> 00:05:17,051
අනික ඔයාලා කොච්චර දක්ෂද, වේගවත්ද කියලා මම දැක්කා.
93
00:05:17,051 --> 00:05:20,230
කන්ග් ෂින් ජින්ට හිටපු ජනාධිපති කෙනෙක්
උදව් කරනවා කියලා දැනගත්තොත්,
94
00:05:20,230 --> 00:05:21,523
කට්ටියට පිස්සු හැදෙයි.
95
00:05:21,523 --> 00:05:24,318
හරි, වීදුරු උස්සන්න.
96
00:05:24,318 --> 00:05:26,185
මොකක්ද කිව්වේ? කණ්ඩායමක්?
97
00:05:26,185 --> 00:05:27,613
මේ ගන්න, ජින් ආ.
98
00:05:27,613 --> 00:05:28,614
අපේ ටීම් එක වෙනුවෙන්!
99
00:05:28,614 --> 00:05:30,507
චියර්ස්!
චියර්ස්!
100
00:05:30,507 --> 00:05:31,617
වන් ටීම්.
101
00:05:31,617 --> 00:05:32,884
මෙන්න අපි...
102
00:05:32,884 --> 00:05:34,627
ඔව්.
103
00:05:36,138 --> 00:05:37,164
මේක කාලා බලන්න.
104
00:05:37,164 --> 00:05:38,624
මේක මාර ගණන්.
105
00:05:38,624 --> 00:05:39,833
ඒයි.
106
00:05:39,833 --> 00:05:42,044
අලුත් ඔෆිස් එක නැත්නම් අපි මොනවා කරන්නද?
107
00:05:42,044 --> 00:05:44,755
විනිසුරු ලී යන්නෙම නැතුව කැරකි කැරකි හිටියානේ.
108
00:05:44,755 --> 00:05:46,356
අම්මෝ, ඒක මතක් වෙනකොටත්...
109
00:05:46,356 --> 00:05:49,051
ඒ ඔෆිස් සිද්ධිය ගැන මට තාම කේන්තියි.
110
00:05:49,051 --> 00:05:50,786
ඇයි මම විතරක් තනි වුණේ?
111
00:05:50,786 --> 00:05:52,179
අන්න ඒකයි මම උදව්වට ආවේ.
112
00:05:52,179 --> 00:05:53,497
මම ඔයාව අඳුරගත්තේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ?
113
00:05:53,497 --> 00:05:55,015
ආ, ඔයා මාව හොඳට අඳුරගත්තානේ.
114
00:05:55,015 --> 00:05:56,308
මට පිස්සු ඩ්රයිවර් කෙනෙක් කියලා, අපිළිවෙලයි කියලා,
115
00:05:56,308 --> 00:05:58,435
මගේ මුළු ජීවිතේම ගැන කුණු කතා කියලා,
116
00:05:58,435 --> 00:06:00,354
ඒවා නම් ඇත්තටම හිතිලා කියපුවා වගේ.
117
00:06:00,354 --> 00:06:02,189
අපි කියමු මම ඉක්මනට හිතනවා කියලා.
118
00:06:02,189 --> 00:06:04,165
ඒක රඟපෑමක්නේ.
ඔව් ඉතින්.
119
00:06:04,165 --> 00:06:05,901
එහෙම නම් පෙනුණේ නෑ හැබැයි.
120
00:06:05,901 --> 00:06:08,326
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා.
121
00:06:08,326 --> 00:06:11,554
ඉතින්, ඇත්තටම මොකද වුණේ?
122
00:06:14,409 --> 00:06:18,379
මිරකල් එක ගැන නීතිඥයන්ට ඔත්තුව දුන්නේ මම.
123
00:06:18,379 --> 00:06:20,223
ඉන්න, නීතිඥයන්ට?
124
00:06:20,223 --> 00:06:22,376
එතනට ඇත්තටම නීතිඥයෝ කඩා පනින්න ඕන වුණා.
125
00:06:22,376 --> 00:06:24,211
එතකොට කවුද වැඩේ දුන්නේ කියලා
ලී සොන්ග් දේට කවදාවත් හොයාගන්න බැරි වෙනවා,
126
00:06:24,211 --> 00:06:26,395
වැඩෙත් ලස්සනට ඉවර වෙනවා.
127
00:06:26,395 --> 00:06:28,081
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
128
00:06:29,967 --> 00:06:33,627
එහෙනම් එයාලා කවදා එයිද කියලා අපිට හරියට කියන්න බැහැනේ.
129
00:06:33,627 --> 00:06:35,796
ඒක නිසා
130
00:06:35,796 --> 00:06:38,457
අපි අලුත් ඔෆිස් එකක් හදමු.
131
00:06:39,159 --> 00:06:43,454
ඔන්න ඉතින්. සුපුරුදු මොළකුවා.
132
00:06:45,175 --> 00:06:48,193
133
00:06:48,193 --> 00:06:50,895
එයාලා දැනටමත් අලුත් ඔෆිස් එකකට ගිහින්ද?
134
00:06:50,895 --> 00:06:53,991
වංචාකාරයෝනේ ඉතින්, පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ.
135
00:06:53,991 --> 00:06:55,242
හරි.
136
00:06:55,242 --> 00:06:56,910
හෙඩ් ඔෆිස් ද නැත්නම් ශාඛාවක්ද කියන එක,
137
00:06:56,910 --> 00:06:59,854
මට සල්ලි ලැබෙනවා නම් මට මොකද?
138
00:07:00,865 --> 00:07:01,999
ඔයා මේ ගැන දැනගෙන හිටියා නේද?
139
00:07:01,999 --> 00:07:03,800
නැහැ.
140
00:07:04,476 --> 00:07:06,253
මම මේ අදමයි අහන්නේ.
141
00:07:06,253 --> 00:07:09,488
මාර රඟපෑමක්.
142
00:07:11,483 --> 00:07:15,653
මේක රෙස්ටොරන්ට් එකක්වත් කෑම කරත්තයක්වත් නෙවෙයි.
143
00:07:15,653 --> 00:07:17,397
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
144
00:07:17,397 --> 00:07:18,457
ආ, කොහොමද.
145
00:07:18,457 --> 00:07:19,516
හලෝ.
146
00:07:19,516 --> 00:07:20,934
ආ, ඔයා ආවද?
147
00:07:20,934 --> 00:07:22,102
මෙන්න මේක ගන්න.
148
00:07:22,102 --> 00:07:23,203
තැන්ක්ස්.
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
149
00:07:23,203 --> 00:07:25,520
ස්තූතියි.
අර කාන්තාව...
150
00:07:25,520 --> 00:07:27,470
151
00:07:27,470 --> 00:07:31,085
හායි, මම සොන්ග් නා යොන්ග්.
152
00:07:31,085 --> 00:07:32,029
ආයුබෝවන්.
153
00:07:32,029 --> 00:07:34,531
මම සොක් ජොන්ග් හෝ.
154
00:07:34,531 --> 00:07:36,066
අඳුරගන්න ලැබීම සතුටක්.
155
00:07:36,066 --> 00:07:38,326
ඇයි ඔයා එකපාරටම කටහඬ වෙනස් කළේ?
156
00:07:38,326 --> 00:07:40,453
අනේ, වාඩි වෙන්නකෝ.
157
00:07:41,221 --> 00:07:43,540
මේ දැල්ලෝ එක හැදුවේ මම.
158
00:07:43,540 --> 00:07:45,641
දෙන්න මම ටිකක් දාන්නම්.
159
00:07:46,518 --> 00:07:48,494
තැන්ක්ස්.
160
00:08:30,420 --> 00:08:33,147
එයා දණගහලා වැන්දත්,
161
00:08:33,147 --> 00:08:35,540
මම නම් ජීවිතේට ඒ වගේ තැනකට යන්නේ නෑ.
162
00:08:38,653 --> 00:08:41,014
ඒත් ඇයි මට මේ අඬන්න එන්නේ?
163
00:08:41,014 --> 00:08:43,265
මහා කරදරයක්.
164
00:09:13,463 --> 00:09:15,090
ඇත්තටම ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ?
165
00:09:15,090 --> 00:09:16,174
ඔයා කිව්වා ඔයා බලාගන්නම් කියලා.
166
00:09:16,174 --> 00:09:18,534
ඔයා කිව්වේ ඔයාව විශ්වාස කරන්න කියලනේ!
167
00:09:20,512 --> 00:09:23,739
මම කවද්ද කිව්වේ මට මේක කරන්න බෑ කියලා?
168
00:09:25,642 --> 00:09:27,352
එහෙනම් මොකක්ද ඔයාගේ ප්ලෑන් එක?
169
00:09:27,352 --> 00:09:29,604
මගේ පුතාගේ නඩුව හින්දා මට
170
00:09:29,604 --> 00:09:32,698
අගවිනිසුරුකම විතරක් නෙවෙයි මගේ පුටුවත් නැතිවෙනවා!
171
00:09:33,733 --> 00:09:36,611
ඔයාගේ පුතාගේ නඩුව ළඟදීම ඉවර වෙයි,
172
00:09:36,611 --> 00:09:39,447
එතකොට ඔයා අගවිනිසුරු වෙයි.
173
00:09:40,407 --> 00:09:44,667
ඔයාට ඇත්තටම ඒ ගැන ෂුවර්ද?
174
00:09:45,428 --> 00:09:47,956
නඩුව අපි බලාපොරොත්තු වුණ දෙයක් නෙවෙයි,
175
00:09:47,956 --> 00:09:51,041
හැබැයි ප්රතිඵලය වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
176
00:09:53,103 --> 00:09:55,754
ඔයාට විශ්වාසද?
177
00:09:55,754 --> 00:09:57,556
ඒ වුණාට,
178
00:09:58,967 --> 00:10:01,469
පොඩි අවුලක් තියෙනවා,
179
00:10:01,469 --> 00:10:05,539
ඒක හදන්න තව වැඩ කරන්න වෙනවා,
180
00:10:07,350 --> 00:10:10,369
ඒ නිසා ඔයාට සිද්ධ වෙනවා මට ඕන දේ දෙන්න.
181
00:10:19,587 --> 00:10:21,172
අගවිනිසුරුගේ පුතා ඉන්නේ
182
00:10:21,172 --> 00:10:23,575
දැන් ඔයාගේ අතේ.
183
00:10:23,575 --> 00:10:27,186
මේක නිකන් ජැක්පොට් එකක් ගැහුවා වගේනේ.
184
00:10:29,848 --> 00:10:32,125
හ්වං නම් යොන්ග්ගේ පුතා මගේ ළඟ,
185
00:10:32,125 --> 00:10:35,045
ඒත් කවුරුත් මට බලපෑම් කරන්නේ නැහැනේ.
186
00:10:35,045 --> 00:10:36,546
නිකන් හරියට
187
00:10:36,546 --> 00:10:39,365
කවුරු හරි ඒවා නවත්තනවා වගේ.
188
00:10:43,862 --> 00:10:46,639
ඔයා කොහොමත් ඇම දාලා ඉවර නිසා,
189
00:10:47,365 --> 00:10:50,227
ඔයාම ගොදුර අල්ලගත්තා නම් හරි නේද.
190
00:10:50,227 --> 00:10:53,270
හ්වං තේ සෝන්ග් ඇමක් නෙවෙයි. ප්රාණ ඇපකරුවෙක්.
191
00:10:59,945 --> 00:11:02,364
මම මේ කරන්නේ නඩුවක් නෙවෙයි.
192
00:11:02,364 --> 00:11:05,115
මේක පැහැරගැනීමක්.
193
00:11:05,115 --> 00:11:06,618
මැතිවරණ කොමසාරිස් විදිහට ඔයා හංගගෙන හිටපු
194
00:11:06,618 --> 00:11:09,061
රහස් අරමුදල් ෆයිල් එක,
195
00:11:09,804 --> 00:11:12,148
මම ඒක ගන්නවා.
196
00:11:19,464 --> 00:11:22,216
ඔයා මොනවා කියනවද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ.
197
00:11:28,765 --> 00:11:30,016
ඔයාට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැද්ද?
198
00:11:30,016 --> 00:11:32,251
මම කිව්වනේ, මම දන්නේ නෑ.
199
00:11:35,772 --> 00:11:39,024
එහෙනම් ඔයා නපුරු තාත්තා කෙනෙක් විදිහට ඉන්න.
200
00:11:40,986 --> 00:11:43,061
කොහොම හරි,
201
00:11:43,061 --> 00:11:46,832
ඔයාගේ පුතාට උපරිම දඬුවම ලැබෙයි.
202
00:11:54,349 --> 00:11:56,835
මම එක කෝල් එකක් ගත්තොත් ඔය විනිසුරුව
203
00:11:56,835 --> 00:12:00,245
විනාශ කරලා දාන්න පුළුවන් අය ඕන තරම් ඉන්නවා.
204
00:12:00,245 --> 00:12:01,339
සමාවෙන්න,
205
00:12:01,339 --> 00:12:05,132
හැබැයි ඒ විනිසුරු වැඩ කරන්නේ මට විතරයි.
206
00:12:06,970 --> 00:12:09,947
ඔයා දැනටමත් කතා කරලා බැලුවානේ, නේද?
207
00:12:12,617 --> 00:12:14,269
ඉතින්
208
00:12:14,269 --> 00:12:18,148
ඔයා දන්නවා ඔයාට මේ නඩුවට
209
00:12:18,148 --> 00:12:20,649
බලපෑම් කරන්න බෑ කියලා.
210
00:12:25,113 --> 00:12:26,114
කොහොම වුණත්,
211
00:12:26,114 --> 00:12:29,108
ඔයා ඉන්න තත්ත්වේ මට තේරෙනවා, විනිසුරුතුමනි.
212
00:12:32,495 --> 00:12:35,189
නඩුව පැත්තකින් තිබ්බොත්,
213
00:12:35,765 --> 00:12:38,475
මම ඔයාව අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි කරවනවා.
214
00:12:39,169 --> 00:12:41,270
හැමදේම මේක ඇතුලේ තියෙනවා.
215
00:12:41,270 --> 00:12:43,089
මන්ත්රීවරු වගේම,
216
00:12:43,089 --> 00:12:44,257
හිටපු ජනාධිපතිවරුන්ගෙන් සහ දැන් ඉන්න අයගෙන් ලැබුණ
217
00:12:44,257 --> 00:12:46,469
නීතිවිරෝධී දේශපාලන අරමුදල් ගැනත් තියෙනවා.
218
00:12:46,469 --> 00:12:48,969
219
00:12:48,969 --> 00:12:51,455
ඔයාට මේක දරාගන්න පුළුවන් වෙයිද?
220
00:12:55,310 --> 00:12:58,021
මට ගිලගන්න බැරි නම්
221
00:12:58,021 --> 00:13:00,422
මම කටට ගන්නේ නෑ.
222
00:13:14,579 --> 00:13:16,580
විනිසුරු හ්වං.
223
00:13:40,188 --> 00:13:41,606
උසාවිය නියෝග කරනවා.
224
00:13:41,606 --> 00:13:43,274
විත්තිකරු ලී බොන්ග් සොක් හට
225
00:13:43,274 --> 00:13:44,776
වසරක් සහ මාස හයක්
226
00:13:44,776 --> 00:13:47,803
සිර දඬුවම් නියම කෙරේ.
227
00:13:47,803 --> 00:13:49,880
හ්වං නම් යොන්ග්.
228
00:13:55,995 --> 00:13:59,773
ඔයා කන්ග් ෂින් ජින්ට මොනවා දුන්නත්,
229
00:13:59,773 --> 00:14:02,660
ඔයාට අගවිනිසුරු වෙන්න නම් හම්බ වෙන්නේ නෑ.
230
00:14:03,478 --> 00:14:05,630
ඔයා ඔයාගේ ආත්මේ විකුණුවත්,
231
00:14:05,630 --> 00:14:08,140
මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නෑ.
232
00:14:13,196 --> 00:14:14,597
ෆියුචර් පදනමෙන් කතා කළා.
233
00:14:14,597 --> 00:14:16,890
ඇයි ඔයා තාම සල්ලි යැව්වේ නැත්තේ?
234
00:14:18,768 --> 00:14:21,454
ආධාර දෙන දවස පහු වෙයි කියලා
මට පොඩි බයක් තිබුණා.
235
00:14:21,454 --> 00:14:24,891
මම කිව්වනේ අවුරුදු පහක් ඇතුළත දුන්නම ඇති කියලා.
236
00:14:24,891 --> 00:14:26,308
ඔව්.
237
00:14:29,446 --> 00:14:31,388
ඇයි මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද?
238
00:14:34,160 --> 00:14:35,301
සර්.
239
00:14:35,301 --> 00:14:37,002
කියනවා ඉක්මනට.
240
00:14:40,139 --> 00:14:41,916
මට සමාවෙන්න.
241
00:14:41,916 --> 00:14:44,877
මම අහුවුණා.
242
00:14:46,212 --> 00:14:47,680
මොකක්?
243
00:14:48,715 --> 00:14:50,091
මම
244
00:14:50,091 --> 00:14:53,178
ආසියානු ක්රිප්ටෝ වංචාකාරයෝ වගයක් ළඟ ආයෝජනය කළා,
245
00:14:53,178 --> 00:14:56,681
ඒත් එකපාරටම නීතිඥයෝ පැනලා රේඩ් කරලා
ලොකු ප්රශ්නයක් වුණා.
246
00:14:56,681 --> 00:14:58,683
මම ඇත්තටම මුකුත් දැනගෙන හිටියේ නෑ.
247
00:14:58,683 --> 00:15:01,102
ඒ ගොල්ලෝ වංචාකාරයෝ කියලා දැන දැනද ඔයා ආයෝජනය කළේ?
248
00:15:01,102 --> 00:15:03,413
ඔව්, ඒත්...
249
00:15:03,413 --> 00:15:05,482
සෝල් සෙන්ට්රල් එකේ නීතිඥ පාක් චොල් වූ
250
00:15:05,482 --> 00:15:06,524
මට කලින් ඔත්තුව දෙනවා කිව්වා
251
00:15:06,524 --> 00:15:08,985
රේඩ් කරන්න කලින්, ඒක නිසා බයක් තිබුණේ නෑ.
252
00:15:08,985 --> 00:15:10,028
ඒත් ඊට පස්සේ,
253
00:15:10,028 --> 00:15:11,362
කොහෙද යන මනුස්සයෙක් මැද්දට පැනලා...
254
00:15:11,362 --> 00:15:13,563
ඇති.
255
00:15:13,563 --> 00:15:15,674
කොච්චර සල්ලි නැති වුණාද?
256
00:15:20,872 --> 00:15:21,748
තුනක්...
257
00:15:21,748 --> 00:15:24,057
බිලියන තුනම ඉවරයි.
258
00:15:25,476 --> 00:15:27,378
උඹට පිස්සුද.
259
00:15:27,378 --> 00:15:29,297
මට උන්ව අල්ලගන්න පුළුවන්!
260
00:15:29,297 --> 00:15:31,399
ටික කාලෙක ඉඳන් ප්රොසිකියුටර් පාක්
උන් ගැන හොයනවා.
261
00:15:31,399 --> 00:15:33,409
එයා අනිවාර්යයෙන්ම උන්ව අල්ලගනීවි.
262
00:15:37,697 --> 00:15:39,898
ඉතින්?
263
00:15:39,898 --> 00:15:42,159
ඒ මිනිස්සු අහු වුනාම උඹ ප්රොසිකියුටර්ලට
මොකක්ද කියන්න යන්නේ?
264
00:15:47,315 --> 00:15:49,700
උන්ව අත්අඩංගුවට ගත්තම,
265
00:15:58,968 --> 00:16:02,412
ඒ වොන් බිලියන තුන කොහෙන්ද ලැබුනේ කියලා
ඇහුවම උඹ මොකද කියන්නේ?
266
00:16:08,336 --> 00:16:10,596
මම දුන්නා කියලද?
267
00:16:28,856 --> 00:16:29,999
මම ආයෙත් ගන්නවා
268
00:16:29,999 --> 00:16:31,276
උන් හොරකම් කරපු හැම සතයක්ම. මම දිවුරනවා.
269
00:16:31,276 --> 00:16:33,252
එපා!
270
00:16:42,996 --> 00:16:45,272
මොකුත්ම කරන්න එපා.
271
00:16:56,676 --> 00:16:59,278
මම කතා කරනකම්,
272
00:17:00,013 --> 00:17:02,681
මගේ ඇස් මානයට එන්න එපා.
273
00:17:03,533 --> 00:17:05,851
නිකන් පාඩුවේ පැත්තකට වෙලා ඉන්නවා.
274
00:17:20,325 --> 00:17:22,451
වැඩේ ලෑස්තියි.
275
00:17:25,580 --> 00:17:29,133
ඔබතුමාගේ පුතාගේ නඩුව අහන විනිසුරුව
හෙට එහේ යවන්නම්.
276
00:17:34,206 --> 00:17:37,306
277
00:18:15,505 --> 00:18:17,673
මට කතා කරාද?
278
00:18:20,009 --> 00:18:21,636
ගිහින් හ්වාං නම් යොංව හම්බවෙන්න.
279
00:18:21,636 --> 00:18:22,720
එයා ගාව ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියෙනවා.
280
00:18:22,720 --> 00:18:24,663
හරි, තේරුණා.
281
00:18:25,698 --> 00:18:27,691
මේකත් අරන් යන්න.
282
00:18:30,561 --> 00:18:32,621
මේ මොකක්ද?
283
00:19:15,314 --> 00:19:17,483
එතකොට තමුන් තමයි නඩුව භාර විනිසුරු.
284
00:19:17,483 --> 00:19:20,153
මම හිතන්නේ අපි මීට කලින්
සෝල් මධ්යම දිස්ත්රික් උසාවියේදී හමුවෙලා තියෙනවා?
285
00:19:20,153 --> 00:19:22,613
ඔව්, දවසක් මට ඔබතුමාව හමු වුනා.
286
00:19:22,613 --> 00:19:24,407
හරි.
287
00:19:24,407 --> 00:19:27,618
තේ සුං කියන්නේ මගේ පුතා බව දන්නවා ඇතිනේ.
288
00:19:27,618 --> 00:19:30,487
කොහොමද මේක විසඳන්න හිතාගෙන ඉන්නේ?
289
00:19:30,487 --> 00:19:32,457
මොකක්ද අදහස් කරේ?
290
00:19:32,457 --> 00:19:34,876
තාම කවුරුත් ඒ ගැන කියලා නෑ වගේ.
291
00:19:34,876 --> 00:19:36,627
එහෙනම් මමම කියන්නම්.
292
00:19:36,627 --> 00:19:40,012
මගේ පුතාගේ නඩුව, නිවැරදිකරු කියලා තීන්දු කරන්න.
293
00:19:40,012 --> 00:19:42,233
එයාගේ සුදුසුකම් සම්බන්ධව,
අර සහකාර තනතුර
294
00:19:42,233 --> 00:19:43,067
සහ පුහුණුවීම් ගැන,
295
00:19:43,067 --> 00:19:44,510
ඒවා ඇතුලත් කරන්න ප්රතිපත්තියක් තිබ්බේ නෑ කියන්න,
296
00:19:44,510 --> 00:19:46,587
ඒ නිසා ඒක නිකන්ම අතපසුවීමක් විතරයි කියන්න.
297
00:19:47,280 --> 00:19:49,182
නඩුව හරියට විසඳුවොත්,
298
00:19:49,182 --> 00:19:51,184
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.
299
00:19:51,184 --> 00:19:53,168
ඒ වගේම
300
00:19:55,021 --> 00:19:58,298
මේක ප්රධානි කාංට දෙන්න.
301
00:20:01,752 --> 00:20:03,029
තීන්දු ගැන කිව්වම මතක් වුනේ,
302
00:20:03,029 --> 00:20:05,656
මම මීට කලිනුත් ඔය වගේ දෙයක් අහලා තියෙනවා.
303
00:20:05,656 --> 00:20:08,201
එදා තීන්දුව කෙටුම්පත් කරෙත් ඔබතුමාමයි.
304
00:20:08,201 --> 00:20:09,744
ඔබතුමා කැමති නම්,
305
00:20:09,744 --> 00:20:11,954
මට පුළුවන් මේ පාරත් ඒකම කරන්න.
306
00:20:11,954 --> 00:20:14,874
එහෙනම් ආයෙත් ඒක කරලා දෙනවද?
307
00:20:14,874 --> 00:20:16,209
අනිවාර්යයෙන්ම.
308
00:20:16,209 --> 00:20:18,060
ඒ වගේ තීන්දුවකට යන්නේ දවස් කිහිපයක් විතරයි.
309
00:20:18,060 --> 00:20:20,688
බොරු තොරතුරු පතුරුවා හැරීම හෝ වංචාවෙන් හෝ බලහත්කාරයෙන්
310
00:20:20,688 --> 00:20:22,340
වෙනත් කෙනෙකුගේ රාජකාරියට බාධා කිරීම
311
00:20:22,340 --> 00:20:23,883
වසර පහක සිර දඬුවමකට
312
00:20:23,883 --> 00:20:27,085
හෝ වොන් මිලියන පහළොවක් දක්වා දඩයකට යටත් විය හැකි වරදකි.
313
00:20:27,085 --> 00:20:30,114
තමුන් මේ මොකද කරන්නේ?
314
00:20:30,114 --> 00:20:32,225
මම හිතුවා තීන්දුව හදන්න මටත් උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා.
315
00:20:32,225 --> 00:20:33,643
හ්වාං තේ සුං, JB රාජ්ය සංස්ථාවේ අයදුම්පතට
316
00:20:33,643 --> 00:20:36,370
ව්යාජ සුදුසුකම් ඇතුළත් කර තිබෙනවා.
317
00:20:36,370 --> 00:20:37,605
එය JB රාජ්ය සංස්ථාවේ බඳවා ගැනීම්
318
00:20:37,605 --> 00:20:39,524
අඩාල කළ වංචාවක් වන අතර,
319
00:20:39,524 --> 00:20:42,308
එය ව්යාපාර කටයුතු වලට බාධා කිරීමකි.
320
00:20:42,308 --> 00:20:44,070
විනිසුරුවරයෙකු සමාජයට ආදර්ශයක් විය යුතු නමුත්,
321
00:20:44,070 --> 00:20:48,014
ඔහුගේම පුත්රයා මෙවැනි ක්රියාවක් සිදු කර තිබෙනවා.
322
00:20:49,408 --> 00:20:51,917
සුදුසුම දඬුවම වන්නේ මාස දහඅටක සිර දඬුවමයි.
323
00:20:51,917 --> 00:20:55,456
තමුන් මේ මොන විකාරයක්ද කියවන්නේ!
324
00:20:55,456 --> 00:20:56,933
ඔහු විනිසුරුවරයෙකුගේ පුතෙක් නිසා,
325
00:20:56,933 --> 00:21:00,227
එයාගේ තේරී පත්වීම සහතික කරන්න ඔබතුමා ලකුණු වෙනස් කරා.
326
00:21:00,227 --> 00:21:01,671
ඉහළ නිලධාරීන් තමන්ගේ ළමයි වෙනුවෙන්
327
00:21:01,671 --> 00:21:04,465
ඔය වගේ බලපෑම් කරන එක
මහජනතාවගේ පිළිකුලට ලක්වෙන කාරණයක්.
328
00:21:04,465 --> 00:21:05,925
ඒ නිසා ඒ මාස දහඅටෙන්
329
00:21:05,925 --> 00:21:08,678
එක දවසක්වත් අඩු කරන්න බෑ.
330
00:21:08,678 --> 00:21:10,096
තමුන් හිතනවාද
331
00:21:10,096 --> 00:21:13,023
මේකට පස්සෙත් ඔය නිල ඇඳුම ඇඳන් ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?
332
00:21:14,143 --> 00:21:15,826
නිල ඇඳුම ගලවලා දාන්න ඕන වෙන්නේ
333
00:21:15,826 --> 00:21:17,770
ඔබතුමායි.
334
00:21:17,770 --> 00:21:19,330
මොකක්ද?
335
00:21:19,330 --> 00:21:23,925
පොඩි එකෙක් වෙලා විනිසුරුවරයෙක්ට තර්ජනය කරනවද?
336
00:21:30,341 --> 00:21:32,626
තමුන්ට කොහොමද පුළුවන්...
337
00:21:47,383 --> 00:21:49,051
හ්වාං තේ සුං සඳහා තීන්දුව වන්නේ
338
00:21:49,051 --> 00:21:51,429
හරියටම මාස දහඅටක සිර දඬුවමයි.
339
00:21:51,429 --> 00:21:53,971
මොන මගුලක්ද...
340
00:21:53,971 --> 00:21:56,541
341
00:22:07,087 --> 00:22:09,363
342
00:22:09,363 --> 00:22:10,673
ඒත් මේක
343
00:22:10,673 --> 00:22:13,600
අවුරුදු දහයකටත් වඩා පරණ එකක්නේ.
344
00:22:14,385 --> 00:22:17,037
තමුන්ට කොහොමද මේවා ලැබුනේ?
345
00:22:19,350 --> 00:22:23,277
346
00:22:23,912 --> 00:22:25,784
347
00:22:25,784 --> 00:22:28,652
348
00:22:28,652 --> 00:22:32,171
349
00:22:32,171 --> 00:22:35,549
350
00:22:38,193 --> 00:22:40,394
351
00:22:40,394 --> 00:22:44,697
ඔබතුමා S කන්ස්ට්රක්ෂන් එකේ ජං තේ සික්
එක්ක එකතු වෙලා
352
00:22:44,697 --> 00:22:47,676
වන්දි ගන්න තුවාල වුනා කියලා බොරු කියපු
මනුස්සයෙක්ගේ පැත්ත ගත්තා.
353
00:22:48,819 --> 00:22:51,906
තීන්දුවකින් සාධාරණය සහ යුක්තිය ඉටු වෙන්න ඕන.
354
00:22:51,906 --> 00:22:53,115
ඒත් ඔබතුමා,
355
00:22:53,115 --> 00:22:55,885
අගතියට පත් වුන ලී බොං සොක්ව වැරදිකාරයා කරලා
356
00:22:55,885 --> 00:22:58,979
එයාට මාස දහඅටක දඬුවමක් නියම කරා.
357
00:22:59,764 --> 00:23:02,523
ඔබතුමාගේ ඒ තීන්දුව නිසා
358
00:23:02,523 --> 00:23:04,168
එක පවුලකට එයාලගේ ස්වාමියාව,
359
00:23:04,168 --> 00:23:07,479
එයාලගේ තාත්තව
360
00:23:08,381 --> 00:23:10,448
නැති වුනා.
361
00:23:14,720 --> 00:23:16,772
තමුන් කවුද?
362
00:23:17,531 --> 00:23:18,949
මට කියන්න එපා...
363
00:23:18,949 --> 00:23:20,450
ඔව්.
364
00:23:21,978 --> 00:23:25,313
මම තමයි මාස දහඅටකට හිරේ ගිය
365
00:23:26,107 --> 00:23:28,675
ඒ තාත්තගේ පුතා.
366
00:23:38,327 --> 00:23:40,228
ඉතින්,
367
00:23:41,247 --> 00:23:44,857
තමුන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මම සමාව ගනීවි කියලද?
368
00:23:44,857 --> 00:23:46,477
ඔබතුමා සිය පාරක් සමාව ගත්තත්,
369
00:23:46,477 --> 00:23:48,421
වෙනස් වෙන්නේ මොකක්ද?
370
00:23:48,421 --> 00:23:50,131
කොහොමත් ඒක අවංකව කියන එකක් නෙවෙයිනේ.
371
00:23:50,131 --> 00:23:51,282
ඔව්, ඒක ඇත්ත.
372
00:23:51,282 --> 00:23:53,134
ඒත් අපි ඇත්ත කතා කරමු,
373
00:23:53,134 --> 00:23:55,261
තමුන්ට ඕන තරම් සාධාරණය ගැන කතා කරන්න පුළුවන්,
374
00:23:55,261 --> 00:23:58,139
ඒත් මගේ පුතාගේ නඩුවෙන් තමුන් ඇත්තටම හොයන්නේ
පළිගැනීමක් විතරයි.
375
00:23:58,139 --> 00:24:00,641
දැන් තියෙන තත්ත්වෙ හැටියට, මම ඉල්ලා අස් වුනත්,
376
00:24:00,641 --> 00:24:04,519
මගේ පුතා හිරේ ගියත්,
377
00:24:04,519 --> 00:24:07,272
තමුන්ට ඇත්තටම මොකක්ද ලැබෙන්නේ?
378
00:24:07,982 --> 00:24:09,775
තමුන් සමහරවිට දන්නේ නැතිව ඇති,
379
00:24:09,775 --> 00:24:11,944
ඊළඟ අගවිනිසුරු වෙන්න ඉන්නේ මමයි.
380
00:24:11,944 --> 00:24:13,904
ඒ නිසා,
381
00:24:13,904 --> 00:24:16,282
පරණ දේවල් අමතක කරලා දාලා
382
00:24:16,282 --> 00:24:18,325
මාත් එක්ක ඉස්සරහට යන්න එකතු වෙන්න.
383
00:24:18,325 --> 00:24:22,662
මම තමුන්ව හොඳට බලාගන්නම්.
384
00:24:22,662 --> 00:24:26,458
මට වැදගත් වෙන්නේ දැන් වෙන දේ ගැන විතරයි.
385
00:24:27,101 --> 00:24:28,461
මේක පළිගැනීමක් ද
386
00:24:28,461 --> 00:24:30,379
නැත්නම් යුක්තියද කියලා මට හරියටම කියන්න බෑ.
387
00:24:30,379 --> 00:24:32,939
ඒත් දැන් මෙතන හිටගෙන,
388
00:24:32,939 --> 00:24:35,167
ඔබතුමා වගේ කෙනෙක්
389
00:24:35,167 --> 00:24:36,343
ඔය නිල ඇඳුම ඇඳන් ඉන්නවා දකින එකත්
390
00:24:36,343 --> 00:24:40,180
ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි.
391
00:24:46,787 --> 00:24:48,898
නිකන් හිතලා බලන්න,
392
00:24:48,898 --> 00:24:52,193
මම අගවිනිසුරු වුනාම තමුන්ට කොච්චර දුර යන්න පුළුවන්ද කියලා.
393
00:24:52,193 --> 00:24:55,211
අවස්ථාවක් ලැබුනම,
394
00:24:55,211 --> 00:24:56,972
ඒකෙන් ප්රයෝජන ගන්න ඕන.
395
00:24:59,466 --> 00:25:01,785
කාටද අවස්ථා ලැබෙන්නේ කියලා තීරණය කරන්නේ මම.
396
00:25:02,745 --> 00:25:06,839
මුලින්ම අඳින්න අයිතියක් නැති ඔය නිල ඇඳුම
ගලවලා දාන්න.
397
00:25:06,839 --> 00:25:10,692
ඔබතුමාගේ පුතාට නිදහසේ එළියට යන්න තියෙන එකම විදිය ඒකයි.
398
00:25:20,596 --> 00:25:23,431
මට ඕන වුනේ තමුන්ව මරන්න.
399
00:25:47,498 --> 00:25:50,717
වර්තමානයට උදව් වෙන්න අතීතයට පුළුවන්ද?
400
00:25:52,002 --> 00:25:55,488
එක්තරා ලේඛකයෙක් තමන්ගෙන්ම ඔය ප්රශ්නය අහලා තිබුනා.
401
00:25:58,092 --> 00:26:00,918
මම දිගටම මගෙන්ම ඒ ප්රශ්නය අහනවා.
402
00:26:00,918 --> 00:26:02,721
මගේ කලින් ජීවිතයේ මම හිටපු විදියට පුළුවන්ද
403
00:26:02,721 --> 00:26:05,741
අද මම ඉන්න තත්ත්වයට මොනවා හරි කරන්න?
404
00:26:07,852 --> 00:26:09,937
මම ගන්න තීරණ නිසා
405
00:26:09,937 --> 00:26:12,664
මම තාමත් ඉස්සරහට යනවද?
406
00:26:20,465 --> 00:26:21,407
ඔබතුමා ඕනකමින්මද
407
00:26:21,407 --> 00:26:24,626
විනිසුරු ලී හන් යොංව මගේ පුතාගේ නඩුවට දැම්මේ?
408
00:26:25,386 --> 00:26:27,997
කියන්න කණගාටුයි,
409
00:26:27,997 --> 00:26:31,566
ඒත් මේක "කළකම් පල දීමක්" වගේ.
410
00:26:31,566 --> 00:26:32,877
අර ලිපිගොනු,
411
00:26:32,877 --> 00:26:36,845
ඒවා එකතු කරේ ඔබතුමාද?
412
00:26:37,856 --> 00:26:39,149
ඒ කාලේ,
413
00:26:39,149 --> 00:26:41,510
මම වාර්තා කරේ ඔබතුමාටනේ.
414
00:26:41,510 --> 00:26:43,721
නඩු වෙනස් කරන එක සාමාන්ය දෙයක්,
415
00:26:43,721 --> 00:26:45,598
සල්ලි ගන්න එක රස්සාවේම කොටසක් වුනා.
416
00:26:45,598 --> 00:26:47,808
එතකොට මේ හැමදේම කරේ ඒ නිසාද?
417
00:26:47,808 --> 00:26:50,644
මේ කිසිම දේකින් ඔබතුමාට වාසියක් නෑනේ.
418
00:26:50,644 --> 00:26:52,563
සමහර වෙලාවට,
419
00:26:52,563 --> 00:26:55,081
ඇත්තෙනුත් ප්රයෝජන තියෙනවා.
420
00:26:58,460 --> 00:27:01,530
ඒක මෝඩ වැඩක්.
421
00:27:01,530 --> 00:27:04,767
ඔබතුමාගේ ඒ මෝඩකම නිසා වුනේ මොකක්ද කියලා තේරෙනවද?
422
00:27:04,767 --> 00:27:07,494
අරූ මට ඉල්ලා අස් වෙන්න කියනවා.
423
00:27:07,494 --> 00:27:12,165
ඌ මගේ පුතාට මාස දහඅටක් හිරේ යවනවා කියලා
තර්ජනයත් කරනවා!
424
00:27:13,459 --> 00:27:15,460
ඒක නම් නියමයි.
425
00:27:16,103 --> 00:27:17,963
විනිසුරු ලී හන් යොං මොනවා කිව්වත්,
426
00:27:17,963 --> 00:27:20,299
ඔබතුමා තාමත් අගවිනිසුරු වෙන්න යන කෙනානේ.
427
00:27:20,299 --> 00:27:22,384
අනික පුතා ගෙදර එයි.
428
00:27:22,384 --> 00:27:24,185
මොකක්?
429
00:27:25,529 --> 00:27:26,989
තමුන් මාව විහිළුවකට ගත්තද?
430
00:27:26,989 --> 00:27:28,933
කොහෙත්ම නෑ.
431
00:27:28,933 --> 00:27:31,810
ඔබතුමා අතීතයේ කරපු දේවල් එක්ක බැලුවම,
432
00:27:31,810 --> 00:27:34,729
පොඩි ලැජ්ජාවක් දරාගන්න එක අමාරු දෙයක් නෙවෙයිනේ.
433
00:27:38,067 --> 00:27:40,069
එතකොට
434
00:27:40,069 --> 00:27:43,572
මේක මෙතනින් ඉවරද?
435
00:27:43,572 --> 00:27:45,574
විනිසුරු ලී හන් යොං
තාමත් නඩුව කරගෙන යනවා.
436
00:27:45,574 --> 00:27:48,860
වචන වලටත් බලයක් තියෙනවා.
437
00:27:48,860 --> 00:27:51,497
මමයි විනිසුරු ලී යි ගත්තම,
438
00:27:51,497 --> 00:27:54,499
කාගේ වචනයද වඩා බලවත් කියලා හිතන්නේ?
439
00:28:09,598 --> 00:28:11,591
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
440
00:28:12,242 --> 00:28:15,103
තමුන් දැන් කිව්ව වචන වෙනුවෙන් පෙනී ඉඳියි කියලා.
441
00:28:35,749 --> 00:28:37,650
මට සමාවෙන්න.
442
00:28:39,670 --> 00:28:41,587
මොකටද?
443
00:28:42,398 --> 00:28:44,633
අර ලී සොං දේ ගේ ප්රශ්නය ගැන.
444
00:28:44,633 --> 00:28:46,218
මම දැනගෙන හිටියා එයා කොටස් වෙළඳපොළේ ඉන්නවා කියලා,
445
00:28:46,218 --> 00:28:49,096
ඒත් එයා මෙච්චර දුර යයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
446
00:28:49,096 --> 00:28:51,889
මම මීට වඩා එයා ගැන හොයලා බලන්න තිබුනා.
447
00:28:52,808 --> 00:28:55,801
ඇයි ඒකට ඔයා ඔයාටම දොස් කියාගන්නේ?
448
00:28:55,801 --> 00:28:59,063
මුලින්ම එයාගේ අතට සල්ලි දුන්න මෝඩයා මමනේ.
449
00:29:00,958 --> 00:29:02,234
නෑ.
450
00:29:02,234 --> 00:29:04,611
මම බලාගන්නම් ආයෙත් මේ වගේ දෙයක් නිසා
451
00:29:04,611 --> 00:29:07,188
ඔබතුමාට කරදරයක් නොවෙන්න.
452
00:29:07,188 --> 00:29:09,298
හරි.
453
00:29:09,298 --> 00:29:12,161
අපි මේක කාටවත් නොකියා ඉමු.
454
00:29:12,161 --> 00:29:15,154
අපි ඉන්නේ අගවිනිසුරු පත් කරන අතරමැද කාලෙකනේ.
455
00:29:15,154 --> 00:29:18,541
වොන් බිලියන තුනක් නිසා ඒ වැඩේ
නැති කරගන්න බෑ.
456
00:29:19,752 --> 00:29:21,453
බීම එකක් ගන්න.
457
00:29:39,496 --> 00:29:43,192
ලී සොන්ග් දේගේ බිලියන තුන ගැන දැනගෙන හිටියෙ
458
00:29:43,192 --> 00:29:45,235
ඔයයි, මමයි,
459
00:29:45,235 --> 00:29:47,654
ලී හන් යොන්ග් විතරයි.
460
00:29:47,654 --> 00:29:48,906
මොකක්?
461
00:29:48,906 --> 00:29:50,640
මට තේරෙන්නෙ නෑ...
462
00:29:51,742 --> 00:29:53,777
දැන් හොයලා බලන්න කාලෙ හරි.
463
00:29:54,761 --> 00:29:57,146
ලී හන් යොන්ග් කියන්නෙ ඇත්තටම කවුද කියලා.
464
00:30:09,385 --> 00:30:11,286
ඒක ගෙනාවද?
465
00:30:19,837 --> 00:30:21,230
ඒක බැලුවද?
466
00:30:21,230 --> 00:30:22,922
නෑ මම බැලුවෙ නෑ.
467
00:30:25,751 --> 00:30:29,470
හ්වන්ග් නම් යොන්ග් මට මොනවද එවලා තියෙන්නෙ
කියලා දැනගන්න ඔයාට ආස හිතුනෙ නැද්ද?
468
00:30:30,214 --> 00:30:33,991
මම හිතුවා ඒක මම දැනගන්න ඕන දෙයක් නම්,
ඔයාම මට ඒක කියයි කියලා.
469
00:30:36,870 --> 00:30:40,832
අලුත්ම ඩිජිටල් තාක්ෂණයේ
හරි අපූරු දේවල් තියෙනවා.
470
00:30:44,962 --> 00:30:47,297
ඔයා මේක ඇරලා බැලුවා නම්,
471
00:30:47,297 --> 00:30:49,924
ඒකේ සටහනක් ඉතුරු වෙනවා.
472
00:31:01,071 --> 00:31:04,280
හිටපු ජනාධිපති පාර්ක් ක්වන්ග් ටෝ,
නීතිවිරෝධී දේශපාලන ආධාර වාර්තා
473
00:31:08,867 --> 00:31:11,326
හිටපු ජනාධිපති පාර්ක් ක්වන්ග් ටෝ,
නීතිවිරෝධී දේශපාලන ආධාර වාර්තා
474
00:31:30,208 --> 00:31:32,995
ගොනු බැලූ වාර ගණන: 0, පිටපත්: 0
475
00:31:32,995 --> 00:31:36,487
ඔයාගේ වයසෙ හැටියට
ඔයා හරිම නීතිගරුකයිනේ.
476
00:31:37,681 --> 00:31:41,100
මම නම් කුතුහලය වැඩි කමට
මේ වෙද්දි ඕක ඇරලා බලලා.
477
00:31:43,287 --> 00:31:45,188
මම ඔයාට ඩ්රින්ක් එකක් දාන්නම්.
478
00:32:02,648 --> 00:32:04,708
ඔව් මිස් සොන්ග්.
479
00:32:04,708 --> 00:32:06,685
මම මේ ගැන විශේෂඥයෙක්ගෙන් ඇහුවා.
480
00:32:06,685 --> 00:32:08,670
ඕක ඇරලා බැලුවොත් ඔයා ලොකු අමාරුවක වැටෙයි.
481
00:32:08,670 --> 00:32:11,256
ඒක බලන හැම වාරයක්ම, ගන්න හැම කොපියක්ම රෙකෝඩ් වෙනවා.
482
00:32:11,256 --> 00:32:13,866
ඒ නිසා ඕකට අත තියන්න එපා.
483
00:32:22,392 --> 00:32:25,061
කාට වුනත් පළවෙනි වතාවක් තියෙනවා.
484
00:32:26,438 --> 00:32:28,814
අපි ඒකට කියන්නෙ ආධුනිකයෙක්ගෙ උද්යෝගය කියලා.
485
00:32:34,112 --> 00:32:36,615
මේ වෙලාවේ මම ඉන්නේ
486
00:32:36,615 --> 00:32:38,891
කාන්ග් ෂින් ජින්ගේ සැකයයි විශ්වාසයයි අතර මැද.
487
00:32:40,369 --> 00:32:43,645
පොඩ්ඩක් වැරදුනොත් ඔක්කොම ඉවරයි.
488
00:32:44,640 --> 00:32:48,626
ඒ වුනාට ගොඩක් මිනිස්සු කාලයත් එක්ක
ඒක නැති කරගන්නවා.
489
00:32:49,227 --> 00:32:52,888
කොහොම වුනත්, ඒක මට ප්රශ්නයක් නෑ.
490
00:32:52,888 --> 00:32:54,466
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?
491
00:32:54,466 --> 00:32:56,718
මොකද කවදාවත් අඩුවක් වෙන්නෙ නෑ
492
00:32:56,718 --> 00:32:59,929
ඔයා එක්ක හිටගන්න කැමති මිනිස්සුන්ගෙන්.
493
00:33:02,057 --> 00:33:04,058
ඒ නිසා
494
00:33:04,951 --> 00:33:07,453
අර මුලින් තිබුණ ගැම්ම නැති කරගන්න එපා.
495
00:33:42,322 --> 00:33:43,782
ඔයා ආවද? මහන්සි ඇතිනේ.
496
00:33:43,782 --> 00:33:45,658
මම ආවා. කෝ අම්මා?
497
00:33:45,658 --> 00:33:47,927
එයාට මහන්සි නිසා කලින්ම නිදාගත්තා.
498
00:33:55,752 --> 00:33:56,737
තාත්තේ.
499
00:33:56,737 --> 00:33:58,405
මොකද?
500
00:33:58,405 --> 00:34:00,699
අද රෑ මාත් එක්ක ඩ්රින්ක් එකක් දාමුද?
501
00:34:00,699 --> 00:34:02,400
හා දාමු.
502
00:34:26,892 --> 00:34:28,134
ඉතින්,
503
00:34:28,134 --> 00:34:31,187
මම මේ එක වීදුරුවක් බොන්න කියලා බැලුවෙ.
504
00:34:57,381 --> 00:34:59,056
මෙන්න ගන්න.
505
00:35:12,104 --> 00:35:13,422
තාත්තේ.
506
00:35:13,422 --> 00:35:15,123
ඇයි?
507
00:35:18,527 --> 00:35:23,111
එදා, මම එතන හිටියා.
508
00:35:26,910 --> 00:35:28,954
මට ඒක හිතින් අයින් කරන්න බෑ.
509
00:35:28,954 --> 00:35:30,555
අර...
510
00:35:30,555 --> 00:35:32,624
ප්රතිසංවර්ධන විරෝධතාවය...
511
00:35:32,624 --> 00:35:34,126
ඇයි ඔයා ඒ ගැන හිතන්නෙ?
512
00:35:34,126 --> 00:35:36,527
ඒක හොඳ මතකයක් නෙවෙයිනේ.
513
00:35:44,302 --> 00:35:47,246
ඔයා වැටුණ වෙලාවේ...
ඕක අමතක කරලා දාන්න.
514
00:35:48,865 --> 00:35:52,001
මොනවා වුණත්, පහුගිය දේවල් අමතක කරලා දාන්න.
515
00:35:56,122 --> 00:35:57,374
ඔයාට තුවාලද?
516
00:35:57,374 --> 00:35:58,583
එහාට වෙලා ඉන්නවා!
517
00:35:58,583 --> 00:35:59,609
තොපිලට,
518
00:35:59,609 --> 00:36:01,496
අපෙන් ඈත් වෙලා පලයව්!
519
00:36:01,496 --> 00:36:03,297
සමගිය සහ සටන
520
00:36:03,297 --> 00:36:05,081
තාත්තේ?
521
00:36:06,742 --> 00:36:08,643
එපා!
522
00:36:11,913 --> 00:36:13,773
තාත්තේ!
523
00:36:35,645 --> 00:36:39,357
පාර අයිනේ තියෙන ගලකට වුණත් ඉතිහාසයක් තියෙනවා,
524
00:36:39,357 --> 00:36:41,234
පුංචි දරුවෙක් වුණත්
525
00:36:41,234 --> 00:36:44,446
අම්මගේ තුරුලේ ඉන්න හැම තත්පරයක්ම විඳිනවා.
526
00:36:44,446 --> 00:36:48,347
ඉතින් මිනිස්සු විඳින දුක එක්ක බැලුවම,
527
00:36:48,347 --> 00:36:51,536
අපි අතරින් අසාධාරණයක් නොවුණ කෙනෙක් ඉන්නවද?
528
00:36:51,536 --> 00:36:54,289
ඔයා ඒ හැමදේම හිතේ තද කරගෙන හිටියොත්,
529
00:36:54,289 --> 00:36:58,075
ඇත්තටම වටින දෙයක් ලැබුණම,
530
00:37:00,086 --> 00:37:02,930
ඒක තියාගන්න හිතේ ඉඩක් නැති වෙයි.
531
00:37:05,467 --> 00:37:08,595
කෙනෙක් එයා හොඳින් කියලා කිව්වට,
532
00:37:08,595 --> 00:37:12,114
ඇත්තටම එයා හොඳින් නෙවෙයි වෙන්න පුළුවන්.
533
00:37:12,114 --> 00:37:14,434
ඒ නිසා ඔයත්,
534
00:37:14,434 --> 00:37:17,469
ඔයා හිතේ තියාගෙන ඉන්න දේවල් මොනවා වුණත්,
535
00:37:17,469 --> 00:37:21,215
ඔයා හොඳින් කියලා හිතන්න,
536
00:37:22,067 --> 00:37:24,619
කවදාහරි දවසක ඇත්තටම ඔයා හොඳින් ඉඳියි.
537
00:37:45,757 --> 00:37:50,658
මම බිත්තර කන්න කැමති බාගෙට තම්බලා,
538
00:37:51,304 --> 00:37:54,206
ඒ නිසා ඊළඟ පාර කහමදය කඩන්න එපා.
539
00:37:58,645 --> 00:38:00,629
ඒක රසයි.
540
00:38:29,175 --> 00:38:32,243
මම හොඳින්.
541
00:38:32,243 --> 00:38:33,680
මම හොඳින්.
542
00:38:33,680 --> 00:38:35,790
මට සමා වෙන්න.
543
00:38:42,664 --> 00:38:44,149
මට සමා වෙන්න.
544
00:38:44,149 --> 00:38:47,710
මට තව කොච්චර කාලයක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවද?
545
00:38:49,070 --> 00:38:51,072
මට ඕන මේ විදිහටම
546
00:38:51,072 --> 00:38:54,483
ජීවත් වෙන්න විතරයි.
547
00:39:13,303 --> 00:39:15,204
ඔයා මාව බය කළානේ.
548
00:39:16,723 --> 00:39:19,683
ඔයා ඇයි නිදාගන්න කලින් හැම තිස්සෙම බොන්නේ?
549
00:39:26,274 --> 00:39:28,860
ඔයාට අර කෙල්ලව මතකද?
550
00:39:28,860 --> 00:39:32,605
මම හිරේ ඉඳන් ඇවිත් වැඩි දවසක් යන්න කලින් හමු වුණේ.
551
00:39:33,281 --> 00:39:34,991
අනිවාර්යයෙන්ම.
552
00:39:34,991 --> 00:39:37,576
මම කොහොමද එයා ගැන අමතක කරන්නේ?
553
00:39:40,782 --> 00:39:44,445
කිම් ජින් ආ
554
00:39:45,101 --> 00:39:47,102
ඔයා කවුද?
555
00:39:47,102 --> 00:39:48,421
ඔයා යමක් හොයනවද?
556
00:39:48,421 --> 00:39:50,739
ඔයාගෙ අම්මා හරි තාත්තා හරිද මෙහෙට එව්වේ?
557
00:39:52,425 --> 00:39:55,509
ඒක...
558
00:40:06,564 --> 00:40:08,674
මේක ගන්න.
559
00:40:13,405 --> 00:40:15,856
මේ මොකක්ද?
560
00:40:15,856 --> 00:40:17,675
මට සමා වෙන්න!
561
00:40:17,675 --> 00:40:19,359
ඒයි! ඉන්න!
562
00:40:19,359 --> 00:40:21,898
හන්දුල් පරණ යකඩ බඩු
563
00:40:23,289 --> 00:40:26,142
මගේ තාත්තා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.
564
00:40:26,142 --> 00:40:29,945
ඒ නිසා එයාට ගොඩක් වෛර කරන්න එපා.
565
00:40:43,893 --> 00:40:45,061
ආයුබෝවන්.
566
00:40:45,061 --> 00:40:47,397
මගේ නම කිම් ජින් ආ.
567
00:40:47,397 --> 00:40:49,040
මම කිම් සොක් තේගේ දුව.
568
00:40:49,040 --> 00:40:51,234
ප්රතිසංවර්ධන භූමියේදී
569
00:40:51,234 --> 00:40:53,695
ඔයා පහර දුන්නා කියලා චෝදනා කරපු කෙනාගේ දුව.
570
00:40:53,695 --> 00:40:57,323
මම දන්නවා ඔයා නිර්දෝෂියි කියලා.
571
00:40:57,323 --> 00:40:59,200
තාත්තට වෙච්ච තුවාල වලට
572
00:40:59,200 --> 00:41:01,619
ඔයාගේ සම්බන්ධයක් නෑ කියලත් මම දන්නවා.
573
00:41:01,619 --> 00:41:04,748
මගේ තාත්තා හැමදාම ඔය වගේ හිටියේ නෑ,
574
00:41:04,748 --> 00:41:05,832
මාව තනියම හදන්න ඕන නිසා
575
00:41:05,832 --> 00:41:07,876
එයා වැරදි තීරණ ගත්තා.
576
00:41:07,876 --> 00:41:09,102
එයා කරන වැඩ නවත්තන්න කියන්න
577
00:41:09,102 --> 00:41:11,921
මට ඕන වුණත්,
578
00:41:11,921 --> 00:41:14,674
මම මේවා දන්නවා කියලා එයා දැනගත්තොත්
579
00:41:14,674 --> 00:41:18,702
එයාගේ හිත රිදෙයි,
ඒ නිසා මම මුකුත් නොදන්නවා වගේ ඉන්නවා.
580
00:41:19,529 --> 00:41:22,222
දැන් ඔයා දිහා බලන්නකෝ,
581
00:41:23,183 --> 00:41:25,709
සාමාන්ය කෙනෙක් වගේ ජීවත් වෙනවා.
582
00:41:28,396 --> 00:41:30,555
අනිවාර්යයෙන්ම.
583
00:41:30,555 --> 00:41:32,692
රෑ වෙනකම් වැඩ කරලා,
584
00:41:32,692 --> 00:41:35,152
සමහර වෙලාවට කම්පැනියේ පාටි වලට ගිහිල්ලා.
585
00:41:38,823 --> 00:41:40,742
ඔයාට කවදාවත් ඒ වගේ දේවල් ලැබුණෙ නෑ නේද?
586
00:41:40,742 --> 00:41:44,302
ඔයා අහන්නේ මට ඉරිසියා හිතුණද කියලද?
587
00:41:45,830 --> 00:41:47,631
ඔයාට ඉරිසියා හිතුණද?
588
00:41:50,518 --> 00:41:52,337
අනිවාර්යයෙන්ම ඔව්.
589
00:41:52,337 --> 00:41:54,880
මට හොඳටම ඉරිසියා හිතුණා.
590
00:41:58,593 --> 00:41:59,703
මේක ගන්න.
591
00:41:59,703 --> 00:42:03,821
මිනිස්සු කියනවා මේකෙන් වාසනාව ගේනවා කියලා.
592
00:42:03,821 --> 00:42:05,475
මට මොකුත් නැති වෙලාවට,
593
00:42:05,475 --> 00:42:08,144
මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වාසනාව විතරයි,
594
00:42:08,144 --> 00:42:10,188
ඒ නිසා මට කොළ හතරේ ක්ලෝවර් එකක් හම්බවුණ හැම වෙලාවෙම,
595
00:42:10,188 --> 00:42:12,482
මම ඒක ගන්නවා.
596
00:42:12,482 --> 00:42:14,400
බැලින්නම්,
597
00:42:14,400 --> 00:42:15,960
හැමදාමත්
598
00:42:15,960 --> 00:42:18,988
මගේ ලොකුම ආශිර්වාදය වෙලා හිටියේ ඔයා.
599
00:42:18,988 --> 00:42:21,281
ක්ලෝවර් ඒස්.
600
00:42:23,743 --> 00:42:25,995
මේ ලියුමට දාලා තියෙන කොළ හතරේ ක්ලෝවර් එක
601
00:42:25,995 --> 00:42:28,748
තාත්තටයි මටයි ගොඩක් වටින දෙයක්.
602
00:42:28,748 --> 00:42:30,767
තාත්තා හැම තිස්සෙම කියනවා එයාට මොකුත් නැති නිසා,
603
00:42:30,767 --> 00:42:32,836
එයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වාසනාව විතරයි කියලා,
604
00:42:32,836 --> 00:42:34,963
ඒ නිසා එයා කොළ හතරේ ක්ලෝවර් වලට ගොඩක් ආසයි.
605
00:42:34,963 --> 00:42:38,091
මේ වෙලාවේ මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
606
00:42:38,091 --> 00:42:39,926
මේ පුංචි ක්ලෝවර් එක විතරයි,
607
00:42:39,926 --> 00:42:41,761
ඒත් මම ලොකු වුණාම,
608
00:42:41,761 --> 00:42:44,097
මගේ තාත්තා කරපු වැරදි
මම අනිවාර්යයෙන්ම නිවැරදි කරනවා.
609
00:42:44,097 --> 00:42:45,890
මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා.
610
00:42:45,890 --> 00:42:49,243
කිම් සොක් තේගේ දියණිය, කිම් ජින් ආ.
611
00:42:51,438 --> 00:42:53,464
එයාගේ නම
612
00:42:54,274 --> 00:42:55,483
ජින් ආ, නේද?
613
00:42:55,483 --> 00:42:56,818
කිම් ජින් ආ.
614
00:42:56,818 --> 00:42:58,236
හරියටම හරි.
615
00:42:58,236 --> 00:43:00,864
එයා අපෙන් ඉල්ලුවේ එයාගේ තාත්තට සමාව දෙන්න කියලා,
616
00:43:00,864 --> 00:43:03,908
එයා කරපු හැම වැරැද්දක්ම කළේ එයා වෙනුවෙන් කිය කිය,
617
00:43:03,908 --> 00:43:07,644
එයා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි කියලත් කිව්වා.
618
00:43:08,538 --> 00:43:11,757
ඒත් ඒ කතාවේ තේරුමක් තියෙනවද?
619
00:43:14,711 --> 00:43:16,595
එදා,
620
00:43:17,438 --> 00:43:20,616
අපි ඇත්තටම කරන්න තිබුණේ
එයාට මොනවා හරි කන්න දෙන එක.
621
00:43:22,719 --> 00:43:24,721
දැන් එයා හොඳින් ඉන්නවද දන්නෙ නෑ.
622
00:43:24,721 --> 00:43:27,189
මම හිතනවා එයා හොඳින් ඇති කියලා.
623
00:43:45,283 --> 00:43:48,076
ඔයා මිස්ටර් කිම් සොක් තේගේ භාරකරුද?
624
00:43:56,211 --> 00:43:58,546
කලින් එයාට හුස්ම ගන්න
625
00:43:58,546 --> 00:44:00,590
ටිකක් අමාරු වුණා,
ඒකයි අපි ඉක්මනටම කතා කළේ.
626
00:44:00,590 --> 00:44:02,675
අපි එයා ගැන තව ටිකක් හොයලා බලන්න තිබුණා.
627
00:44:02,675 --> 00:44:05,369
රෑ වෙලා කතා කළාට සමා වෙන්න.
628
00:44:22,820 --> 00:44:24,921
මේ මනුස්සයව,
629
00:44:24,921 --> 00:44:27,858
මම කොහේදි හරි දැකලා තියෙනවා වගේ දැනෙනවා.
630
00:44:30,078 --> 00:44:33,154
එයාට දැන්ම කතා කරන්න.
631
00:44:34,098 --> 00:44:35,649
හරි.
632
00:44:37,685 --> 00:44:38,878
මැඩම්.
633
00:44:38,878 --> 00:44:39,879
මැඩම්.
634
00:44:39,879 --> 00:44:41,606
මැඩම්.
635
00:44:41,606 --> 00:44:42,882
මැඩම්.
636
00:44:42,882 --> 00:44:44,467
මැඩම්.
637
00:44:44,467 --> 00:44:46,919
ඔයාට මෙහෙම කරන්න බෑ.
638
00:44:49,097 --> 00:44:50,848
පවුලේ අයගේ කැමැත්තක් නැතුව
639
00:44:50,848 --> 00:44:53,559
ලෙඩෙක්ව මාරු කරන එක,
640
00:44:53,559 --> 00:44:55,836
මම ඒක නොදැක්කා වගේ ඉන්නම්.
641
00:44:56,947 --> 00:44:57,689
මොකක්?
642
00:44:57,689 --> 00:45:00,575
VIP කාමරේ ගාණ කීයද?
643
00:45:00,575 --> 00:45:02,451
ඔව්.
644
00:45:18,543 --> 00:45:20,253
මේවා නම් මාර අලුත් පාටයිනේ.
645
00:45:20,253 --> 00:45:22,297
ඇයි ඔයාගේ තාත්තව ආපහු
646
00:45:22,297 --> 00:45:24,048
VIP වාට්ටුවට දාන්නෙ නැත්තේ?
647
00:45:24,048 --> 00:45:25,216
අහන්න,
648
00:45:25,216 --> 00:45:27,093
එයාගේ බෙහෙත් වලට යන වියදමයි
649
00:45:27,093 --> 00:45:30,096
ඔයාට සැපට ඉන්න තව ගාණකුයි,
මම දෙන්නම්.
650
00:45:30,096 --> 00:45:32,614
වියදම් ඔක්කොම මගේ ගාණේ.
651
00:45:32,614 --> 00:45:35,059
ආදරේ ප්රකාශ කරලා වැඩේ හරිගියේ නැති නිසා,
652
00:45:35,059 --> 00:45:37,577
දැන් මට සල්ලි විසි කරනවද?
653
00:45:38,354 --> 00:45:40,273
මේ වගේ හැසිරෙන එක
654
00:45:40,273 --> 00:45:41,983
ඔයාගේ තාත්තටත් නින්දාවක්.
655
00:45:41,983 --> 00:45:43,251
ඒයි, බ්යුන්.
656
00:45:43,251 --> 00:45:45,636
අර දොස්තර මොකක්ද කිව්වේ?
657
00:45:47,030 --> 00:45:48,448
ක්රොනික්...
658
00:45:48,448 --> 00:45:51,034
එයා කිව්වේ ක්රොනික් ට්රොමැටික් එන්සෙෆලොපති කියලා.
659
00:45:51,034 --> 00:45:52,035
හරි.
660
00:45:52,035 --> 00:45:53,786
ඉතින් ඒක කොහොමද වෙන්නේ?
661
00:45:53,786 --> 00:45:55,830
දිගින් දිගටම ඔලුවට සිද්ධ වුණ අනතුරු
662
00:45:55,830 --> 00:45:58,915
වගේම කම්පන තත්ත්වයන් නිසා ලු.
663
00:46:02,262 --> 00:46:05,897
ඔයා නීතිඥයෙක් වුණාට,
664
00:46:05,897 --> 00:46:07,633
මොන වගේ ජීවිතයක්ද
665
00:46:07,633 --> 00:46:10,335
ඔයාගේ තාත්තා ගත කළේ?
666
00:46:11,596 --> 00:46:14,724
ඔලුවට ඔච්චර පාරවල් වදිනකම් හිටියා කියන්නේ,
667
00:46:14,724 --> 00:46:16,392
එයා හරියට මැරයෙක් වගේනේ.
668
00:46:16,392 --> 00:46:19,871
එයා මොකෙක් හරි පාතාලයෙක්ගෙ ගෝලයෙක්ද?
669
00:46:19,871 --> 00:46:21,522
කට පරිස්සම් කරගන්නවා.
670
00:46:21,522 --> 00:46:22,857
හරි, මගේ වැරැද්ද.
671
00:46:22,857 --> 00:46:24,575
සමාවෙන්න.
672
00:46:34,690 --> 00:46:36,461
තාත්තේ.
673
00:46:40,333 --> 00:46:42,792
එන්න...
674
00:46:42,792 --> 00:46:43,961
ඔයාට කමක් නෑ නේද?
675
00:46:43,961 --> 00:46:45,962
මම හොඳින්.
676
00:46:48,424 --> 00:46:50,450
අනේ දෙවියනේ...
677
00:46:52,470 --> 00:46:54,388
අයියෝ.
678
00:47:06,776 --> 00:47:09,112
හොඳයි.
679
00:47:20,665 --> 00:47:22,958
මේ තියෙන්නේ,
680
00:47:23,835 --> 00:47:26,921
ඔයාට සී ගුණයක් ගුණ දෙන දෙයක්
681
00:47:26,921 --> 00:47:30,157
අර ගිය පාර කාපු ලේ පෙරෙන අක්මාවට වඩා.
682
00:47:35,138 --> 00:47:37,122
ඕක කාලා ඉවර කළොත්,
683
00:47:37,823 --> 00:47:40,033
අපි නිල වශයෙන් යාලු වෙනවද?
684
00:47:42,370 --> 00:47:43,938
මම විහිළුවක් කළේ.
685
00:47:43,938 --> 00:47:45,106
ඕක බිව්වොත්,
686
00:47:45,106 --> 00:47:48,233
මේ කාඩ් එක ඔයාගේ.
687
00:47:49,085 --> 00:47:50,653
ඔයා පරණ කෝන්තර හිතේ තියාගෙන ඉන්නවා නේද?
688
00:47:50,653 --> 00:47:52,113
අනිවාර්යයෙන්ම.
689
00:47:52,113 --> 00:47:55,740
මුකුත් නොවුණා වගේ ඉන්න මිනිස්සු තරම්
මට පෙන්නන්න බැරි ජාතියක් නෑ.
690
00:47:56,576 --> 00:47:57,994
ඉතින්?
691
00:47:57,994 --> 00:47:59,974
ඔයාට මාත් එක්ක යාළු වෙන්න ඕනෙද?
692
00:47:59,974 --> 00:48:02,498
ඔයා වගේ ලස්සන නීතිඥ නෝනා කෙනෙක්
එක්ක යාළු වෙන එක
693
00:48:02,498 --> 00:48:04,633
මට හොඳ වෙයිනේ.
694
00:48:23,478 --> 00:48:27,239
මම බෙල්ලෝ කන්න ආසයි,
695
00:48:28,357 --> 00:48:30,485
ඒත් ඔයාගෙන් ලැබෙන ඕනම දෙයක්,
696
00:48:30,485 --> 00:48:32,694
මට අල්ලන්නේ නෑ.
697
00:48:41,704 --> 00:48:44,965
මාව විනෝද කරවපු එකට මම ඔයාට ස්තූති කරනවා,
698
00:48:46,417 --> 00:48:50,269
ඒත් වද දෙන්නේ නැතුව ඉවසලා ඉන්න.
699
00:48:50,269 --> 00:48:52,714
මම ලෑස්ති වුණාම ඔයා ගැන බලන්නම්.
700
00:48:57,970 --> 00:48:59,688
හරි.
701
00:49:00,489 --> 00:49:02,950
හැබැයි ගොඩක් කල් ගන්න එපා.
702
00:49:02,950 --> 00:49:07,436
මට රස්තියාදු වෙලා ඉන්න බෑ.
703
00:49:26,034 --> 00:49:30,031
704
00:49:30,031 --> 00:49:31,937
මම කලින් හෙනල් නීති සමාගම ගැන හෙව්වා,
705
00:49:31,937 --> 00:49:34,549
එතකොට S ගෲප් එකේ නඩුවයි අනිත් හැමදේමයි
706
00:49:34,549 --> 00:49:36,467
මම හොයාගත්ත දේවල් එක්ක ගැළපෙනවා.
707
00:49:36,467 --> 00:49:39,018
ප්රශ්නේ තියෙන්නේ, අපිට තාම හරිහමන් සාක්ෂි නෑ.
708
00:49:39,018 --> 00:49:41,529
මේකටත් ඒකම තමයි.
709
00:49:43,766 --> 00:49:46,602
ප්රධාන විනිසුරු කැන්ග් ෂින් ජින්...
710
00:49:46,602 --> 00:49:47,979
ඒත් ඇයි
711
00:49:47,979 --> 00:49:52,440
විනිසුරු ලී හන් යන්ග් මේක ඔයාට ගෙනත් දුන්නේ?
712
00:50:03,035 --> 00:50:06,038
අපි එයාගෙන්ම අහල බලමු.
713
00:50:08,624 --> 00:50:10,376
මේ හැම දෙයක්ම ඇත්තද?
714
00:50:10,376 --> 00:50:13,212
ඔව්, මම දන්න තරමින්.
715
00:50:13,212 --> 00:50:16,674
ඒ වගේම මම තාම හොයා නොගත්ත දේවල් තව ඇති.
716
00:50:16,674 --> 00:50:19,051
ඔයා මුලින්ම කැන්ග් ෂින් ජින් ගැන දැනගත්තේ කවද්ද?
717
00:50:19,051 --> 00:50:20,261
ඒක පටන් ගත්තේ මට හම්බ වුණාම
718
00:50:20,261 --> 00:50:23,055
අපේ දෙමව්පියන්ගේ බඩු අංගනයේ තිබිලා
හමුදා සේවය මග ඇරපු අයගේ ලැයිස්තුව.
719
00:50:23,055 --> 00:50:24,198
කැන්ග් ෂින් ජින් ඒ ලැයිස්තුව හොයනවා
720
00:50:24,198 --> 00:50:26,017
කියලා දැනගත්තට පස්සේ,
721
00:50:26,017 --> 00:50:27,643
මම එයා ගැන හොයන එක නැවැත්තුවේ නෑ.
722
00:50:27,643 --> 00:50:29,770
චුන්ග්නම් වල ඉඳන් මම ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන හිටියේ,
723
00:50:29,770 --> 00:50:32,148
ඔයා අර මිනීමරුවව අල්ලගත්ත දවසේ ඉඳන්.
724
00:50:32,148 --> 00:50:34,942
විනිසුරුවරයෙක් ඇයි නීතිඥයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ?
725
00:50:34,942 --> 00:50:36,152
මේ වගේ දෙයක් ඔයාට ලැබුණා නම්,
726
00:50:36,152 --> 00:50:38,687
ඇයි ඒක මට මුලින්ම නොකිව්වේ?
727
00:50:39,630 --> 00:50:42,033
මට මුලින්ම කැන්ග් ෂින් ජින් ගෙ විශ්වාසය දිනාගන්න ඕන වුණා.
728
00:50:42,033 --> 00:50:43,284
ඒක නිසාද ඔයා කාර් එක ගත්තේ?
729
00:50:43,284 --> 00:50:44,719
මම කිව්වා වගේ, මම ඒක මගේ සල්ලි වලින් ගත්තේ.
730
00:50:44,719 --> 00:50:45,953
අවුරුදු පහක් ගෙවන්න.
731
00:50:45,953 --> 00:50:47,788
එකපාරටම? ඔව්.
732
00:50:47,788 --> 00:50:49,640
ඒක සිද්ධ වුණේ එහෙමයි.
733
00:50:49,640 --> 00:50:52,965
මම ඒකට ගිය සල්ලි ගැන දැනටමත් දුකින් ඉන්නේ...
734
00:50:52,965 --> 00:50:54,536
ඔව්.
735
00:50:56,255 --> 00:50:57,798
මේකයි වැඩේ,
736
00:50:57,798 --> 00:51:00,217
අපිත් ප්රධාන විනිසුරු කැන්ග් ෂින් ජින්
ගැන පරීක්ෂණයක් කළා.
737
00:51:00,217 --> 00:51:03,926
මොකක්?
ප්රධාන විනිසුරු කැන්ග් ගෙ නම එච්චර හොඳ එකක් නෙවෙයි.
738
00:51:03,926 --> 00:51:05,348
ඒ වුණාට,
739
00:51:05,348 --> 00:51:07,975
කවුරුත් ඒ ගැන වැඩිපුර හොයන්න කැමති නෑ.
740
00:51:07,975 --> 00:51:09,602
කැන්ග් ෂින් ජින් පස්සේ යන එක
741
00:51:09,602 --> 00:51:12,562
හරියට තහනම් ප්රදේශයක් වගේ.
742
00:51:13,789 --> 00:51:15,358
මට කියන්න.
743
00:51:15,358 --> 00:51:18,919
ඇයි ඇත්තටම ඔයාට මාව අගවිනිසුරු කරන්න ඕන වුණේ?
744
00:51:18,919 --> 00:51:20,437
මොකක්?
745
00:51:21,172 --> 00:51:22,448
ඔයා දැන් මොකක්ද කළේ?
746
00:51:22,448 --> 00:51:25,483
ඒක කැන්ග් ෂින් ජින් ට සම්බන්ධ දෙයක්ද?
747
00:51:25,483 --> 00:51:27,203
ඔව් හරි.
748
00:51:27,203 --> 00:51:29,288
මට තේරුණා මට හිතවත් අගවිනිසුරුවරයෙක් ඉන්න ඕන කියලා
749
00:51:29,288 --> 00:51:32,799
මට ප්රධාන විනිසුරු කැන්ග්ව වට්ටන්න නම්.
750
00:51:32,799 --> 00:51:35,143
එහෙමද.
751
00:51:35,143 --> 00:51:37,220
ඔයාට පිස්සුද? කොහොමද ඔයා නිකන්ම...
752
00:51:37,220 --> 00:51:38,673
වැඩේ කියන්නේ,
753
00:51:38,673 --> 00:51:41,508
මේක කැන්ග් ෂින් ජින් ගෙන් නවතින්නේ නෑ.
754
00:51:42,510 --> 00:51:46,488
කැන්ග් ගැන හොයනකොට අපිටත් ඒක හිතුණා.
755
00:51:47,823 --> 00:51:52,991
ඔයාට හොයාගන්න පුළුවන් වුණාද ඒ කවුද කියලා?
756
00:52:17,294 --> 00:52:20,046
මේක නිකන් සල්ලි මල්ලක් වගේනේ.
757
00:52:20,748 --> 00:52:22,925
ඔයා දන්නවද සුවෝජේ අයිති කාටද කියලා?
758
00:52:22,925 --> 00:52:24,443
මොකක්ද?
759
00:52:25,194 --> 00:52:26,770
මම දන්නේ නෑ.
760
00:52:27,763 --> 00:52:31,141
හිටපු ජනාධිපති පාර්ක් ක්වන් ටෝ.
761
00:52:47,616 --> 00:52:48,951
මේ බෙක් යී සොක්.
762
00:52:48,951 --> 00:52:51,662
ප්රධාන විනිසුරුතුමා, ඔයා කතා කරපු එක හොඳයි.
763
00:52:51,662 --> 00:52:54,165
ජනාධිපති ලවා අගවිනිසුරු කෙනෙක් යෝජනා කරවන එක ගැන,
764
00:52:54,165 --> 00:52:55,474
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවද?
765
00:52:55,474 --> 00:52:58,001
එහෙනම් ඔයා තීරණයක් ගත්තද?
766
00:52:59,336 --> 00:53:01,613
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
767
00:53:06,302 --> 00:53:08,103
හරි.
768
00:53:08,946 --> 00:53:13,083
මගේ මේ දඟකාර කනිෂ්ඨ මිත්රයාට උදව් කරන්න ලැබීම
මට සතුටක්.
769
00:53:15,286 --> 00:53:17,155
ස්තූතියි.
770
00:53:17,155 --> 00:53:22,159
771
00:53:22,159 --> 00:53:25,280
772
00:53:29,651 --> 00:53:31,260
773
00:53:34,545 --> 00:53:37,365
විනිසුරු ලී හන් යන්ග්,
774
00:53:37,365 --> 00:53:39,502
සහ නීතිඥ පාර්ක් චෝල් වූ?
775
00:53:39,502 --> 00:53:42,684
ලී හන් යන්ග් සහ පාර්ක් චෝල් වූ...
776
00:53:44,465 --> 00:53:47,075
මේ දෙන්නා කොහොම හරි සම්බන්ධයි.
777
00:54:03,976 --> 00:54:06,730
778
00:54:10,676 --> 00:54:12,076
ඔයාට වොන් බිලියන තුනක් නැති වුණ දවසේ,
779
00:54:12,076 --> 00:54:14,703
මේ තියෙන්නේ නීතිඥ පාර්ක් චෝල් වූ ගේ දුරකථන වාර්තා.
780
00:54:14,703 --> 00:54:16,163
නීතිඥ පාර්ක් චෝල් වූ?
781
00:54:16,163 --> 00:54:17,456
ඔව්.
782
00:54:17,456 --> 00:54:19,834
ඔයාට අහම්බෙන් නීතිඥ කිම් ජින් ආ
ෆෝන් එකෙන් කතා කරනවා ඇහුණා,
783
00:54:19,834 --> 00:54:22,711
ඊට පස්සේ අහම්බෙන් පාර්ක් චෝල් වූව
ගොල්ෆ් පිටියේදී හම්බ වුණා?
784
00:54:22,711 --> 00:54:26,905
මම හිතන්නේ නෑ ඕවා අහම්බෙන් වුණා කියලා.
785
00:54:27,983 --> 00:54:29,684
එහෙනම්...
786
00:54:31,011 --> 00:54:32,812
ඒ ගැන හොයලා බලන්න.
787
00:54:33,514 --> 00:54:35,548
කරන්නම්.
788
00:54:35,548 --> 00:54:38,977
ඒත් ප්රධාන විනිසුරුතුමා ගැන මොකද කරන්නේ?
789
00:54:40,479 --> 00:54:43,356
ඔයා කිව්වනේ එයා ඔයාට පාඩුවේ ඉන්න කිව්වා කියලා.
790
00:54:46,001 --> 00:54:47,236
එයා කාර්යබහුල මනුස්සයෙක්.
791
00:54:47,236 --> 00:54:49,921
අපි එයාව අවුස්සන්නේ නැතුව ඉමු.
792
00:54:49,921 --> 00:54:51,323
හරි, තේරුණා.
793
00:54:51,323 --> 00:54:55,443
ඉක්මනට මැරෙන්න ඉන්න කෙනෙක් හැටියට,
ඔයා මට පුදුම විදියට කතා කරනවනේ.
794
00:54:56,245 --> 00:55:00,182
මම ජීවත් වෙනවද මැරෙනවද කියන එක දෛවය තීරණය කරයි,
795
00:55:00,182 --> 00:55:02,585
ඒත් ජනාධිපතිවරණය ළඟ ළඟම එනවා නේද?
796
00:55:02,585 --> 00:55:04,503
ජනාධිපති කෙනෙක් පත් කරගන්න එක
797
00:55:04,503 --> 00:55:05,629
ඡන්ද දායකයින්ගේ වැඩක්.
798
00:55:05,629 --> 00:55:08,231
එහෙනම් ඉතින්,
799
00:55:08,231 --> 00:55:09,833
බලන්නකෝ,
800
00:55:10,609 --> 00:55:13,211
කවුරු දිනයි කියලද හිතන්නේ?
801
00:55:13,211 --> 00:55:15,598
කොහොමත් අපේක්ෂකයෝ දෙන්නයිනේ ඉන්නේ,
802
00:55:15,598 --> 00:55:16,599
ඉතින් ඕක ගැන කලබල වෙන්න දෙයක් තියෙනවද?
803
00:55:16,599 --> 00:55:19,059
ප්රතිඵල එහා මෙහා වෙනවා,
804
00:55:19,059 --> 00:55:21,711
ඒක නිසා කියන්න බැහැ.
805
00:55:22,705 --> 00:55:26,317
ඔයා මට "දේවතාවියක්" කියලා කතා කළාට,
806
00:55:26,317 --> 00:55:29,360
මට සලකන්නේ ඔයාගේ වැඩකාරියට වගේනේ.
807
00:55:29,360 --> 00:55:31,121
මෙන්න.
808
00:55:32,784 --> 00:55:36,628
809
00:55:45,794 --> 00:55:47,338
මේ මනුස්සයා
810
00:55:47,338 --> 00:55:50,556
රජ වෙන්න වාසනාව තියෙන පාටයි.
811
00:55:50,556 --> 00:55:52,886
812
00:55:54,514 --> 00:55:56,155
813
00:55:56,155 --> 00:55:58,641
පාලක පක්ෂයේ මන්ත්රී කිම් යුන් චෝල් ද?
814
00:55:58,641 --> 00:56:01,435
දැනට ඉන්න පක්ෂේ බලයේ හිටියොත්,
815
00:56:01,435 --> 00:56:03,670
ඒක මට හොඳයි.
816
00:56:35,427 --> 00:56:37,495
මාර කරදරයක්නේ.
817
00:57:03,864 --> 00:57:05,833
වැඩේ හරි.
818
00:57:05,833 --> 00:57:07,634
නියමයි.
819
00:57:27,187 --> 00:57:30,232
මේකේ තියෙන්නේ නීති විරෝධී අරමුදල් ගැන විස්තර,
820
00:57:30,232 --> 00:57:31,483
හිටපු සහ දැනට ඉන්න ජනාධිපතිවරුන්ගේ,
821
00:57:31,483 --> 00:57:34,194
ඒ වගේම දැනට ඉන්න හැම මන්ත්රීවරයෙක්ගෙම.
822
00:57:34,194 --> 00:57:37,363
හිටපු ජනාධිපති පාර්ක් ක්වන් ටෝ ගෙ ඒවා ඇතුළුව.
823
00:57:42,386 --> 00:57:44,245
පුදුම වුණාද?
824
00:57:46,540 --> 00:57:48,158
ඔව්.
825
00:57:49,226 --> 00:57:50,711
ඔයා නීති විරෝධී දේශපාලන අරමුදල්
826
00:57:50,711 --> 00:57:53,863
හිටපු සහ වත්මන් ජනාධිපතිවරුන්ට සම්බන්ධයි කිව්වම...
827
00:57:55,549 --> 00:57:57,984
හරිම බොළඳයි.
828
00:57:57,984 --> 00:58:00,912
ඔයා හිතුවද ජනාධිපතිවරු ඕවට සම්බන්ධ නෑ කියලා?
829
00:58:01,680 --> 00:58:05,833
විනිසුරු හ්වන්ග් නම් යොන්ග් මැතිවරණ කොමිසමේ ඉන්න කාලේ
තමයි මේක හැදුවේ.
830
00:58:06,477 --> 00:58:10,438
මට මේක අන්තිමට ලැබුණේ
ඔයා හ්වන්ග් තේ සුන්ග්ව උසාවියේ හිර කරගෙන හිටපු නිසා.
831
00:58:12,124 --> 00:58:14,033
මම දැනගෙන හිටියා.
832
00:58:15,627 --> 00:58:19,437
එතකොට හ්වන්ග් තේ සුන්ග් කියන්නේ
බිලී කොක්කක් නෙවෙයි.
833
00:58:19,437 --> 00:58:21,849
එයා ප්රාණ ඇපකරුවෙක්.
834
00:58:22,534 --> 00:58:25,436
මම ඔයාට කලින් නොකියපු එකට ඔයාට තරහා ගියාද?
835
00:58:31,852 --> 00:58:33,337
කොහෙත්ම නෑ.
836
00:58:33,337 --> 00:58:36,090
මම කොහොමත් හ්වන්ග් නම් යොන්ග්ව වට්ටන්න හිටියේ,
837
00:58:36,090 --> 00:58:38,926
දැන් ඔයාට ඊටත් වඩා බලයක් ලැබිලා තියෙන්නේ,
838
00:58:38,926 --> 00:58:41,077
ඉතින් හැමදේම හොඳට සිද්ධ වුණා.
839
00:58:43,430 --> 00:58:45,631
ඒක ඇත්ත.
840
00:58:45,631 --> 00:58:49,510
වැදගත් වෙන්නේ ප්රතිඵලය මිසක්,
ඒකට ගිය විදිය නෙවෙයි.
841
00:58:55,651 --> 00:58:58,903
මට ඕනේ අපි දෙන්නා එකතු වෙලා මේ බලය පාවිච්චි කරන්න.
842
00:58:59,588 --> 00:59:01,722
මොකද කියන්නේ?
843
00:59:01,722 --> 00:59:03,283
ඇයි මේ අවස්ථාව පාවිච්චි කරලා එකතු නොවෙන්නේ
844
00:59:03,283 --> 00:59:06,194
මේ රට පාලනය කරන ඇත්තම බලවේගයත් එක්ක?
845
00:59:10,974 --> 00:59:13,100
සුවෝජේ.
846
00:59:14,655 --> 00:59:19,315
හැමෝම නැගිටින්න.
847
00:59:29,434 --> 00:59:32,128
හ්වන්ග් තේ සුන්ග් නිවැරදිකරු කරන්න.
848
00:59:32,955 --> 00:59:35,357
ඔයාට කොරියාව පාලනය කරන ඇත්තම බලවේගයට
ළං වෙන්න ඕන නම්,
849
00:59:35,357 --> 00:59:37,109
ඒ සෙවනැලි ආණ්ඩුවට,
850
00:59:37,109 --> 00:59:39,735
ඔයාට ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව ගෙවන්න වෙනවා.
851
00:59:46,193 --> 00:59:48,661
හැමෝම වාඩි වෙන්න.
852
00:59:53,660 --> 00:59:54,953
853
00:59:54,953 --> 00:59:57,254
854
00:59:57,254 --> 00:59:59,238
විත්තිකරු කෝ?
855
00:59:59,982 --> 01:00:02,551
සමාවෙන්න, අපිට දැන් එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැහැ,
856
01:00:02,551 --> 01:00:05,228
ඒත් එයා දැන් එන්න ඕනේ.
857
01:00:20,360 --> 01:00:22,529
විනාඩි දහයක් ගත වෙලා.
858
01:00:22,529 --> 01:00:24,489
තව කොච්චර වෙලාවක් ඔයාට ඕනද?
859
01:00:24,489 --> 01:00:26,666
මට සමා වෙන්න.
860
01:00:29,880 --> 01:00:32,980
(කතාවක්)
861
01:00:53,419 --> 01:00:54,995
හ්වං තේ සන් මාධ්ය සාකච්ඡාවක් තියනවා.
862
01:00:54,995 --> 01:00:57,472
දැන්මමද?
ඔයාට විශ්වාසද?
863
01:01:01,401 --> 01:01:02,903
මගේ කලින් ආත්මයේදී,
864
01:01:02,903 --> 01:01:05,822
හ්වං තේ සන් තමන් නිර්දෝෂයි කියලා ලියුමක් ලියලා
දිවි නසා ගත්තාට පස්සේ,
865
01:01:05,822 --> 01:01:08,383
මිනිස්සුන්ගේ තිබුණ විරුද්ධවාදී අදහස්
අනුකම්පාවක් බවට පත් වුණා,
866
01:01:08,383 --> 01:01:09,868
ඒ වගේම තමන්ගේ පුතාව නැති වුණ හ්වං නම් යොං,
867
01:01:09,868 --> 01:01:12,270
අගවිනිසුරු තනතුරට පත් වුණා.
868
01:01:25,759 --> 01:01:27,636
මම ඕනෑකමින්ම
869
01:01:27,636 --> 01:01:30,030
මම බොරු කියලා දැන දැනම සුදුසුකම් දැම්මා,
870
01:01:30,030 --> 01:01:34,000
සීමාවාසී පුහුණුවීම් සහ
උපාධි සහකාර තනතුරු ඇතුළත් කරලා
871
01:01:34,618 --> 01:01:38,129
ජේබී පොදු සමාගමට දාපු මගේ අයදුම්පතේ.
872
01:01:42,025 --> 01:01:44,126
මම ඒකට සමාව ඉල්ලනවා.
873
01:01:47,072 --> 01:01:49,257
මම යූජොං ඩේලි එකේ ගොං හ්යුන් දෝ.
874
01:01:49,257 --> 01:01:50,592
ඔයා කවදාද භාර දුන්නේ
875
01:01:50,592 --> 01:01:53,412
ජේබී පොදු සමාගමට ඔයාගේ ලියකියවිලි?
876
01:01:53,412 --> 01:01:55,472
අපිට ආරංචි වෙලා තියෙන්නේ ඔයා ඒවා භාර දීලා තියෙන්නේ
877
01:01:55,472 --> 01:01:57,507
භාර ගන්න දිනේ පහු වුණාට පස්සේ කියලා.
878
01:01:58,517 --> 01:02:00,684
මම ඒවා මානව සම්පත් අංශයට භාර දුන්නේ
879
01:02:00,684 --> 01:02:03,312
මම රස්සාවට ගිය පළමු දවසේමයි.
880
01:02:05,232 --> 01:02:07,933
හ්වං තේ සන්! හ්වං තේ සන්!
881
01:02:28,488 --> 01:02:29,673
හ්වං තේ සන්!
882
01:02:29,673 --> 01:02:31,474
හ්වං තේ සන්!
883
01:02:44,963 --> 01:02:46,664
ඒක හරි.
884
01:02:47,441 --> 01:02:49,325
මම සොක් ජොං හෝ.
885
01:03:00,145 --> 01:03:02,189
කං ෂින් ජින්, හ්වං තේ සන්ව හොයාගෙන එනවා.
886
01:03:02,189 --> 01:03:04,024
කොහොම හරි ඔයා එයාව ජීවත් කරවන්න ඕනේ.
887
01:03:04,024 --> 01:03:05,567
ඔයා දන්නවා නේද මම කවුද කියලා?
888
01:03:05,567 --> 01:03:07,994
මම සොක් ජොං හෝ.
889
01:03:09,254 --> 01:03:11,156
එකපාරටම වැස්ස පටන් ගත්තා.
890
01:03:11,156 --> 01:03:12,299
මේ කාලගුණයට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
891
01:03:12,299 --> 01:03:13,992
මම ඔයාට කිව්වා නේද කුඩයක් දාගන්න කියලා?
892
01:03:13,992 --> 01:03:16,085
හලෝ.
893
01:03:17,829 --> 01:03:19,331
ඔයාගේ තාත්තා
894
01:03:19,331 --> 01:03:22,049
විනිසුරු හ්වං නම් යොං නේද?
895
01:03:22,049 --> 01:03:23,668
ඔව්.
896
01:03:23,668 --> 01:03:24,920
ඒත් ඉන්න,
897
01:03:24,920 --> 01:03:26,338
ඔයාලා මාව පැහැරගෙන ආවද?
898
01:03:26,338 --> 01:03:28,173
ඔයාට පිස්සුද?
899
01:03:28,173 --> 01:03:30,725
මම ඔයාව එතනින් බේරගත්තා විතරයි.
900
01:03:32,177 --> 01:03:33,678
එහෙම වුණත්,
901
01:03:33,678 --> 01:03:35,931
ඔයාව මරන්න ඕන කරන අය ආයෙත් උත්සාහ කරයි,
902
01:03:35,931 --> 01:03:39,117
ඒ හැම වෙලාවෙම ඔයාව බේරගන්න අපි ඉන්න එකක් නෑ.
903
01:03:39,117 --> 01:03:40,811
කවුද මාව මරන්න හදන්නේ?
904
01:03:40,811 --> 01:03:42,579
මම මොකක්ද කරපු වැරැද්ද?
905
01:03:42,579 --> 01:03:45,315
ජේබී පොදු සමාගමේ රැකියා වංචාව.
906
01:03:45,315 --> 01:03:46,983
ඒක මැරෙන්න තරම් වරදක් නෙමෙයිනේ.
907
01:03:46,983 --> 01:03:48,193
ඇත්තටම,
908
01:03:48,193 --> 01:03:50,904
ඔයාගේ තාත්තව අගවිනිසුරු පුටුවේ වාඩි කරවන්න
ඕන අයට,
909
01:03:50,904 --> 01:03:52,989
ඔයාගේ මරණය ගොඩක් වටිනවා.
910
01:03:52,989 --> 01:03:54,366
ඔයා මැරුණාම
911
01:03:54,366 --> 01:03:55,992
ඇති වෙන අනුකම්පාව නිසා
912
01:03:55,992 --> 01:03:59,103
ඔයාගේ තාත්තට අගවිනිසුරු තනතුර ලැබෙනවා.
913
01:04:00,764 --> 01:04:02,207
ඒක විකාරයක්නේ.
914
01:04:02,207 --> 01:04:03,350
විකාරයක්? ඇයි යකෝ, මම...
915
01:04:03,350 --> 01:04:04,184
සන්සුන් වෙන්න.
ඒයි.
916
01:04:04,184 --> 01:04:05,330
ඒයි.
917
01:04:06,603 --> 01:04:08,647
කොහොමද හිතාගන්න පුළුවන්
ඔයා වගේ කෙනෙක්,
918
01:04:08,647 --> 01:04:11,066
ලිඛිත විභාගෙන් අන්තිමයා වෙලත්
ජේබී සමාගමට තේරුණා කියලා?
919
01:04:11,066 --> 01:04:12,592
නෑ.
920
01:04:18,156 --> 01:04:19,599
ඔයාට ජීවත් වෙන්න ඕනද?
921
01:04:20,575 --> 01:04:21,935
ඔව්.
922
01:04:23,370 --> 01:04:24,581
එහෙනම් හරි,
923
01:04:24,581 --> 01:04:26,665
එයාලා ඔයාට ගහන්න කලින් ඔයා එයාලට ගහන්න.
924
01:04:26,665 --> 01:04:28,792
මම දේජින් ඩේලි එකේ සොං නා යොන්.
925
01:04:28,792 --> 01:04:30,043
විනිසුරු හ්වං නම් යොං සම්බන්ධද
926
01:04:30,043 --> 01:04:33,363
ජේබී සමාගමේ රැකියා වංචාවටත්?
927
01:04:34,881 --> 01:04:36,049
ඔව්, එයා සම්බන්ධයි.
928
01:04:36,049 --> 01:04:38,009
මගේ තාත්තා මට සහතික වුණා
929
01:04:38,009 --> 01:04:39,844
විභාගයයි සම්මුඛ පරීක්ෂණයයි කියන දෙකම
930
01:04:39,844 --> 01:04:41,412
නිකන් බොරුවක් විතරයි කියලා,
931
01:04:42,264 --> 01:04:44,999
වගේම මගේ රස්සාව ඒ වෙද්දිත්
ස්ථිර වෙලයි තිබුණේ කියලා.
932
01:05:10,877 --> 01:05:12,419
933
01:05:12,419 --> 01:05:13,670
අධිකරණ පද්ධතිය නැවත වරක්
934
01:05:13,670 --> 01:05:15,463
ලොකු අර්බුදයකට මැදි වෙලා තියෙනවා.
935
01:05:15,463 --> 01:05:17,549
චෝදනා වලට ලක් වුණ
විනිසුරු හ්වං නම් යොං
936
01:05:17,549 --> 01:05:20,218
තමන්ගේ පුතාට රස්සාව අරන් දීම සහ
නඩු වෙනස් කිරීම සම්බන්ධයෙන්,
937
01:05:20,218 --> 01:05:22,387
නිල වශයෙන් ධුරයෙන් ඉල්ලා අස් වුණා.
938
01:05:22,387 --> 01:05:23,597
නීතිඥයින් විනිසුරු හ්වංව කැඳවන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා
939
01:05:23,597 --> 01:05:27,517
එල්ල වී ඇති චෝදනා සම්බන්ධයෙන්
ප්රශ්න කිරීම සඳහා
940
01:05:27,517 --> 01:05:29,728
ඉදිකිරීම්කරුවෙක්ගෙන් අල්ලස් ගැනීම
941
01:05:29,728 --> 01:05:33,149
සහ තමන්ගේ පුතාව නීති විරෝධී විදියට
රජයේ සමාගමක රස්සාවට දැමීම ගැන.
942
01:05:33,149 --> 01:05:35,942
අද උදේ, විනිසුරු හ්වං නම් යොං
අධිකරණයෙන් පිටව ගියා
943
01:05:35,942 --> 01:05:39,804
කිසිම වචනයක්වත් කියන්නේ නැතුව
තමන්ගේ ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය භාර දීලා.
944
01:05:42,657 --> 01:05:44,534
පැමිණිලි පාර්ශවයට තොරතුරු හමු වී ඇති බව
වාර්තා වෙනවා
945
01:05:44,534 --> 01:05:46,119
විනිසුරු හ්වං ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්රයේ
අල්ලස් ගැනීම් වලට සම්බන්ධ බවට
946
01:05:46,119 --> 01:05:49,706
වගේම රාජ්ය ආයතනවල
රැකියා ලබා දීම් වලටත්,
947
01:05:49,706 --> 01:05:52,626
ඒ වගේම ඔහු අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතයි.
948
01:05:52,626 --> 01:05:54,544
මීට අමතරව, අගවිනිසුරු ජොන් හ්යුං වූ
949
01:05:54,544 --> 01:05:56,880
තමන්ගේ ඉල්ලා අස්වීමත් ප්රකාශ කරලා තියෙනවා,
950
01:05:56,880 --> 01:05:58,298
තමන්ගේ වගකීම භාර ගනිමින්
951
01:05:58,298 --> 01:06:00,634
අධිකරණ පද්ධතියේ කීර්ති නාමයට
වෙච්ච හානිය වෙනුවෙන්.
952
01:06:00,634 --> 01:06:02,969
බ්ලූ හවුස් එක යෝජනා කරලා තියෙනවා
953
01:06:02,969 --> 01:06:04,971
සෝල් මධ්යම දිස්ත්රික් අධිකරණයේ
ප්රධාන විනිසුරු බෙක් යී සොක්ව
954
01:06:04,971 --> 01:06:06,640
ඊළඟ අගවිනිසුරු විදියට පත් කරන්න.
955
01:06:06,640 --> 01:06:09,560
අධිකරණයේ වෙන මේ හදිසි වෙනස්කම් එක්ක,
956
01:06:09,560 --> 01:06:11,674
අධිකරණය ඇතුළෙන් ප්රශ්න මතු වෙනවා
957
01:06:11,674 --> 01:06:14,314
මේකද අවසානයේ සලකුණ කියලා
958
01:06:14,314 --> 01:06:16,382
ඇත්තම වෙනසක ආරම්භයේ.
959
01:06:18,193 --> 01:06:21,888
තනතුරෙන් අයින් වුණාට පස්සේ,
ඔයා වෙනුවෙන් හොඳම කාමරය ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ.
960
01:06:23,031 --> 01:06:24,396
අපි ඩ්රින්ක් එකක් දාමු.
961
01:06:41,800 --> 01:06:44,368
ඔයාගේ පුතාට දඬුවම් විඳින්න වෙයි.
962
01:06:45,053 --> 01:06:46,096
ඒත් ඔයා ගැන බැලුවොත්,
963
01:06:46,096 --> 01:06:48,998
මම බලාගන්නම් ඔයා හිරේ යන්නේ නැතුව
පරිවාස කාලයකට යටත් වෙයි කියලා.
964
01:06:51,726 --> 01:06:53,711
හැබැයි ඉතින්, අපේ ගනුදෙනුව
965
01:06:54,979 --> 01:06:57,715
කවදාවත් සුඕජේට දැනගන්න තියන්න එපා.
966
01:07:21,715 --> 01:07:23,533
මොන තරම් අවාසනාවන්ත මිනිහෙක්ද.
967
01:07:24,342 --> 01:07:27,161
තමන්ගේම ලේ වලින් පාවා දෙනවා කියන්නේ.
968
01:07:31,725 --> 01:07:33,751
ඔව්, අපි ආවා.
969
01:07:45,447 --> 01:07:47,866
මෙහේ ඉන්න කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා.
970
01:07:47,866 --> 01:07:50,618
කවුරුහරි ඇහුවොත් මිසක්
වචනයක්වත් කතා කරන්න එපා.
971
01:07:50,618 --> 01:07:53,354
මොනවා දැක්කත් මොනවා ඇහුණත්,
පුදුම වෙන්න එපා.
972
01:07:55,749 --> 01:07:57,834
ඔයා ආධුනිකයෙක් වගේ පෙනෙයි.
973
01:07:57,834 --> 01:07:59,277
ඔව්, තේරුණා.
974
01:08:07,886 --> 01:08:09,846
ඉතින් මේකද
975
01:08:09,846 --> 01:08:13,099
එකතු කරන දවස?
976
01:08:13,099 --> 01:08:15,351
ඔව්.
977
01:08:15,351 --> 01:08:16,878
හන් නායකතුමනි,
978
01:08:18,313 --> 01:08:22,317
ඔබතුමා දන්නවද මෙච්චර කල්
මාව දිරිමත් කළේ මොකක්ද කියලා?
979
01:08:22,317 --> 01:08:23,693
මට විශ්වාස නෑ.
980
01:08:23,693 --> 01:08:26,656
ලෝකෙට පින් සිද්ධ වෙන්න.
981
01:08:26,656 --> 01:08:30,137
ලෝකය ඇත්තටම වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
982
01:08:43,797 --> 01:08:45,031
ඔයාව හඳුන්වා දෙන්න.
983
01:08:47,008 --> 01:08:49,410
මම සෝල් මධ්යම දිස්ත්රික් අධිකරණයේ
විනිසුරු ලී හන් යොං.
984
01:08:50,804 --> 01:08:52,514
මම මගේ රටට සහ ජනතාවට සේවය කරනවා
985
01:08:52,514 --> 01:08:54,040
දේශප්රේමීත්වයෙන් යුතුව.
986
01:09:08,446 --> 01:09:09,764
වාඩි වෙන්න.
987
01:09:41,105 --> 01:09:43,195
ජාතික බුද්ධි සේවයේ විශේෂ ක්රියාකාරකම් අරමුදල්.
988
01:09:57,996 --> 01:10:00,064
නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ විශේෂ ක්රියාකාරකම් අරමුදල්.
989
01:10:12,302 --> 01:10:14,120
ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ විශේෂ ක්රියාකාරකම් අරමුදල්.
990
01:10:24,480 --> 01:10:26,507
ජාතික පොලිස් ඒකකයේ විශේෂ ක්රියාකාරකම් අරමුදල්.
991
01:10:38,578 --> 01:10:40,663
එහෙනම්,
992
01:10:40,663 --> 01:10:42,612
අපි දේශප්රේමීන් වෙමු.
993
01:11:08,858 --> 01:11:11,135
මේ පිස්සු යක්කු.
994
01:11:41,600 --> 01:11:43,059
එයාලා සාක්ෂි මකන්න පටන් අරන්.
995
01:11:43,059 --> 01:11:45,642
එයාලා මම ඉන්න තැන, ඔයා යන එන තැන්,
හැම දුරකථන වාර්තාවක්ම අරගෙන.
996
01:11:45,642 --> 01:11:47,398
කං ෂින් ජින්ට මේක දැනගන්න
වැඩි වෙලාවක් යන එකක් නෑ.
997
01:11:47,398 --> 01:11:49,517
මම අර යකැදුරො පස්සේ යන
පාක් ක්වං ටෝව අයින් කරලා
998
01:11:49,517 --> 01:11:51,235
සුඕජේ එක අයිති කරගන්නවා.
999
01:11:51,235 --> 01:11:52,695
ඉතින් මට කියන්න, ඒ කවුද?
1000
01:11:52,695 --> 01:11:54,018
ඒ විනිසුරු ලී හන් යොං.
1001
01:11:54,018 --> 01:11:55,990
ඔයා කියන්නේ ප්රධානී කං එයාට උදව් කරනවා කියලද?
1002
01:11:55,990 --> 01:11:58,743
නීතිඥයෝ CEO ජැංට විරුද්ධව නඩු දැම්මාම,
1003
01:11:58,743 --> 01:12:02,163
නඩුව අහන්නේ ඔයා සුඕජේ එකේදී දැක්ක
විනිසුරු ලී හන් යොං.
1004
01:12:02,163 --> 01:12:03,976
මට මේ වැඩේ කරලා දෙන කෙනෙක්ව හොයලා දෙන්න.
1005
01:12:03,976 --> 01:12:06,726
කං ෂින් ජින් හරි පාක් ක්වං ටෝ හරි බේරුණොත්,
1006
01:12:06,726 --> 01:12:09,778
මේ රටේ යුක්තිය ඉවරයි.
1007
01:12:09,802 --> 01:12:11,802
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜