1
00:00:34,549 --> 00:00:36,549
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:36,573 --> 00:00:38,573
3
00:00:38,597 --> 00:00:41,700
අද මෙහෙය පවත්වන්නේ
4
00:00:41,767 --> 00:00:44,502
සහෝදර පෝල් හෙවත් හන් සන්ග්-වූ
5
00:00:44,569 --> 00:00:47,005
මියගොස් වසරක් සපිරීම සිහි කිරීම වෙනුවෙනි.
6
00:01:08,927 --> 00:01:12,263
සමිඳාණන් වහන්සේ මාගේ පව් සෝදා හැර
7
00:01:12,330 --> 00:01:15,367
මාගේ ආත්මය පවිත්ර කරත්වා.
8
00:01:16,434 --> 00:01:20,905
ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ බලයෙන්,
මෙය ශුද්ධ කර...
9
00:01:20,972 --> 00:01:25,544
මෙය ක්රිස්තුස් යේසුස් වහන්සේගේ ශරීරය
සහ රුධිරය බවට පත් කරත්වා.
10
00:01:34,519 --> 00:01:35,854
කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නැහැ.
11
00:01:38,256 --> 00:01:40,125
අවුරුද්දක් ගත වුණත්,
ඒක හරියට ඊයේ වුණා වගේ දැනෙන්නේ.
12
00:01:40,692 --> 00:01:42,394
ඒ වගේම ඒක ගොඩක් කාලෙකට කලින් වුණා වගේත් දැනෙනවා.
13
00:01:44,029 --> 00:01:45,130
අපි එදායින් පස්සේ හම්බුණේ නැහැ.
14
00:01:46,131 --> 00:01:47,999
කොහොමද ඔබට, නෑනෙ?
15
00:01:48,066 --> 00:01:50,401
මට තාමත් ඔයාට එහෙම කතා කරන්න පුළුවන්ද?
16
00:01:50,468 --> 00:01:51,669
අනිවාර්යයෙන්ම.
17
00:01:51,736 --> 00:01:53,505
මට ආරංචි වුණා ඔයා ස්ටේෂන් එකෙන් අයින් වුණා කියලා. ඒ ඇයි?
18
00:01:54,272 --> 00:01:56,808
මගේ කතෝලික පල්ලියෙන් මට
වාර්තා චිත්රපටයක් කරන්න කිව්වා.
19
00:01:56,875 --> 00:01:58,009
ඒක මටත් කරන්න ඕන වෙලා තිබුණු දෙයක්...
20
00:02:00,745 --> 00:02:01,847
ඔයාට එයා ගැන ආරංචි වුණාද?
21
00:02:04,983 --> 00:02:07,219
එයා දැන්
උසස් පාසලේ ඉන්නවා ඇති.
22
00:02:09,221 --> 00:02:11,256
මට තාමත් තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා
23
00:02:11,323 --> 00:02:13,758
ඒ තරම් ඉක්මනට පෙත්සම ලිව්වේ කියලා.
24
00:02:17,529 --> 00:02:20,699
ඔයා දන්නවනේ මගේ අම්මා
ඇමරිකාවේ හිටියේ කොහොමද කියලා?
25
00:02:23,435 --> 00:02:25,704
ඇය පෙත්සම ලිව්වත්,
හදවතින්ම සමාව දුන්නේ නැහැ.
26
00:02:27,706 --> 00:02:30,975
ඇය ඇගේ කේන්තිය පිටකළා නම්,
27
00:02:31,042 --> 00:02:33,912
ඇය මේ තරම් ඉක්මනට මියයන්නේ නැති වෙන්න තිබුණා.
28
00:02:35,513 --> 00:02:37,582
අම්මත්
පෙත්සමට කැමති වුණා.
29
00:02:38,550 --> 00:02:40,552
අම්මා ඔයාට කැමතියි.
30
00:02:40,619 --> 00:02:44,055
ඇය එහෙම කළේ ඇයට ඔයාවත්
නැති වෙයි කියන බයට. ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?
31
00:02:48,593 --> 00:02:49,928
සන්ග් වූත් ඒකට කැමති වෙන්න ඇති.
32
00:02:51,596 --> 00:02:53,331
එයා මැරිලා. ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
33
00:02:55,800 --> 00:03:00,238
සමාව දෙන්නේ නැතුව
එයාට සැනසිල්ලේ ඉන්න බැරි වේවි.
34
00:03:01,539 --> 00:03:02,540
ඉතින්...
35
00:03:03,608 --> 00:03:05,210
සමාව දුන්නට පස්සේ දැන් ඔයාට සැනසිල්ලක් දැනෙනවද?
36
00:03:07,545 --> 00:03:08,513
ඔව්.
37
00:03:10,348 --> 00:03:11,449
ඒක හොඳයි.
38
00:03:12,984 --> 00:03:14,586
එහෙනම්...
39
00:03:14,653 --> 00:03:16,655
ඔයා කවදද ආපහු යන්නේ?
40
00:03:18,089 --> 00:03:19,390
හෙට.
41
00:03:19,457 --> 00:03:20,825
මෙච්චර ඉක්මනට?
42
00:03:22,394 --> 00:03:24,062
සුභ උපන්දිනයක්.
43
00:03:24,129 --> 00:03:26,731
මාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් වුණාම
මේක අරින්න.
44
00:03:42,280 --> 00:03:43,515
ඔයාට ඕක එපා වෙලා නැද්ද?
45
00:03:44,015 --> 00:03:45,450
මොකක්ද?
46
00:03:45,517 --> 00:03:48,420
ආ, මට තියෙන්නේ මේක විතරයි.
47
00:03:49,087 --> 00:03:50,522
ඔයා ඕක අවුරුදු ගාණක් පාවිච්චි කළා.
48
00:03:51,089 --> 00:03:53,258
කොච්චර කල්ද?
පළවෙනි අවුරුද්දේ ඉඳන්ද?
49
00:03:53,325 --> 00:03:54,859
අවුරුදු 8ක් වගේ.
50
00:03:57,495 --> 00:04:00,965
ඔයා හැමතිස්සෙම කිව්වේ ඔයාට බෝයිෆ්රෙන්ඩ් කෙනෙක්ගෙන්
කුඩයක් ඕනේ කියලා.
51
00:04:01,032 --> 00:04:03,601
මම ඕක අරන් දුන්නේ
ඒක අහලා මට එපා වෙලා හිටපු නිසයි.
52
00:04:03,668 --> 00:04:05,270
මම ඔයාට ඒක අරන් දෙන්න කිව්වේ නැහැ.
53
00:04:05,937 --> 00:04:10,041
ඔව්, ඇත්ත.
ඔයා ඒක කිව්වේ මට ඇහෙන්න.
54
00:04:10,608 --> 00:04:13,044
වැස්ස වෙලාවට ඔයාට රොමෑන්ටික්
වෙන්න ඕනෙ වුණා.
55
00:04:13,111 --> 00:04:16,281
නැහැ, මම ඔයා එක්ක යාළු වුණේ
ඔයා මට ඒක දීලා
56
00:04:16,348 --> 00:04:18,883
ඔයා මට කැමතියි කියලා හිතපු නිසයි.
57
00:04:20,685 --> 00:04:24,455
එහෙනම් අපි යාළු වෙලා තියෙන්නේ
වැරදි වැටහීමක් උඩද?
58
00:04:24,522 --> 00:04:26,424
ඕක නවත්තන්න!
59
00:04:30,228 --> 00:04:32,664
ආයෙත් ජි සුක්.
මම ආන්සර් නොකර ඉන්නද?
60
00:04:32,731 --> 00:04:34,132
ආන්සර් කරන්න.
61
00:04:36,434 --> 00:04:37,635
ඔයා තාමත් එළියෙද?
62
00:04:39,070 --> 00:04:41,840
මට අද රෑට බැහැ.
63
00:04:42,307 --> 00:04:44,409
මම දවස් ගාණක් ඔයා එක්ක බිව්වා.
64
00:04:44,476 --> 00:04:46,244
ඔයා ළඟදීම
හමුදා රාජකාරියෙන් නිදහස් වේවි.
65
00:04:49,014 --> 00:04:52,250
හෙට දා හීගේ උපන්දිනය.
මම එයා එක්ක ඉන්න ඕනේ.
66
00:04:54,819 --> 00:04:57,755
ඔයාගේ සල්ලි ඉවරද?
67
00:04:57,822 --> 00:04:59,391
එහෙනම් වැඩ කරලා හොයාගන්න!
68
00:05:01,092 --> 00:05:02,760
ඇයි ෆෝන් එක තිබ්බේ?
69
00:05:02,827 --> 00:05:04,129
එයා ෆෝන් එක තිබ්බා.
70
00:05:12,871 --> 00:05:14,272
දැන් මොකද?
71
00:05:14,672 --> 00:05:15,607
කැබ් එකක් ගන්න!
72
00:05:17,008 --> 00:05:18,176
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.
73
00:05:19,944 --> 00:05:21,679
හේයි!
74
00:05:22,247 --> 00:05:23,681
එයා මොනවද කිව්වේ?
75
00:05:23,748 --> 00:05:26,784
එයා අඬනවා.
මට එයා කියන දේ තේරෙන්නේ නැහැ.
76
00:05:26,851 --> 00:05:27,752
එයා අඬනවද?
77
00:05:31,289 --> 00:05:33,224
ඇයි ඔයා අඬන්නේ, ජි සුක්?
78
00:05:33,925 --> 00:05:35,493
මොකක්ද? ඔයාට පාලුයිද?
79
00:05:36,895 --> 00:05:39,898
එයා අඬන එක නවත්තන්නේ නැහැ. අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
80
00:05:40,298 --> 00:05:41,666
මම ඔයාව බස්සලා, එයාව එක්කන් එන්නම්.
81
00:05:41,733 --> 00:05:43,968
මම බස් එකේ යන්නම්.
ඔයා ඉක්මනට එන්න.
82
00:05:44,803 --> 00:05:46,738
සන්ග් වූ එන ගමන් ඉන්නේ.
83
00:05:47,439 --> 00:05:49,307
අඬන එක නවත්තලා ෆෝන් එක තියන්න.
84
00:05:49,374 --> 00:05:50,875
කෙල්ලෙක් දාලා ගියා කියන්නේ හැමදේම ඉවරයි කියන එක නෙවෙයි.
85
00:05:53,978 --> 00:05:57,148
හරි, ඔයා ආවම
මම වෙන කෙනෙක්ව අඳුන්වලා දෙන්නම්.
86
00:05:58,950 --> 00:06:03,087
පිස්සුද? මගේ යාළුවෝ කවුරුවත්
දැන් ආමි එකේ කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙන්නේ නැහැ.
87
00:06:03,154 --> 00:06:04,589
අඬන එක නවත්තන්න!
88
00:06:06,124 --> 00:06:07,625
එයා හැමතිස්සෙම කලින්ම ෆෝන් එක තියනවා.
89
00:06:09,294 --> 00:06:10,128
මගේ කුඩේ!
90
00:06:31,649 --> 00:06:33,251
හායි, මේකේ සේල් එක තියෙන්නේ කවදා වෙනකම්ද?
91
00:06:34,819 --> 00:06:35,920
දැන් ඒක විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ.
92
00:06:40,992 --> 00:06:42,560
ඔයා අද ගොඩක් රෑ වෙනකම් ඇරලා තියෙනවනේ.
93
00:06:42,627 --> 00:06:45,496
මගේ මහත්තයා තාමත් එළියට වෙලා බොනවා.
94
00:06:45,563 --> 00:06:51,536
සුපිරි වෙළඳසැල
95
00:07:48,760 --> 00:07:50,161
මඟහැරුණු ඇමතුමක්
හන් සන්ග් වූගෙන් වොයිස් මේල් එකක්
96
00:08:18,656 --> 00:08:19,457
ඒ කවුද?
97
00:08:22,794 --> 00:08:23,661
ජි මින්?
98
00:08:27,232 --> 00:08:29,467
ටා-ඩා! සුභ උපන්දිනයක්!
99
00:08:31,302 --> 00:08:32,737
ඔයා නිදාගෙනද හිටියේ?
100
00:08:32,804 --> 00:08:36,874
ඔයාගේ උපන්දිනය මේ විදියට අපතේ යවනවා...
ඒකයි මම ආවේ.
101
00:08:37,609 --> 00:08:40,478
ස්තුතියි.
ඒත් ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
102
00:08:40,545 --> 00:08:42,747
සන්ග් වූ කලින් මට කිව්වා.
103
00:08:42,814 --> 00:08:44,415
එයා එහෙම කළාද?
104
00:08:45,583 --> 00:08:48,686
මම දක්ෂයි, මතකද?
105
00:08:50,221 --> 00:08:52,657
මොකක්ද ඔය ඔයාගේ මූණේ තියෙන්නේ?
106
00:08:52,724 --> 00:08:54,058
මොකක්ද?
107
00:08:54,125 --> 00:08:56,861
මේ මොකක්ද?
ආ, මේකද?
108
00:08:56,928 --> 00:09:01,032
මේක කොහොමද වුණේ?
ඒක මුකුත් නෙවෙයි.
109
00:09:01,099 --> 00:09:02,400
මට පහරක් වැදුණා.
110
00:09:02,467 --> 00:09:04,235
මොකක්? කාගෙන්ද?
111
00:09:04,302 --> 00:09:06,437
ඔයාට මුකුත් තේරෙන්නේ නැහැ.
112
00:09:06,504 --> 00:09:08,739
මම බයික් එකෙන් වැටුණා.
113
00:09:08,806 --> 00:09:10,675
මගේ අයියා කතා කළාද?
114
00:09:10,742 --> 00:09:13,244
පරිස්සම් වෙන්න තිබුණා.
115
00:09:13,311 --> 00:09:15,179
ජි සුක් ලබන සතියේ එනවා.
116
00:09:16,447 --> 00:09:18,116
මේ වගේ වෙලාවක
බිස්නස් ට්රිප් එකක්...
117
00:09:18,449 --> 00:09:22,553
මම අද මෙහේ නිදාගන්නවා.
අදයි හෙටයි දෙකේම...
118
00:09:22,620 --> 00:09:24,121
ඔයාගේ ගෙදරට මොකද වෙන්නේ?
119
00:09:24,188 --> 00:09:28,259
ඔයාට උදව් කාරයෙක් ඕනේ නැද්ද?
ප්ලීස්?
120
00:09:28,326 --> 00:09:30,428
ඔයා පිටරට ඉගෙනගන්න යන්න
ලෑස්ති වෙනවා නේද?
121
00:09:30,495 --> 00:09:32,597
ඔයා කියන ඕනම දෙයක් මම කරන්නම්.
122
00:09:33,364 --> 00:09:35,166
ඔයා මම ගැන බයවෙලාද?
123
00:09:36,034 --> 00:09:39,303
ඔව් එහෙම කියන්නත් පුළුවන්...
124
00:09:39,370 --> 00:09:43,574
මොකක්ද? ඔයාගේ දෙමව්පියෝ දන්නවද?
ඔව්.
125
00:09:47,545 --> 00:09:49,180
මම කියන ඕනම දෙයක් ඔයා ඇත්තටම කරනවද?
126
00:09:50,014 --> 00:09:52,383
අනේ, ඒක ඔයාගේ හැටි නෙවෙයිනේ.
127
00:09:55,687 --> 00:09:56,887
ටා-ඩා!
128
00:09:56,954 --> 00:09:59,690
ස්තුතියි, ඒත් මේක ගොඩක් වැඩියි.
129
00:09:59,757 --> 00:10:01,993
නැහැ, එහෙම නැහැ.
130
00:10:02,860 --> 00:10:03,995
ඉටිපන්දම් අමතක කරන්න.
131
00:10:06,531 --> 00:10:10,201
මම දන්නවා අද තමයි
සන්ග් වූ නැති වුණු දවස කියලා.
132
00:10:11,235 --> 00:10:17,075
ඒ වගේම මම දන්නවා
ඒ නිසයි ඔයා මම වෙනුවෙන් මෙහෙට ආවේ කියලා.
133
00:10:17,675 --> 00:10:21,579
මෙහේ මැරෙන දවස කියන්නේ
ඊළඟ ආත්මයේ උපන්දිනය.
134
00:10:21,646 --> 00:10:24,315
සන්ග් වූ සමහරවිට එයාගේ
පළවෙනි උපන්දිනය එහේ සමරන්න ඇති.
135
00:10:24,382 --> 00:10:29,087
ඉතින්, අපි සන්ග් වූටයි
ඔයාටයි දෙන්නටම එක ඉටිපන්දමක් පත්තු කරමු.
136
00:10:29,687 --> 00:10:32,490
අපි බලමු. කොයි පාටද...
137
00:10:32,557 --> 00:10:33,491
මේක!
138
00:10:53,845 --> 00:10:58,349
ඒ කියන්නේ, මගේ උපන්දිනයම තමයි
139
00:10:59,450 --> 00:11:01,753
වෙනත් ලෝකෙක සන්ග් වූගේ උපන්දිනයත්...
140
00:11:20,972 --> 00:11:22,974
සන්ග් වූ? මේ මම, ජි මින්.
141
00:11:24,976 --> 00:11:29,113
එයා හොඳටම බීලා මට කතා කළා.
මම එයාව කැබ් එකක දාගෙන ගෙදර ගෙනියනවා.
142
00:11:30,548 --> 00:11:32,683
එයා ඔයාටත් කතා කළාද?
143
00:11:32,750 --> 00:11:36,421
මගේ අයියා හැමෝටම කතා කරලා
කරදර කරන්න ඇති.
144
00:11:38,322 --> 00:11:41,759
නැගිටින්න!
145
00:11:42,627 --> 00:11:45,797
මේ සන්ග් වූ. එයා පබ් එකට ආවා.
දැන් මොකද කරන්නේ?
146
00:11:48,900 --> 00:11:50,435
එයා ගොරවනවා.
147
00:11:52,403 --> 00:11:53,905
හරි එහෙනම්.
148
00:11:54,906 --> 00:11:56,207
මෙහෙමත්.
149
00:11:56,274 --> 00:12:00,244
ගෙදර ගිහින් මගේ වෙනුවෙන්
දා හීට සුභ උපන්දිනයක් කියන්න.
150
00:12:00,311 --> 00:12:01,446
බායි.
151
00:12:27,772 --> 00:12:29,507
හායි බොන්ග් සූන්! ඔයාට කොහොමද?
152
00:12:30,408 --> 00:12:33,211
ගොඩ කාලෙකින් දැක්කේ!
මාව මතක් වුණාද?
153
00:12:40,718 --> 00:12:44,021
සොෆියා?
ඇයි ඔයා මේ හීතලේ එළියට වෙලා ඉන්නේ?
154
00:12:44,922 --> 00:12:48,626
මාත් එක්ක එන්න. මම කැමතියි
ඔයාව කෙනෙක්ට අඳුන්වලා දෙන්න.
155
00:12:51,028 --> 00:12:55,132
අපි හැමෝම මේ විදියට
එකට ඉන්නවා කියලා මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ.
156
00:12:55,199 --> 00:12:57,502
ඇත්තටම දෙවියන් වහන්සේ ඉන්නවා ඇති.
157
00:12:59,003 --> 00:13:01,973
මේ සොෆියා.
ඔයා සොෆියාව කලින් මුණගැහිලා නැහැ නේද?
158
00:13:03,541 --> 00:13:05,676
ඇයට මෙහෙට එන එක ලේසි වුණේ නැහැ.
159
00:13:05,743 --> 00:13:09,313
අද අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න කියලා මම ඇයගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලුවා.
160
00:13:11,148 --> 00:13:16,353
මීට අවුරුදු 10කට කලින්
සොෆියාගේ දුව නැති වුණා.
161
00:13:16,420 --> 00:13:18,523
ඒක ගොඩක් දුක්ඛදායක විදියකට වුණේ.
162
00:13:20,258 --> 00:13:25,796
සොෆියා, මාරියාගේ පුතා
අවුරුදු 5ක් තිස්සේ මරණ දඬුවම නියම වෙලා ඉන්නේ.
163
00:13:25,863 --> 00:13:29,133
ක්ලාරාගේ පෙම්වතා පහුගිය අවුරුද්දේ නැති වුණා,
164
00:13:29,200 --> 00:13:32,436
ඒත් ඇය වැරදිකරු වෙනුවෙන්
පෙත්සමක් ලිව්වා.
165
00:13:33,871 --> 00:13:39,744
ඔයාට වුණු දේ ගැන මම ගොඩක් කණගාටු වෙනවා.
ඇත්තටම කණගාටුයි.
166
00:13:43,848 --> 00:13:48,886
මරණ දඬුවම නියම වෙලා ඉන්න
වැරදිකරුවාත් දැන් දෙවියන් වහන්සේව පිළිඅරගෙන.
167
00:13:50,121 --> 00:13:53,257
සොෆියා, මම ඔයාට එන්න කිව්වේ...
මම දන්නවා.
168
00:13:54,258 --> 00:13:57,094
මරණ දඬුවමට එරෙහිව සටන් කරන්න
මගෙන් උදව් ගන්න නේද ඔයාට ඕනේ.
169
00:13:58,429 --> 00:14:00,564
මගේ තීරණය මම කිහිප වතාවක්ම
ඔයාට කිව්වා.
170
00:14:00,631 --> 00:14:05,736
මම දන්නවා. ඒත්...
මගේ තීරණයේ වෙනසක් නැහැ.
171
00:14:10,107 --> 00:14:13,711
ඔහුට මරණ
දඬුවම ලැබුණත්,
172
00:14:13,778 --> 00:14:16,013
ඔයාට ඒ වේදනාව දිගටම දැනේවි.
173
00:14:16,480 --> 00:14:19,650
මිනීමැරුමකට තවත් මරණයකින්
වන්දි ගෙවන්න බැහැ.
174
00:14:19,717 --> 00:14:24,388
ඒත් එයා මැරුණේ නැත්නම්,
ඒකට සාධාරණයක් ඉටුවෙන්නේ නැහැ.
175
00:14:32,463 --> 00:14:35,533
ජීවත්වෙන අයට ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න ඕනේ නැද්ද?
176
00:14:35,600 --> 00:14:36,767
එතකොට මැරුණු අය ගැන මොකද කියන්නේ?
177
00:14:38,736 --> 00:14:40,538
අසාධාරණයට ලක්වුණු අය ගැන?
178
00:14:42,239 --> 00:14:48,179
ඒ වුණත්, ඇයි ජීවත් වෙන කෙනෙක්ව මරන්නේ?
179
00:14:50,247 --> 00:14:51,515
හරියටම හරි.
180
00:14:53,050 --> 00:14:57,755
ඔයාගේ පුතා තමයි
ජීවත්වෙලා හිටපු කෙනෙක්ව මැරුවේ.
181
00:15:04,962 --> 00:15:09,233
කරුණාකරලා ඔයාගේ දැඩි වුණු හදවත උණු කරගන්න
182
00:15:09,300 --> 00:15:11,435
ඒ වගේම ටිකක් අනුකම්පාව දක්වන්න.
183
00:15:11,502 --> 00:15:14,105
මෙහේ හුළඟ ගොඩක් හීතලයි.
මොකක්?
184
00:15:18,776 --> 00:15:23,213
ඔයාලා කොහොමද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
මේ වගේ වෙලාවක මම මගේ හදවත උණු කරගනියි කියලා?
185
00:15:23,280 --> 00:15:24,982
මට මුකුත් කරන්න බැහැ.
186
00:15:28,019 --> 00:15:35,626
දෙවියන් වහන්සේගේ ඇස් ඉදිරියේදී, හැම අම්මා කෙනෙකුගේම
දුක එක වගේ.
187
00:15:37,094 --> 00:15:38,329
මම යන එක හොඳයි.
188
00:15:40,665 --> 00:15:41,732
සිස්ටර්!
189
00:15:42,867 --> 00:15:46,503
කරුණාකරලා සිස්ටර් මාරියාව එක පාරක් වැළඳගෙන
190
00:15:46,570 --> 00:15:47,905
ඇයව සනසන්න.
191
00:16:01,852 --> 00:16:03,154
අඬන්න එපා.
192
00:16:04,055 --> 00:16:07,425
ඔයා පොරොන්දු වුණා නේද
අද ඉඳන් හොඳ දේවල් ගැන විතරක් හිතනවා කියලා.
193
00:16:08,893 --> 00:16:13,831
ක්ලාරා? ඔයා හැමදේටම සමාව දුන්නා.
ඔයා ඇයව වැළඳගන්නවද?
194
00:16:24,141 --> 00:16:28,846
ඔයා හැමදේම අස් කරලනේ.
මට කරන්න මුකුත් ඉතුරු වෙලා නැහැ.
195
00:16:35,453 --> 00:16:36,887
මගේ ඔළුව ගොඩක් වාසනාවන්තයි.
196
00:16:37,688 --> 00:16:38,522
ඇයි?
197
00:16:38,956 --> 00:16:41,625
වෙන කවුරුවත් මාව
මීට කලින් මේ තරම් ආදරෙන් අල්ලලා නැහැ.
198
00:16:44,595 --> 00:16:46,864
ඇයි ඔයා කොණ්ඩේ පීරන පැත්ත
වෙනස් කළේ?
199
00:16:48,265 --> 00:16:51,201
උදේ කෑම කන ගමන් තාත්තා මට ගැහුවා, ඊට පස්සේ
200
00:16:51,268 --> 00:16:54,238
මගේ ඉස්සරහ කොණ්ඩෙන් ගොඩක් කැඩුනා.
201
00:16:54,572 --> 00:16:56,807
මට එහෙම ඉස්කෝලේ යන්න බැරි වුණා.
202
00:16:56,874 --> 00:16:59,743
ඒ නිසා, මම අනිත් පැත්තට
කොණ්ඩේ පීරුවා.
203
00:16:59,810 --> 00:17:00,644
එහෙම කියන්න බැහැ නේද?
204
00:17:01,078 --> 00:17:04,648
බොරුකාරයා! ඔයා බොරු කියන්නේ.
205
00:17:04,715 --> 00:17:06,951
ඔයා කියන දෙයක් තමයි.
206
00:17:07,485 --> 00:17:09,920
ඔයා දන්නවද, මගේ ඔළුව ගොඩක් හයියයි.
207
00:17:11,422 --> 00:17:13,591
ඔව්. ඒක ඇතුළේ ගල් පිරිලද තියෙන්නේ?
208
00:17:15,326 --> 00:17:16,961
ඒ මට හැමදාම ගුටි කන්න වෙන නිසයි.
209
00:17:17,394 --> 00:17:20,931
මට මෙතනින් දිගටම ගුටි කාපු නිසා
එක පැත්තකින් වල ගැහිලා තියෙන්නේ.
210
00:17:21,332 --> 00:17:23,767
ඒක තියෙන්නේ වම් පැත්තේ.
මගේ තාත්තා දකුණත්කාරයෙක්.
211
00:17:23,834 --> 00:17:24,769
මොනවා!
212
00:17:25,102 --> 00:17:29,006
තව ටිකක් ආදරේ කරන්නකෝ ප්ලීස්!
ජි මින්.
213
00:17:29,774 --> 00:17:31,575
මම දන්නවා ඔයා ටිකක් මුරණ්ඩුයි කියලා.
214
00:17:31,976 --> 00:17:35,513
ඒත් ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ගැන ඒ විදියට
කතා කරන්න එපා. ස්තුතිවන්ත වෙන්න.
215
00:17:36,413 --> 00:17:38,349
මම එහෙමයි කියලා හිතනවා.
216
00:17:39,250 --> 00:17:43,287
මට වයස 10දී, මම ඔළුවෙන් අනින තරඟයකින්
පිරිමි ළමයි හැමෝවම පරද්දලා තියෙනවා.
217
00:17:43,354 --> 00:17:45,956
මම ඔයාට ඔළුවෙන් අනින්නද?
පිස්සුද!
218
00:17:59,804 --> 00:18:02,640
මට ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා ඇහෙනවා.
ඒක ඇතුළේ ඇති.
219
00:18:03,107 --> 00:18:05,676
මොකක් හරි අවුලක්ද?
එහෙම වෙන්න බැහැ.
220
00:18:11,715 --> 00:18:17,654
සිස්ටර් ක්ලාරා?
ඔයාව රඳවගත්තට මට සමාවෙන්න.
221
00:18:17,721 --> 00:18:20,124
ඒකට කමක් නැහැ.
ඔයා කොහේ හරි ඉඳන්ද ආවේ?
222
00:18:20,191 --> 00:18:23,360
ඔව්. අපි ඇතුළට යමු.
223
00:18:30,000 --> 00:18:33,737
මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
එතන ගොඩක් රස්නේ ඇති නේද.
224
00:18:38,642 --> 00:18:40,711
කරුණාකරලා, ඇතුළට එන්න.
225
00:18:45,749 --> 00:18:50,287
මම එයා නැතුව සත්තුන්ගේ දොස්තර ගාවට ගියා.
226
00:18:50,721 --> 00:18:51,522
ජි මින්!
227
00:18:51,589 --> 00:18:53,423
ඒකට කමක් නැහැ.
228
00:18:53,490 --> 00:18:57,328
උදව් කරන්න මගේ බිරිඳ ළඟ නැහැ,
ඒ නිසා මට ඒක කරන්න වෙනවා.
229
00:19:01,866 --> 00:19:04,034
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එයා දාම ඝාතකයෙක් කියලා,
230
00:19:04,101 --> 00:19:06,370
මොකද මගේ පවුල තමයි පළවෙනි එක වුණේ.
231
00:19:07,338 --> 00:19:11,375
අවුරුදු ගාණක් යනකම් ඒගොල්ලන්ට වැරදිකරුව
අල්ලගන්න බැරි වුණා, ඒ නිසා මට පිස්සු හැදෙන්න වගේ ගියා.
232
00:19:13,010 --> 00:19:14,611
මිනිස්සු හිතුවේ
මගේ පවුලේ අයව මැරුවේ
233
00:19:14,678 --> 00:19:18,382
කාටහරි මගෙන්
පළිගන්න ඕන වුණු නිසා කියලයි.
234
00:19:19,550 --> 00:19:23,420
එයාව අල්ලගත්තම, මට තේරුණා
මගේ පවුල විතරක් නෙවෙයි කියලා.
235
00:19:25,422 --> 00:19:27,591
එයාට කොහොමද
ඒ හැමෝවම මරන්න පුළුවන් වුණේ...
236
00:19:29,727 --> 00:19:32,730
ඔයාට කොහොමද සමාව දෙන්න පුළුවන් වුණේ?
237
00:19:33,597 --> 00:19:37,868
මම හැමදාම
එයාව මරනවා කියලා හිතුවා.
238
00:19:38,736 --> 00:19:41,572
ඊටපස්සේ පියතුමා කිව්වා...
239
00:19:42,539 --> 00:19:44,641
අනුන්ට වෛර කරනවා කියන්නේ
වස බීලා,
240
00:19:44,708 --> 00:19:48,245
එයාලා මැරෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා වගේ දෙයක් කියලා.
241
00:19:49,280 --> 00:19:52,783
ඒ නිසා, මොනවා වුණත් මම
සමාව දෙන්න තීරණය කළා.
242
00:19:53,150 --> 00:19:54,718
පෙත්සම ලිව්වට පස්සේ,
243
00:19:54,785 --> 00:19:57,688
මැරෙන්න තිබුණු අදහස්
නැතිවෙලා ගියා.
244
00:19:59,590 --> 00:20:02,993
පාපයට වෛර කරන්න, නමුත් පුද්ගලයාට නෙවෙයි.
245
00:20:03,060 --> 00:20:07,665
එයා මැරුණා කියලා
කිසිම දෙයක් විසඳෙන්නේ නැහැ.
246
00:20:09,667 --> 00:20:14,371
මම එයා මැරෙනවට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි.
247
00:20:16,607 --> 00:20:17,641
අනිත් පවුල්වල අය?
248
00:20:19,009 --> 00:20:21,045
එයාලා එයාට සමාව දුන්නද?
249
00:20:21,745 --> 00:20:25,449
ආ, තාම නැහැ.
250
00:20:25,516 --> 00:20:30,821
ඒත් කාලයත් එක්ක, මම දන්නවා
එයාලත් මම කියන දේට එකඟ වේවි කියලා.
251
00:20:30,888 --> 00:20:33,924
ඔයා ඒ මිනීමරුවාව හම්බවුණාද?
එයා ඒ ගැන පසුතැවෙනවද?
252
00:20:33,991 --> 00:20:35,659
ජි මින්!
මොකද!
253
00:20:37,027 --> 00:20:43,133
මම ලියුම් ලිව්වා,
ඒ වගේම එයාව බලන්නත් ගියා.
254
00:20:43,968 --> 00:20:47,805
ඒත් එයා මාව මඟහරිනවා,
එයා සමාව ලබන්න වටින්නේ නැහැ කියලා.
255
00:20:49,206 --> 00:20:52,943
ඔයා සමාව දීපු එක ගැන
ගොඩක් මිනිස්සුන්ගේ හිත් උණු වෙලා තියෙනවා.
256
00:20:53,944 --> 00:20:57,414
තාමත් සමාව දීලා නැති අයට
ඔයාට මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?
257
00:20:59,216 --> 00:21:02,753
පූසෝ රංචු ගැහිලා යන්නේ නැහැ
258
00:21:02,820 --> 00:21:04,688
මොකද එයාලට එකිනෙකාගේ
උදව් අවශ්ය නැති නිසා.
259
00:21:05,055 --> 00:21:07,858
එයාලා රණ්ඩු වුණාට පස්සේ
යාළු වෙන්නෙත් නෑ.
260
00:21:09,893 --> 00:21:13,030
ඒත් මිනිස්සු ඊට වෙනස්.
261
00:21:14,531 --> 00:21:17,801
සමාව දෙනවා කියන්නේ වේදනාවෙන් නිදහස් වෙනවා කියන එකයි.
262
00:21:18,836 --> 00:21:22,172
කරුණාකරලා සමාව දීලා ආදරය කරන්න.
263
00:21:22,873 --> 00:21:25,642
ඔයා හිතන්නේ ඇයි මිනීමරුවා
එයාව මුණගැහෙන්නේ නැත්තේ?
264
00:21:26,377 --> 00:21:27,811
ඒක එයාගේ ඉන්ටවිව් එකේ තියෙනවා.
265
00:21:30,447 --> 00:21:32,516
මම හිතන්නේ එයා එයාව ගණන් ගත්තේ නෑ.
266
00:21:33,917 --> 00:21:36,420
සමාව දෙන එක තේරීමක් වෙන්න ඕනේ.
267
00:21:36,487 --> 00:21:39,056
ඇයි වටේ ඉන්න හැමෝම
මේ තරම් බල කරන්නේ?
268
00:21:41,692 --> 00:21:46,263
මීට පස්සේ මගේ ඉන්ටවිව් එක වෙලාවට
ප්රශ්න අහන්න එපා.
269
00:21:46,330 --> 00:21:48,999
මට නිකමට දැනගන්න ඕනෙ වුණා.
අනික ඔයා ඇහුවෙත් නෑනේ.
270
00:21:49,366 --> 00:21:50,868
මම ඇහුවේ නැත්තේ
ඒක අහන්න ඕනෙ වුණේ නැති නිසයි.
271
00:21:51,368 --> 00:21:55,706
ඔයාට දැනගන්න ආසාවක් නැද්ද?
මේක බලන අයත් මම වගේම හිතාවි.
272
00:21:58,575 --> 00:22:00,511
ඒත් දා-හී?
273
00:22:01,011 --> 00:22:03,480
සමහරවිට එයා මරණ දඬුවමට
විරුද්ධ ඇති
274
00:22:03,547 --> 00:22:06,617
මොකද එයාට ඕනේ
ජීවිතාන්තය දක්වා සමාව ඉල්ලනවා දකින්න.
275
00:22:07,284 --> 00:22:09,086
මිනීමරුවා ඒක දැනගෙන
එයාව මඟහැරියා.
276
00:22:11,288 --> 00:22:15,092
ඇයි ඔයාට දේවල් තියෙන විදිහටම
භාරගන්න බැරි.
277
00:22:16,427 --> 00:22:20,530
මට නම් ඒක විහිළුවක්. සමහරවිට
එයා ඇත්තටම හිතන විදිහ නෙවෙයි වෙන්න ඇති.
278
00:22:20,597 --> 00:22:21,732
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
279
00:22:24,968 --> 00:22:26,904
ඔයාට කවදාවත් සමාව දුන්න එක ගැන දුක හිතිලා නැද්ද?
280
00:22:27,438 --> 00:22:28,272
නෑ.
281
00:22:30,040 --> 00:22:32,142
එහෙනම් ඇයි ඔයාගේ හිත
මේ තරම් ගල් වෙලා තියෙන්නේ?
282
00:22:32,209 --> 00:22:33,977
ඒක පේන්නේ මට විතරද?
283
00:22:35,779 --> 00:22:36,947
අපි ඒක අමතක කරමු.
284
00:22:39,716 --> 00:22:42,786
සන්ග්-වූට එහෙම කරපු එකා
දැන් කොහොම ජීවත් වෙනවා ඇද්ද?
285
00:22:45,089 --> 00:22:46,290
මම ඒක දැනගන්න ඕනෙද?
286
00:22:46,757 --> 00:22:48,092
ඔයා දැනගන්න ඕනේ නැද්ද?
287
00:22:51,728 --> 00:22:52,896
එයා බාලවයස්කාර අපරාධකරුවෙක්.
288
00:22:53,931 --> 00:22:56,166
මම නොදැන ඉන්න එකයි හොඳ,
එයාගේ හොඳට.
289
00:22:56,233 --> 00:22:59,036
ඔයා එයාගේ පෙනුමවත්
දන්නේ නෑ.
290
00:22:59,103 --> 00:23:04,841
එයාගේ වයසේ ළමයෙක්ව දැක්කත්
මට කේන්ති යනවා. ඔයාට එහෙම නැද්ද?
291
00:23:04,908 --> 00:23:06,443
එයා සමහරවිට
ඉස්කෝලේ වැඩ හොඳට කරනවා ඇති.
292
00:23:07,144 --> 00:23:08,245
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
293
00:23:12,282 --> 00:23:13,851
එයාගේ දෙමාපියන් මට පොරොන්දු වුණා.
294
00:23:16,353 --> 00:23:17,688
ඉතින් මොකක්ද?
295
00:23:18,622 --> 00:23:20,157
ඔයා ඒක විශ්වාස කරනවද?
296
00:23:21,758 --> 00:23:23,961
ඔයාට ඒක විශ්වාස කරන්න ඕනේ වෙලා!
297
00:23:25,662 --> 00:23:27,164
එහෙනම් ඔයාගේ පිටිපස්සෙන්
පිහියෙන් අනීවි.
298
00:23:29,666 --> 00:23:31,935
මේ නිසයි
ඔයාගේ දෙමාපියන් තරහා ගන්නේ.
299
00:23:33,103 --> 00:23:34,538
මට එයාලව හොඳට තේරෙනවා.
300
00:23:41,845 --> 00:23:42,679
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
301
00:23:51,588 --> 00:23:52,856
ඔයා ගෙදර යනවා නේද?
302
00:24:16,213 --> 00:24:19,883
ජී-මින්? මොකද වුණේ?
ජී-සුක් ඉන්නේ ඔයා එක්කද?
303
00:24:21,385 --> 00:24:24,821
ඇත්තද? මාත් ආවේ එයාව එක්කන් යන්න.
304
00:24:25,489 --> 00:24:27,391
කමක් නෑ. එයා නිදාගත්තදෙන්.
305
00:24:27,891 --> 00:24:30,060
මම යන්න ඕනේ,
හෙට දා-හීගේ උපන්දිනේ.
306
00:24:32,396 --> 00:24:33,497
වහිනවා.
307
00:24:33,564 --> 00:24:35,199
ඔයාත් පරිස්සමින්.
308
00:24:47,578 --> 00:24:52,049
මම එන ගමන්. වැස්සට තෙමෙන්නේ නැතුව
ඇතුළට වෙලා ඉන්න.
309
00:24:52,749 --> 00:24:53,684
මම ඉක්මනට එන්නම්.
310
00:24:54,751 --> 00:24:57,221
දැන් මධ්යම රාත්රියත් පහුවෙලා.
සුබ උපන්දිනක් වේවා.
311
00:24:58,589 --> 00:24:59,423
මම ඔයාට ආදරෙයි.
312
00:26:05,856 --> 00:26:08,125
ඔයා කන්නේ නැද්ද?
මම කෑවා.
313
00:26:08,592 --> 00:26:11,495
කොහෙන්ද? ඔයා ගෙදර ගියෙත් නෑනේ.
කාටද ඒකෙන් වැඩක්.
314
00:26:12,362 --> 00:26:15,666
මම ජී-සුක් එක්ක කතා කළා.
ඔයා මෙහේ ඉන්නවා කියලා එයා දන්නේ නෑ.
315
00:26:16,300 --> 00:26:18,135
ඔයාගේ දෙමාපියන්
ගොඩක් බය වෙන්න ඇති.
316
00:26:20,304 --> 00:26:21,338
ආපහු ගෙදර යන්න.
317
00:26:22,472 --> 00:26:23,307
කොහෙත්ම නෑ.
318
00:26:28,679 --> 00:26:30,380
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
319
00:26:30,847 --> 00:26:33,750
ඔයා අයිවි ලීග් ඉස්කෝලෙකට
තේරුණා.
320
00:26:33,817 --> 00:26:37,721
අනික ඔයාගේ දෙමාපියන් ඔයාගේ වියදම් බලාගනීවි.
ඉතින්, ඔයාගේ ප්රශ්නේ මොකක්ද?
321
00:26:37,788 --> 00:26:40,190
ඒක එච්චරටම හොඳයි නම්, එයාලටම යන්න කියන්න.
322
00:26:40,624 --> 00:26:41,458
මොකක්?
323
00:26:42,759 --> 00:26:46,496
ඔයාට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
324
00:26:46,563 --> 00:26:50,433
ඔයාට හොඳ පවුලක් වගේම
ගොඩක් දක්ෂතා තියෙනවා.
325
00:26:50,500 --> 00:26:54,104
මට තවත් ඉගෙනගන්න ඕනේ නෑ.
මොකක්?
326
00:26:54,171 --> 00:26:59,442
මම පළවෙනියා වුණොත් මගේ දෙමාපියන්
සතුටු වෙනවා. මම ඒකට වෛර කරනවා.
327
00:26:59,509 --> 00:27:04,481
ඔයා ඉගෙනගන්නේ ඔයාගේ දෙමාපියන් වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
ඒක ඔයාගේම හොඳටයි.
328
00:27:04,548 --> 00:27:09,819
එයාලා සතුටින් ඉන්නවා දකිනවට වඩා
අපේ ජීවිත විනාශ වෙන එක හොඳයි.
329
00:27:09,886 --> 00:27:12,622
ඒ කියන්නේ, ඔයා ජීවිතේම
පරණ කාර් එකක යන්නද හදන්නේ
330
00:27:12,689 --> 00:27:15,492
මොකද ඔයාට ඕනෙ නැති නිසා
එයාලව ඔයාගේ අලුත් කාර් එකේ නග්ගගන්න?
331
00:27:17,227 --> 00:27:18,095
ඔව්!
332
00:27:18,929 --> 00:27:20,230
අන්න ඒකයි! හරියටම හරි!
333
00:27:20,897 --> 00:27:26,202
ඔයාගේ තාත්තා වගේ ඔයාත් දක්ෂ විනිසුරුවරයෙක්
වෙයි කියලා මම හිතනවා.
334
00:27:26,269 --> 00:27:28,038
කොහෙත්ම නෑ! කවදාවත් නෑ!
335
00:27:28,105 --> 00:27:29,839
ඇයි? ඒක තමයි ඔයාගේ දෙමාපියන්ට ඕනේ කරන්නේ.
336
00:27:29,906 --> 00:27:32,442
අන්න ඒක නිසයි!
337
00:27:32,509 --> 00:27:35,011
තමුසේ!
338
00:27:38,415 --> 00:27:39,750
මම ඔයාට අවවාද කළා.
339
00:27:58,435 --> 00:27:59,770
ඔයා ඇයි මේ තරම් දුර්වල?
340
00:28:01,271 --> 00:28:03,907
මොකද මට බඩගිනියි.
ඔයා කිව්වනේ කෑවා කියලා.
341
00:28:05,142 --> 00:28:07,878
මම බොරු කිව්වේ මට බය හිතුණ නිසා...
342
00:28:09,446 --> 00:28:11,248
මේ හරියේ
කන්න මුකුත් නෑ.
343
00:28:12,315 --> 00:28:14,851
මම තනියම ඉන්ටවිව් එක කරන්නම්.
ඔයා ගිහින් කන්න.
344
00:28:14,918 --> 00:28:16,920
නෑ! මාත් ඔයා එක්ක එනවා.
345
00:28:20,123 --> 00:28:23,126
පොරොන්දු වෙන්න ඉන්ටවිව් එක වෙලාවට
මුකුත් කරන්නේ නෑ කියලා.
346
00:28:23,627 --> 00:28:25,829
එහෙනම් මම පස්සේ රෑ කෑම අරන් දෙන්නම්.
347
00:28:25,896 --> 00:28:26,730
හරි!
348
00:28:30,267 --> 00:28:32,102
මම හිටියේ මධ්යම විද්යාලයේ
349
00:28:34,337 --> 00:28:38,241
මගේ අයියා මාව දූෂණය කරනකොට.
350
00:28:39,242 --> 00:28:41,945
ඔයාගේ ලොකු අයියා?
ඔව්.
351
00:28:43,980 --> 00:28:50,120
මගේ තාත්තා නැතිවෙලා. ඒ නිසා හිටියේ
අම්මයි, එයයි, මමයි විතරයි.
352
00:28:52,189 --> 00:28:57,327
අම්මා ඒකට මට බැනලා
කිව්වා මම පරිස්සම් වුණේ නෑ කියලා.
353
00:28:57,828 --> 00:29:01,631
ඒ නිසා මට කේන්ති ගිහින්
මම පොලිසියට ගියා...
354
00:29:03,333 --> 00:29:07,704
ඒත් අම්මා එයාගේ පැත්ත අරගෙන
මට බොරුකාරියක් කිව්වා.
355
00:29:08,805 --> 00:29:11,608
ඊටපස්සේ මම ගෙදරින් පැනලා ආවා.
356
00:29:13,343 --> 00:29:16,446
ඒක වෙලා දැන් අවුරුදු 10කටත් වඩා වැඩියි.
357
00:29:17,814 --> 00:29:21,218
එදායින් පස්සේ ඔයා කවදාවත් ආපහු ගියේ නැද්ද?
358
00:29:22,486 --> 00:29:26,823
නෑ. ඒත් පරණ යාළුවෙක් මාර්ගයෙන්
මම එයාලගේ විස්තර දැනගත්තා.
359
00:29:27,924 --> 00:29:35,398
මගේ අයියා මිනීමැරුමකට
හිරේ ඉන්නවා.
360
00:29:36,166 --> 00:29:38,502
මගේ අම්මා...
361
00:29:46,343 --> 00:29:50,580
එයා ගොඩක් අමාරුවෙන් ජීවත් වෙනවා.
362
00:29:55,352 --> 00:29:59,523
අම්මේ? ඇයි ඔයා අඬන්නේ?
363
00:30:00,657 --> 00:30:05,328
ඔයාට අමුතු දෙයක් බලන්න ඕනෙද? යමු.
364
00:30:09,866 --> 00:30:13,436
මගේ ඔළුවේ වළක් තියෙනවා.
අල්ලලා බලන්න.
365
00:30:14,871 --> 00:30:16,439
වාව්, ඒක අමුතුයි!
366
00:30:16,506 --> 00:30:17,440
නේද?
367
00:30:22,679 --> 00:30:24,314
ඔයා ඔයාගේ අම්මාට සමාව දුන්නද?
368
00:30:26,383 --> 00:30:29,019
මට කවදාවත් එහෙම කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ...
369
00:30:31,054 --> 00:30:32,789
ඒත් ඒක පුදුමයි...
370
00:30:34,124 --> 00:30:36,860
මගේම දරුවන්ව හැදුවට පස්සේ...
371
00:30:39,229 --> 00:30:40,130
මට ඉබේටම එයාට සමාව දෙනුනා.
372
00:30:41,698 --> 00:30:46,369
පුතාව අහිමි කරගන්නවාට වඩා
එයාට වැදගත් වුණේ එයාට දඬුවම් නොකරන එකයි.
373
00:30:46,436 --> 00:30:48,805
පුතාව අහිමි කරගන්නවාට වඩා
එයාට වැදගත් වුණේ එයාට දඬුවම් නොකරන එකයි.
374
00:30:49,239 --> 00:30:50,574
මමත් ඒකම තමයි කරන්නේ.
375
00:30:58,381 --> 00:31:02,418
එයාගේ අයියාට
කලින් දඬුවම් ලැබුණා නම්,
376
00:31:02,485 --> 00:31:04,821
එයා කාවවත් මරන්නේ නෑ.
377
00:31:04,888 --> 00:31:06,423
අම්මා තමයි පුතාව විනාශ කළේ.
378
00:31:06,823 --> 00:31:08,458
ඒත් එයාලා පවුලක්නේ.
379
00:31:09,759 --> 00:31:12,462
එහෙනම් තමන්ගේ පවුලට
අපරාධයක් කළාට කමක් නැද්ද?
380
00:31:13,763 --> 00:31:18,768
මගේ අයියා මාව මැරුවොත් අම්මා ඒක
රිපෝට් කළේ නැත්නම්, මට ගොඩක් කේන්ති යාවි.
381
00:31:19,603 --> 00:31:21,671
මම හොල්මනක් වෙලා හරි එයාලව මරනවා.
382
00:31:21,738 --> 00:31:24,040
ඔයාට කොහොමද එහෙම කියන්න පුළුවන්?
383
00:31:25,241 --> 00:31:26,142
හරිම රහයි.
384
00:31:28,979 --> 00:31:33,617
දෙවියන්ගේ ඇස්වලට මිනිස්සු
හරියට සුරතල් සත්තු වගේ ඇති.
385
00:31:34,084 --> 00:31:34,918
සුරතල් සත්තු?
386
00:31:36,353 --> 00:31:41,858
වෙන බල්ලෙක්ව මැරුවා කියලා
අපි බල්ලන්ව මරන්නේ නෑනේ
387
00:31:41,925 --> 00:31:43,627
තවත් බල්ලෙක්ව නැති වෙන එක වළක්වා ගන්න.
388
00:31:44,327 --> 00:31:46,262
අයිතිකාරයාට යුක්තිය ඉටු වෙන්න
ඕනෙ නෑ.
389
00:31:46,329 --> 00:31:48,298
මැරුණ බල්ලා ගැන විතරයි දුක හිතෙන්නේ.
390
00:31:49,766 --> 00:31:50,634
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.
391
00:31:54,471 --> 00:31:58,041
ඒත් වෙන මිනිහෙක්ගේ බල්ලෙක්
මගේ බල්ලාව මැරුවොත්?
392
00:31:58,108 --> 00:31:59,776
එහෙමත් නැත්නම් කවුරුහරි මගේ ළමයාව මැරුවොත්?
393
00:31:59,843 --> 00:32:03,780
ඒ නිසයි අපිට දෙවියන්ගේ ආදරය ඕනේ කරන්නේ.
394
00:32:05,181 --> 00:32:06,383
එක පාරින්ම කපන්න!
395
00:32:08,218 --> 00:32:12,121
ඔයා ඔය කියන තරම් ලේසියි කියලා හිතනවද?
අපි මිනිස්සු.
396
00:32:12,188 --> 00:32:13,490
සන්ග්-වූට...
397
00:32:20,330 --> 00:32:23,900
නෑ! ඒවා පිච්චෙනවා.
මඟුල.
398
00:32:26,169 --> 00:32:27,203
ඔයා කන්නේ නැද්ද?
399
00:32:27,537 --> 00:32:29,039
මම හොඳින්. ඔයා ගොඩක් කන්න.
400
00:32:29,973 --> 00:32:31,007
ඔයා ඊයේ ඉඳන්
බඩගින්නේ නේද හිටියේ?
401
00:32:34,744 --> 00:32:37,113
හරියට උපන්දිනේට දෙන කෑමක් වගේ.
402
00:32:43,420 --> 00:32:44,320
ඔයා මොකද කරන්නේ?
403
00:32:45,255 --> 00:32:48,892
ළඟදීම මගේ උපන්දිනේ තියෙනවා.
මම ඒක ඔයාගේ ෆෝන් එකේ සේව් කරන්නම්.
404
00:32:53,196 --> 00:32:54,597
වාව්.
405
00:32:54,664 --> 00:32:55,498
මොකක්ද?
406
00:32:55,932 --> 00:32:59,469
දන්නවද මේකේ කොච්චර අවුරුදු ගාණකට
සේව් කරන්න පුළුවන්ද කියලා?
407
00:32:59,536 --> 00:33:01,070
නෑ.
408
00:33:01,137 --> 00:33:04,874
මම දැන් 2040ට ඇවිත්,
ඒත් තවමත් ඉස්සරහට යනවා.
409
00:33:04,941 --> 00:33:06,676
මේක මටත් වඩා කල් තියේවි.
410
00:33:08,178 --> 00:33:11,214
මම දැනට අවුරුදු 3කට සේව් කළා.
411
00:33:11,281 --> 00:33:12,348
එච්චරද?
412
00:33:14,751 --> 00:33:19,555
මම මහ ලොකු දෙයක් නොකර
මෙච්චර හොඳට කන්නේ කොහොමද?
413
00:33:19,622 --> 00:33:22,892
ඔයාට ගෙදරදී මීට වඩා හොඳට කන්න පුළුවන්.
මොකටද මේ කරදරේ?
414
00:33:22,959 --> 00:33:25,228
මට මේ විදිහ හොඳයි.
415
00:33:27,697 --> 00:33:31,234
ගොඩක් ස්තූතියි.
කමක් නෑ.
416
00:33:37,774 --> 00:33:38,608
ජී-සුක්?
417
00:33:39,242 --> 00:33:40,143
ඔයා ඇයි මෙහේ?
418
00:33:41,277 --> 00:33:42,178
ජී-මින්.
419
00:33:42,946 --> 00:33:44,280
මම කිව්වනේ හෙට එන්න කියලා.
420
00:33:45,281 --> 00:33:46,483
ඔයා එයාට කතා කළාද?
421
00:33:48,451 --> 00:33:49,919
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
අතාරිනවා!
422
00:33:49,986 --> 00:33:51,754
ඇයි ඔයා ෆෝන් එක
ඕෆ් කරලා දැම්මේ?
423
00:33:51,821 --> 00:33:53,589
ඒක මගේ කැමැත්ත.
424
00:33:53,656 --> 00:33:55,825
අම්මයි තාත්තයි ඔයා ගැන
කොච්චර වද වුණාද දන්නවද?
425
00:33:55,892 --> 00:33:56,760
වද වුණා?
426
00:33:58,128 --> 00:33:59,796
ඔව්, ඇත්තටම.
427
00:34:00,196 --> 00:34:03,066
බලාගෙනයි.
ඔයා ඉල්ලගෙන කන්නයි හදන්නේ!
428
00:34:03,133 --> 00:34:06,736
එයාලා වගේ ඔයාටත් මට ගහන්න ඕනෙද?
බලලා ඉගෙනගන්නවා, හරිද?
429
00:34:08,271 --> 00:34:10,173
එයා ඉස්සරහා මට ගහලා බලනවා!
430
00:34:10,240 --> 00:34:11,407
තමුසේ!
ජී-සුක්!
431
00:34:14,410 --> 00:34:16,312
මම ඇයි ගෙදරින් ආවේ?
432
00:34:16,746 --> 00:34:19,248
මම තේරුණ එක ගැන තාත්තා පම්පෝරි ගැහුවා
433
00:34:19,315 --> 00:34:21,784
අයිවි ලීග් ඉස්කෝලෙකට,
ඉතින් මම ඇහුවා...
434
00:34:21,851 --> 00:34:24,787
ඇයි මේ වගේ හොඳ දුවෙකුට ගහන්නේ කියලා?
435
00:34:24,854 --> 00:34:27,256
දන්නවද ඒ කාලකණ්ණියා මොකක්ද කිව්වේ කියලා?
436
00:34:27,323 --> 00:34:30,760
එයා මට ගැහුවේ මගේම හොඳටලු,
ඒ නිසාලු මම ඒකට තේරුණේ!
437
00:34:30,827 --> 00:34:33,362
මම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙලු!
අර මූසලයා!
438
00:34:33,429 --> 00:34:34,998
කට වහපන්!
ජී-සුක්!
439
00:34:39,035 --> 00:34:42,238
මම තමුසෙව මරනවා!
පුළුවන් නම් මට ගහලා බලනවා!
440
00:34:44,841 --> 00:34:47,977
ජී-සුක්, දැන් යන්න.
ඔයා ඇතුළට යන්න, දැන්ම!
441
00:34:48,545 --> 00:34:52,181
ඔයා එළියේ ඉන්න තරමට,
තාත්තා ඔයාට දෙන දඬුවම් වැඩි වේවි!
442
00:34:52,248 --> 00:34:53,249
තේරුණාද!
443
00:34:53,650 --> 00:34:55,318
සන්සුන් වෙන්න.
444
00:35:06,062 --> 00:35:09,666
ඔයාට ඒ ඔක්කොම දකින්න වුණ එක ගැන
මට ලැජ්ජයි.
445
00:35:11,301 --> 00:35:13,837
ජී-මින් ඔයා ගාවට යයි කියලා
මම හිතුවේ නෑ.
446
00:35:14,504 --> 00:35:15,672
මාත් හිතුවේ නෑ.
447
00:35:16,272 --> 00:35:21,244
මට සමාවෙන්න.
ඔයාට ඒක අපහසුතාවයක් වෙන්න ඇති.
448
00:35:21,311 --> 00:35:25,481
කමක් නෑ. එයා මට උදව් කරනවා.
එයාට තව දවස් කිහිපයක් ඉන්න දෙන්න.
449
00:35:25,548 --> 00:35:28,785
එයාගෙන් වැඩක් තියෙනවා වගේනේ.
එයා නිකම්ම කරදරයක්.
450
00:35:28,852 --> 00:35:30,419
ඒත්, එයා දක්ෂයි.
451
00:35:30,486 --> 00:35:33,056
ඉතින් මොකක්ද? එයා තව ටිකක් ලොකු වෙන්න ඕනේ.
452
00:35:34,724 --> 00:35:38,895
ඔයාලා සහෝදරයෝ වුණාට
ඔයාට වඩා එයා ගොඩක් වෙනස්.
453
00:35:40,296 --> 00:35:42,832
එහෙනම් ඔයාට
මගේ දෙමාපියන්ව තේරුම් ගන්න පුළුවන්.
454
00:35:44,901 --> 00:35:45,735
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
455
00:35:48,037 --> 00:35:49,873
මේක එයාට දෙන්න.
මොකක්ද ඒ?
456
00:35:50,707 --> 00:35:52,609
එයාගේ වකුගඩුවක් අමාරුයි.
457
00:35:53,109 --> 00:35:55,912
එයා බේත් ටික නැතුව ගිය එක ගැන අම්මා බයෙන් හිටියේ.
458
00:35:58,381 --> 00:36:01,517
ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට කියන්න
එයා මෙහේ හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
459
00:36:01,584 --> 00:36:02,452
ස්තුතියි.
460
00:36:03,219 --> 00:36:05,855
වෙලාවක ඇවිත් යන්න එන්න.
එයාලට ඔයාව බලන්න ඕනේලු.
461
00:36:06,189 --> 00:36:07,790
හරි.
462
00:36:07,857 --> 00:36:08,691
පස්සේ හමුවෙමු.
463
00:36:28,878 --> 00:36:31,648
ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයත් එක්ක
ටිකක් දුරදිග ගියා.
464
00:36:32,815 --> 00:36:35,051
ඔයාට ඒ ගැන විතරද ගාණක් තියෙන්නේ?
465
00:36:37,820 --> 00:36:43,426
හැම දෙමව්පියෙක්ම තමන්ගේ දරුවන්ට ආදරෙයි
මොකද එයාලා දෙමව්පියෝ නිසා.
466
00:36:46,663 --> 00:36:48,164
එයාලා ඔයාගේ බෙහෙත් එව්වා.
467
00:36:49,132 --> 00:36:52,835
මේ වගේ දේවල් කරන්න එපා. ඔයාගේ
දෙමව්පියන් දැන් වයසට යනවා.
468
00:36:54,170 --> 00:36:55,138
මගුල.
469
00:36:56,105 --> 00:37:00,877
ළමා අපයෝජනයකට ලක්වෙන කෙනෙක් පළිගත්තොත්,
ඒක වැඩිහිටි අපයෝජනයක් වෙනවා.
470
00:37:00,944 --> 00:37:02,845
හරිම විහිලුයි.
471
00:37:02,912 --> 00:37:03,913
නවත්තන්න ඕක.
472
00:37:05,815 --> 00:37:07,483
නියම විනිසුරුවරයෙකුගේ දුවෙක් වගේ.
473
00:37:08,284 --> 00:37:13,589
තාත්තා මට ගහනකොට මම මැරුණොත්,
ඒක හදිසි අනතුරක් මිසක් මිනීමැරුමක් නෙවෙයි.
474
00:37:13,656 --> 00:37:16,592
හැබැයි මම හැමදාම මට ගහන
මගේ තාත්තාව මැරුවොත්...
475
00:37:18,695 --> 00:37:20,096
දන්නවද මොකද වෙන්නේ කියලා?
476
00:37:21,197 --> 00:37:23,766
මට වැඩක් නෑ.
477
00:37:24,767 --> 00:37:27,470
මොන දෙමව්පියොද තමන්ගේ දරුවාව මරන්නේ?
478
00:37:28,004 --> 00:37:28,838
මෙන්න.
479
00:37:30,139 --> 00:37:31,341
ඔයා ප්රවෘත්ති බලන්නේ නැද්ද?
480
00:37:32,775 --> 00:37:40,149
ඒ අය හරිහැටි අධ්යාපනයක් නැති
හෝ මානසික ලෙඩ්ඩු!
481
00:37:40,216 --> 00:37:43,552
එතකොට, කීර්තිමත් විනිසුරුවරයෙකුට
කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්න බෑ කියලද?
482
00:37:43,619 --> 00:37:48,291
හොඳට ඉගෙනගත්තු දෙමව්පියෝ හොඳයි,
ඉගෙනගත්තේ නැති අය නරකයිද?
483
00:37:48,358 --> 00:37:51,694
කොහොම වුණත්, ඔයාගේ තාත්තා
කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ නෑ.
484
00:37:52,862 --> 00:37:54,497
අපි ඇතුළට යමු. මට මහන්සියි.
485
00:37:56,699 --> 00:37:58,501
ඔයා හිතන්නේ මමයි නරක කියලාද?
486
00:38:00,003 --> 00:38:01,838
මේ බෙහෙත් ටික නිසා
ඔයා එයාලගේ පැත්ත ගන්නවද?
487
00:38:12,482 --> 00:38:16,052
මම ඔයාට වඩා පොඩි කාලෙදි
මගේ දෙමව්පියෝ දික්කසාද වුණා.
488
00:38:17,687 --> 00:38:20,823
ඔයාගේ බෙහෙත් ටික ගැන බලන්න අම්මා කෙනෙක්
ඉන්න එක ගැන මට ඉරිසියයි.
489
00:38:20,890 --> 00:38:23,192
අම්මා කවදාවත් මාව තේරුම් ගත්තේ නෑ.
490
00:38:23,259 --> 00:38:25,128
එයා හැමතිස්සෙම ගත්තේ තාත්තගේ පැත්ත!
491
00:38:26,729 --> 00:38:30,033
එහෙනම් ඒකට හේතුවක් ඇති.
උත්තරේ ඔයා තුළින්ම හොයාගන්න.
492
00:38:31,801 --> 00:38:33,569
ඔයා හැමදාම ඔහොමයි.
493
00:38:34,871 --> 00:38:37,573
ඔයා සං වූ ගේ මරණයෙන්
දිගින් දිගටම පැනලා යනවා.
494
00:38:38,674 --> 00:38:41,411
ඔයාගේ හදවතට 'සමාව දීම' කියන
නිර්වින්දන බෙහෙත දුන්නද?
495
00:38:41,844 --> 00:38:44,013
ඒකයි ඔයා කවදාවත්
තරහා ගන්නේ නැත්තේ නැත්තන් පිස්සු හැදෙන්නේ නැත්තේ!
496
00:38:46,482 --> 00:38:47,283
එතකොට ඔයා?
497
00:38:47,950 --> 00:38:50,787
ඔයා අසරණයි වගේ රඟපාලා
ඔයාගේ දෙමව්පියන්ව නරක මිනිස්සු කරනවා!
498
00:38:52,522 --> 00:38:56,125
ඔයාට විශ්වාස කරන්න ඕනේ ඒකයි.
මොකද ඇත්ත දරාගන්න බැරි නිසා.
499
00:38:57,093 --> 00:38:59,895
ඒකයි ඔයා සමාව දීලා අමතක කරලා දැම්මේ
500
00:38:59,962 --> 00:39:02,865
සං වූ ව දෙපාරක්ම
යට කරපු මිනිහට!
501
00:39:04,100 --> 00:39:04,934
මොකක්?
502
00:39:06,202 --> 00:39:10,106
එයා තාමත් නරක කෙනෙක් කියලා දැනගන්න ලැබෙයි කියන බයට
ඔයා එයා ගැන විස්තර අහන්න බයයි.
503
00:39:12,508 --> 00:39:16,779
ඔයා ඇයි මේම කරන්නේ?
ඔයා ඇයි මෙහෙට ආවේ!
504
00:39:17,246 --> 00:39:19,649
මොකද ඔයා ඒ විදියට
සමාව දීපු එක ගැන මට තරහයි.
505
00:39:20,149 --> 00:39:21,450
ඇයි?
506
00:39:21,517 --> 00:39:24,821
ඔයා සමාව දුන්නේ සමාව ගැනීමක්වත් නැතුව.
ඒක බොරුවක්!
507
00:39:27,123 --> 00:39:30,726
ඔයා මේ දේවල් කරන්න ස්ටේෂන් එකෙන් අයින් වුණා...
508
00:39:30,793 --> 00:39:32,929
මොකද ඔයා දුන්න සමාව ගැන
ඔයාටම විශ්වාසයක් නෑ.
509
00:39:33,463 --> 00:39:36,532
ඒ නිසා ඔයා
තවත් උත්සාහ කරනවා.
510
00:39:36,599 --> 00:39:39,402
මිනිස්සු ඒක දන්නේ නැතුව
ඔයාට ප්රශංසා කරනවා...
511
00:39:40,536 --> 00:39:42,472
මම ඔයා වගේ අයට තමයි වැඩියෙන්ම වෛර කරන්නේ.
512
00:39:43,239 --> 00:39:45,508
හොඳයි වගේ,
අනුන්ව තේරුම් ගන්නවා වගේ රඟපාන
513
00:39:45,575 --> 00:39:47,176
ඒ වගේම මුකුත්ම දන්නේ නැතුව
සමාව දෙනවා කියලා කතා කරන අයට!
514
00:39:47,777 --> 00:39:49,011
මට ඒක දරාගන්න බෑ!
515
00:39:53,816 --> 00:39:54,650
යන්න.
516
00:39:55,651 --> 00:39:56,853
ආයෙත් එන්න එපා.
517
00:40:05,261 --> 00:40:07,563
ඉක්මනටම ආවද?
මගේ මැසේජ් එක දැක්කද?
518
00:40:11,267 --> 00:40:13,736
(සං වූ)
519
00:40:14,871 --> 00:40:16,939
ඒක පුදුමයි.
520
00:40:17,273 --> 00:40:18,441
ඔයාගේ ෆෝන් එක නැති වුණාද?
521
00:40:21,210 --> 00:40:22,211
හලෝ?
522
00:41:12,061 --> 00:41:14,163
ඕක නවත්තන්න!
වෙන අයට ඇහෙයි!
523
00:41:14,230 --> 00:41:16,632
ඇයි පැනලා ගිහින්
ආයෙත් බඩගාගෙන ආවේ!
524
00:41:17,700 --> 00:41:19,969
මෙහෙට එන්න.
සමාව ඉල්ලන්න, ජි මින්!
525
00:41:20,036 --> 00:41:21,670
මට ගෙදර එන්න කිව්වේ මේකටද?
526
00:41:21,737 --> 00:41:26,008
කටවහගන්නවා! ඔයාට ඔයාගේ
දෙමව්පියෝ ගැන කිසිම ගෞරවයක් නෑ!
527
00:41:26,075 --> 00:41:29,111
ඔයා දන්නවද අපි
ඔයා ගැන කොච්චර බය වුණාද කියලා?
528
00:41:29,178 --> 00:41:31,046
ඔයා කරන්නේ කෑගහන එක විතරද?
529
00:41:31,113 --> 00:41:35,050
ඔයාගේ තාත්තා ගෙදර ආපු ගමන්ම
ඇහුවේ ඔයා ගැනයි!
530
00:41:35,117 --> 00:41:37,753
මේ උඩඟු ළමයා එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ!
531
00:41:38,588 --> 00:41:40,356
සමාව ඉල්ලනවා! ඉක්මනට!
532
00:41:40,423 --> 00:41:43,359
මම ගියේ එයා හැමදාම මට ගහපු
නිසයි! ඒක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි!
533
00:41:43,426 --> 00:41:46,495
ඔයා හැමදාම කරන්නේ
ගුටි කන්න ඕන දේවල්මයි!
534
00:41:46,562 --> 00:41:50,600
ඔයා ගුටි කෑවේ නැත්නම්,
ඔයා කිසිම කමකට නැති කෙනෙක් වෙයි!
535
00:41:54,036 --> 00:41:57,706
මේ අවුලට සමාවෙන්න.
536
00:41:57,773 --> 00:42:00,809
ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්වට කණගාටුයි.
537
00:42:00,876 --> 00:42:04,647
සිස්ටර් මේරි කතා කරාම
මුලදි මම ටිකක් පසුබට වුණා.
538
00:42:04,714 --> 00:42:09,585
ඉදිරිපත් වෙන්න බය හිතුණා,
මිනිස්සු කතා හැදුවොත් කියලා.
539
00:42:11,721 --> 00:42:13,456
කොච්චර කාලයක් මේ කඩේ කළාද?
540
00:42:14,290 --> 00:42:18,628
මගේ මහත්තයා ජීවතුන් අතර හිටපු කාලේ ඉඳන්.
ඒ කියන්නේ, අවුරුදු 10කට වඩා වැඩියි.
541
00:42:20,096 --> 00:42:24,600
අපි ගොඩක් දුක් වින්දා මේක පටන්ගන්න,
ඒත් ඒක පටන් අරන් වැඩි කාලයක් යන්න කලින් ඒ දේ වුණා.
542
00:42:27,937 --> 00:42:29,105
මෙන්න.
543
00:42:33,909 --> 00:42:34,844
ඒක මදි.
544
00:42:37,480 --> 00:42:38,748
කමක් නෑ. යන්න.
545
00:42:53,162 --> 00:42:54,330
දෙවියනේ.
546
00:42:55,031 --> 00:42:56,365
මගේ පපුව වේගෙන් ගැහෙනවා.
547
00:42:57,199 --> 00:42:58,901
කලබල වෙන්න එපා. ඔයා හොඳට කරනවා.
548
00:43:06,042 --> 00:43:07,443
මේ මගේ මහත්තයාගේ පින්තූරය.
549
00:43:09,845 --> 00:43:11,347
දැන් මට වඩා ගොඩක් බාලයි වගේ.
550
00:43:12,982 --> 00:43:15,785
ඒ පින්තූරය අරන්
මාස කිහිපයකට පස්සේ තමයි ඒක වුණේ.
551
00:43:19,388 --> 00:43:23,192
මට ආරංචි වුණා ඔයා කිසිම දෙයක්
බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැතුව සමාව දුන්නා කියලා.
552
00:43:28,898 --> 00:43:32,635
එයාට ජීවිතාන්තය දක්වා හිර දඬුවම් නියම වුණා,
ඒත් අවුරුදු 10කින් නිදහස් කළා.
553
00:43:33,235 --> 00:43:35,071
ඔයාගේ සමාව දීම නිසා.
554
00:43:38,908 --> 00:43:40,343
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නෑ.
555
00:43:41,477 --> 00:43:43,813
එයා පවුලේ අයත් එක්ක
සතුටින් ජීවත් වෙනවා කියලත් ආරංචියි.
556
00:43:45,681 --> 00:43:50,819
ඒත් මට එයාගෙන් එක සමාව ගැනීමේ
ලියුමක්වත් ලැබුණේ නෑ.
557
00:43:50,886 --> 00:43:53,355
එයා වෙනස් වෙලා කියලා
තීරණය කරන්නේ කවුද?
558
00:43:53,422 --> 00:43:55,391
අපි මේ විදියට දුක් විඳිද්දි...
559
00:43:55,725 --> 00:43:57,893
අපි දන්නේවත් නැතුව එයාලා
එයාව කලින්ම නිදහස් කරලා යැව්වද?
560
00:44:03,165 --> 00:44:06,268
එයාට තවත් දඬුවම් කරන්න ඕනෙද?
561
00:44:07,336 --> 00:44:09,638
මම ඒ ගැන දන්නේ නෑ.
562
00:44:09,705 --> 00:44:10,840
මට ඕනේ එයාගෙන් අහන්න විතරයි.
563
00:44:12,074 --> 00:44:17,112
ඇයි එයා මගේ මහත්තයාව මැරුවේ කියලා.
ඇයි එයාවම?
564
00:44:17,179 --> 00:44:22,951
එයා අඬලා සමාව ගත්තා නම්...
565
00:44:23,018 --> 00:44:25,220
සමහරවිට මගේ හිතට සහනයක් දැනෙයි.
566
00:44:25,287 --> 00:44:29,158
මේ මගුල් නීති හරිම අමුතුයි.
567
00:44:29,225 --> 00:44:32,428
ඇයි වෙන අය මම වෙනුවෙන්
දඬුවම් කරන්නේ, සමාව දෙන්නේ?
568
00:44:33,863 --> 00:44:36,332
එයාට ගොඩක් දුක හිතිලා
නිසා කතා නොකර ඉන්න ඇති.
569
00:44:36,399 --> 00:44:38,901
ඒක නිවැරදි කරන්න එයා හොඳින් ඉඳියි.
570
00:44:38,968 --> 00:44:39,869
නෑ.
571
00:44:40,903 --> 00:44:45,307
එයා එයාගේ පව්වලට
වන්දි ගෙව්වා කියලා එයා කිව්වාලු.
572
00:44:45,841 --> 00:44:47,076
දෙවියනේ.
573
00:44:48,043 --> 00:44:53,649
ඔයාගේ දඬුවම විඳලා ඉවර වුණාම,
මිනීමැරුම කියන එක නිකන්ම නැති වෙලා යනවද?
574
00:44:53,716 --> 00:44:55,918
වරදකාරී හැඟීමත් එහෙමද?
575
00:44:58,154 --> 00:45:01,123
අපි සමාව දෙන්නේ මොනවහරි දෙයක්
බලාපොරොත්තුවෙන් නෙවෙයි.
576
00:45:02,224 --> 00:45:03,559
ඕක අමතක කරලා දාන්න නෝනා.
577
00:45:04,059 --> 00:45:06,262
මුලදි මාත් හිතුවේ එහෙමයි.
578
00:45:07,963 --> 00:45:09,531
ඒත් මට තරහ යනවා
579
00:45:09,598 --> 00:45:12,268
අර ආදර්ශමත් සිරකරුවා
තාමත් සමාව අරන්වත් නැති එක ගැන!
580
00:45:13,602 --> 00:45:15,204
මම කීර්තියක් හොයනවා නෙවෙයි,
581
00:45:15,271 --> 00:45:18,874
එහෙම නැත්තන් මම ස්තුතියක් බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇති.
582
00:45:20,976 --> 00:45:22,878
මට අහන්න ඕනේ
එයා කණගාටු වෙනවා කියලා විතරයි!
583
00:45:25,581 --> 00:45:27,883
මම සමාව දුන්නේ නිකරුණේ නෙවෙයි නම්...
584
00:45:29,452 --> 00:45:31,153
මට අහන්න ඕනේ එයාට ඒ ගැන දුකයි කියලා.
585
00:45:31,954 --> 00:45:33,956
එහෙම නැත්නම්...
586
00:45:35,825 --> 00:45:37,426
මම එයාට දුන්න සමාව ආපහු ගන්නවා.
587
00:46:02,818 --> 00:46:04,987
මේ ඔයාගේ ළමයිද?
588
00:46:05,054 --> 00:46:06,722
ඔව්.
589
00:46:07,623 --> 00:46:14,129
ඒත් එයාලට හොඳට උගන්වන්න
මට වත්කමක් තිබුණේ නෑ...
590
00:46:15,231 --> 00:46:19,735
අද මම දෙවියන් වහන්සේට විරුද්ධව ගොඩක් පව් කළා.
591
00:46:20,803 --> 00:46:24,507
ඒත් ඔයා මගේ කතාව අහපු නිසා
මට සහනයක් දැනෙනවා.
592
00:46:25,841 --> 00:46:31,180
මට ඔයාට මොනවාහරි දෙන්නත් අමතක වුණා.
593
00:46:31,247 --> 00:46:32,515
කමක් නෑ. මම හොඳින්.
594
00:46:48,063 --> 00:46:50,165
මම එනවා!
595
00:46:50,232 --> 00:46:51,834
මෝඩයා! ආයෙත් ඇවිල්ලද?
596
00:46:56,438 --> 00:46:58,908
ෆැක්ස් එක යන්න ටික වෙලාවක් යයි.
597
00:47:03,746 --> 00:47:04,947
සිස්ටර් මේරි කොහොමද?
598
00:47:05,014 --> 00:47:06,382
මම එයාව දැක්කේ නෑ ටික කාලෙකින්.
599
00:47:07,116 --> 00:47:08,551
එයා හැමදාම කාර්යබහුලයි.
600
00:47:10,019 --> 00:47:11,787
ඒක තමයි එයාගේ ජීවිතේ සතුට.
601
00:47:12,454 --> 00:47:15,457
වැරදිකරුවන් සහ වින්දිතයන් අතර
ඉන්න එක අමාරු දෙයක් වුණත්.
602
00:47:16,292 --> 00:47:18,527
එයා ලොකු උදව්වක්.
603
00:47:19,595 --> 00:47:22,464
ඒත් මට හිතෙනවා එයා වැඩියෙන්ම ගන්නේ
වැරදිකාරයගේ පැත්ත කියලා.
604
00:47:23,365 --> 00:47:25,634
අපි වේදනාවෙන් ඉන්න වින්දිතයන්ගේ පවුල්
ගැනත් බලන්න ඕනේ නේද?
605
00:47:26,569 --> 00:47:29,038
මිනීමැරුමකට දඬුවම් ලැබීම සාමාන්ය දෙයක්.
606
00:47:30,239 --> 00:47:31,874
මරණ දණ්ඩනය නියම වෙලා ඉන්න සිරකරුවන්ටත් අයිතිවාසිකම් තියෙනවා.
607
00:47:33,475 --> 00:47:35,811
මානව අයිතිවාසිකම්වලටත් පිළිවෙළක් තියෙනවා.
608
00:47:35,878 --> 00:47:39,381
ඔයාට ගෞරවය ඕනෙනම්, ඔයා ඒක දිනාගන්න ඕනේ.
කාටද ඒක නිකන් හම්බවෙන්නේ?
609
00:47:40,015 --> 00:47:45,854
මිනී මැරුවට එයාලට වාසනාව තිබ්බොත්
අවුරුදු 3ක් 4ක් වගේම පරිවාස කාලයකුත් හම්බවෙනවා.
610
00:47:45,921 --> 00:47:49,792
මරණ දඬුවම ලැබෙන එකත් අමාරුයි.
611
00:47:52,795 --> 00:47:54,963
දරුණු අපරාධ අංශය.
612
00:47:55,030 --> 00:48:00,135
නෑ, දෙවැනි වරට වැරදි
නොකරපු අය විතරයි.
613
00:48:01,136 --> 00:48:03,739
ප්රශ්න ඇති කරන්නේ නැතුව
මට ඒක කෙටි කරලා දෙන්න.
614
00:48:06,909 --> 00:48:09,812
සමාව දීලා නිදහස් කරපු අයගේ
ලැයිස්තුවක් ගන්න එක ලේසි වෙයි.
615
00:48:10,412 --> 00:48:13,649
90%ක්ම නිදහස් වෙන්නේ සමාව ලැබිලා.
616
00:48:14,683 --> 00:48:15,984
ඒ තරම්මද?
617
00:48:16,051 --> 00:48:19,121
70%කට වඩා ආයෙත් හිරේ එන්නේ
දෙවැනි වතාවටත් වැරදි කරලා.
618
00:48:19,188 --> 00:48:22,825
ඒ නිසා ඔයා ඉල්ලන දේ ගන්න එක
ලේසි වෙන එකක් නෑ.
619
00:48:23,492 --> 00:48:24,660
වෙන්න බෑ...
620
00:48:25,628 --> 00:48:28,464
මට ආරංචි වුණා ගොඩක් සිරකරුවන්
පසුතැවිලි වෙලා වෙනස් වෙනවා කියලා.
621
00:48:30,499 --> 00:48:32,534
ඒ වෙලාවට එහෙම වෙන්න ඇති.
622
00:48:32,601 --> 00:48:35,604
ඒත් එයාලගේ ඇත්ත ස්වභාවය
එළියට එන්නේ නිදහස් වුණාට පස්සෙයි.
623
00:48:41,010 --> 00:48:42,411
මොකද අවුල?
624
00:48:42,478 --> 00:48:44,446
මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
625
00:48:45,180 --> 00:48:47,115
මධ්යම විද්යාලයක
ගෑනු ළමයෙක්ව දූෂණය කරපු මිනිහා
626
00:48:47,182 --> 00:48:49,117
ගිය අවුරුද්දේ, ඒ මිනිහා දැනටමත් නිදහස් වෙලා.
627
00:48:49,184 --> 00:48:50,285
ඉතින්?
628
00:48:50,953 --> 00:48:53,021
වින්දිතයාගේ අම්මට පිස්සු හැදිලා වගේ.
629
00:48:53,088 --> 00:48:54,456
කිව්වා එයාට ඒ මිනිහව මුණගැහුණා කියලා.
630
00:48:54,523 --> 00:48:56,158
එයාට කලන්තෙ දැම්මෙ නැද්ද?
631
00:48:57,292 --> 00:49:00,095
එදා ඉඳන් ඒ අම්මටයි දුවටයි
එළියට යන්නත් බෑලු.
632
00:49:01,997 --> 00:49:04,499
එයාට කොච්චර කල් ලැබුණද?
අවුරුදු දෙකහමාරක්ද?
633
00:49:04,566 --> 00:49:07,703
ඔව්, ඒත් එයා අවුරුද්දකින් වගේ
නිදහස් වෙලා ඇවිත්.
634
00:49:09,371 --> 00:49:12,174
එයාලා ඒ ගැන මුකුත්ම දන්නේ නෑ.
635
00:49:12,241 --> 00:49:16,778
එයා නිතරම වැරදි කරන කෙනෙක් නේද?
අප්පා, එයා ආයෙත් ඒකම කරනවා.
636
00:49:16,845 --> 00:49:20,148
එයා ඉල්ලනවා ඒ මිනිහා
කොහෙද ඉන්නේ කියලා දැනගන්න.
637
00:49:20,215 --> 00:49:23,185
ඒත් ඒ වාසනාවන්ත මෝඩයගේ
විස්තර රහසිගතයි.
638
00:49:25,587 --> 00:49:28,691
අම්මා අඬ අඬා ආයාචනා කරනවා...
639
00:49:29,825 --> 00:49:32,327
එයාට කියන්න එතකොට එයාට ඒ මිනිහව මඟඇරලා ඉන්න පුළුවන්නේ.
640
00:49:32,394 --> 00:49:35,030
ඒත් සර්! මට ලොකු ප්රශ්නයක් වෙයි.
641
00:49:38,167 --> 00:49:41,270
වැරදිකාරයා නිදහස් වෙනවා නම්
ඒ ගැන වින්දිතයන් දැනගන්න ඕනේ නේද?
642
00:49:42,705 --> 00:49:44,072
ඇයි?
643
00:49:44,139 --> 00:49:46,074
ඒක එයාලගේ නඩුවක්.
644
00:49:46,141 --> 00:49:48,443
එයාලට කියන්නේ නෑ
645
00:49:48,510 --> 00:49:50,245
අඩුම තරමේ වැරදිකාරයා
හිරෙන් පැනලා ගියත්.
646
00:49:52,181 --> 00:49:53,515
ඒක පිස්සුවක්.
647
00:49:53,582 --> 00:49:56,919
වින්දිතයන්ට ජීවිත කාලය පුරාම
පළිගනියි කියන බයෙන් ජීවත් වෙන්න වෙලා.
648
00:49:57,453 --> 00:49:58,754
අමුතු ලෝකයක් නේද?
649
00:50:01,056 --> 00:50:04,059
වැරදිකාරයට වින්දිතයාගේ විස්තර දැනගන්න පුළුවන්ද?
650
00:50:04,126 --> 00:50:07,963
අනිවාර්යයෙන්ම. ඒකයි මිනිස්සු
වැඩිය පැමිණිලි කරන්නේ නැත්තේ.
651
00:50:08,030 --> 00:50:09,732
එයාලා නිදහස් වුණාට පස්සේ පළිගැනීමක්
විදියට කරන මිනීමැරුම් ගොඩක් තියෙනවා.
652
00:50:14,903 --> 00:50:16,672
ඉතින්, ඔයා හිතනවද
653
00:50:16,739 --> 00:50:19,941
එයාලට සමාව දෙන එකෙන් වැඩක් නෑ කියලා?
654
00:50:20,008 --> 00:50:22,044
සමාව දෙන එක වැදගත් නෑ.
655
00:50:22,111 --> 00:50:25,013
ආයෙත් අපරාධ නොකර ඉන්න එකයි වැදගත්.
656
00:50:25,080 --> 00:50:28,417
සමාජය නිකන්ම සමාව දෙනවා,
ඒ වගේම කිසිම පසුතැවීමකුත් නෑ.
657
00:50:28,484 --> 00:50:30,452
ඒ නිසා අපරාධ නැවත නැවතත් සිද්ධ වෙනවා.
658
00:50:31,487 --> 00:50:34,723
වගකීමකින් තොරව සමාව දීමත්
අපරාධයක්.
659
00:50:47,436 --> 00:50:49,705
මට ඕනේ ඒ ළමයාව හොයාගන්න,
660
00:50:49,772 --> 00:50:51,940
ඒත් මම බයයි
මට කනගාටු වෙන්න වෙයි කියලා.
661
00:50:53,575 --> 00:50:55,744
මේ විදිහටම මේක අතහැරලා දාන්නත්
මට බයයි.
662
00:50:57,279 --> 00:51:01,450
මම බයයි මේක හොයලා බලන්න
663
00:51:01,517 --> 00:51:03,218
එයා සමාව දෙන්න වටින කෙනෙක්ද නැද්ද කියලා.
664
00:51:04,453 --> 00:51:07,923
මේ වගේ සැකයන් ඇතිකරගත්තට
මට සමාවෙන්න.
665
00:51:10,159 --> 00:51:12,427
එයා ඇත්තටම වෙනස් වෙලාද
666
00:51:12,494 --> 00:51:14,896
එහෙම නැත්නම් සමාව දෙන්න වටිනවද
667
00:51:14,963 --> 00:51:17,132
කියලා තීරණය කරන එක අපිට අයිති දෙයක් නෙවෙයි.
668
00:51:18,467 --> 00:51:23,238
ඒක දෙවියන් වහන්සේට භාර දීලා
එයා වෙනුවෙන් තව යාච්ඤා කරන්න.
669
00:51:29,545 --> 00:51:30,846
එහෙනම්...
670
00:51:31,446 --> 00:51:33,615
මම එයාට සමාව දෙන්නම ඕනෙද?
671
00:51:40,722 --> 00:51:41,790
සන්ග්-වූ...
672
00:51:43,025 --> 00:51:46,094
මාව වැඩියෙන්ම බය කරන්නේ
673
00:51:46,161 --> 00:51:48,030
මගේ බයටයි සැකයටයි මුහුණ දෙන එක.
674
00:51:50,299 --> 00:51:52,301
මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ?
675
00:52:03,478 --> 00:52:04,546
රහස් පරීක්ෂක පාර්ක් කතා කරන්නේ.
676
00:52:06,548 --> 00:52:08,550
හලෝ, සර්.
677
00:52:09,384 --> 00:52:14,823
අපි අවුරුද්දකට කලින් හමු වුණා
හන් සන්ග්-වූගේ කේස් එකට...
678
00:52:14,890 --> 00:52:17,092
(ජාතික පොලිස් මූලස්ථානය)
679
00:52:17,159 --> 00:52:20,229
කිම් තේ-හෝ.
හන් සන්ග්-වූගේ ඝාතකයා...
680
00:52:21,597 --> 00:52:23,198
එයා දැන් ඉන්නේ පරිවාස භාරයේ.
681
00:52:23,265 --> 00:52:24,699
මොකක්?
682
00:52:24,766 --> 00:52:26,335
ළමා රැඳවුම් මධ්යස්ථානයේ.
683
00:52:26,902 --> 00:52:30,572
ඇයි? එයා ආපහු ඉස්කෝලේ ගියේ නැද්ද?
684
00:52:31,173 --> 00:52:33,842
එයා මාස 3කට කලින් ඉස්කෝලේ
ළමයෙක්ව මැරුවා.
685
00:52:34,743 --> 00:52:36,078
මොකක්? ඒ ඇයි?
686
00:52:36,845 --> 00:52:39,882
එයා කියලා තියෙනවා අර ළමයා එයාගේ තාත්තා ගැන
පුරසාරම් දොඩපු නිසා කේන්ති ගියා කියලා.
687
00:52:41,783 --> 00:52:42,784
ඒකේ කිසිම තේරුමක් නෑනේ.
688
00:52:43,719 --> 00:52:45,854
මනුස්සයෙක්ව මරන්න තරම්
ඒක හේතුවක් නෙවෙයි.
689
00:52:47,789 --> 00:52:52,694
ඒ කාලේ වුණ
යතුරුපැදි අනතුරට කලින්...
690
00:52:53,228 --> 00:52:55,030
එයා එයාගේ අම්මාටත් පිහියෙන් ඇනලා තියෙනවා.
691
00:52:56,331 --> 00:52:58,333
ඒත් එයා ඒ ගැන පැමිණිලි කරලා නැහැ
692
00:52:58,400 --> 00:53:00,168
එයාගේ පුතාව බේරගන්න.
693
00:53:01,370 --> 00:53:04,539
එයා හිරේට යන්නයි තිබුණේ,
694
00:53:05,374 --> 00:53:07,442
ඒත් එයාගේ සල්ලි කාර දෙමව්පියන් නිසා
එයා බේරුණා.
695
00:53:12,047 --> 00:53:12,881
මොකක්?
696
00:53:13,916 --> 00:53:15,150
හරි, මම දැන් එතනට එන්නම්.
697
00:53:20,923 --> 00:53:21,757
තේ-හෝ...
698
00:53:22,925 --> 00:53:24,893
මට එයාගේ දෙමව්පියන්ව හම්බවෙන්න පුළුවන්ද?
699
00:53:25,827 --> 00:53:27,429
වැරදිකරුවන්ගේ විස්තර රහසිගතයි.
700
00:53:28,363 --> 00:53:29,564
විශේෂයෙන්ම බාලවයස්කරුවන්ගේ.
701
00:53:32,100 --> 00:53:33,435
එයාලව හම්බවෙලා ඔයා මොනවද කරන්නේ?
702
00:53:34,937 --> 00:53:37,806
ඔයා අත්සන් කරපු පෙත්සම
ආපහු ගන්නවද?
703
00:53:39,508 --> 00:53:44,179
එහෙනම් වින්දිතයාගේ විස්තර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
කරුණාකරලා?
704
00:54:32,694 --> 00:54:33,528
හලෝ?
705
00:54:59,087 --> 00:55:00,589
සොක්? පුතේ?
706
00:55:02,557 --> 00:55:03,892
ඔයා ගෙදරද ඉන්නේ.
707
00:55:05,594 --> 00:55:08,263
ඇයි මේච්චර පරක්කු වුණේ?
708
00:55:31,486 --> 00:55:34,189
දැන් හරි.
709
00:55:41,930 --> 00:55:42,764
මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
710
00:55:45,534 --> 00:55:46,735
පුතේ?
711
00:55:48,937 --> 00:55:51,506
තාත්තා හොඳින්.
712
00:55:53,442 --> 00:56:01,583
ඒ නිසා, බය නැතුව සැනසීමෙන් සැතපෙන්න.
713
00:56:04,986 --> 00:56:15,297
ඔයා මං ගැන වද වෙනවා කියලා හිතුනම
මටත් නින්ද ගියේ නෑ.
714
00:56:19,468 --> 00:56:20,469
ඔව්...
715
00:56:22,170 --> 00:56:27,275
මට...
716
00:56:29,077 --> 00:56:35,584
ඔයා මට හුඟක් ආදරේ හිතෙන දරුවෙක්.
ගොඩක් ස්තූතියි...
717
00:56:44,593 --> 00:56:46,495
(හොඳම ශිෂ්යයාට හිමි සම්මානය)
718
00:58:24,759 --> 00:58:25,794
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
719
00:58:26,595 --> 00:58:28,863
දෙයියනේ!
720
00:58:28,930 --> 00:58:30,098
ඔයා මාව බය කළානේ.
721
00:58:31,032 --> 00:58:33,034
ඇත්තද? සොරි.
722
00:58:36,371 --> 00:58:37,505
අනිත් අය කෝ?
723
00:58:38,306 --> 00:58:40,208
වැස්ස නිසා එයාලා ඇතුළට ගියා.
724
00:58:40,275 --> 00:58:43,778
ඇත්තද? එයාලා අපි ගැන බය වෙයි.
යමු.
725
00:58:48,984 --> 00:58:50,819
කුඩේ ලස්සනයි.
ඔයාගෙද?
726
00:58:51,920 --> 00:58:53,989
නෑ.
එහෙනම් කාගෙද?
727
00:58:54,589 --> 00:58:59,995
ඒක මම කැමති කෙනෙක්ගේ.
ආ, එහෙමද.
728
00:59:01,296 --> 00:59:02,397
යමු.
729
01:00:21,776 --> 01:00:23,712
දා-හී! ඔයා මොකද කරන්නේ?
730
01:00:24,846 --> 01:00:27,649
මේ වෙලාවේ ඇහැරිලා
මොකද කරන්නේ?
731
01:00:27,716 --> 01:00:30,685
ඔයානේ නිදාගන්න ඕනේ.
ඔයා ලෙඩෙක්නේ.
732
01:00:31,786 --> 01:00:34,923
ඕක මට දෙන්න.
මගේ ගෙදර හොඳටම අවුල් වෙලා.
733
01:00:50,538 --> 01:00:52,006
ඇයි ඔයා මේ තරම් ගොඩක් දේවල් ගත්තේ?
734
01:00:52,907 --> 01:00:56,544
ඔයාට ඕන තරම් අඬන්න පුළුවන් වෙන්නයි,
ඇඟේ වතුර අඩුවෙන්නේ නැති වෙන්නයි.
735
01:01:00,248 --> 01:01:02,717
අයින් වෙන්න. මම මගේ ෆ්රිජ් එක
අස් කරන්න යන්නේ.
736
01:01:03,752 --> 01:01:06,688
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
ඔයා නිදාගෙන විවේක ගන්න ඕනේ.
737
01:01:21,403 --> 01:01:22,737
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
738
01:01:28,476 --> 01:01:30,245
මුකුත්ම වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
739
01:01:34,482 --> 01:01:36,484
නවත්තලා හුස්ම ගන්න!
740
01:01:36,551 --> 01:01:38,153
ඔයා හරියට ශ්වසන යන්ත්රයක ඉන්නවා වගේනේ!
741
01:01:45,260 --> 01:01:47,262
සන්ග්-වූව මරපු ළමයා...
742
01:01:49,731 --> 01:01:53,334
මම සමාව දීපු ළමයා
තවත් කෙනෙක්ව මරලා.
743
01:01:55,470 --> 01:01:59,240
ඒ කියන්නේ, මමයි එයාව මැරුවේ.
744
01:02:24,532 --> 01:02:25,633
දා-හී...
745
01:02:26,968 --> 01:02:29,637
වේදනාවෙන් ඉන්න අය,
746
01:02:30,605 --> 01:02:32,941
මොකද එයාලට සමාව දෙන්න ඕනේ නිසා.
747
01:02:34,776 --> 01:02:38,780
එයාලා එහෙම කළේ නැත්නම්,
වේදනාවක් නෑ.
748
01:02:40,815 --> 01:02:45,487
එයාලට ඕනේ වේදනාව දුන්න කෙනාගෙන්ම
සමාව ලබාගන්නයි.
749
01:02:46,087 --> 01:02:47,188
ඒක හරි අමුතුයි.
750
01:02:48,723 --> 01:02:50,291
තේරුමක් නැද්ද?
751
01:02:50,358 --> 01:02:53,528
නෑ, ඒ කතාව ඔයාගෙන් ආපු එකයි.
හේයි!
752
01:02:55,797 --> 01:02:56,998
මම ඔයාගේ කුඩේ ගන්නවා.
753
01:02:57,932 --> 01:02:58,933
ඒක මෙතනද තියෙන්නේ?
754
01:03:00,502 --> 01:03:01,969
ඉන්න!
ඇයි?
755
01:03:02,036 --> 01:03:03,838
ඒ වෙනුවට වෙන එකක් ගන්න.
756
01:03:05,340 --> 01:03:08,142
ඇයි? මේක පරණ පාටයි.
ඒක නිසා අලුත් එකක් ගන්න.
757
01:03:09,077 --> 01:03:10,845
බෑ! ඒක නැති වුණොත්?
758
01:03:16,751 --> 01:03:19,420
මගේ පෙම්වතාගේ මරණයෙන්
ඒ පන්තියේ ළමයාව බේරගන්න තිබුණා...
759
01:03:20,054 --> 01:03:21,089
ඒත් මම හැමදේම විනාශ කළා.
760
01:03:24,359 --> 01:03:29,163
ඔයා එයාට සමාව දුන්නම,
ඔයා එයාව දෙවියන් වහන්සේට භාර කළා.
761
01:03:29,230 --> 01:03:33,334
එතනින් එහාට හැමදේම සිද්ධවෙන්නේ දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්තටයි.
762
01:03:33,902 --> 01:03:36,037
එහෙනම් දෙවියන් වහන්සේ මොනවද කළේ?
763
01:03:36,671 --> 01:03:38,373
ඒ ළමයාව මැරෙන්න සලස්වපු එකද
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත?
764
01:03:39,440 --> 01:03:40,942
අර ළමයාට හරියට දඬුවම් ලැබුණා නම්,
765
01:03:41,009 --> 01:03:42,610
එයා ආයෙත් කෙනෙක්ව මරන්නේ නෑ!
766
01:03:44,012 --> 01:03:45,680
මම දුන්න සමාව නිසා
තවත් කෙනෙක් මැරුණා.
767
01:03:50,118 --> 01:03:53,554
ඒත් දෙවියන් වහන්සේට ඕනේ කරුණාවන්ත දියණියක්ව,
768
01:03:53,621 --> 01:03:55,924
තද හිතක් තියෙන කෙනෙක්ට වඩා.
769
01:03:56,591 --> 01:04:00,428
දෙවියන් වහන්සේ ඒ තරුණ පව්කාරයාට තමයි
ගොඩක්ම අනුකම්පා කරන්නේ.
770
01:04:02,297 --> 01:04:06,434
එහෙනම් මගේ පෙම්වතාටයි
එයා මරපු ළමයාටයි මොකද වෙන්නේ?
771
01:04:07,201 --> 01:04:10,371
අහිංසක අයට තවත් වේදනාව දෙන එකද
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත?
772
01:04:13,374 --> 01:04:17,478
ඔයාගේ පෙම්වතාගේයි ඒ ළමයාගේයි
ඉරණම වෙනස් වුණා නම් හොඳයි කියලද කියන්නේ?
773
01:04:30,592 --> 01:04:31,426
දා-හී?
774
01:04:33,461 --> 01:04:33,995
ආ, හායි.
775
01:04:34,062 --> 01:04:36,230
අපි එළියට යමු.
කොහෙද?
776
01:04:36,297 --> 01:04:38,566
එළියට ගිහින් හොඳ මොනවා හරි කමු.
777
01:04:38,633 --> 01:04:39,967
ඔයාට ශක්තිය ඕනේ.
778
01:04:40,034 --> 01:04:40,835
මම හොඳින්.
779
01:04:40,902 --> 01:04:44,906
ඒ වෙනුවට ජි-මින්ව එක්කන් යන්න.
780
01:04:48,276 --> 01:04:50,345
මම විශේෂයෙන්ම ඔයා වෙනුවෙනුයි වෙලාව වෙන් කළේ.
781
01:04:53,982 --> 01:04:55,149
මාර ඉරිසියයි...
782
01:04:56,784 --> 01:04:58,753
මගේ ඉරණම එයාලගේ ඉරණම එක්ක
මාරු කරගන්න පුළුවන් නම් කියලා මට හිතෙනවා.
783
01:05:02,590 --> 01:05:03,991
දා-හී...
784
01:05:04,058 --> 01:05:06,494
සන්ග්-වූ නැතත් ලෝකය
සාමාන්ය විදිහටම තියෙනවා.
785
01:05:10,064 --> 01:05:11,399
නේද?
786
01:05:13,368 --> 01:05:14,802
එළියට ගිහින් හුළං ටිකක් වැදුනම
ඔයාට හොඳක් දැනෙයි.
787
01:05:15,370 --> 01:05:16,704
අපි යමු.
ජි-සක්.
788
01:05:19,540 --> 01:05:22,310
මේ විදිහට දුර්වල වෙන එක
ඔයාගේ හැටි නෙවෙයි.
789
01:05:22,377 --> 01:05:24,712
ශක්තිමත් වෙන්න.
790
01:05:24,779 --> 01:05:26,347
එළියේ හුළං වැදුනම
මම ශක්තිමත් වෙයිද?
791
01:05:27,548 --> 01:05:29,183
මම නිකන් බය වුණා, එච්චරයි.
792
01:05:32,220 --> 01:05:37,825
කාර් එකට වතුර පිරෙද්දි
මම මැරෙයි කියලා මම හිතුවා.
793
01:05:39,527 --> 01:05:42,230
කොච්චර උත්සාහ කළත්
මට දොර අරින්න බැරි වුණා.
794
01:05:44,132 --> 01:05:48,302
මගේ ඔළුව ගාවටම වතුර පිරෙද්දි,
මම උත්සාහය අතහැරියා.
795
01:05:49,871 --> 01:05:51,739
ඒත් එතකොටම තමයි දොර ඇරුණේ.
796
01:05:53,841 --> 01:05:57,979
ඇතුළේ තිබ්බ වතුර පාරට
දොර ඇරුණා.
797
01:06:04,352 --> 01:06:07,422
මම බලාගෙන ඉන්නවා.
798
01:06:09,257 --> 01:06:10,324
මොකටද?
799
01:06:13,594 --> 01:06:17,532
මගේ හිත හැදෙනකල්.
ඊටපස්සේ ශක්තිමත් වෙනකල්.
800
01:06:29,177 --> 01:06:31,612
මේ ගේම් එක මරු!
801
01:06:42,423 --> 01:06:43,391
හේයි, බැටරි බැහැලා!
802
01:06:44,425 --> 01:06:46,761
හේයි, බැටරි බැහැලා!
803
01:06:47,361 --> 01:06:48,429
ඒක අපේ වැරැද්දක් නෙවෙයි!
804
01:06:57,105 --> 01:06:58,539
නත්තල් දවසට මොකද කරන්නේ?
805
01:06:59,440 --> 01:07:01,042
අපේ ගර්ල්ෆ්රෙන්ඩ්ලාවත්
එක්කන් ට්රිප් එකක් යමුද?
806
01:07:01,109 --> 01:07:02,543
ඔව්!
මට කෙනෙක් නෑනේ.
807
01:07:02,610 --> 01:07:04,612
බොරු කියන්න එපා!
ඔයාගේ කෙල්ලනේ ඔයාට මේක අරන් දුන්නේ!
808
01:07:05,179 --> 01:07:06,213
අපි බහිමු!
809
01:07:06,280 --> 01:07:08,015
ඕක මට දෙන්න!
දැන් මේක මගේ!
810
01:07:08,082 --> 01:07:09,717
ඕක ආපහු දෙන්න!
811
01:07:09,784 --> 01:07:11,686
දැන් මේක මගේ!
812
01:07:11,753 --> 01:07:12,954
ඒ කියන්නේ ඔයාගේ කෙල්ලම තමයි ඕක ඔයාට දීලා තියෙන්නේ.
813
01:07:14,655 --> 01:07:17,458
මටත් ට්රයි කරලා බලන්න දෙන්න!
බෑමයි!
814
01:07:17,959 --> 01:07:18,993
ඕක මට දෙන්න!
815
01:07:24,398 --> 01:07:25,633
අපි බහිමු!
816
01:07:32,140 --> 01:07:33,141
ඔයාගේ ෆෝන් එක!
817
01:08:02,336 --> 01:08:04,972
ඔයා ඉස්සෙල්ලා අයිස් දැම්මද?
මම නම්...
818
01:08:10,044 --> 01:08:12,346
මේ විදිහට කළාම අයිස් කැඩිලා
තුවාල වෙන එකක් නෑ.
819
01:08:16,384 --> 01:08:19,487
අද මගේ අම්මා කෝල් කළා.
820
01:08:19,554 --> 01:08:21,489
මේ සති අන්තේ තාත්තාගේ උපන්දිනය.
821
01:08:21,556 --> 01:08:22,857
ඔයා යන්න ඕනේ.
822
01:08:23,791 --> 01:08:25,393
මම යන්නේ නෑ කියලයි කිව්වේ.
823
01:08:26,494 --> 01:08:29,630
ඔයාගේ තාත්තා නපුරු වුණත්,
824
01:08:29,697 --> 01:08:31,899
ඔයා අද මේ තත්වෙන් ඉන්නේ
එයා නිසයි.
825
01:08:32,400 --> 01:08:33,568
එයා නිසා?
826
01:08:35,136 --> 01:08:38,472
මම ශක්තිමත් වුණේ එයා නිසා කියලා නම්
කියන්න එපා.
827
01:08:39,006 --> 01:08:40,641
එයාලා ඔයාගේ දෙමව්පියෝ.
828
01:08:40,708 --> 01:08:42,376
පවුලේ අයට වෛර කරන්න බෑනේ.
829
01:08:43,578 --> 01:08:47,681
පවුල කියන්නේ මහා කරදරයක්. තමන්ගේම
ළමයට වධ දෙන එක ඊටත් වඩා වැඩියි!
830
01:08:47,748 --> 01:08:48,849
ඒක වධ දෙනවා නෙවෙයි.
831
01:08:48,916 --> 01:08:51,986
පොඩි කාලේ ගුටි දෙක තුනක් කන්න වෙනවා.
832
01:08:52,053 --> 01:08:54,355
එහෙම ගහන එකෙන්
එයාලට ඊටත් වඩා රිදෙන්න ඇති.
833
01:08:54,422 --> 01:08:57,725
ඔයාට ඒ වගේ නරක තාත්තා කෙනෙක් හිටියේ නැති නිසා
ඔයා එහෙම කියයි!
834
01:08:58,292 --> 01:09:01,262
එහෙම කියන්න එපා!
කොහොම වුණත් එයා ඔයාගේ තාත්තා.
835
01:09:02,163 --> 01:09:04,498
මට ඔය කතාව
අහන්නම බැහැ!
836
01:09:04,565 --> 01:09:07,335
මගේ තාත්තා වුණා කියලා මොනවා කළත්
මම එයාට ගරු කරන්න ඕනෙද?
837
01:09:07,668 --> 01:09:09,704
ඔයා දන්නවද මම කී වතාවක්
එයාව මරන්න හිතුවද කියලා!
838
01:09:11,305 --> 01:09:13,107
ඔයාට කොහොමද එහෙම කියන්න පුළුවන්?
839
01:09:13,174 --> 01:09:14,542
ඔයා නම් මහ භයානකයි.
840
01:09:15,443 --> 01:09:17,111
එහෙම කියන ළමයෙක් අර...
841
01:09:17,178 --> 01:09:18,679
තමන්ගේ ළමයට මැරෙනකල් ගහන තාත්තා කෙනෙක්ට වඩා නරකද?
842
01:09:18,746 --> 01:09:20,014
නවත්තන්න!
843
01:09:20,748 --> 01:09:21,949
දෙමව්පියන්ට දැනෙන දේ ඔයා දන්නේ නෑ.
844
01:09:22,884 --> 01:09:24,785
ආ, ඇත්තද? එතකොට ඔයා දන්නවද?
845
01:09:28,322 --> 01:09:30,624
එයාගේ උපන්දිනය දවසට ගෙදර යන්න.
846
01:09:30,691 --> 01:09:31,893
දුවෙක් විදිහට ඔයා කරන්න ඕනේ ඒකයි.
847
01:09:36,330 --> 01:09:37,731
ඔයා දන්නවද?
848
01:09:37,798 --> 01:09:42,069
ඔයාගේ කතාව හරියට අවුරුද්දකට කලින්
ඔයා වටේ හිටපු අය...
849
01:09:42,637 --> 01:09:46,107
අර ළමයට සමාව දෙන්න කියලා
ඔයාට බල කරපු විදිහටමයි.
850
01:10:04,058 --> 01:10:05,092
හේයි!
851
01:10:10,264 --> 01:10:11,132
ඇයි මාව එළියට ගෙන්නුවේ?
852
01:10:11,766 --> 01:10:12,767
ඉක්මනට නගින්න.
853
01:10:15,303 --> 01:10:16,337
ඉක්මන් කරන්න.
854
01:10:23,678 --> 01:10:24,845
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
855
01:10:24,912 --> 01:10:27,315
අපි ෂොපිං යමු.
ඔයාම යන්නකෝ.
856
01:10:28,649 --> 01:10:29,984
ඔයාට දා-හී ගැන දුක නැද්ද?
857
01:10:31,419 --> 01:10:33,854
එයාට මොනවා හරි අරන් දෙන්න. මම සල්ලි දෙන්නම්.
858
01:11:04,452 --> 01:11:08,389
මට තවත් ඔයාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න බෑ!
859
01:11:08,456 --> 01:11:11,892
මට මේක එපා වෙලා! අපි දික්කසාද වෙමු!
860
01:11:11,959 --> 01:11:15,162
කවුද ඒක කියන්නේ කියලා බලන්නකො!
861
01:11:15,229 --> 01:11:19,033
හරි දා-හී.
හැමදේම හරියාවි.
862
01:11:21,869 --> 01:11:23,504
හොඳ ළමයෙක් වගේ ඉන්න.
863
01:11:24,338 --> 01:11:25,639
අඬන්න එපා.
864
01:11:27,641 --> 01:11:30,344
කමක් නෑ. අඬන්න එපා.
865
01:12:25,166 --> 01:12:27,568
ඒයි, මේක අල්ලගන්නවා.
866
01:12:32,807 --> 01:12:35,242
ඇයි මේච්චර ගොඩක් ගත්තේ?
පාටියක්වත් දාන්නද?
867
01:12:35,576 --> 01:12:37,378
හෙට තාත්තාගේ උපන්දිනයනේ.
868
01:12:39,213 --> 01:12:40,548
ඇයි මාව මේකට ගාවගන්නේ?
869
01:12:41,749 --> 01:12:42,983
මේ අකීකරු ළමයා.
870
01:12:45,386 --> 01:12:46,854
අම්මා කිව්වා ඔයාව ගෙදර එක්කන් එන්න කියලා.
871
01:12:46,921 --> 01:12:50,057
මම එයාට කිව්වා මම එන්නේ නෑ කියලා.
කට වහගන්නවා.
872
01:12:50,558 --> 01:12:52,827
ඔයා හිතුවද ඔයාට ඕන විදිහට ඉන්න පුළුවන් කියලා?
873
01:12:53,461 --> 01:12:54,829
අපේ නෑදෑයෝ ඔක්කොම එනවා.
874
01:12:56,130 --> 01:13:01,268
එතකොට එයාට පුළුවන්නේ ජීවිතේ පුරාවටම
ගුටි කාපු කෙල්ල ගැන පුරසාරම් දොඩන්න?
875
01:13:02,770 --> 01:13:04,338
ඔයා ගුටි කෑවේ නැත්තම්
876
01:13:04,405 --> 01:13:06,006
ඔහොම හැදෙන්නේ නෑ.
877
01:13:06,774 --> 01:13:08,075
ඔයා ඒකට ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ.
878
01:13:10,177 --> 01:13:11,812
පිය පුතු දෙන්නම එකයි.
879
01:13:12,713 --> 01:13:13,814
තමුසේ නං!
880
01:13:17,017 --> 01:13:18,018
කට වහගන්නවා.
881
01:13:18,853 --> 01:13:20,454
ඔයා නැත්තම් අපේ පවුල
හරිම නිහඬයි.
882
01:13:21,489 --> 01:13:23,124
එහෙනම් පාඩුවේ ජීවත් වෙන්න.
883
01:13:25,159 --> 01:13:26,160
මම නැතුව.
884
01:13:27,094 --> 01:13:31,031
අපි හෙට පවුලේ
ෆොටෝ එකක් ගන්නවා!
885
01:13:31,098 --> 01:13:34,034
මාර පවුල. ඔව් ඇත්ත!
886
01:13:34,969 --> 01:13:37,004
බලාගෙනයි! තාත්තා ඔයාව මරාවි!
887
01:13:37,838 --> 01:13:39,006
මම හරියටම ඒකම එයාට කියන්නම්!
888
01:13:49,884 --> 01:13:52,219
දා-හී? ඔයා කොහෙද යන්නේ?
889
01:13:53,687 --> 01:13:55,489
කොහෙවත් නෑ.
890
01:13:56,190 --> 01:13:57,358
ඔයා මම එනකල්ද බලන් හිටියේ?
891
01:13:58,592 --> 01:14:00,327
ඔව්, මං හිතන්නේ එහෙමයි.
892
01:14:02,630 --> 01:14:04,365
මේ දවස්වල හොඳට කනවා බොනවා නේද?
893
01:14:05,065 --> 01:14:06,133
ඔයා ගෙදරින් කන්නේ නෑනේ
894
01:14:06,200 --> 01:14:07,334
එතකොට ඔයාට මාව දකින්න ඕන වෙන්නේ නෑ.
895
01:14:08,369 --> 01:14:10,838
ඔයාට ඒක තේරුණාද?
මට ගොඩක් බඩගිනියි.
896
01:14:11,639 --> 01:14:12,540
අපි යමු.
897
01:14:14,808 --> 01:14:16,977
ඒක පුදුමයි.
898
01:14:17,044 --> 01:14:20,080
ඔයා මාත් එක්ක තරහින් ඉද්දි
මට දැනෙන සතුට වැඩියි.
899
01:14:20,147 --> 01:14:21,348
ඔයා හරිම අමුතුයි.
900
01:14:21,415 --> 01:14:25,586
අපි පවුලක් වගේ ලං වෙන එක
මට බයක් ගේනවා.
901
01:14:25,653 --> 01:14:27,087
මම දිගටම තරහින් ඉන්නවටද ඔයා කැමති?
902
01:14:27,421 --> 01:14:29,423
අනේ යන්න.
903
01:14:30,858 --> 01:14:34,795
සමහර වෙලාවට මට ඔයා ගැන ඉරිසියයි.
ඔයා හරියට පෝස්ට්-ඉට් එකක් වගේ.
904
01:14:34,862 --> 01:14:35,696
පෝස්ට්-ඉට් එකක්?
905
01:14:35,763 --> 01:14:38,933
ඒක අලවන්නයි ගලවන්නයි පුළුවන්,
ඒත් ඒක වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
906
01:14:39,700 --> 01:14:41,168
එහෙනම් ඔයා මොකක් වගේද?
907
01:14:42,336 --> 01:14:44,572
ප්ලාස්ටර් එකක් වගේද?
908
01:14:45,239 --> 01:14:47,208
ඒක කිලිටි වුණාම
ආයෙ පාවිච්චි කරන්න බෑ.
909
01:14:51,412 --> 01:14:53,247
අපි මුලින්ම හම්බවුණු දවස මතකද?
910
01:14:54,014 --> 01:14:55,115
ආහ්?
911
01:14:55,182 --> 01:14:57,451
ගොඩක් වෙලාවට නැතුව ඇති.
ඒකට අවුරුදු 10ක් වෙනවා.
912
01:14:59,053 --> 01:15:00,587
මට මතකයි.
913
01:15:00,654 --> 01:15:02,189
ඔයා ආවේ සැන්ග්-වූ එක්ක.
914
01:15:02,256 --> 01:15:03,591
ඔයාටත් මතකද?
915
01:15:04,725 --> 01:15:06,727
ඔයා හරිම දක්ෂ පොඩි ළමයෙක්.
916
01:15:06,794 --> 01:15:08,395
ඒ වගේම හරිම කඩිසරයි.
917
01:15:10,397 --> 01:15:13,233
ඒ කාලේ මට ඔයා ගැන හරි ඉරිසියයි.
918
01:15:13,300 --> 01:15:17,104
මම ඔයා වගේ වුණා නම්
මගේ දෙමාපියන් මීට වඩා සතුටු වෙන්න තිබුණා.
919
01:15:18,072 --> 01:15:20,140
සමහරවිට එයාලා
දික්කසාද වෙන එකක් නෑ.
920
01:15:21,108 --> 01:15:23,444
මම හිතුවේ ඔයා වගේ දුවෙක් ඉන්න එක
ලොකු වාසනාවක් කියලා.
921
01:15:24,044 --> 01:15:26,814
ඔයා හිතුවා සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.
922
01:15:27,381 --> 01:15:29,617
ඒ කාලේ මගේ ජීවිතෙත්
හරිම දුක හිතෙන එකක්.
923
01:15:30,150 --> 01:15:31,485
ඔයා දැක්කේ පිටින් තියෙන දේ විතරයි නේද?
924
01:15:34,655 --> 01:15:36,890
අපේ ගෙදර හැමතිස්සෙම
හරිම පාළුයි.
925
01:15:38,092 --> 01:15:39,727
මගේ දෙමාපියන් අතර කිසිම ගැළපීමක් තිබුණේ නෑ.
926
01:15:41,095 --> 01:15:43,830
එයාලා කිව්වේ එයාලා
ජීවත් වෙන්නේ මම නිසයි කියලා.
927
01:15:43,897 --> 01:15:45,833
මට තරහ ගියා, ඒත් මම ඉවසගෙන හිටියා.
928
01:15:47,134 --> 01:15:50,738
මම හිතුවා මම තරහ ගත්තොත්,
හැමදේම විනාශ වෙලා යාවි කියලා.
929
01:15:52,306 --> 01:15:55,075
ඇත්තටම එයාලා දික්කසාද වුණාට පස්සේ
මට ලොකු සහනයක් දැනුණා.
930
01:15:58,812 --> 01:16:03,117
මට එයාලා ගැන දුකයි
ඒ වගේම කලකිරීමකුත් තියෙනවා.
931
01:16:05,019 --> 01:16:07,154
දෙමාපියන් ගැන මට වැඩියෙන්
අනුකම්පාවක් හිතෙන්නේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති.
932
01:16:09,823 --> 01:16:12,025
මට ඒ දෙමාපියන්ව ප්රතික්ෂේප කරන්න බැරි වුණා
933
01:16:12,092 --> 01:16:13,661
තමන්ගේ පුතාට සමාව දෙන්න කියලා අයැදපු.
934
01:16:15,162 --> 01:16:18,131
එයාලා ගැන දුක හිතුණු නිසා,
935
01:16:18,198 --> 01:16:20,301
මට දැනෙන වේදනාව
මට පෙනුණේ නෑ.
936
01:16:22,336 --> 01:16:23,771
අපි දෙන්නගේම එක සමානකමක් තියෙනවා.
937
01:16:24,505 --> 01:16:27,674
අපේ දෙමාපියන් නිසා
තමයි අපි මේ වගේ නරක අය වුණේ!
938
01:16:27,741 --> 01:16:35,182
නා, නා, නා, නා, බූ, බූ!
939
01:16:47,795 --> 01:16:50,030
ගොඩ කාලෙකින් දැක්කේ!
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා!
940
01:16:50,664 --> 01:16:51,632
ගොඩක් කන්න.
941
01:16:52,499 --> 01:16:54,101
මට මුලින්ම මේක කන්න පුළුවන්ද?
942
01:16:54,168 --> 01:16:55,469
හිමීට කන්න, හිරවෙයි.
943
01:16:57,171 --> 01:16:58,238
මම ගොඩක් කන්නයි යන්නේ!
944
01:17:01,141 --> 01:17:04,411
හලන්න එපා.
මම ඒක කරන්නම්, මැසේජ් එක බලන්න.
945
01:17:04,478 --> 01:17:05,646
ස්තුතියි.
946
01:17:13,587 --> 01:17:14,588
මොකක්ද ඒ?
947
01:17:19,993 --> 01:17:21,528
මට ඔයාගේ තෑග්ග ලැබුණා.
948
01:17:21,595 --> 01:17:24,031
ඔයා සමාව ගත්ත නිසා,
තාත්තා ඔයාට සමාව දෙනවා.
949
01:17:24,098 --> 01:17:26,066
මින්පස්සෙවත් හොඳ ළමයෙක් වගේ ඉන්න.
950
01:17:26,600 --> 01:17:28,001
ඔයා එයාට තෑග්ගක් දුන්නද?
951
01:17:28,669 --> 01:17:29,937
ඒක නියමයිනේ.
952
01:17:32,506 --> 01:17:33,607
මොකද වුණේ?
953
01:17:39,279 --> 01:17:40,881
ඔයා ඇයි එන්නේ නැත්තේ? ඉක්මන් කරන්න.
954
01:17:40,948 --> 01:17:42,549
නෑදෑයෝ ඔක්කොම ඇවිල්ලා ඉන්නේ.
955
01:17:42,950 --> 01:17:45,485
කවුද ඒක කළේ! ඒ ඔයාද අම්මේ?
956
01:17:45,552 --> 01:17:47,121
ඔයා මේ මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
957
01:17:47,454 --> 01:17:50,524
මම ඇයි තාත්තට තෑග්ගක් ගන්නේ?
ඔයා හිතුවද මට පිස්සු කියලා!
958
01:17:50,591 --> 01:17:52,192
මම දන්නේ නෑ.
959
01:17:52,259 --> 01:17:54,127
ජි-සූක් තමයි ඒක ගෙනාවේ.
මම හිතුවේ ඒක ඔයා එව්වා කියලා.
960
01:17:54,194 --> 01:17:56,029
එහෙනම්, එයාව ෆෝන් එකට දෙන්න!
961
01:17:56,096 --> 01:17:58,632
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඇයි ඒක එච්චර වැදගත්?
962
01:17:58,699 --> 01:18:01,468
ඔයා පාසලට ඇතුළත් වුණු එකට සුබ පතන්න
තමයි හැමෝම මෙහෙට ඇවිත් ඉන්නේ.
963
01:18:01,535 --> 01:18:03,136
ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නෙත් හොඳ සතුටකින්.
964
01:18:03,203 --> 01:18:05,406
අම්මා කොහොමද එහෙම කළේ!
965
01:18:25,559 --> 01:18:26,326
ඔයාලා ආවා නේද!
966
01:18:26,393 --> 01:18:27,795
තමුසෙලා ඔක්කොම ඉවරයි!
967
01:18:32,299 --> 01:18:33,100
දොර අරිනවා!
968
01:18:34,935 --> 01:18:35,869
ඕක නවත්තන්න!
969
01:18:37,805 --> 01:18:39,072
මම තමුසෙලා ඔක්කොටම පාඩමක් උගන්නන්නම්!
ඕක නවත්තන්න!
970
01:18:39,139 --> 01:18:40,808
මෙහෙ එනවා!
971
01:18:41,308 --> 01:18:42,909
මෙහෙ එනවා!
අතාරින්න මාව!
972
01:18:42,976 --> 01:18:45,679
ඒකේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද?
973
01:18:45,746 --> 01:18:47,347
තාත්තාව එයාගේ උපන්දිනේ දවසේ
974
01:18:47,414 --> 01:18:48,515
සතුටු කරන එකේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද?
975
01:18:49,082 --> 01:18:51,218
ඔයා ඇයි ඔයා ගැන විතරක්ම හිතන්නේ?
976
01:18:51,285 --> 01:18:52,652
තෑග්ග ගෙනාවේ කවුද කියන එක කාටද වැඩක් තියෙන්නේ!
977
01:18:52,719 --> 01:18:55,288
මම කොච්චර අමාරුවක වැටෙනවද කියලා
ඔයාට ගාණක් නෑ.
978
01:18:55,355 --> 01:18:57,023
ඔයාට මම ගැන කිසිම ගාණක් නෑ!
979
01:18:57,090 --> 01:18:57,958
ඔයා කිසිම අමාරුවක වැටිලා නෑ.
980
01:18:58,025 --> 01:19:00,193
ඇයි සමාව අරගෙන මාව වැරදිකාරයා කරන්නේ?
981
01:19:00,260 --> 01:19:03,597
මේ විදිහට කරන එක හොඳයි.
982
01:19:03,664 --> 01:19:04,965
අනික ඔයාගේ තාත්තත් සතුටු වේවි.
983
01:19:05,032 --> 01:19:07,234
මට දැනෙන විදිහ ගැන මොකද!
984
01:19:07,301 --> 01:19:09,770
ඔයා නිසයි
තාත්තා කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැත්තේ!
985
01:19:10,304 --> 01:19:12,572
එයා ඇයි වෙනස් වෙන්නේ?
ඔයා තමයි වෙනස් වෙන්න ඕනේ!
986
01:19:12,639 --> 01:19:15,208
හැමතිස්සෙම ප්රශ්න ඇති කරන්නේ
ඔයානේ!
987
01:19:15,275 --> 01:19:17,878
මඟුල! මම මේක එකපාරින්ම
ඉවරයක් කරලා දානවා!
988
01:19:17,945 --> 01:19:19,680
මම හැමෝටම හැමදේම කියනවා!
989
01:19:24,685 --> 01:19:25,686
මාව අතාරිනවා!
990
01:19:28,188 --> 01:19:30,357
මකබෑවිලා පලයන්!
991
01:19:31,525 --> 01:19:34,528
ඊයේ ඔහේගේ විකාර වැඩ නිසා
මම මැරෙන්න ගියා!
992
01:19:36,730 --> 01:19:37,831
මට ගාණක් නෑ, ගිහින් මැරෙනවා!
993
01:19:54,648 --> 01:19:55,983
පිටරට ඉගෙන ගන්න යන එක ගැන
පීඩනයෙන්ද ඉන්නේ?
994
01:19:58,318 --> 01:19:59,219
ඔයා ඉස්සරට වඩා ගොඩක්
දුර්වල වෙලා.
995
01:20:01,054 --> 01:20:01,788
ඇයි?
996
01:20:03,824 --> 01:20:05,659
බද්ධ කිරීම කල් දාන තරමටම හොඳයි.
997
01:20:07,361 --> 01:20:08,962
ඒ නිසා, ඔයාගේ වකුගඩුව හොඳට පරිස්සම් කරගන්න.
998
01:20:11,765 --> 01:20:12,999
මම බද්ධ කිරීමක් කළේ නැත්තම් මොකද වෙන්නේ?
999
01:20:13,066 --> 01:20:14,568
ඩයලිසිස් කරන එක ඊට වඩා අමාරුයි.
1000
01:20:15,669 --> 01:20:17,437
මම අනිවාර්යයෙන්ම බද්ධ කිරීමක් කරන්න ඕනෙද?
1001
01:20:18,238 --> 01:20:21,441
ඔයාට මැරෙන්න ඕන නම් කරන්න එපා.
ඔයාගේ තීරණයක්.
1002
01:20:25,012 --> 01:20:29,082
ඔයාගේ ලේ වර්ගයම තියෙන්නේ
ඔයාගේ තාත්තට විතරයි.
1003
01:20:31,552 --> 01:20:34,021
ඒත් එයාට වයසයිනේ.
1004
01:20:35,255 --> 01:20:37,257
එයාට අධිරුධිර පීඩනය වගේ
හෘදයාබාධ තියෙනවද?
1005
01:20:38,592 --> 01:20:41,528
ඔයා යන්න කලින්
පරිත්යාගශීලියා ගැලපෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරලා බලන්න.
1006
01:20:43,430 --> 01:20:45,265
පස්සේ ඒක කරන්න ගියොත් පරක්කු වැඩි වෙයි.
1007
01:20:46,466 --> 01:20:49,036
ආරක්ෂාවට වගේ
පවුලේ හැමෝගෙම පරීක්ෂණ කරලා බලන්න.
1008
01:20:53,273 --> 01:20:54,308
මම එයාලට කියන්නද?
1009
01:20:55,709 --> 01:20:58,445
එපා, මම කියන්නම්.
1010
01:21:01,048 --> 01:21:02,282
ඔයාගේ තාත්තා එන්නම ඕනේ.
1011
01:21:33,914 --> 01:21:35,782
දැන් කොහොමද?
1012
01:21:35,849 --> 01:21:37,417
ඔයා ඉස්පිරිතාලෙට යන්න ඕන නේද?
1013
01:21:39,686 --> 01:21:42,856
මම ගෙදරට කෝල් කළේ නෑ.
මම හිතුවා ඉස්සෙල්ලා ඔයාගෙන් අහලා ඉන්නවා කියලා.
1014
01:21:43,690 --> 01:21:44,758
එපා.
1015
01:21:45,325 --> 01:21:46,627
හරි...
1016
01:21:47,461 --> 01:21:50,631
මොනවා හරි කන්න බලන්න.
ඔයා දවල්ට කෑවෙත් නෑනේ.
1017
01:21:52,466 --> 01:21:53,634
පස්සේ.
1018
01:21:54,201 --> 01:21:55,602
මට නැගිටින්න උදව් කරනවද?
1019
01:22:08,348 --> 01:22:12,485
මම ආයෙමත් ඉපදුණොත්,
මට ඔයාගේ දුව වෙන්න ඕනේ.
1020
01:22:12,552 --> 01:22:15,322
අපොයි. මම ඒකට කැමති නෑ.
1021
01:22:18,225 --> 01:22:21,628
ජි-මින්,
ඔයාගේ අසනීපේ වැඩි වුණාද?
1022
01:22:21,695 --> 01:22:23,397
ඔයා බෙහෙත් බොනවා නේද?
1023
01:22:24,531 --> 01:22:27,801
මම වකුගඩු අමාරුවෙන් මැරෙන්න කලින්
ගුටි කාලා මැරෙයි.
1024
01:22:33,373 --> 01:22:37,911
මම මැරුණත්,
මට ඕනේ එයාලට නොදැනෙන්න මැරෙන්න.
1025
01:22:38,845 --> 01:22:40,647
මරණයෙන් පස්සෙවත්
එයාලගේ පවුලේ කෙනෙක් වෙලා ඉන්න මට ඕන නෑ.
1026
01:22:43,650 --> 01:22:46,486
පේන විදිහට ඔයාට ආයෙත්
ශක්තිය ඇවිත් වගේ.
1027
01:22:50,924 --> 01:22:55,729
ඇත්තටම, මම හැමදාම බයෙන් ඉන්නේ.
1028
01:22:57,130 --> 01:23:00,467
මම නරක කෙනෙක් වෙනවා කියන එක මමම නොදන්නා එක ගැන
1029
01:23:00,534 --> 01:23:03,203
ඒ වගේම කිසිම හේතුවක් නැතුව දෙමාපියන්ට වෛර කරනවා කියලා.
1030
01:23:04,438 --> 01:23:06,873
ඒත්, එයාලා මට ගහද්දි
1031
01:23:06,940 --> 01:23:08,842
මගේ ලේ කෝප වෙනවා.
1032
01:23:11,445 --> 01:23:12,512
මම දන්නවා.
1033
01:23:13,714 --> 01:23:16,950
මුකුත් ගැන හිතන්නේ නැතුව
හොඳට විවේක ගන්න.
1034
01:23:19,186 --> 01:23:20,153
දා-හී?
1035
01:23:21,088 --> 01:23:22,155
ඇයි?
1036
01:23:23,156 --> 01:23:24,357
මට සමාවෙන්න.
1037
01:23:25,192 --> 01:23:26,259
ඒ මොකටද?
1038
01:23:26,927 --> 01:23:31,231
මම නිසා සැන්ග්-වූට
වෙච්ච දේ ගැන.
1039
01:23:32,866 --> 01:23:34,568
ඒක ඔයා නිසා වුණේ කොහොමද?
1040
01:23:36,870 --> 01:23:39,039
එදා රෑ මම එළියට ගියේ නැත්තම්...
1041
01:23:40,240 --> 01:23:42,642
මම ජි-සූක්ව එක්කන් එන්න ගියේ
1042
01:23:42,709 --> 01:23:44,811
සැන්ග්-වූ එනවා කියලා නොදැනයි.
1043
01:23:46,079 --> 01:23:48,181
මම ගියේ නැත්තම්...
1044
01:23:48,882 --> 01:23:52,953
සැන්ග්-වූට එයාව හම්බවෙනවා
එතකොට අර අනතුර වෙන්නේ නෑ.
1045
01:23:55,722 --> 01:23:59,593
මට ගොඩක් කණගාටුයි, දා-හී.
1046
01:24:03,130 --> 01:24:05,098
ඒක ඔයාට ඒ තරම් වේදනාවක් දුන්නද?
1047
01:24:09,002 --> 01:24:12,405
ඒත් ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
කොහෙත්ම නෙමෙයි.
1048
01:24:40,300 --> 01:24:41,134
ජි-මින්?
1049
01:24:46,273 --> 01:24:47,407
ඇයි මේ පාන්දරම නැගිටලා?
1050
01:24:47,474 --> 01:24:48,942
ඔයා නිසා මට දැන් ගොඩක් හොඳයි.
1051
01:24:51,444 --> 01:24:55,816
අහස, ඉර,
වගේම වලාකුළු...
1052
01:24:56,817 --> 01:24:59,686
ලෝකේ තියෙන වටිනාම දේවල්
හම්බවෙන්නේ නොමිලේ.
1053
01:25:00,654 --> 01:25:03,590
මගේ බයිසිකලේත් ටිකක්
එළියට අරන් යන්න පුළුවන්ද?
1054
01:25:03,657 --> 01:25:04,858
ඔයා කොහොමත් ඒක කරනවනේ.
1055
01:25:06,526 --> 01:25:10,030
මම ඒක පදිද්දි,
මගේ හදවතයි සුළඟයි එකක් වෙනවා.
1056
01:25:10,697 --> 01:25:12,832
මට තරහ ගියාම, සුළඟත් රළුයි.
1057
01:25:12,899 --> 01:25:14,968
මම හිනාවෙනකොට, සුළඟත් නාද වෙනවා.
1058
01:25:15,502 --> 01:25:17,103
ඔයා කතා කරන්නේ හරියට කවියෙක් වගේ.
1059
01:25:17,170 --> 01:25:19,005
හේයි, ඒක ඇත්ත.
1060
01:25:23,143 --> 01:25:25,345
බොන්ග්-සූන්!
1061
01:25:27,147 --> 01:25:29,916
සුරතල් සතුන් අයිතිකාරයගේ
ගතිගුණවලට සමානයි.
1062
01:25:29,983 --> 01:25:30,917
වෙන්න ඇති.
1063
01:25:31,551 --> 01:25:33,920
මිනිස්සු වෙනස් වෙන්නේ
එයාලව හදන අය අනුවයි.
1064
01:25:34,421 --> 01:25:36,489
මම කවදාවත් මගේ ළමයින්ට ගහන්නේ නැහැ.
1065
01:25:36,556 --> 01:25:38,491
මම වෛර කරනවා මගේ තාත්තාගේ ලේ
1066
01:25:38,558 --> 01:25:40,694
මගේ දරුවන්ගේ ඇඟෙත් දුවනවාට.
1067
01:25:41,895 --> 01:25:44,331
මට ඕනේ මගේ ඇඟේ තියෙන
ඔක්කොම ලේ මිරිකලා අයින් කරන්න.
1068
01:25:45,298 --> 01:25:46,600
ඒක වෙන්න ඇති
මගේ වකුගඩුව නරක් වෙලා තියෙන්නේ.
1069
01:25:48,869 --> 01:25:52,572
ඔයාගේ ජීවිතේ මූලිකම දේ විදිහට
තාත්තාව තියාගන්න එපා.
1070
01:25:54,341 --> 01:25:55,275
මොකක්?
1071
01:25:55,342 --> 01:25:56,610
ඒ ඔයා එයාට ගොඩක් වෛර කරන නිසා.
1072
01:25:57,043 --> 01:25:59,546
සමාව දෙන්න බැරි වුණත්,
එයාට වෛර කරන්න එපා.
1073
01:25:59,613 --> 01:26:01,047
ඒ ගැන හිතන්න එපා.
1074
01:26:02,949 --> 01:26:04,517
පවුලේ කෙනෙක් නෙවෙයි නම් ඒක කරන්න පුළුවන්.
1075
01:26:14,861 --> 01:26:15,729
ඒ ළමයා...
1076
01:26:16,630 --> 01:26:20,200
එයා අනතුරට කලින් එයාගේ
අම්මාට පිහියෙන් ඇනලා තියෙනවා.
1077
01:26:23,236 --> 01:26:27,073
ඒත් එයාගේ දෙමව්පියෝ ඒ ගැන පැමිණිලි
කරන්නේ නැතුව ඒක අමතක කරලා දාලා.
1078
01:26:29,709 --> 01:26:31,111
ඔයා කවදාද ඒක දැනගත්තේ?
1079
01:26:32,646 --> 01:26:33,713
ළඟදි.
1080
01:26:37,984 --> 01:26:39,853
මම කලින් දැනගෙන හිටියා නම්,
1081
01:26:39,920 --> 01:26:42,389
මම ඒ පෙත්සම ලියයිද?
1082
01:26:43,156 --> 01:26:44,958
එයා අම්මාව මරන්න හැදුවා කියලා දන්නවා නම්?
1083
01:26:47,127 --> 01:26:50,196
එයා වෙන කෙනෙක්ව මැරුවා නම් ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි
1084
01:26:50,263 --> 01:26:51,865
සැන්ග්-වූව මැරුවට පස්සේ.
1085
01:26:53,066 --> 01:26:54,634
ඒක සමහරවිට
එයාගේ දෙමව්පියන්ගේ වරදක් වෙන්න ඇති.
1086
01:26:55,402 --> 01:26:57,570
මොකක්? ඒක පිස්සුවක්.
1087
01:27:01,374 --> 01:27:02,942
එයා අම්මාව මරන්න හැදුවා.
1088
01:27:03,009 --> 01:27:06,179
එයා අනිත් අයව මැරුවේ එයාගේ
දෙමව්පියන්ට ඒ තරම් වෛර කරපු නිසයි.
1089
01:27:06,246 --> 01:27:07,414
එහෙනම් ඇයි එයා එයාගේ...
1090
01:27:09,316 --> 01:27:10,483
ඒක එයාගේ දෙමව්පියන් නිසා නෙවෙයි.
1091
01:27:13,520 --> 01:27:16,189
වෙන කෙනෙක්ව මරනවට වඩා
තමන්ගේ දෙමව්පියන්ව මරන එක අමාරුයි.
1092
01:27:17,123 --> 01:27:18,324
මං දිහා බලන්න.
1093
01:27:18,391 --> 01:27:20,793
මටත් එහෙම කරන්න ඕනේ.
ඒත් මම තාම එහෙම කළේ නැහැ.
1094
01:27:20,860 --> 01:27:22,429
ජි-මින්!
1095
01:27:24,164 --> 01:27:27,100
ඒත්, ඔයා කවදාවත් කාටවත් මරන්නේ නැහැනේ!
1096
01:27:27,167 --> 01:27:29,369
ඔයා දෙමව්පියන්ට වෛර කළාට
මිනීමරන්නේ නැහැනේ!
1097
01:27:33,340 --> 01:27:34,708
ඒ වෙනුවට...
1098
01:27:35,608 --> 01:27:37,177
මම මාවම මරාගන්නවා.
1099
01:27:49,222 --> 01:27:51,291
තව ටිකක් පල්ලෙහාට, තාත්තේ!
1100
01:28:04,738 --> 01:28:05,839
මේ මොකක්ද?
1101
01:28:10,877 --> 01:28:15,081
කාලකණ්ණි කෙල්ල!
දෙමව්පියන්ට කිසි ගෞරවයක් නැහැ!
1102
01:28:15,148 --> 01:28:16,483
DNA පරීක්ෂණයක්?
1103
01:28:17,584 --> 01:28:20,687
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
1104
01:28:20,754 --> 01:28:23,256
එළියට ගිය වෙලාවේ ඔයා මේකද කළේ?
1105
01:28:23,890 --> 01:28:25,191
ඇයි මම එහෙම කළේ කියලා තේරෙන්නේ නැද්ද?
1106
01:28:27,060 --> 01:28:28,528
කොහොමද ඔයා එහෙම කතා කරන්නේ!
1107
01:28:31,731 --> 01:28:33,867
අන්තිම වතාවට, මට කියන්න!
1108
01:28:34,601 --> 01:28:36,502
ඇයි මට විතරක් ගහන්නේ!
1109
01:28:36,569 --> 01:28:37,403
කාලකණ්ණි කෙල්ල!
1110
01:28:37,470 --> 01:28:39,973
ඒ ඔයා ගුටි කන්න ඕනේ වැඩ
කරන නිසයි.
1111
01:28:40,040 --> 01:28:41,741
ඇයි ඔයාට ඔයාගේ අයියා වගේ
කියන දේ අහන්න බැරි?
1112
01:28:42,475 --> 01:28:44,477
තාත්තා තරහ ගිය වෙලාවට මට ගහනවා.
1113
01:28:44,544 --> 01:28:46,346
එයා අනිත් දේවල්වල තරහ පිටකරන්නේ මගේ පිටින්!
1114
01:28:47,414 --> 01:28:49,248
කාලකණ්ණි කෙල්ල!
1115
01:28:49,315 --> 01:28:51,050
තාත්තාගේ ප්රශ්නේ මොකක්ද?
1116
01:28:51,117 --> 01:28:53,620
මට කියන්න. එතකොට සමහරවිට
මට ඔයාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් වෙයි.
1117
01:28:54,020 --> 01:28:55,288
මොකක්!
1118
01:28:55,355 --> 01:28:58,591
කොහොමද එයා ඒ දේවල්
මගේ පිටින් යවන්න හදන්නේ!
1119
01:28:58,658 --> 01:29:00,260
මේකි ගුටි කන්නයි හදන්නේ.
1120
01:29:01,394 --> 01:29:03,196
අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ!
1121
01:29:03,263 --> 01:29:05,665
මම ප්රාර්ථනා කළා ඒකට හේතුවක් තියෙයි කියලා.
1122
01:29:05,732 --> 01:29:06,699
එතකොට මට ඔයාට වෛර කරන එක අඩු කරන්න පුළුවන්!
1123
01:29:08,768 --> 01:29:11,504
සමාව ඉල්ලපන්!
ඉක්මන් කරපන්!
1124
01:29:15,208 --> 01:29:16,976
දන්නවාද මම ඇයි
ඒ DNA පරීක්ෂණය කළේ කියලා?
1125
01:29:17,043 --> 01:29:18,945
මොකද මට ඕනෙ වුණේ
ඔයාලා දෙන්නට සමාව දෙන්න!
1126
01:29:19,946 --> 01:29:22,348
මම ඔයාලගේ ළමයා නෙවෙයි කියලා දැනගෙන මට ගැහුවා නම්,
1127
01:29:22,415 --> 01:29:24,117
මම හිතුවා මට සමාව දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා!
1128
01:29:25,151 --> 01:29:28,054
ඒත් ඔයාලා මගේ ඇත්තම දෙමව්පියෝ!
මට කොහොම හැඟෙනවා ඇද්ද කියලා ඔයාලා දන්නවාද?
1129
01:29:28,121 --> 01:29:30,156
හරි! ඔයා මගේ දුව නෙවෙයි
1130
01:29:30,223 --> 01:29:32,125
ඔයාට ඕනේ විදිහට අද ඉඳන්!
1131
01:29:35,628 --> 01:29:36,896
දන්නවාද මගේ වකුගඩු නරක් වුණේ ඇයි කියලා?
1132
01:29:36,963 --> 01:29:38,564
ඒ ඔයාලා දෙන්නා නිසයි!
1133
01:29:38,631 --> 01:29:39,466
කාලකණ්ණි කෙල්ල!
1134
01:29:41,534 --> 01:29:45,271
ඒ ඔයාගේ ඔය මළපැනීම නිසයි!
ඒක අපේ පිටින් යවන්න එපා!
1135
01:29:46,606 --> 01:29:48,274
මට ඕනේ එකම එක දෙයයි!
1136
01:29:48,341 --> 01:29:50,076
ඔයාලා දෙන්නාගෙන් සමාවක්.
1137
01:29:50,143 --> 01:29:53,646
එහෙම කළොත්, මම හැමදේටම
ඔයාලට සමාව දෙනවා!
1138
01:29:54,180 --> 01:29:59,185
මොකක්? කොහොමද එහෙම කියන්නේ!
ඔයා හිතුවද අපි විහිළුවක් කියලා?
1139
01:30:01,521 --> 01:30:02,555
(කෝපි සහ තේ)
1140
01:30:04,257 --> 01:30:06,826
මම මගේ දුවව මරපු කෙනාට සමාව දුන්නා.
1141
01:30:09,496 --> 01:30:12,932
ඒත් මට ඕනේ එයාට
මරණ දඬුවම ලැබෙනවා දකින්න.
1142
01:30:16,970 --> 01:30:20,840
ඒක පුදුමයි. ඔයා මාව සම්මුඛ සාකච්ඡා
කරන්න කැමති වෙයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ.
1143
01:30:22,041 --> 01:30:23,810
ආහ්...
1144
01:30:25,278 --> 01:30:27,814
මට දෙපැත්තම අහන්න ඕනෙ වුණා.
1145
01:30:28,715 --> 01:30:30,016
මට තේරෙනවා.
1146
01:30:31,851 --> 01:30:33,286
(වසා ඇත)
1147
01:30:37,524 --> 01:30:38,591
සොෆියා...
1148
01:30:40,593 --> 01:30:43,530
ඔයා සමාව දුන්නත්
ඔයාට තාමත් ඕනේ එයාට දඬුවම් ලැබෙනවා දකින්නද?
1149
01:30:44,164 --> 01:30:45,298
එයා එයාගේ අපරාධයට වන්දි ගෙවන්න ඕනේ.
1150
01:30:46,366 --> 01:30:48,034
ඒක සමාව දෙනවා නෙවෙයි නේද?
1151
01:30:49,836 --> 01:30:51,771
එහෙනම්, සමාව දෙනවා කියන්නේ මොකක්ද?
1152
01:30:51,838 --> 01:30:54,974
මගේ දුවව මරපු කෙනා
මට වඩා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න කැමති වෙන එකද?
1153
01:30:59,179 --> 01:31:02,415
සමාව දෙන්න කියලා මිනිස්සු මට බල කළා.
1154
01:31:03,183 --> 01:31:05,318
හරියට සමාව නොදෙන එකෙන්
මම නරක කෙනෙක් වුණා වගේ.
1155
01:31:09,155 --> 01:31:11,691
මිනිස්සුන්ට වින්දිතයාගේ පවුලේ අය ගැන ගාණක් නැහැ.
1156
01:31:13,893 --> 01:31:17,597
එයාලා සමහරවිට නරක දේවල් කියන්න ඇති
1157
01:31:17,664 --> 01:31:19,098
මොකද මම එදා මාරියාව බදාගත්තේ නැති නිසා.
1158
01:31:19,766 --> 01:31:24,103
ඒ මම එයාට වෛර කරපු නිසා නෙවෙයි.
1159
01:31:25,071 --> 01:31:28,708
මම හිතුවේ එයාගේ පුතාගෙන්
හානියක් වුණු පවුල ගැනයි.
1160
01:31:29,776 --> 01:31:32,445
එයාට සමාව දෙන්න මට අයිතියක් නැහැ.
1161
01:31:32,512 --> 01:31:35,014
ඒක වෙන කෙනෙකුගේ
අයිතියක් උදුරා ගන්නවා වගේ වැඩක්.
1162
01:31:38,451 --> 01:31:40,319
වෙන කෙනෙක් මගේ දුවව මරපු කෙනාට
1163
01:31:40,386 --> 01:31:44,123
තුරුළු වෙලා සමාව දුන්නොත්
මට කොහොම හැඟෙයිද?
1164
01:31:49,662 --> 01:31:54,934
එයා ගැන ආරංචියක් ලැබුණාද?
1165
01:31:58,238 --> 01:32:01,241
මම හිතුවා එයා ඒ ගැන
පසුතැවෙනවද නැද්ද කියලා.
1166
01:32:01,941 --> 01:32:04,644
මේරි සිස්ටර් කිව්වා එයා දෙවියන් වහන්සේව පිළිගත්තා කියලා.
1167
01:32:04,711 --> 01:32:06,078
එයා පසුතැවෙන්න ඇති.
1168
01:32:06,145 --> 01:32:09,415
මමත් එහෙමයි හිතුවේ.
1169
01:32:09,482 --> 01:32:11,084
ඉතින්, මම හිතුවා
එයා මගේ දුව වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරයි කියලා.
1170
01:32:12,952 --> 01:32:14,086
ඒත් එයා දඬුවම අඩු කරන්න කියලා ඉල්ලීමක් කළා
1171
01:32:14,153 --> 01:32:15,321
දෙවියන් වහන්සේව පිළිගත්තට පස්සේ.
1172
01:32:18,825 --> 01:32:20,693
එයා ඇත්තටම කනගාටු වෙනවා නම්,
එයාට එහෙම කරන්න බැහැ.
1173
01:32:22,128 --> 01:32:27,000
දඬුවම අඩු කරන්න කියලා අහන්න ඕනේ
මමයි, එයා නෙවෙයි.
1174
01:32:30,236 --> 01:32:33,706
එයා අවුරුදු 10ක් තිස්සේ හිතුවේ
එයා ගැන විතරයි.
1175
01:32:33,773 --> 01:32:35,241
හැමදේම අමතක කරලා.
1176
01:32:36,709 --> 01:32:40,780
ඒත් එයාලා කියනවා මරණ දඬුවම නියම වෙලා
ඉන්න අය හැම උදේකම මැරෙනවා කියලා.
1177
01:32:41,281 --> 01:32:43,650
තවත් දවසක් ජීවත් වෙන්න
ලොකු බලාපොරොත්තුවකින් ඉන්නවා කියලා.
1178
01:32:53,092 --> 01:32:55,161
මැරෙන්න කලින් මගේ දුවටත්
එහෙම දැනෙන්න ඇති.
1179
01:32:56,596 --> 01:32:58,164
එයා එයාගේ අදහස වෙනස් කරයි කියලා...
1180
01:32:59,799 --> 01:33:02,068
ඊටපස්සේ කවුරුහරි ඇවිත් එයාව
1181
01:33:02,135 --> 01:33:06,139
බේරගනීවි කියලා ලොකු බලාපොරොත්තුවකින් ඉන්න ඇති.
1182
01:33:09,676 --> 01:33:11,177
එයා තමයි අපේ එකම දරුවා.
1183
01:33:12,879 --> 01:33:14,380
මගේ මහත්තයයි මමයි දික්කසාද වුණා.
1184
01:33:15,982 --> 01:33:19,319
එයා කෙරෙහි තිබුණු කේන්තියට
අපි එකිනෙකාට වද දීගත්තා.
1185
01:33:23,356 --> 01:33:25,558
මගේ දුවව මරපු කෙනාගේ පවුලේ අය
1186
01:33:25,625 --> 01:33:27,794
අපිට වඩා දුකෙන් ඉන්නවා ඇද්ද?
1187
01:33:37,236 --> 01:33:38,538
ලස්සනයි, නේද?
1188
01:33:39,005 --> 01:33:40,173
මොකක්ද?
1189
01:33:44,243 --> 01:33:48,514
මගේ දුව මෙතන හිටියා නම්,
එයා හිනාවෙයි.
1190
01:33:53,019 --> 01:33:55,388
මේ ලෝකේ ලස්සන දේවල් ගොඩක්
තියෙනවා.
1191
01:33:56,923 --> 01:33:58,825
අපේ තියෙන කේන්තිය නිසා අපි ඒක දන්නේ නැත්තම්...
1192
01:33:59,826 --> 01:34:05,798
ජීවත් වෙන්න ආශාවෙන් හිටපු අයට
අපි කනගාටු වෙන්න ඕනේ.
1193
01:34:10,203 --> 01:34:14,307
සමාව දෙනවා කියන්නේ
වෛරය නැති කරන එක නෙවෙයි.
1194
01:34:14,374 --> 01:34:16,075
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
1195
01:34:17,176 --> 01:34:20,847
ඒකෙන් කරන්නේ වෛරය
හදවතේ කොනකට තල්ලු කරන එකයි.
1196
01:34:23,049 --> 01:34:24,450
ඒකට හදිසි වෙන්න එපා.
1197
01:34:25,618 --> 01:34:27,820
ඒකට ගොඩක් කල් යනවා.
1198
01:34:31,524 --> 01:34:34,627
ඒකට කොච්චර කල් යනවද කියලා දන්නේ ඔයා විතරයි.
1199
01:35:36,189 --> 01:35:37,990
එයා මේ මොනවා හිතාගෙනද ඉන්නේ?
1200
01:35:39,959 --> 01:35:40,993
හැමතිස්සෙම ආත්මාර්ථකාමීයි.
1201
01:35:42,662 --> 01:35:44,964
ජි-මින් ආපහු ආවොත්
මොනවා වෙනස් වෙයිද?
1202
01:35:46,365 --> 01:35:47,700
මොකක්?
1203
01:35:47,767 --> 01:35:50,536
ජි-මින්ට කොච්චර අමාරු වුණාද කියලා
ඔයා දැනගෙන හිටියා නේද?
1204
01:35:53,039 --> 01:35:54,807
ඇයි ඔයා එයාව ආරක්ෂා කළේ නැත්තේ?
1205
01:35:55,942 --> 01:35:57,476
මොකෙන්ද?
1206
01:35:57,543 --> 01:35:59,946
එයා ගුටි කන්න ඕනේ වැඩමයි කරන්නේ.
1207
01:36:00,947 --> 01:36:04,684
ගුටි කන්න?
එයා කරපු ඒ තරම් ලොකු වැරැද්ද මොකක්ද?
1208
01:36:05,618 --> 01:36:07,119
ඔයා පවුලේ කෙනෙක් නෙවෙයි නිසා
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.
1209
01:36:08,821 --> 01:36:10,957
එයා හැමතිස්සෙම ප්රශ්න ඇති කරනවා.
1210
01:36:12,658 --> 01:36:14,660
ඔයා හැමදාම නිවටයෙක්.
1211
01:36:15,561 --> 01:36:16,529
මොකක්?
1212
01:36:18,197 --> 01:36:20,466
එදා රෑ ඔයා එයාව එළියට ගෙන්න
ගත්තේ නැත්තම්
1213
01:36:20,867 --> 01:36:24,203
මගේ පෙම්වතා මැරෙන්නේ නැහැ.
1214
01:36:28,140 --> 01:36:29,408
ඇයි දැන් ඒක අදින්නේ?
1215
01:36:30,977 --> 01:36:34,680
ජි-මින්ටත් එන්න කිව්වා කියලා
ඔයා ඇයි හැංගුවේ?
1216
01:36:35,581 --> 01:36:38,885
මම ඒක හැංගුවේ නැහැ.
මම නිකන් ඒක කිව්වේ නැහැ විතරයි.
1217
01:36:39,952 --> 01:36:41,420
මොකද ඒකෙන් ඔයාට රිදෙන නිසා.
1218
01:36:43,756 --> 01:36:45,725
සැන්ග්-වූ ගැන ඔයාට දුක හිතෙන්නේ නැද්ද?
1219
01:36:50,563 --> 01:36:52,331
එහෙම දෙයක් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ.
1220
01:36:54,033 --> 01:36:55,334
එහෙම හිතුවා නම්, මම එයාට කතා කරයිද?
1221
01:36:59,839 --> 01:37:01,173
මටත් ඒ ගැන දුකයි!
කොච්චරක්ද?
1222
01:37:02,174 --> 01:37:04,343
සැන්ග්-වූට වගේද?
නැත්තම් මට වගේද?
1223
01:37:05,845 --> 01:37:09,215
ජි-මින්ට ඔයාටත් වඩා
ඒ ගැන දුක හිතුණා.
1224
01:37:46,719 --> 01:37:47,753
මේ මම.
1225
01:37:48,588 --> 01:37:50,456
මම හොඳින්.
මම බස් එකේ ඉන්නේ.
1226
01:37:51,891 --> 01:37:54,493
ඇත්තද? ජි-මින් ආවාද?
ඒක හොඳයි.
1227
01:37:56,295 --> 01:37:58,597
මා ගාව කුඩේ තියෙනවා.
1228
01:37:58,664 --> 01:37:59,765
හෙමීට පරිස්සමෙන් එලවන්න.
1229
01:38:05,438 --> 01:38:08,074
ස්තූතියි. මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
1230
01:38:31,163 --> 01:38:33,432
අපි අතින් රිදුණු අයව මතක් කරලා
1231
01:38:33,499 --> 01:38:35,901
දෙවියන් වහන්සේගෙන් සමාව ඉල්ලමු.
1232
01:38:35,968 --> 01:38:38,137
අපි යාච්ඤා කරමු.
1233
01:38:45,344 --> 01:38:46,212
පියතුමනි?
1234
01:38:47,480 --> 01:38:48,847
ඔව්, ක්ලාරා?
1235
01:38:48,914 --> 01:38:50,783
එච්චරද?
1236
01:38:50,850 --> 01:38:52,818
අපි ගිහින් සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ නැද්ද?
1237
01:38:52,885 --> 01:38:55,554
නිකන් යාච්ඤා කරපු ගමන් අපිට
ලේසියෙන්ම සමාව ලැබෙනවාද?
1238
01:38:56,555 --> 01:38:59,224
එහෙනම් ඇයි ඔයා අනිත් අයට සමාව දෙන්නේ නැත්තේ
1239
01:38:59,291 --> 01:39:01,794
ඔයාට ලේසියෙන්ම සමාව ලැබුණා වගේ?
1240
01:39:35,327 --> 01:39:38,397
(පූජක නිවාසය)
1241
01:39:40,533 --> 01:39:42,701
ජේසුස් වහන්සේ දෙවියන් වහන්සේගෙන් ඉල්ලුවා
තමන්ගේ සතුරන්ට සමාව දෙන්න කියලා
1242
01:39:42,768 --> 01:39:45,071
කුරුසියේ මැරෙන්න කලින්.
1243
01:39:45,705 --> 01:39:48,073
එයා ඒ අමාරු වෙලාවෙත් ඒක ඉල්ලුවා...
1244
01:39:48,140 --> 01:39:50,142
ඒ දෙවියන් වහන්සේට සමාව දෙන්න බැරි නිසා නේද
1245
01:39:50,209 --> 01:39:52,344
වින්දිතයා වුණු ජේසුස් වහන්සේගේ සමාව නැතුව?
1246
01:39:52,411 --> 01:39:54,279
සිස්ටර්, අපි ඇතුළට යමු...
1247
01:39:54,346 --> 01:39:56,715
පව්කාරයෝ තමන්ගේ පව් තේරුම් ගන්න ඕනේ නැද්ද?
1248
01:39:56,782 --> 01:39:59,385
එහෙනම් ඇයි මම මිනීමරුවෙකුට සමාව දෙන්නේ
1249
01:39:59,452 --> 01:40:01,220
තමන් කරපු පව මොකක්ද කියලා දන්නේ නැති?
1250
01:40:02,955 --> 01:40:03,923
සිස්ටර්!
1251
01:40:42,695 --> 01:40:44,697
ඔයා ආවේ බලන්නද?
ඔව්.
1252
01:40:44,764 --> 01:40:47,266
ඔයා කලින්ම ඇවිත්.
ඔයාගේ හැඳුනුම්පත දෙනවාද?
1253
01:40:47,333 --> 01:40:48,768
අනිවාර්යයෙන්ම.
1254
01:40:54,473 --> 01:40:56,242
මේක ඔයා මෙහෙට ආපු පළවෙනි වතාවද?
ඔව්.
1255
01:40:58,077 --> 01:40:59,211
එයා ඔයාට මොකක්ද වෙන්න ඕනේ?
1256
01:41:02,214 --> 01:41:04,283
පිට අයට මෙහෙට එන්න තහනම්.
1257
01:41:04,350 --> 01:41:05,751
මම ඇහුවා බලන්න එන්න පුළුවන් කියලා...
1258
01:41:05,818 --> 01:41:07,853
පවුලේ අයට, ගුරුවරුන්ට සහ
පූජකවරුන්ට විතරයි යන්න පුළුවන්.
1259
01:41:08,654 --> 01:41:10,556
සමාවෙන්න?
ආපහු යන්න නෝනා.
1260
01:41:10,623 --> 01:41:13,625
පොඩ්ඩක් ඉන්න! මට එයාව හම්බවෙන්න ඕනේ.
1261
01:41:13,692 --> 01:41:15,227
ඒක තමයි නීතිය නෝනා.
1262
01:41:17,163 --> 01:41:20,533
මම... මම වින්දිතයාගේ පවුලේ කෙනෙක්.
1263
01:41:36,816 --> 01:41:38,250
වින්දිතයාගේ පාර්ශ්වයේ අයට
1264
01:41:38,317 --> 01:41:41,253
මෙතනදි වැරදිකරුවන්ව මුණගැහෙන එක තහනම්.
1265
01:41:42,254 --> 01:41:45,190
මම එයා වෙනුවෙන් පෙත්සමකුත් ලිව්වා.
1266
01:41:45,257 --> 01:41:46,625
ඇයි මට එයාව හම්බවෙන්න බැරි?
1267
01:41:46,692 --> 01:41:50,896
නීතියෙන් මුලින්ම සලකන්නේ
බාලවයස්කාර වැරදිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට.
1268
01:41:51,831 --> 01:41:54,700
වින්දිතයාගේ පවුලේ අයව මුණගැහෙන එක
ඒ ළමයට දරාගන්න අමාරු වෙයි.
1269
01:41:55,701 --> 01:41:58,470
කරුණාකරලා ටේ-හෝගේ
පුනරුත්ථාපන කටයුතුවලට සහයෝගය දෙන්න.
1270
01:42:00,840 --> 01:42:02,141
එයා කවදද එළියට එන්නේ?
1271
01:42:02,208 --> 01:42:04,376
ඒක පෞද්ගලික තොරතුරක්.
1272
01:42:05,344 --> 01:42:07,112
හැබැයි එයාට කලින් එළියට එන්න පුළුවන් වෙයි
1273
01:42:07,179 --> 01:42:08,948
එයාගේ හරි
පවුලේ අයගේ හරි කැමැත්ත අනුව.
1274
01:42:11,851 --> 01:42:14,153
එළියට ආවම මට කෝල් එකක් දෙන්න කියලා
එයාට කියන්න පුළුවන්ද?
1275
01:42:15,287 --> 01:42:17,156
මට ඕනේ එයාට අවංකවම සමාව දෙන්න.
1276
01:42:18,224 --> 01:42:19,725
ජීවිත කාලෙම එයාට වෛර නොකර ඉන්න.
1277
01:42:20,759 --> 01:42:22,895
කරුණාකරලා ටේ-හෝගේ
පුනරුත්ථාපනයට බාධා කරන්න එපා.
1278
01:42:23,896 --> 01:42:26,732
අතීතය අමතක කරලා අලුතින් පටන් ගන්න
එයාට උදව් කරන්න.
1279
01:43:07,373 --> 01:43:08,274
සුබ උපන්දිනයක් වේවා.
1280
01:43:09,141 --> 01:43:12,311
මාව තේරුම්ගන්න පුළුවන් කාලෙක
මේක අරින්න.
1281
01:43:36,769 --> 01:43:40,505
මම ඔයාට නෑනා කියලා කතා කරන්නේ
අදට විතරයි.
1282
01:43:40,572 --> 01:43:42,074
මම කියපු හැමදේටම
මට සමාවෙන්න.
1283
01:43:43,042 --> 01:43:44,743
මට ඒ පිරිමි ළමයා එක්ක
තරහා වෙන්න බැරි වුණ නිසා
1284
01:43:44,810 --> 01:43:46,545
සන්-වූව මරපු...
1285
01:43:46,612 --> 01:43:48,247
මම ඒ තරහ පිටකළේ ඔයාගෙන්.
1286
01:43:48,914 --> 01:43:51,683
ඔයා වේදනාවෙන් ඉන්නේ කියලා දැනගෙනත්
මම ඒක ගණන් ගත්තේ නෑ.
1287
01:43:51,750 --> 01:43:52,985
මට සමාවෙන්න.
1288
01:43:54,486 --> 01:43:57,122
අපිට අවුරුදු 10ක
අතීතයක් තියෙනවා නේ.
1289
01:43:57,189 --> 01:44:00,793
මොන දේ වුණත්, නේද?
1290
01:44:02,328 --> 01:44:05,931
ඒ නිසා, අපි හොඳ යාළුවන් විදිහට ඉඳිමු.
1291
01:44:06,632 --> 01:44:07,866
සුබ උපන්දිනයක්.
1292
01:44:26,986 --> 01:44:28,287
ජි-මින්?
1293
01:44:30,556 --> 01:44:35,861
මම ඔයා ගැන ගොඩක් බය වෙලා හිටියේ.
ඔයාට හොඳින්ද?
1294
01:44:44,903 --> 01:44:47,906
ඒයි, මට හුස්ම ගන්න අමාරුයි.
1295
01:44:49,308 --> 01:44:50,642
මට සමාවෙන්න ජි-මින්.
1296
01:44:52,311 --> 01:44:53,245
ඒ වගේම ස්තූතියි.
1297
01:44:54,246 --> 01:44:56,849
ඒ මොකටද?
1298
01:44:57,750 --> 01:44:58,751
හැමදේටම.
1299
01:45:10,729 --> 01:45:11,597
දා-හී?
1300
01:45:12,364 --> 01:45:13,499
මොකද?
1301
01:45:14,033 --> 01:45:16,535
දා-හී...
ඇයි?
1302
01:45:18,670 --> 01:45:20,172
ඔයාව දකින්න ලැබුණු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
1303
01:45:22,374 --> 01:45:23,842
ඔයාට දැන් සනීපද?
1304
01:45:26,111 --> 01:45:29,415
මම නම් මහ මෝඩයෙක්.
1305
01:45:30,783 --> 01:45:33,886
මෝඩයෝ, ඔයාට ඒක දැන් ද තේරුණේ?
1306
01:45:35,954 --> 01:45:38,090
ඔයා මං වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
1307
01:45:43,529 --> 01:45:49,601
බස් හෝල්ට් එකට වෙලා නිකන්
කාලේ කන්න එපා.
1308
01:45:51,203 --> 01:45:54,873
වහිනකොට ගේ ඇතුළට වෙලා හැංගෙන එකත්
නවත්තන්න.
1309
01:45:59,111 --> 01:46:03,148
ඒත් මට තාමත් සන්-වූ ගැන
ලොකු දුකක් දැනෙනවා.
1310
01:46:05,451 --> 01:46:07,519
මට ඒ ගැන ගොඩක් පසුතැවෙනවා.
1311
01:46:09,521 --> 01:46:12,924
ඒක තමයි අවසානය කියලා මම දැනගෙන හිටියා නම්,
1312
01:46:12,991 --> 01:46:15,294
මම එයාට ආදරෙයි කියලා කියනවා.
1313
01:46:16,462 --> 01:46:17,996
ඒත් මට මුකුත් කරන්න බැරි වුණා.
1314
01:46:20,833 --> 01:46:23,802
මම එයාගේ අන්තිම කෝල් එක ආන්සර් කළා නම්,
1315
01:46:25,237 --> 01:46:26,939
සමහරවිට සන්-වූ මෙහෙම වෙන්නේ නැති වෙයි...
1316
01:46:29,108 --> 01:46:33,078
ඔයා මේ වගේ ඉන්නවා කියලා දැක්කොත්
එයාට කොහොම හැඟෙයි ද?
1317
01:46:35,547 --> 01:46:38,750
ඔයා එයාව හම්බවුණාම කතා කරන්නේ
ඕවා ගැන විතරද?
1318
01:46:40,919 --> 01:46:42,788
ඔයා හරි.
1319
01:46:44,022 --> 01:46:47,192
ඔයා දැන් ගොඩක් මේරුව කෙනෙක් වෙලා.
1320
01:46:52,164 --> 01:46:56,301
දා-හී...
මම ඔයාට බොරු කිව්වා.
1321
01:46:59,004 --> 01:47:03,275
මම කිව්වේ ඔයාගේ සමාව දීම ඇත්තක් නෙවෙයි කියලා
ඔප්පු කරන්න ආවා කියලනේ.
1322
01:47:04,510 --> 01:47:06,145
ඒක බොරුවක්.
1323
01:47:07,579 --> 01:47:10,182
මට ඕනේ වුණේ ඔයාගෙන්
සමාව දෙන්න ඉගෙනගන්න.
1324
01:47:11,049 --> 01:47:13,318
මොකද මට ඕන වුණා තාත්තට සමාව දෙන්න.
1325
01:47:14,219 --> 01:47:17,289
ඒ නිසා, ඒ පිරිමි ළමයා වෙනස් වෙලා ඇති කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණා.
1326
01:47:17,856 --> 01:47:21,660
මම සමාව දුන්නොත් තාත්තත් වෙනස් වෙයි
කියලා හිතාගෙන.
1327
01:47:23,162 --> 01:47:28,300
බද්ධ කරන්න මට
තාත්තගේ වකුගඩුවක් ඕනේ.
1328
01:47:28,367 --> 01:47:31,069
ඒත් එයාට වෛර කර කර මට ඒක ගන්න බෑ.
1329
01:47:34,740 --> 01:47:35,807
ජි-මින්...
1330
01:47:37,009 --> 01:47:39,144
මම වෛරය පිට කළා නම්
1331
01:47:39,211 --> 01:47:42,247
මගේ දෙමාපියන් ගැන තියෙන,
අර ළමයා වගේ වෙන අයගෙන්...
1332
01:47:43,382 --> 01:47:45,350
මම මේ වගේ ලෙඩ වෙන්නේ නෑ.
1333
01:47:47,886 --> 01:47:49,755
එහෙනම් වෙන අයට
රිදෙනවා නේද?
1334
01:47:51,723 --> 01:47:54,660
මම කළේ හරි දෙයක් කියලා ඔයා හිතනවාද?
1335
01:47:55,561 --> 01:47:58,664
මටම රිදවගත්ත එක
සමහරවිට හොඳ වෙන්න ඇති නේද?
1336
01:48:01,033 --> 01:48:02,034
ජි-මින්...
1337
01:48:03,936 --> 01:48:06,405
මට නිදිමතයි.
1338
01:48:08,106 --> 01:48:10,008
හරි. විවේක ගන්න.
1339
01:48:11,343 --> 01:48:14,446
ඈත ඉඳන් බලද්දි
හැමදේම හරිම පුංචියි...
1340
01:48:16,215 --> 01:48:20,586
අභ්යවකාශයේ ඉඳන් බලද්දි, පෘථිවියේ තියෙන
ඔක්කොම රණ්ඩු හරිම හුරුබුහුටි විදිහට පෙනෙයි නේද?
1341
01:48:21,954 --> 01:48:23,889
මට පෘථිවියව සුරතල් කරන්න ඕනේ...
1342
01:48:37,369 --> 01:48:39,638
දුක් වෙන්න එපා, දා-හී.
1343
01:48:39,705 --> 01:48:41,873
මම මීටපස්සේ
වේදනාවෙන් ඉන්න එකක් නෑ.
1344
01:48:42,674 --> 01:48:44,543
මොකද මම මගේ දෙමාපියන් ගැන තියෙන බලාපොරොත්තු අත්හැරියා.
1345
01:48:46,144 --> 01:48:49,047
ඊළඟ ආත්මෙදි අපි ඇත්තම සහෝදරියෝ වෙමු.
1346
01:48:50,115 --> 01:48:51,250
ස්තූතියි.
1347
01:49:07,766 --> 01:49:08,834
ජි-මින්...
1348
01:49:17,075 --> 01:49:20,879
(ජි-මින්ගේ උපන්දිනය)
1349
01:50:35,387 --> 01:50:38,790
ඔයා පහුගිය අවුරුද්ද
හොඳට ගතකළා.
1350
01:50:39,224 --> 01:50:40,058
මට ගොඩක් ආඩම්බරයි.
1351
01:50:42,160 --> 01:50:45,897
ඒත් මට දැනෙන්නේ මම
ඇස් පියාගෙන දිව්වා වගේ.
1352
01:50:46,231 --> 01:50:47,532
හිත හයිය කරගන්න.
1353
01:50:47,599 --> 01:50:50,635
මේ චිත්රපටිය ලොකු ධෛර්යයක් දෙයි
1354
01:50:50,702 --> 01:50:53,538
ගොඩක් අයට.
1355
01:50:55,507 --> 01:50:58,810
කාටද?
වැරදිකරුවන්ටද?
1356
01:51:01,046 --> 01:51:04,049
මට සමාව නොදී ඉන්න නිදහස තිබුණා,
1357
01:51:04,116 --> 01:51:05,917
ඒත් කවුරුත් මට ඒක ඉගැන්නුවේ නෑ.
1358
01:51:06,818 --> 01:51:09,054
මම ඉක්මන් වෙලා දුන්නු සමාව බොරුවක්.
1359
01:51:09,688 --> 01:51:12,157
ඒක හරියට පිළිකාවක් තියෙන තැනකට
ප්ලාස්ටරයක් ඇලෙව්වා වගේ වැඩක්.
1360
01:51:12,224 --> 01:51:14,192
ඒ වෙනුවෙන් මට මටම සමාව දෙන්න බෑ.
1361
01:51:15,594 --> 01:51:17,862
චිත්රපටිය ඉවර වුණාම,
1362
01:51:17,929 --> 01:51:21,266
දෙවියන් වහන්සේ ඔයාට වේදනාව දුන්නේ ඇයි කියලා
ඔයාට තේරෙයි.
1363
01:51:23,702 --> 01:51:26,237
සමාව දෙන්න ඕන අයට නෙවෙයි...
1364
01:51:26,304 --> 01:51:29,074
ඒත් සමාව ගන්න ඕන අයට බලන්න
මම මේක හදනවා.
1365
01:51:30,475 --> 01:51:32,611
එතකොට මගේ වේදනාවට තේරුමක් තියෙයි.
1366
01:51:34,980 --> 01:51:37,315
මට ඒ පිරිමි ළමයාව හම්බවෙන්න ඕනේ.
1367
01:51:38,316 --> 01:51:41,419
ඒක කොච්චර දරුණුද කියලා එයාට තේරුම්ගන්න පුළුවන් වෙයිද
1368
01:51:41,486 --> 01:51:44,456
මගේ වේදනාව දකින්නේ නැතුව?
1369
01:51:46,558 --> 01:51:48,660
එයා කොහොමද කෙනෙක්ගේ
ජීවිතයක් නැති කළේ කියලා...
1370
01:51:50,462 --> 01:51:54,232
එයා දන්නවද කොච්චර මිනිස්සු ගාණකට
1371
01:51:54,299 --> 01:51:55,767
එයා ජීවිත කාලෙටම රිදෙව්වා ද කියලා?
1372
01:51:57,602 --> 01:52:00,572
එයා අලුතින් පටන් ගන්නවා නම් ඒක ප්රශ්නයක් නැද්ද
1373
01:52:00,639 --> 01:52:04,776
එයා කරපු දේ නොදැනම?
1374
01:52:14,686 --> 01:52:15,887
කිම් ටේ-හෝ...
1375
01:52:17,889 --> 01:52:19,658
දැන් ඔයාටම ආදරේ කරන්න උත්සාහ කරන්න.
1376
01:52:22,027 --> 01:52:24,696
ඔයා බලාපොරොත්තු වුණ ආදරය ඔයාම ඔයාට දීගන්න
1377
01:52:24,763 --> 01:52:26,965
ඔයාගේ දෙමාපියන්ගෙන්.
1378
01:52:28,834 --> 01:52:29,968
එතකොට...
1379
01:52:30,769 --> 01:52:33,972
මගේ පෙම්වතා කොච්චර වටිනවද කියලා
ඔයා දැනගනියි
1380
01:52:34,039 --> 01:52:36,341
ඒ වගේම මගේ යාළුවා...
1381
01:52:39,211 --> 01:52:42,013
ඒ අයගේ ජීවිත නැතිවීම
කොච්චර ලොකු පාඩුවක්ද කියලා...
1382
01:52:48,286 --> 01:52:50,722
මම ඒක දැනගෙන හිටියා.
මම හොඳ කෙනෙක්ව තෝරගත්තා නේද?
1383
01:52:51,623 --> 01:52:53,792
ඉතින්? ඒක රොමෑන්ටික් ද?
1384
01:53:11,209 --> 01:53:12,444
ඔයා මොනවාද කල්පනා කරන්නේ?
1385
01:53:13,044 --> 01:53:16,214
අපි යාළු වුණ පළවෙනි දවසෙත් ඔයා ඕකම ඇහුවා. හරියටම මෙතනදි.
1386
01:53:17,249 --> 01:53:21,086
මම ඒක ගොඩක් පුරුදු වුණා.
මම හිටියේ ගොඩක් බයෙන්.
1387
01:53:21,887 --> 01:53:23,188
ඇත්තද?
1388
01:53:25,657 --> 01:53:28,260
මම එදාම දැනගෙන හිටියා අපි බඳියි කියලා.
1389
01:53:30,362 --> 01:53:32,397
ඇත්තටම. ඒක එහෙම වුණා නේද?
1390
01:53:33,198 --> 01:53:34,533
ඉතින්?
1391
01:53:35,600 --> 01:53:39,371
මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා.
අද වගේම.
1392
01:53:43,775 --> 01:53:46,678
අද කියන්නේ කෙනෙක්
1393
01:53:46,745 --> 01:53:48,547
ඊයේ මැරුණ කෙනා
ගොඩක්ම ඉන්න ආස කරපු දවසයි.
1394
01:53:51,750 --> 01:53:54,853
අපි හැම දවසක්ම
උපරිමයෙන් ජීවත් වෙමු.
1395
01:53:56,288 --> 01:53:57,756
අද වගේ.
1396
01:55:50,402 --> 01:55:55,874
(මම හොඳින්. දුක් වෙන්න එපා.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි)
1397
01:55:57,942 --> 01:55:59,711
(පණිවිඩය යවන්නේ:
සන්-වූ ට)
1398
01:56:27,238 --> 01:56:31,009
(අධ්යක්ෂණය: ලී ජියොන්ග්-හ්යැන්ග්)
1399
01:56:33,178 --> 01:56:36,948
(සොං හ්යේ-ක්යෝ, නම් ජි-හ්යුන්)
1400
01:56:36,972 --> 01:56:38,972
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜