💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2025 ජුනි 1, ඉරිදා මම අද අම්මට දවල් කෑම හදන්න උදව් කළා
අද කරන්න තියෙන වැඩ ටික බලන්න
හන් සෝ-යුන්
එලාම් එක
ඔයාට අනතුරක් නිසා මතක ශක්තිය අහිමි වීමේ ආබාධයක් තියෙනවා මේසේ උඩ තියෙන පරිගණකය පරීක්ෂා කරන්න!
ඔයා ඇහැරෙනකොට, ඔයාගේ මතකය අනතුරට කලින් තිබුණ තත්වෙට පත් වෙනවා
උදේට නැගිට්ට ගමන් ඔයාගේ සටහන් පොත සහ දිනපොත බලන්න
හන් සෝ-යුන් හේසොල් උසස් පාසල, 11 වසර, 5 පන්තිය, අංක 29
සටහන් පොත හැමවෙලේම බෑග් එකේ දාගෙන ඉන්න
දින දර්ශනයේ අද කරන්න තියෙන වැඩ බලන්න!
පරිගණකයේ තියෙන ඔයාගේ දිනපොත බලන්න! මතක තියාගන්න ඕන දේවල් හැමවෙලේම ලියාගන්න!
2025 ජනවාරි 8 වෙනිදා,
ඔයා කාර් අනතුරකට මුහුණ දුන්නා ඒකෙන් ඔයාගේ මතක ශක්තියට හානි වුණා.
ඔයා නින්දට ගියාම,
ඊළඟ දවසේ උදේ නැගිටිනකොට ඔයාගේ මතකය අනතුර සිද්ධ වුණ වෙලාවට ආපහු යනවා.
මේ තත්වයට කියන්නේ
Anterograde amnesia කියලා.
මේ ගැන දන්නේ
ඔයාගේ දෙමව්පියෝයි, ජි-මින් සහ ඉස්කෝලේ ගුරුවරු විතරයි.
අනතුර වුණ දවසේ ඉඳන් හැමදාම ඔයා දිනපොතක් ලියනවා.
හොඳට නින්ද ගියාද?
උදේට මොනවා හරි කන්න. හා.
ඔයා ගෙදර වැඩ කළාද? අපිට ගෙදර වැඩ තිබුණද?
ඇයි කලින් කිව්වේ නැත්තේ? ඉතින් ඔයාලා කවුරුත් කළේ නැද්ද?
මෙන්න බස් එක ඇවිල්ලා.
හායි, හන් සෝ-යුන්.
ඇයි නිකන් අවධානේ ගන්න දඟලන්නේ? ඔයා හිතනවද එයා ඔයත් එක්ක යාළු වෙයි කියලා?
අපි එකම පන්තියෙනේ, ඉතින් අපි යාළුයි.
ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ?
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා බං.
ඔයා නම් මාර ලැජ්ජාවක් කරන්නේ. "ඉතින් අපි යාළුයි." විහිළුවක් නේ.
එයා ඇත්තටම ලස්සනයි, නේද?
ඒයි, උඹට කෙල්ලෙක් ඉන්නවනේ.
මම උඹට කිව්වනේ මමයි ඉස්සෙල්ලාම එයාට කැමති වුණේ කියලා.
ඒක ඇත්ත.
එහෙනම් මොනවා හරි කරපන්කො.
නෑ, මට බෑ.
ඇයි බැරි? ගිහින් අහපන්.
මම කොහොමද අහන්නේ?
මේ යක්කු! තොපි මැරෙන්න ද හදන්නේ?
මොන මගුලක්ද? ශික්.
ඔයාට අවුලක් නෑනේ? මනුස්සයෝ බලාගෙන එලවන්නකෝ!
ඒක මොන විකාරයක්ද?
ඒක නම් රිදුණා.
තැලෙයි වගේ.
මට සමාවෙන්න.
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
මම උඹට කිව්වනේ ඕක කරන විදිය ඕක නෙවෙයි කියලා.
මෝඩයා.
උඹ ඕක අල්ලන්න ඕන මෙහෙම. උඹ ගැන මොකද කියන්නේ?
හරි හරි. යමු දැන්.
ඒයි.
ඇයි ඔයා දිගටම මේවා ඉවසගෙන ඉන්නේ?
සමාවෙන්න.
මේ යක්කු! සිරාවටම.
ශික්. එයාගේ ඔලුවේ තිබ්බේ...
ඒයි. මොකක්ද මූට වෙලා තියෙන්නේ? මොකක්ද?
ඔයා මගේ මේසෙ ජරාවාස කරලා.
ආ, ඔයා දොං-සික්ගේ එහා පැත්තේ ඉන්න එක්කෙනා නේද?
වෙන්න ඇති. සමාවෙන්න.
ඔයාට මේවා විහිළු වගේ පේනවද?
ඔව්, ඒකෙන් මට ජොලියක් එනවා.
ඕක නවත්තගන්නවා.
දොං-සික්ට වද දෙන එක නවත්තන්න. ඔයාලට එයා ගැන දුකක් හිතෙන්නේ නැද්ද?
මොකක්ද, ඔයා එයාගේ කොල්ලද? ඔයාලා හිතනවද මුන් දෙන්නා යාළුයි කියලා?
මොකක්ද? සිරාවට? අම්මට සිරි.
හන් සෝ-යුන්ගෙන් ආයෙත් කවුරුහරි අහන්න වගේ හදන්නේ. මේක ඉවරයක් වෙන්නෙම නෑ නේද?
එයා මාර ආඩම්බරයි. එයා අරූට එක පාරටම බෑ කිව්වා.
ඒ වුණාට එයා ලස්සනයි හැබැයි. ඊළඟට මම ට්‍රයි එකක් දෙන්නද?
මම එක පාරක් ට්‍රයි කළා, එයා මට කෙලින්ම බෑ කිව්වා. මෝඩයා.
උඹ නම් මහ පිස්සෙක්. ඒයි, උඹ හන් සෝ-යුන්ගෙන් අහන්න ඕන.
මට මොකක් කරන්න කියලද කියන්නේ?
එයාට කියපන් උඹ එයාට කැමතියි කියලා.
උඹට ඕන මම එයාගෙන් අහන්නද? ඔව්.
ඇයි?
නිකන්.
ඕක අමතක කරපන්.
මම මොකටද මෙහෙට ආවේ? මම යනවා.
ඒයි, දොං-සික්. එහෙනම් උඹම එයාගෙන් අහපන්!
ඒයි, මෙහෙ වරෙන්! උඹ කොයි වෙලාවෙද එතනට ගියේ?
මෙහෙ වරෙන් යකෝ! දොං-සික්!
මම මේ මොනවද කරන්නේ?
ඒයි, පස්ස හැරිලා පන්ති කාමරේ ජනේලේ දිහා බලන්න
ජේ-වොන් ♥ සෝ-යුන්
ඒක සමානයි.
මෙන්න නවීන පරිවර්තනයක්.
"ඔයා ඇත්තටම යනවද?"
"ඔයා මාව දාලා යනවද?"
ඉතින්, අපි අද "ගෂිරි" කවිය ගැන කතා කළානේ.
වෙච්ච කරදර වලට මම සමාව ඉල්ලනවා
මම අන්තිමට කිව්ව ලක්ෂණ ගැන ආයෙත් හොඳට බලන්න,
පුළුවන් නම් ඊළඟ පන්තියට අදාළ පාඩම් ටිකත් බලාගෙන එන්න.
හරි, අදට එච්චරයි. ගිහින් දවල්ට කන්න.
හරි සර්! හරි සර්!
අපි ඉක්මන් කරමු!
පෝලිම දිග වෙයි! යමු!
කිම් ජේ-වොන්.
ඒයි, දොං-සික්!
උඹ තාම කන්න ගියේ නැද්ද. මොකද වෙන්නේ?
ඉතින්, උඹ තීරණයක් ගත්තද?
උඹට ඇත්තටම ඕන එච්චරද?
මම නිකන් එයාගෙන් අහලා නිකන් ඉන්නවා.
ඔව්, එහෙම කරපන්.
පොරොන්දුව කැඩුවේ නෑනේ.
ඒයි, මූ ඇත්තටම ඒක කරන්න යන්නේ! උඹ නම් මාර පොරක් ජේ-වොන්!
ඒයි.
ඔයා මාත් එක්ක යාළු වෙනවද?
මූ ඇත්තටම ඒක කරන පාටයි. ඉක්මන් කරපන්!
ඒයි, වීඩියෝ කරන එක පටන් ගනින්. ඉක්මනට.
ඌ ඒක කරනවා.
ඌ ඇත්තටම ඒක කරනවද?
හා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකක්ද?
මම කැමතියි.
අපි යාළු වෙමු.
එයා මොකක්ද කිව්වේ? මට නම් විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
අපි ඉස්කෝලේ ඇරිලා හම්බවෙමු. සිරාවට?
මම ඉස්සෙල්ලා යන්නම්. මොකක්ද?
ඇයි එයා හා කිව්වේ?
මොකක්ද? ඇයි? මොකක්ද?
මේක මොන මගුලක්ද?
ඇයි?
ඒයි. හෙලවෙන්නෙ නැතුව ඉන්න. ඔයා මොකද කරන්නේ?
උදාහරණයකට, y සමානයි
x වර්ගය ධන තුනට. ජේ-වොන්.
ඒක ඒකක තුනකින් ඉහළ යනවා, එතකොට y සමානයි x අඩු කිරීම දෙකේ වර්ගය.
කොහොමද ඒක මාරු වෙන්නේ? නියම පිරිමියෙක්නේ.
එයා හරිම කඩවසම්. ඒක ඒකක දෙකක් දකුණට යනවා.
ඉක්මන් කරන්න. මට බඩගිනියි.
හායි.
ඔයා කිම් ජේ-වොන් නේද?
ඔව්, හරි.
ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.
ඇයි?
මෙන්න.
"11 වසර, 2 පන්තිය, කිම් ජේ-වොන්."
"මගේ පෙම්වතා වැඩි කතාබහක් නැති කෙනෙක්."
ඔයා මට පෙම්වතා කියලද කිව්වේ?
ඔව්.
මොකක්ද? ඔයානේ මගෙන් ඉස්සෙල්ලාම ඇහුවේ.
ඒක ඇත්ත නේද,
පෙම්වතා?
ආ, හරි. මමනේ ඇහුවේ.
මේකයි, ඇත්තටම වුණේ...
ළමයි වගයක් මගේ එහා පැත්තේ ඉන්න යාලුවට වද දෙනවා,
ඉතින් මට නිකන් බලන් ඉන්න බැරි වුණා.
එයාලා පොරොන්දු වුණා එයාට වද දෙන එක නවත්තනවා කියලා
මම ඔයාගෙන් කැමතියි ද කියලා ඇහුවොත්.
ඒකයි මම එහෙම කළේ.
මට සමාවෙන්න.
ඔයා හොඳ යාළුවෙක්.
අපි නිකන් ඩෙස්ක් එකේ එකට ඉන්න දෙන්නා විතරයි.
හරි, හේතුව මොකක් වුණත් මට කමක් නෑ.
ඔයාට ඒක ප්‍රශ්නයක් ද?
ඔයාට මාත් එක්ක යාළු වෙන්න අකමැතිද?
නෑ, මම-- හරි එහෙනම්.
මට අකමැත්තක් නෑ, ඒත්...
ඔයා...
මට කැමතිද?
නෑ.
එහෙනම්, ඇයි?
මට අලුත් දෙයක් කරන්න ඕන.
නැත්නම්, ජීවිතේ එපා වෙනවා.
ඔයා කැමතියි නේද?
හැබැයි අපි යාළු වෙද්දි මට කොන්දේසි ටිකක් තියෙනවා.
පළවෙනි එක,
අපි පණිවිඩ හුවමාරු කරන එක අඩුවෙන් කරන්න ඕන.
දෙවෙනි එක,
ඉස්කෝලේ ඇරෙනකන් අපි කතා කරන්න බෑ.
තුන්වෙනි එක,
අපි ඇත්තටම ආදරය කරන්න බෑ.
ඔයා මොකක්ද මේ-- යමු.
කොහෙද යන්නේ?
මාත් එන්න ඕනද?
ඔව්!
ඔයා කැමතිම කාලගුණය මොකක්ද?
මම කැමතිම කාලගුණය?
ගිම්හාන කාලෙට.
කැමතිම අංකය?
පහ. "පහ."
කැමතිම විෂය?
මම හිතන්නේ කොරියානු ඉතිහාසය.
කොරියානු ඉතිහාසය? ඔව්.
ඔයා කැමතිම කෑම මොකක්ද?
මම මස් තියෙන ඕනම දේකට කැමතියි.
ඔයා මේ මොකද කරන්නේ?
අපි අද ඉඳන් පෙම්වතුන් නේ,
ඉතින් මම ඔයා ගැන ටිකක් දැනගන්න ඕනනේ.
ඔන්න හරි.
ඒයි.
ජජංමියොන් ද නැත්නම් සැර මුහුදු ආහාර නූඩ්ල්ස් සුප් ද?
ජජංමියොන්.
"ජජංමියොන්."
ඔයා කැමති හයිය පීච් වලට ද නැත්නම් මෙලෙක් පීච් වලට ද?
මට පීච් කෑවම ආසාත්මිකතා එනවා.
අපරාදේ.
"ආසාත්මිකතා."
ඔයාගේ MBTI එක මොකක්ද?
මම කවදාවත් ඒක කරලා නෑ.
සිරාවටමද? මම ඒක කරන්නම්.
ඉක්මනට කරන්න. හා.
ඔයා කැමතිම ගේම් එක මොකක්ද?
මම ගේම් වලට එච්චර කැමති නෑ.
"ගේම් වලට කැමති නෑ."
කැමතිම K-pop ගායකයා?
මම එයාලටත්
එච්චර කැමති නෑ.
ඉතින්, කැමතිම කවුරුත් නැද්ද?
එහෙමද.
"MBTI,
කැමතිම ගේම් සහ කැමතිම කලාකරුවෝ ගැන
පැහැදිලි නෑ."
හෙලෝ.
යමු.
ආ, මම කැමති සින්දුවක් තියෙනවා.
මොකක්ද?
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මම මේකට කැමතියි.
"සුභ රාත්‍රියක් සුභ සිහිනයක්" නර්ඩ් සම්බන්ධතාවය
මම ඒක අහලා බලන්නම්.
ඔයා ඇත්තටම එහෙම කරන්න ඕන නෑ.
ඔයා කැමතිම ක්‍රීඩාව මොකක්ද?
මම ක්‍රීඩා වලට කැමති නෑ.
මොකක්?
ඇයි ඒ?
ඔයා දැක්කම පේන්නේ ක්‍රීඩා වලට ගොඩක් දක්ෂ කෙනෙක් වගේනේ.
ඒකෙන් දාඩිය දානවා.
මොකක්?
ඇයි ඔයා හිනාවෙන්නේ?
ඔයාට විෂබීජ පිස්සුව ද?
අනේ නෑ. මම විෂබීජ වලට බය නෑ.
මම පිරිසිදුකම ගැන හිතනවා විතරයි.
ඔයා හිතන්නේ... මම පිරිසිදුකම ගැන හිතනවා.
"පිරිසිදුකම ගැන හිතනවා."
ඒක නෙවෙයි, ඇයි ඔයා මේ ඔක්කොම ලියාගන්නේ?
ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ නෙවෙයි පේන්නේ.
එහෙමද?
මට ඔයා ගැනත් ඕකම කියන්න පුළුවන්.
මම කොහොමත් සාමාන්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයිනේ.
ඔයා තාම ඇහැරලා ද?
ඕක දිගටම කළොත්, ඔයා උස යන එකක් නෑ.
මම තවත් උස යන්න ඕන යැ. තාත්තේ, මම දැන් ඔයාට වඩා උසයිනේ.
මොකක්? රෑට කන්න. මම පරිප්පු හොද්දක් හැදුවා.
අයියෝ. මම කාලා ආවේ.
ඒක තියන්න. මම හෙට උදේට කන්නම්.
දැන් ගිහින් නිදාගන්න.
හන් සෝ-යුන් සුබ රාත්‍රියක්
පළවෙනි එක,
අපි පණිවිඩ හුවමාරු කරන එක අඩුවෙන් කරන්න ඕන.
එයා හරිම අමුතුයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
ඒයි! ඒයි.
මේ කිම් ජේ-වොන්.
ඒයි! මේ කිම් ජේ-වොන්.
හායි.
දෙක,
ඉස්කෝලේ ඇරිල යනකම් අපි එකිනෙකාට කතා කරන්නෙ නෑ.
මොකක්?
නවත්තන්න.
මොකක්ද නවත්තන්නෙ?
මට ඕනෙ ඔයා සියෝ-යූන් එක්ක තියෙන සම්බන්ධෙ නවත්තන්න.
ඇයි?
ඔයා එයාට කැමතිවත් නෑනේ.
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නෙ?
ඔයා කලින් එයාට හායි කියලවත් නෑනේ.
මට දැනගන්න ඕනෙ
එයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
ෆෝන් එක දෙන්න මට.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. එයා එයාගෙ නම්බර් එක ඉල්ලනවද?
ආ, මෙතන තුන් කොන් ආදරයක් වගේ.
එයා මාරයි ආ.
ඒකනේ. ආපහු දීපන්.
මං නම් දෙන්නෙ නෑ. ඒක මගේ. ආපහු දීපන්.
ඒයි, ජින්! දීපන් ඕක.
අම්මෝ.
සොරි.
මොකක්ද මේ?
පිස්සු යකා.
ඒයි, පාස් කරපන්. ඒයි!
මොකක්ද ඒ? නවත්තපන්.
ඒයි, පාස් කරපන්.
ඕක මගේ. දීපන්.
ආයිත් පාස් කරපන්. ඒයි, ගි-හියොන්!
උබ මහ ඔටාකු කෙනෙක්නේ.
දීපන් ඕක. ඒක මගේ. මං මොකටද දෙන්නෙ?
ඕක නවත්තපන්.
එයා කැමති නෑනේ.
උබ කැමති නැද්ද?
අපි කතා වුනානේ.
හායි, කිම් ජේ-වොන්. දෙයියනේ.
මොකද? ඔයාගෙන් සුවඳක් එනවා.
ඔයාගෙන් හරිම සුවඳක් එනවා.
ඇත්තටම?
ඔව්.
ඒ රෙදි හෝදන ලික්විඩ් එකේ සුවඳ වෙන්න ඇති.
ඔයා ෆ්‍රී නේද?
දැන්මද?
යමු. කොහෙද?
ආ, මට අහුවුනා!
අයින් වෙන්නකො. මට පේන්නෙ නෑ!
මට පරදින්න බෑ.
ඔයා ඕනකමින්ම ලේසි එකක් තෝරගත්තා. නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ.
ඔයාට මේක කන්න පුළුවන්ද?
බෑ.
බුල්ඩක් ෆයර් නූඩ්ල්ස්
මට මේක කන්න බෑ!
සැර වැඩිද? නෑ.
මට බොන්න මොනවා හරි ඕනෙ.
ඔයාට ඒක කාල ඉවර කරන්න බැරිද?
මගේ ඔලුව රිදෙනවා.
...එයා බොන්න මොනවා හරි ගේන්න ගියා, ඒක හරිම කියුට්
කිම් ජේ-වොන්!
අයි යෝ.
යමු.
යමු යන්න.
හා.
වෙන්න බෑ.
පාත් වෙමු.
ඔයා මාව බය කළානේ!
කිම් ජේ-වොන්!
"සුබ රාත්‍රියක් සුබ සිහින"
මගේ මොන වගේ දේටද
ඔයා ආදරේ කළේ
මම ගැන ඔච්චරටම?
දැන් මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
සුබ රාත්‍රියක්, සුබ සිහින, සමුගනිමු
මට ඕන වුනේ ජේ-වොන් තව සිංදු ටිකක් කියනවට, ඒත් එයාට ලැජ්ජයි
ඒයි, අල්ලගනින් ඌව! අල්ලගනින්!
ඒයි! අල්ලගනින්!
ඒයි, ඕක බිම තියපන්!
ඒයි, අල්ලගනින් ඒ යකාව! මෙහෙ වරෙන්, පරයා!
ඒයි! අල්ලපන්!
ඒයි!
අතඇරපන්!
අතඇරපන්, බල්ලා!
අතඇරපන්!
තෝව මරනවා. වරෙන්කො බලන්න.
අල්ලපන්. පිස්සු යකා.
පරයා. මෙහෙ වරෙන්.
ඒ මොකක්ද ඒ වුනේ?
ඕකව අතඇරලා මූව අහකට ගනින්. ශික්.
පරයා! කාලකන්නියා!
මඟුල. අතඇරපන්!
අතඇරපන් යකෝ!
මහ පිස්සු යකෙක්නේ!
බලු වැඩ කරන්න එපා යකෝ! මෙහෙ වරෙන්!
පරයා! බල්ලා!
පාගපන් ඌව!
පාගපන්!
කාලකන්නියා.
මොකක්ද මේ? කවුද යකෝ ඒ?
ඌට පිස්සුද?
මෙහෙට වරෙන්. මෙහෙ වරෙන්.
තෝ නම් මහ බල්ලෙක්.
තෝ මටත් ගහනවනේ!
නවත්තපන් ඕක, පරයෝ!
මම කිව්වෙ නවත්තපන් කියලා!
නවත්තපන්!
තෝවත් මරනවා මම! ටීචර්! බේරගන්න!
මොකක්ද ඒ වුනේ?
අරුන් වීඩියෝ කරනවා! මචං, දුවපන්!
ශික්!
මම ඒක වීඩියෝ කළා.
රිදෙනවා යකෝ. යකෝ...
තනියම කරගන්නවා.
නෑ, මට කරලා දෙන්නකෝ.
ඕන නෑ. ඔයාම කරගන්න. අනේ සොරි. මට උදව් කරන්නකෝ.
ඔලුව අනිත් පැත්ත හරවන්න. මෙහෙමද?
ඔයාට හොඳටම ගුටි වැදිලානේ.
අනිත් උන් ගැනත් බලන්න එපැයි.
දැන් අනිත් පැත්ත හරවන්න. මොකක්?
මේ පැත්තට තව ටිකක් බෙහෙත් දාන්න.
අනේ.
මොකද?
ඔලුව හරවන්නකෝ.
මොනවද මේ බලන්...
ඇත්තටම ඇයි ඔයාලා ගහගත්තේ?
ඒගොල්ලො හොඳ එවුන් නෙවෙයි.
ඒක නිකන් පොඩි වලියක්.
එහෙමද.
ඇයි ඔයා මුල ඉඳලම මට උදව් කළේ නැත්තේ?
අන්තිම මොහොත වෙනකම් හිටියේ?
මං හිතුවේ ඔයාට හොඳට ගහගන්න පුළුවන් කියලා.
මට ගහගන්න බෑ.
එහෙනම්, ඔයා දුවන්න තිබ්බනේ.
මං හිතන්නෙ නෑ මට ඒකත් හරියට කරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
ආ, මං දන්නවා.
ඒ ඔයා දාඩිය දානවට කැමති නැති නිසා නේද?
ලේ එනවට වඩා දාඩිය දාන එක හොඳයි නේද?
ඔයා හරි. ඒක හොඳයි.
ආයෙත් ඒගොල්ලො කරදර කළොත් මට කියන්න. මං ගාව රෙකෝඩින් එක තියෙනවා.
මොකක්? මොකද බලන්නේ?
අන්ඩර්සී ග්ලාස් ස්ටුඩියෝ
ඔයාට එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවද?
අද ද? ඔව්.
මං හිතන්නේ.
ඔයාටත් අම්මව ගොඩක් මතක් වෙනවා නේද?
ඔව්.
මට හිතෙන්නේ...
ඉස්සරටත් වඩා දැන් මට එයාව මතක් වෙනවා.
ඒ කාලේ, ඒක හරිම දුකයි වගේම අමාරුයි,
මට මොනවා කරන්නද කියලවත් තේරුනේ නෑ.
ඒත් දැන් ටික කාලයක් ගත වෙලා නිසා...
වෙන මුකුත් ගැන මං දන්නෙ නෑ...
මට එයාව මතක් වෙනවා කියන එක ඇරෙන්න.
ඒක නිසා
මං බලාපොරොත්තු වෙනවා...
ඔයාට තවත් ඒ වගේ අමාරු කාලයක් එන එකක් නෑ කියලා.
ඇත්තමයි,
මට ඕනෙ ඔයා ආයෙත් ෆොටෝ ගන්න පටන් ගන්නවට,
යාලුවෝ හම්බවෙන්න,
වෙලාවකට එළියට ගිහින් විනෝද වෙන්න.
මට ඕනෙ ඔයා එහෙම ඉන්නවා දකින්න.
අම්මා ගැන හිතන එක
වගේම එයාව මතක් වෙන එක...
අමාරු දෙයක් නෙවෙයි.
මං හිතන්නේ ඒක හොඳයි මට එයා ගැන හිතන්න පුළුවන් එක.
ඒක හොඳයි තමයි, ඒත්...
මං කියන්නේ,
මට ඕනෙ ඔයා සතුටින් කාලෙ ගෙවනවට
අම්මා ගැන හිත හිත ඉන්නවට වඩා.
හරි හරි, මට තේරුනා.
ඔයා දැන් ගොඩක් කියවනවා.
ඔයා කන්නෙ නැත්තම් මං කනවා.
ඇයි ඔයා දිගටම මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
මං ඔයාට මාත් එක්ක ඉන්න දෙන්නම්. ඔයාට යාලුවොත් නෑනේ.
ඒක නෙවෙයි, ඔයා ඇත්තටම සියෝ-යූන් එක්ක යාලුද?
ඇයි ඔයාලා අඳුරන්නෙවත් නැති අය වගේ ඉන්නේ?
අපි ඉස්කෝලෙදි එහෙම ඉන්න තීරණය කළා.
ඔයාට මොකද ඒකෙන්?
මොකක්ද ඒකෙ තේරුම?
මාත් දන්නෙ නෑ.
මොකක්ද ඒකෙ අවුල?
එයාලට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
වෙන්න බෑ.
මේක ඔයාගේ පළවෙනි... මොකක්ද?
ඔන්න ආයෙත් පටන් ගත්තා. ඇයි ඔයා හැම තිස්සෙම මෝඩ කතා කියන්නේ?
මචං.
කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු වුන පළවෙනි වතාව නේද මේ? අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමුද?
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? අහන්නකො, පොඩි ළමයෝ.
යාලු වුනාම මෙහෙමයි.
කෙල්ල කියන දේ ඇහුවෙ නැත්තම්, ඔයාට කරදරයක් වෙයි.
හැබැයි එයා කියන දේ විතරක්ම කරොත්,
ඊට වඩා ලොකු අමාරුවක වැටෙයි.
ඒ කියන්නේ මොකක්ද?
ඔයා මොකද කරන්නේ?
අයි යෝ, රිදෙනවා.
ආදරේට රිදෙනවා.
දැක්කනේ?
ටයිමින්ග් තමයි වැදගත්ම.
ඔහොම ගියොත් කොහොමද ඔයා එයාට කිස් එකක්වත් දෙන්නෙ?
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?
ඕක නවත්තගන්නවද!
ඒයි, නවත්තන්න!
එයාලා මොකද මේ කරන්නෙ? හරි හරි, මම නවත්තන්නම්.
අනේ දෙවියනේ. කිස් කරන්න!
තව සති දෙකකින් ෆයිනල්ස් කියලා දන්නවනෙ...
මම පොඩ්ඩක් ඔළුව නිදහස් කරගන්න ගමන් ඉන්නෙ!!
අපි මෙතනට ඇවිත් විනාඩි දහයක් වෙනවා
ඔයා T කෙනෙක් නේද?
ඒකයි මේකයි අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද...
ඔයා ඇත්තටම පාඩම් කරන්න ඕන.
මම මේ පටන් ගන්න හැදුවෙ.
ඔයාගෙ කුරුටු ගෑවිලිවලින් නම් පේන්නෙ වෙන දෙයක්.
දැන්වත් පටන් ගන්න.
මම පටන් ගන්නවා කිව්වනෙ.
මේ සති අන්තයේ අපි ඩේට් එකකට යමුද?
උපරිම අගය වෙන්නෙ
x සමානයි x වර්ගය...
හරි
කිම් ජේ-වොන්.
හේයි.
හායි. හායි.
මම ඔයාව දැකලා තියෙන්නෙ යුනිෆෝම් එකෙන් විතරයි,
ඉතින් ඔයාව මේ විදියට දකිද්දි
නිකන් අමුතුයි වගේ.
මට ලස්සන තැනක් හම්බවුණා.
අපි එතනට ගිහින් බලමුද?
හා. යමු.
උදේට කෑවද? ඔව්.
ඔයා කෑවද? මාත් කෑවා.
ටඩා!
ශා, මොනවද මේ?
ඔයාමද හැදුවෙ?
ඔව්.
ඔයා නම් මාරයි.
ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
ගෙදර වැඩ මමම කරලා පුරුදු නිසා,
මේ වගේ දේවල් මට හොඳට පුළුවන් වුණා.
ආ, අම්මද ඔයාට කියලා දුන්නෙ?
ගෙදර ඉන්නෙ මායි තාත්තයි විතරයි.
මගේ අම්මා
නැති වෙලා දැන් අවුරුදු පහක් වෙනවා.
එහෙමද.
කණගාටුයි.
ඇයි මන්දා, මට හිතෙන්නෙ මට ඔයාට ඕනම දෙයක් කියන්න පුළුවන් කියලා.
මම මේක කාලා බලන්නද?
අනිවාර්යයෙන්ම, මම මේක හැදුවෙ ඔයාටනෙ. ඉන්නකො.
මේක රස පාටයි.
කොහොමද?
රසයිද? ඔව්! ගොඩක් රසයි!
එහෙම වුණ එක ගැන සතුටුයි. නියමයි!
ගොඩක් ලස්සනයි.
මේක හරිම හොඳයි.
මේක පුදුමයි.
මොකක්ද?
මේක නිකන්...
අපි දෙන්නා අඳුරගෙන වැඩි කාලයක් නැති වුණාට,
මට දැනෙන්නෙ
අපි හෙමින් හෙමින් මේ කාලය පුරාවටම එකට හිටියා වගේ.
ඔයා කවුද?
මොකක්ද?
නෑ, මම අදහස් කළේ...
මොකද වුණේ?
මොකක්ද මේ වෙන්නෙ?
ඉන්න! ඔයා කොහෙද යන්නෙ?
ඉන්න!
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
කොහෙද යන්නෙ?
මොකද වුණේ?
මම මේ කොහෙද ඉන්නෙ?
මෙහෙ?
අද අපේ ඩේට් එක තිබුණානෙ, මතක නැද්ද?
මේ මම, ජේ-වොන්.
කිම් ජේ-වොන්.
මම දන්නෙ නෑ.
මට මුකුත් මතක නෑ.
ඔයාට මුකුත් මතක නෑ කියන්නෙ මොකක්ද?
සෝ-යූන්.
හොඳම යාලුවා
ඔයා දැන්ම ගෙදර යනවද?
මට හිතෙන්නෙ ඩේට් එක ඔයා හිතපු තරම් හොඳ වුණේ නෑ වගේ, නේද?
ජි-මින්.
මොකද වුණේ? මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
මම ඇස් ඇරලා බලද්දි,
මම හිටියෙ බස් එකේ.
ඒත්...
චෝයි ජි-මින්
මගේ පෙම්වතා කිම් ජේ-වොන් ගැන සටහන්
2025 මැයි 22, බ්‍රහස්පතින්දා විශේෂ දෙයක් නැත
2025 මැයි 23, සිකුරාදා සටහන් සහ දිනපොත පිළිවෙල කළා, විශේෂ දෙයක් නැත
2025 මැයි 24, සෙනසුරාදා: ඉස්කෝලෙට පරක්කු වෙලා ගියා 2025 මැයි 25, ඉරිදා: දවසම ගෙදර හිටියා
2025 මැයි 26, සඳුදා: තද හිසරදයක් තිබුණා 2025 මැයි 27, අඟහරුවාදා: ඉස්පිරිතාලෙට ගියා
2025 මැයි 30, සිකුරාදා: විශේෂ දෙයක් නැත 2025 මැයි 31, සෙනසුරාදා: මට සනීප වෙයිද?
2025 ජුනි 2, සඳුදා උස, ටිකක් සැර පාට කොල්ලෙක්...
2025 ජුනි 2, සඳුදා.
උස, ටිකක් සැර පාට කොල්ලෙක්
එකපාරටම මගේ ළඟට ආවා.
"මාත් එක්ක යාලු වෙනවද?" මාත් එක්ක යාලු වෙනවද?
ජූනියර්, පන්තිය 2, කිම් ජේ-වොන්.
මම එයා එක්ක යාලු වෙන්න කැමති වුණා.
සමහරවිට මට අලුත් දෙයක් අත්හදා බලන්න පුළුවන් වෙයි.
මම එයාට කොන්දේසි තුනක් දැම්මා.
යාලු වුණාම පළවෙනි නීතිය තමයි
කතා කරන එක කෙටි කරන එක.
ඊට කලින් දවසෙ දේවල් එයා ආපහු කතා කළොත් ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙනවා.
දෙවෙනි නීතිය
තමයි ඉස්කෝලෙ ඉවර වෙනකම් අපි එකිනෙකා එක්ක කතා කරන්නෙ නෑ.
මායි එයයි ගැන තොරතුරු ටික හරියට බලාගන්න මට වෙලාව ඕන.
අන්තිමට, තුන්වෙනි නීතිය...
අපි අතර සැබෑ හැඟීම් ඇති කරගන්නෙ නෑ.
කොහොමත් අපිට ළඟදීම වෙන් වෙන්න වෙනවනෙ.
ඉතින්, ගැඹුරු බැඳීමක් ඇති කරගෙන වැඩක් නෑ.
හේයි, ඉතින්...
මම--
කිම් ජේ-වොන්.
නේද?
ඔව්, හරි.
ඔයාට සීතල නැද්ද?
නෑ.
මේකයි...
මට මතකයේ පොඩි ප්‍රශ්න වගයක් තියෙනවා වගේ.
නෑ, මම අදහස් කළේ...
මට මතකය සම්බන්ධ රෝගයක් තියෙනවා.
ඒක...
ඒකට කියන්නෙ ඇන්ටෙරෝග්‍රේඩ් ඇම්නීෂියා කියලා.
මම නින්දට ගියාම,
මට හැමදේම අමතක වෙනවා...
එදා දවසෙ සිද්ධ වුණ දේවල්.
ඉතින්...
මම...
ඔයාට අමාරු නම්...
මට දැන්ම කියන්න ඕන නෑ.
මට සමාවෙන්න.
මම මගේ ආත්මාර්ථකාමීකම නිසා ඔයාව පාවිච්චි කළා.
මම හිතුවා...
මම මේ වගේ වුණත් මට අලුත් දෙයක් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
ඔයාට මාව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
මොකක්ද?
ඉතින්...
අද වුණ දේ ඔයා ලියාගත්තෙ නැත්නම්,
හෙට වෙද්දි ඔයා ඒක දන්නෙ නෑනෙ, නේද?
එහෙනම්,
ඔයාට මතකයේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා මට කිව්ව එක ගැන ලියන්න එපා.
ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නෙ?
මම ඔයා එක්ක ඉන්න ආසයි.
ඒ වගේම...
අපි අතර තියෙන දේවල් වෙනස් වෙනවට මම කැමති නෑ.
ඒ නිසා,
අපි දෙන්නම...
එකතු වෙලා හෙට දවසෙ ඉන්න ඔයාව රවට්ටමු.
හැබැයි, ඔයා කැමති නම් විතරක්.
ම්ම්...
ඇන්ටෙරෝග්‍රේඩ් ඇම්නීෂියා
හිපොකැම්පස් වලට හානි වීම නිසා අලුත් මතකයන් ඇති නොවන තත්ත්වය ඇන්ටෙරෝග්‍රේඩ් ඇම්නීෂියා නම් වේ.
හායි, කිම් ජේ-වොන්.
මොකක් හරි හොඳ දෙයක් වුණාද?
ඔව්.
මොකක්ද ඒ?
ඒක රහසක්. යමු යන්න.
මොකක්?
මොකක්ද ඒ වුණේ?
ඔයාගෙ මූණෙන් ඔක්කොම පේනවා.
එහෙම නෑ.
දැක්කද? මට දැන් ඔයාව කියවන්න පුළුවන්.
හිතාගන්නත් බෑ.
දැක්කද? මාව?
ඉතින්, ඔයාට මට මොකක්ද කියන්න ඕන වුණේ?
ඊයෙ මට කෝල් කරපු එකට මට තැන්ක්ස් කරන්න ඕන වුණා.
ස්තූති කරන්න ඕන නෑ.
මම කරන්නෙ මට කරන්න ඕන දේවල් සහ මට කරන්න පුළුවන් දේවල් විතරයි.
හරි.
මිනිස්සු කටකතා පැතිරුවොත් ඒක ගොඩක් භයානකයි
එයාට මතකයේ රෝගයක් තියෙනවා කියලා...
මොකද මොනවා වුණත්, සෝ-යූන්ට මුකුත් මතක හිටින්නෙ නෑනෙ.
ඔයා හරි.
මේ ලෝකෙ ඉන්න හැමෝම හොඳ නෑ.
ඒ ගැන කියද්දි...
ඔයා හොඳ කෙනෙක්ද?
මම නිකන්...
එයාගෙ හැම අලුත් දවසක්ම හොඳ දවසක් කරන්නයි මට ඕන.
මට ඕන එයාගෙ දිනපොත
සතුටු මතකවලින් පුරවන්න.
ආ, ඒ වගේම ඊයෙ වුණ දේ ගැන ලියන්න එපා කියලා මම එයාට කිව්වා.
මොකක්? මට ඕන වුණේ නෑ එයාට දුකක් හිතෙනවට
හරි ඒක නිසා මාව මගහරිනවට හරි.
මම හිතුවා මම ඔයාට කියන්න ඕන කියලා.
ඇයි?
මොකද...
මටත් බයයි.
ඔයා මොනවද මේ කියන්නෙ?
කොහොම වුණත්,
මට හිතෙන්නෙ මට දැන් ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.
ඇත්තටම?
වගකීම් නැති විදියට වැඩ කරලා පස්සෙ එයාව දාලා යන්න එපා.
කවදාහරි එහෙම වුණොත්,
ඉතුරු ටික මම ඔයාට බාර දෙනවා.
ඕකට තමයි වගකීම් නැතිකම කියන්නෙ.
ආ, ඒක නෙවෙයි. මට ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ් කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඔයාට කවුද ඉන්නවා කිව්වෙ?
කෙල්ලෙක්.
කෙල්ලෙක්…
බලන්නකෝ ඔයා ලොකු වෙලා තියෙන තරම.
දෙයියනේ, ඔයා මොකද මේ කරන්නේ?
මම මේ පිහියක් අතේ තියාගෙන ඉන්නේ.
මට ඉරිසියයි.
ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ?
ඔයා දන්නවද?
එච්චරයි.
මම ඔයාට අතට කීයක් හරි දෙන්න ඕනේ.
ඕක අමතක කරන්න. ඔයා ළඟ සල්ලි නෑනේ.
මම ළඟ ඕන තරම් තියෙනවා, හරිද?
මේ දවස්වල ස්ටුඩියෝ එකේ වැඩ හොඳට කෙරීගෙන යනවා.
මේ බලන්නකෝ.
මෙන්න.
මට පින්තූරයක් පෙන්නන්න.
එයා ලස්සනද?
මම හිතන්නේ මම කිව්වේ සෝ-යුන්ව තනියම හම්බවෙන්න ඕනේ කියලයි. මේක කොහොමද වුණේ?
කවුරුත් නැද්ද?
ඉතින්?
ඉතින්, අන්තිමේදී!
අපි විභාග ඉවර කළානේ, ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?
අපිට මොනවද කරන්න පුළුවන්?
අනිත් අයට ඉරිසියා හිතෙන තරම් විනෝදජනක මොනවද අපිට කරන්න පුළුවන්?
ඔයත් සම්බන්ධ වෙන්නම ඕනෙද?
අනේ, ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
ඔයාට කරන්න ඕනේ හිතුණු දෙයක් හෝ යන්න ඕනේ හිතුණු තැනක් තියෙනවද?
මට කරන්න ඕනේ හිතුණු දෙයක්…
පොඩ්ඩක් ඉන්න. හරි.
ඔව්.
අපි කට්ටියම එකතු වෙලා ඇවිදින්න ගියේ නෑනේ ගොඩ කාලෙකින්, අනික විභාගතුත් ඉවරයිනේ…
ඒක හොඳයි නේද?
ඒයි, ඔයා මොකද මේ…
එයාව අල්ලන්න එපා. ඇයි ඔයා එයාව අල්ලන්නේ?
නෑ, මම නෙවෙයි. ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඒක හරිම කියුට්.
මම දන්නවා. ඔව්?
මට යන්න ඕනේ තැනක් තියෙනවා.
කොහෙද?
මට පෙන්ගුවින්ලා බලන්න යන්න ඕනේ.
මොකක්?
පෙන්ගුවින්ලා?
ඔයා දක්ෂයි.
ඒයි, ඔතන භයානකයි! ඉස්සරහ බලන්න! දෙයියනේ, ඔයා මාව බය කළා.
ඔයා මම ගැන වද වෙනවද?
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වෙන එක නවත්තන්න.
ඒයි, චෝයි ජි-මින්. පොඩ්ඩක් ඉන්න!
හිමින් යන්න!
හරිම ලස්සනයි!
එයාලා හරිම ලස්සනයි. ඇත්තටම කියුට්.
එයාලා හරිම හුරතල්!
ජි-මින්!
මේ මොකක්ද?
ඔයාගෙත් එහෙමයි.
ඔයාගේ දත් දිහා බලන්නකෝ.
ඇයි ඔයාට පෙන්ගුවින්ලා බලන්න ඕනේ වුණේ?
මොකද එයාලා ඇවිදින විදිය හරිම හුරතල් නිසා.
පෙන්ගුවින්ලා තාරාවෝ වගේ නේද ඇවිදින්නේ?
"තාරාවෝ වගේ" කියනවට වඩා "හුරතල් විදියට" කියන එක හොඳයි.
මම හිතනවා අපිට එයාලව දකින්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
පෙන්ගුවින්ලා… ආහ්, මේක වෙන්න ඇති තැන.
ආහ්, මෙන්න තියෙනවා. පෙන්ගුවින්ලා?
මොකක්?
කෝ පෙන්ගුවින්ලා?
පෙන්ගුවින්ලා අද විවේක ගන්නවා ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු
පෙන්ගුවින්ලා නෑ?
ආහ්, එයාලා විවේක ගන්නවා. ඊයේ එයාලා ගොඩක් මහන්සි වෙලාද?
කමක් නෑ.
සමහරවිට අපි හිටියොත් එයාලා එළියට එයි.
අපි අර පැත්ත බලමුද?
හා. හා.
කමක් නෑ.
මේ තැන හරිම පුදුමාකාරයි.
හරිම ලස්සනයි.
මම හිතුවා ඔයා මේකට කැමති වෙයි කියලා.
මම අද ගොඩක් විනෝද වුණා.
හරිම ලස්සනයි.
කිම් ජේ-වොන්! එන්නකෝ!
හරිම සිසිලසක් දැනෙනවා.
පරිස්සමින්.
එපා, කරන්න එපා.
ඇත්තටම, කරන්න එපා. මම ඔයාට ආපහු වතුර ගහනවා.
ඔයා කොහොමද ඔහොම සපත්තු ලේස් ගැටගහන්නේ?
ඔයා මේ විදියට කරන්න ඕනේ,
නැත්නම් ඒවා ලිහෙයි.
ඒක අමාරු පාටයි.
කමක් නෑ.
මම ඒක ඔයාට ගැටගහලා දෙන්නම්.
මේ තැන ඇත්තටම ලස්සනයි.
ඔව්.
අපි
කවදාහරි ආයේ මෙහෙ එමු.
හරි, අපි ආයේ එමු.
ඔන්න ඉතින්
තවත් දවසක් ගෙවිලා ගියා.
මම…
හෙට දවසේ ඔයාවත් සතුටු කරන්නම්.
ඒක හරිම බොළඳයි!
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?
කැමති නෑ නෙවෙයි, ඒත් ඒක හරිම බොළඳ වැඩියි.
ඒක හරිම බොළඳයි!
මට දැන් ගෙදර යන්න ඕනේ.
…ජේ-වොන් කරපු දේ මගේ හිතට ගොඩක් දැනුණා
මොකද වෙන්නේ? අපි මේ කොහෙද යන්නේ?
මම දන්නෙත් නෑ.
ඔයා දන්නේ නෑ?
ටඩා!
හෙලෝ. මොකක්ද? කිම් ජේ-වොන්!
මෙන්න ලෝකේ ඉන්න ලස්සනම සහ හුරතල්ම පෙන්ගුවින්ලා!
ඔයාට පිස්සු. නෑ නෑ.
මම කිව්වනේ කෙල්ලෝ සර්ප්‍රයිස්වලට කැමතියි කියලා, කිව්වේ නැද්ද?
දැක්කනේ? මම හරි.
එයා මට හිනාවෙනවා විතරයි. නෑ, එහෙම නෑ!
මම කිව්වනේ මට ඕක කරන්න ඕනේ නෑ කියලා! ආහ්, නවත්තන්නකෝ. එයා සතුටින් වගේ ඉන්නේ.
ඒයි, එන්නකෝ.
මම යනවා.
නෑ, ඉන්න!
ඉන්න, මිස්ටර් පෙන්ගුවින්! මම ඉස්සෙල්ලා ෆොටෝ එකක් ගන්නම්.
ඔයා හරිම කියුට්!
මගෙත් ෆොටෝ එකක් ගන්නකෝ, ජි-මින්. ලැජ්ජා වෙන්න එපා. ඔයා හරිම ලස්සනයි.
මේකටද ඔයා පහුගිය දවස් ටිකේම මට කරදර කළේ?
මොකද හිතන්නේ? නරකම නෑ නේද?
හරි හරි. නවත්තන්න. මෙහෙ එන්න. ප්ලීස්, එක පාරක්.
කියුට් පෝස් එකක් දෙන්නකෝ. බෑ.
මට කියුට් පෝස් එකක් දෙන්න.
එයා සතුටින් වගේ ඉන්නේ. නෑ, ඕක අමතක කරන්න.
එන්නකෝ. මගේ ෆොටෝ එකක් ගන්න.
ඔන්න එහෙනම්! අපි පෝස් කරමු.
එකයි, දෙකයි, තුනයි!
හරිම හුරතල්.
…ජේ-වොන් කරපු දේ මගේ හිතට ගොඩක් දැනුණා
මට මේ දවස මතක තියාගන්න පුළුවන් නම්…
මම හෙට දවසේ ඔයාවත් සතුටු කරන්නම්.
දිය යට වීදුරු නිර්මාණාගාරය
පොඩ්ඩක් අවධානය දෙන්න පුළුවන්ද?
හරි මැඩම්. මම දැන් අවධානය දෙන්නම්.
මම ඔයා කියන දේ හොඳට අහනවා නේද?
අහනවා නේද?
ආයුබෝවන් සර්. හේයි.
ඔයා සෝ-යුන් නේද?
ඔව්. ආයුබෝවන්. මම එහෙම හිතුවා.
මෙන්න ඔයාට.
ස්තූතියි. ස්තූතියි.
ඔයා හොඳට වැඩ කරගෙන යනවා.
ඔයාට මගේ උදව් ඕනෙද?
අපිට පුළුවන් තාත්තේ. බීමවලට ස්තූතියි. ඔයා ගිහින් විවේක ගන්න.
හරි.
මොකක්? මේ,
ඔයාගේ තාත්තා ෆොටෝග්‍රැෆර් කිම් සැන්ග්-හ්යොන් ද?
මගේ තාත්තා?
ඔව්.
ඔව්, ඒ එයා තමයි.
ඇත්තටමද? මම එයාගේ ලොකු ෆෑන් කෙනෙක්.
බලන්න.
එයා එයාගේ වැඩවලට ආසයි. මම ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකෙත් එයාව ෆලෝ කරනවා.
එයා මෙයාගේ කැමතිම ෆොටෝග්‍රැෆර්ලාගෙන් කෙනෙක්.
කවුද දන්නේ එයා ඔයාගේ තාත්තා කියලා?
ඒක මාරයිනේ.
මට බලන්න ඕනේ. මට බලන්න දෙන්න.
මිස්ටර් කිම්! ඇයි ඔයා එයාට කතා කරන්නේ?
ඔයා කාර්යබහුලද? ඔයා මොකක්ද මේ කරන්න යන්නේ?
ඇයි? සර්ගේ ෆෑන් කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා.
ඒයි, ඔයා මොකද මේ කරන්නේ?
ඔයා ෆොටෝග්‍රැෆිවලට ආසයි, එහෙමද?
ඔව්.
හරි.
එයා කියන්නේ එයා නිකන්ම ෆෑන් කෙනෙක් නෙවෙයි ලොකු ෆෑන් කෙනෙක් කියලා.
එහෙමද. ස්තූතියි.
ආහ්, තව තියෙනවද? හරි.
ඔයා තමයි එයාගේ රෝල් මොඩල් එක,
ඒත් එයාට මොකුත් කියාගන්න බැරි තරම් කලබල වෙලා.
ඔයා මාව උඩ තියනවා.
කියන්නකෝ.
එයා අහනවා ඇයි ඔයා ළඟකදි ඉඳන් ෆොටෝ මුකුත් දැම්මේ නැත්තේ කියලා.
මම කාර්යබහුල වුණා.
මම ආවා. හේයි.
බියර් බොන එක නවත්තන්න. ඔයා මහත් වෙයි.
ඔයාගේ යාළුවෝ ගෙවල්වල ගියාද?
ඔව්, එයාලා ගියා.
එයා ලස්සනයි.
ඔව්.
එයා ලස්සනයි.
අනේ මන්දා.
මම හිතන්නේ ඔයා පරක්කු වෙලා ගෙදර එන්නේ ඩේට් කරන්න කාර්යබහුල වෙලා නිසා වෙන්න ඇති.
ඔව්.
ඒ වුණාට, ගොඩක් රෑ වෙනකන් ඉන්න එපා.
මහන්සි වෙන එක ඔයාට හොඳ නෑ.
ඔයා දන්නවද, ඉස්සෙල්ලා,
ජි-මින් කිව්වා එයා ඔයාගේ ලොකු ෆෑන් කෙනෙක් කියලා.
ඔයා දැක්කනේ එයා හිටපු විදිය, නේද?
අපි අම්මාගේ බඩු ටික දැන් අස් කරමුද?
ඔව්.
මම හිතන්නේ.
පස්සේ කරමු.
මම ඔයාට බිත්තරයක් බැදලා දෙන්නද.
ඒක කමක් නෑ. මම කරගන්නම්.
මට තනියම කරගන්න පුළුවන්. මම කරන්නම්.
ඔයා හැමතිස්සෙම තෙල් හැමතැනම ගානවා, ඒවා සුද්ධ කරන එක ඊට වඩා වදයක්.
මේ පොඩි එකා, ඔයා හිතන් ඉන්නේ ඔයා මට වඩා වැඩකාරයෙක් කියලද.
ඔයාට කීයක් ඕනෙද?
හරියට ගහන්න.
ඇතුළට යන්න. මම මෙතන ඉන්නම්.
සෝ-යුන්ගෙ දෙමාපියෝ මට අද උදේ කතා කළා.
එයාලා කිව්වා සෝ-යුන්...
මේ දවස්වල නිදාගන්න බයෙන් ඉන්නෙ කියලා.
මොකක්ද? ඇයි ඒ?
මම මේ ටිකේ
එයාව හැමදාම සතුටින් තියන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා.
ඒකයි ඒ.
හැම දවසක්ම සතුටින්, වටිනා විදිහට ගෙවෙන තරමට,
ඒවා අමතක වෙනකොට දැනෙන දුක වැඩියි.
ජේ-වොන් ආපනශාලාවේදී ඇස් නොගැටී ඉන්න උත්සාහ කළා
ගෝර්යෝ රාජවංශය වගේම,
ජොසොන් රාජවංශයත් දෙකකට බෙදෙන එක සිදුවීමක් තියෙනවා.
1592 දී, ජොසොන් රාජවංශය ආරම්භ වුණාට පස්සේ,
ජපානය ජොසොන් රාජ්‍ය ආක්‍රමණය කළා...
6 වන පරිච්ඡේදය. මොළය මතකයන් සකස් කරන ආකාරය
ස්තූතියි!
මම කෙසෙල් කිරි ගත්තා.
ඔයා මේකට ආසයිනේ, නේද?
මතක සැකසුම් පද්ධතිය තුළ ක්‍රියා පටිපාටි මතකය අවබෝධ කර ගැනීම
බයිසිකල් පැදීම, සංගීත භාණ්ඩ වාදනය හෝ ටයිප් කිරීම වැනි දේ
ළඟදීම ගිම්හාන නිවාඩුව එනවා.
මම දන්නවා.
කාලය යන ඉක්මන.
ආ, මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා.
මමමයි හැදුවේ. ටා-ඩා.
ඉන්නකෝ. වෙන්න බෑ.
මොකක්ද?
මම මගේ එක ගෙනාවේ ඔයාට දෙන්න.
මොකක්? වෙන්න බෑ.
බලන්නකෝ.
අව්වට අල්ලපු ගමන් මේක හරිම ලස්සනයි.
ලස්සනයි.
මෙන්න.
ස්තූතියි.
පළමු වතාවට හැදුවාට ඔයා නියමෙට කරලා තියෙනවා. මගේ එකට වඩා ලස්සනට ඇවිල්ලා.
මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ චිත්‍ර ශිල්පියෙක් වෙන්න හිටියේ.
හැබැයි ඉතින්, දැන් මට ඒ ඔක්කොම වගේ අමතක වෙලා.
නෑ.
ඔයාට අමතක වෙලා නැතුව ඇති.
ඒ වගේ දේවල්
මනසින් නෙවෙයි, ඇඟෙන් මතක තියාගන්න ඒවා.
මම යූටියුබ් එකේ දැක්කා.
ඒකට කියන්නේ 'ක්‍රියා පටිපාටි මතකය' කියලා.
ඒක මොළයේ තැන්පත් වෙන දෙයක් නෙවෙයි.
ඒක ඉන්ද්‍රියයන් එක්ක බැඳුණු මාංශ පේශි මතකයක්.
ක්‍රියා පටිපාටි මතකය කියන්නේ
කවදාවත් නැති වෙන්නෙ නැති දෙයක්ද?
මතකය නැති වුණත්,
බයිසිකල් පදින හැටි කාටවත් අමතක වෙන්නෙ නෑනේ.
ඔයාගේ ඇඟේ සතෙක් ඉන්නවා.
කොහෙද? ඌ ගියා.
ඇත්තටමද? ඔව්.
ගිම්හාන රාත්‍රී ගිනිකෙළි සංදර්ශනය
ඒ කියන්නේ ඔයාට යන්න ඕනෙ කියන එකනේ?
හරි, අපි යමු.
මම යන්නම්. බලන්න.
මේක ඔයාට ආපු එකක් නෙවෙයි.
එහෙනම් කාටද? 17 වෙනිදා?
ඔයා ජේ-වොන් එක්ක නැන්දා කෙනෙක්ගේ කඩේකින් කොරියානු කෑම කෑවා.
ඔයා කාපු දේවල් මොනවද කියලා පුළුවන් තරම් මතක් කරන්න උත්සාහ කරන්න.
පිළිතුර ඊළඟ පිටුවේ තියෙනවා.
මොනවද ඒ?
ආ, ජේ-වොන්. හායි.
බය වුණානේ! මොකක්ද ඒ වුණේ?
ඔයාලා මොකද කරන්නෙ?
ඒක හරිම ලස්සනයි. ඔව් නේද.
ගිනිකෙළි සංදර්ශනය
ජේ-වොන්, ජි-මින්, තේ-හුන් හවස 7:30 ට ඇතුල්වීමේ දොරටුව ළඟදී හමුවෙමු
අපි දෙන්නා වෙනුවෙත් හෙට හොඳට විනෝද වෙන්න!
ගිම්හාන රාත්‍රී ගිනිකෙළි සංදර්ශනය
හායි.
හායි,
කිම් ජේ-වොන්.
ඔයා ලස්සනයි.
සෝ-යුන්! කිම් ජේ-වොන්!
ජි-මින්! හායි.
ඇයි මෙච්චර පරක්කු වුණේ? ඇයි ඔයාලා මෙච්චර පරක්කු?
අපි පරක්කු නෑ. ඔයාලා අද හරිම ලස්සනයි.
ඇවිත් බලන්නකෝ.
මේක "ආදර උපදෙස් සහ වාසනාව" ගැන කියන ටැරෝ සාස්තරයක්.
මොකක්? "ආදර වාසනාව."
රසවිඳින්න.
ස්තූතියි. ස්තූතියි.
මෙන්න. තැන්ක්ස්.
ස්තූතියි. ස්තූතියි.
මේක හරිම රහයි.
මේක සැර පාටයි.
ඔයාට ඕනෙද ටිකක්? ඔව්.
මම මේක උඩ වාඩි වෙන්නම්.
ගිනිකෙළි පටන් ගන්න කලින් අපිට තාම ටිකක් වෙලා තියෙනවා.
ඔයාලා කැමතිද අර පැත්ත බලලා එන්න? අපි තාම ඒ පැත්ත බැලුවේ නෑනේ.
අරහේද? හා යමු. හරි එහෙනම්.
ඒයි. මොකද?
අයිස්ක්‍රීම් එකක් කමුද?
අයිස්ක්‍රීම්? මරුනේ.
යමු අයිස්ක්‍රීම් කමු.
සෝ-යුන්.
ඇයි?
අපි අර පැත්තත් බලමුද?
හා.
යමු.
රටේ විශාලතම නෞකා ගිනිකෙළි සංදර්ශනය
පරිස්සමින් එන්න. ලිස්සනවා.
මට මේක අමතක කරගන්න ඕන නෑ.
ඔයාට අමතක වෙන්නෙ නෑ.
කිසිම මතකයක්...
සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වෙන්නෙ නෑ.
මම විශ්වාස කරන්නෙ එහෙමයි.
මම...
මම හිතන්නේ මම තුන්වෙනි රීතිය කැඩුවා.
මම ඒක කැඩුවා...
ගොඩක් ඉස්සර.
හන් සෝ-යුන්
"ජර්නල්" ෆෝල්ඩරයේ ඇති වැදගත් සටහන් පරීක්ෂා කරන්න
එලාම් එක
අනතුරක් නිසා ඔබට මතකය පිළිබඳ රෝගයක් ඇත. මේසය මත ඇති ඔබේ පරිගණකය පරීක්ෂා කරන්න!
ඔබේ සටහන් පොත නිතරම ඔබේ බෑගයේ තබා ගන්න
පාසලේදී ප්‍රවේශම් වන්න! මේ ගැන දන්නේ ඔබේ මිතුරිය ජි-මින් පමණි!
මේක ඇත්තටමද? මම උඹව දැන්ම බ්ලොක් කරනවා.
බොරු නොකර ඉඳපන් බං.
මම උඹේ අත කපනවා.
ගි-හුන්. මෙහාට දාපන්!
යමන්, යමන්! දීපන් ඕක!
මේක මේ විදිහට බෙදෙන එක හරි වගේ පෙනුනට, ඔයාලා එහෙම කරන්න හොඳ නෑ.
"කත්දා" (gatda) කියන වචනය
හැදිලා තියෙන්නේ "යනවා" කියන තේරුම තියෙන "කා" (ga) යන වචනය සහ...
දැන් උසස් පෙළ පන්ති පටන් ගන්න වැඩි දවසක් නෑ.
ඒකනේ.
මම හිතන්නේ ආයෙ අපිට විනෝද වෙන්න වෙලාවක් ලැබෙන එකක් නෑ.
බොහෝ දුරට නැති වෙයි.
මම ආසයි ආයේ ට්‍රිප් එකක් යන්න.
මතකද අපි තුන්දෙනා මින් මැදුරටයි ගිනිකෙළි සංදර්ශනයටයි ගියා?
ඔව්, අපි ගියානේ.
මට දැන් ටිකක් බඩගිනියි.
ගෙදර යන ගමන් තොක්බොක්කි ටිකක් කාලා යමුද?
ඔව්, මරු.
මාත් කැමතියි. යමු.
අපි අර නැන්දාගේ කඩේට යමුද?
හා යමු.
ෂා නියමයි. එතන කෑම හරිම රසයි.
ඔව් නේද?
දැන් මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් දේ තමයි
සුබ රාත්‍රියක්, සුබ හීනයක්, සමුගැනීමක්
සුබ රාත්‍රියක්, සුබ හීනයක්...
උසස් පෙළ පන්ති කාලේ ඇසිපිය ගහන සැණින් ආවා.
මට නම් හැම දෙයක්ම එහෙම තමයි, ඒත් ඉතින්.
ඔයා ඔය කතාව කියන තුන්වෙනි වතාව.
ඇත්තටම?
ඔයා කැම්පස් ගියාම,
මම තාම ඉස්කෝලේ ළමයෙක්නේ.
එතකොට මම කා එක්කද ඉන්නෙ?
ඔයාටත් කැම්පස් යන්න පුළුවන්නේ.
ඇයි කලා අංශයෙන් ඉල්ලුම් කරන්නෙ නැත්තේ?
කලා අංශයෙන්?
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට කැම්පස් යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?
අනිවාර්යයෙන්ම.
ඇත්තටම,
මම මේ දවස්වල චිත්‍ර ගොඩක් අඳිනවා.
කෝ බලන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයාට සමහර විට...
මේ කවුද කියලා අදහසක් තියෙනවද?
බලන්නකෝ. ඔයා මෙයා කවුද කියලා දන්නවද?
ඒක හරි පුදුමයි.
ඇයි මන්දා මම දිගටම ඇඳලා තියෙන්නේ මෙයාව.
ඔයා මෙයා කවුද කියලා දන්නෙ නැද්ද?
මේ කවුරු වෙන්න ඇද්ද?
මේක විහිළුවක් වගේ පෙනෙයිද දන්නෙ නෑ...
ඒත්...
මට මෙයාව දැකලා පුරුදු ගතියක් දැනෙනවා.
කවුරු වුණත් කමක් නෑ.
මට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕනෙ වෙලා තියෙනවා.
මේකයි,
මම ඉපදෙනකොටම මගේ හදවතේ දුර්වලකමක් තිබුණා.
ඉතින්, මම දිගටම බෙහෙත් ගන්න ගමන් පරීක්ෂා කරගනිමින් හිටියේ.
ඒත් ළඟක ඉඳන්,
ඒක එකපාරටම ගොඩක් නරක අතට හැරුණා.
ඉතින්...
මම හිතුවා...
හදිස්සියෙවත්...
මම කලින්ම ඔයාට මේක කියන එක හොඳයි කියලා.
ඔයා ඔය කියන්න යන්නේ විකාර කතාවක් නම්, කියන්න එපා.
මම පොරොන්දු වුණා...
හැමදාම සෝ-යුන්ව
සතුටින් තියනවා කියලා.
ඒත් මට තව කොච්චර කාලයක් තියෙනවද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
මම ඕනම වෙලාවක වැටෙන්න පුළුවන්.
ඔයාට කිසි දෙයක් වෙන්නෙ නෑ.
කිසිම දෙයක් සිද්ධ වෙන්නෙ නෑ.
කිම් ජේ-වොන්
ඔබ ඇමතූ පාරිභෝගිකයා ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.
බීප් හඬින් පසු ඔබෙන් මුදල් අය කෙරේ.
හොඳම යාළුවා
හෙලෝ?
හායි, ජි-මින්.
ස්තූතියි.
ස්තූතියි, ජි-මින්.
අනේ.
ආවට ස්තූතියි.
ඔයාට හොඳින්ද?
මම මැරුණොත්…
සෝ-යුන්ගේ දිනපොතෙන් මාව මකලා දාන්න.
උදේ නැගිට්ටම කම්පියුටර් එකේ තියෙන දිනපොත බලන්න
දිනපොත
ප්‍රධාන සටහන්
2025 ජූනි 2, සඳුදා
දෙවන වසර, 2 පන්තිය, කිම් ජේ-වොන්
දිනපොත
නෑ, මම... හරි එහෙනම්.
මම ජේ-වොන් එක්ක කැරොකේ ගියා
ජේ-වොන් ගේට්ටුව ළඟ මං එනකල් හිටියා
මම ජේ-වොන්ට කිව්වා මට පෙන්ගුයින්ලා බලන්න ඕන කියලා
බලන්න ජේ-වොන්!
කිම් ජේ-වොන් ගැන!
කිම් ජේ-වොන්!!
ඔයාට අනතුරක් නිසා මතකය නැතිවීමේ රෝගයක් තියෙනවා මේසෙ උඩ තියෙන කම්පියුටර් එක බලන්න!
කිම් ජේ-වොන්
මම හිම වැටෙනකල් බලන් හිටියේ,
හිස් කැන්වසයක් වගේ මුළු ලෝකයම සුදු පාටට හැරෙනකල්
2025 දෙසැම්බර් 27, සෙනසුරාදා
අහන්න දරුවෝ. ඇයි?
ඔයාට අපෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවද?
ඔයාට ලඟදි ඉඳන් නින්ද යන්නෙ නෑ නේද.
නෑ, ඊයේ රෑ මට ඉක්මනට නින්ද ගියා.
ඒක ලොකු දෙයක්.
මේ වෙලාවේ ඒකට වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක පැහැදිලි කිරීමක් නැහැ,
ඒත් ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ හොඳ වෙන එක
අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ ලකුණක්.
මේක අමාරු ගමනක්.
ස්තූතියි.
ඒක පින්තූරයක් වුනත්
නැත්නම් යම් හැඟීමක් වුනත්,
මොනවා හරි මතක් වුනොත්,
ඒ ගැන හොඳට කල්පනා කරලා බලන්න.
හරි.
ඔයා ඉස්පිරිතාලෙන් ආවද?
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?
එයා කිව්වා මගේ තත්වය හොඳ අතට හැරෙනවා කියලා.
ඇත්තටම?
අනේ, මට ගොඩක් සතුටුයි.
පහුගිය දවස් ටිකේ මගේ මතකය මැකුණේ නෑ,
ඒත් මට අනතුරෙන් පස්සේ සිද්ධ වුනු කිසිම දෙයක් මතක නෑ.
මට හිතෙන්නේ
මට තාමත් වැදගත් දෙයක් අමතක වෙලා වගේ.
හරියයි නේද?
එයා කවුද කියලා මට තාම මතක නෑ,
ඒත් මං හිතුවා දිගටම ඇන්දොත් මට මතක් වෙයි කියලා.
සමාවෙන්න.
කිම් ජේ-වොන්
හෘද රෝග අංශය
කිම් ජේ-වොන්
සෝ-යුන්.
කිම් ජේ-වොන්ව අමතක කරන්න එපා
මොකක්ද…
මේ?
කිම් ජේ-වොන්ව අමතක කරන්න එපා
කිම් ජේ-වොන්!!
හේසොල් උසස් පාසල, දෙවන වසර, 2 පන්තිය, ටිකක් සැරයි, MBTI අපැහැදිලියි, පීච් කන්න බෑ
කිම් ජේ-වොන් ගැන! එයාගේ තාත්තා ඡායාරූප ශිල්පී කිම් සාන්ග්-හ්‍යුන්
මම එයාට කොන්දේසි තුනක් දැම්මා
තුන්වෙනි නීතිය ඇත්තටම ආදරේ කරන්න එපා!
ඔයා මගේ යාළුවෙක් වෙන්න කැමතිද?
හා.
මම කැමතියි. අපි යාළු වෙමු.
මම ඔයාට කරදර කරන්නයි යන්නේ. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඒයි! ඔයාට එහෙම කරන්න බෑ.
මොකක්ද?
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
මට දැන් ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
ලස්සන හීනයක් විතරයි
මේක ජේ-වොන්ගේ රහස් තැනක්.
ඇත්තටම මේක වෙරළක් විතරයි.
ඒත් ඔයා කිව්වේ මේක ඔයාගේ රහස් තැනක් කියලා.
ඒක ඇත්ත.
බලාගෙන.
ඔයාට රස්නෙ ඇති. වතුර ටිකක් බොන්න.
ස්තූතියි.
හායි.
එකයි, දෙකයි, තුනයි.
හිනා වෙන්න!
මේක වීඩියෝ එකක්.
අනේ! දෙයියනේ.
මුහුදු යට වීදුරු ස්ටූඩියෝව
කුලියට දීමට තිබේ
ආයුබෝවන්.
මේ…
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ මේක ඔයාට දෙන්නද එපාද කියලා.
ඒත් මම හිතනවා සෝ-යුන් මේක ළඟ තියාගන්න ඕන කියලා.
හරි.
මට හිතෙන්නේ,
ජේ-වොන්…
එයාගේ කොටසක් ඔයා ළඟ ඉතිරි කරන්න හිතාගෙන ඉන්න ඇති.
සමාවෙන්න.
මට එයාව මතකවත් නෑ.
සෝ-යුන්.
කාලය යනකොට,
හැමෝගෙම මතකයන් මැකිලා යන්න පටන් ගන්නවා.
ඒත් හදවතේ ඉතිරි වෙන දේවල්…
කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
සෝ-යුන්.
කිම් ජේ-වොන්!
මේක කකුළුවෙක්නේ, ඒකයි පැත්තට යන්නේ.
හායි! හායි.
අම්මෝ, ඒක ලස්සනයි.
ඔයාට අමතක වෙන එකක් නෑ.
කිසිම මතකයක්…
කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වෙන්නේ නෑ.
මම විශ්වාස කරන්නේ එහෙමයි.
අපි ආයේ දවසක මෙහෙ එමු.
හරි, අපි ආයේ එමු.
කැලැල් මැකෙන්නේ නෑ.
ඒත් වේදනාව හැමදාම තියෙන්නේ නෑ.
අනිත් හැමෝටම
ටිකෙන් ටික ඔයාව අමතක වෙලා යනවා නම්…
එහෙනම් මම…
ටිකෙන් ටික ඔයාව මතක තියාගන්න උත්සාහ කරනවා.
චූ යන්ග්-වූ
ෂින් සි-ආ
අධ්‍යක්ෂක කිම් හයි-යං
මේ ආදරය අද රෑ මැකිලා ගියත්
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜