💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
අන්ඩර්කවර් මිස් හොන්ග්
ජාන ඉංජිනේරු විද්‍යාව හරහා ක්ලෝනකරණය කළ ඩොලී බැටළුවාගේ උපත...
මිනිස් ක්ලෝනකරණයේ හැකියාව පෙන්නුම් කළ අතර,
අඟහරු මතට අභ්‍යවකාශ යානයක් සාර්ථකව ගොඩබෑම...
මේ සියල්ල සිදුවුණේ 1997දී.
තුන්වන "බිඳවැටීම"
නව සහශ්‍රය උදාවීමත් සමඟ,
ලෝකය දැඩි උද්යෝගයකින් සහ බියකින් යුතුව ඊට සූදානම් වුණා.
තුන්වන රැල්ල
චෝ ඩූ-පාල්
ඒ අතරේ කාන්තාවක් හිටියා
විශාල පෙරළියක් කරන්න හිතාගෙන, තමන්ගේම රැල්ලක් නිර්මාණය කළ.
වෙන මොනවද? මම වැඩනේ.
මම මේ එන ගමන්.
පිට්බුල් එන ගමන් ඉන්නේ.
අපිට සාක්ෂිකාරයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?
අනිවාර්යයෙන්ම. එයා මාර වැඩකාරියක්.
මම එක වචනයක් කිව්වොත්, වැඩේ කෙරෙනවා.
චෝ මහත්තයා, ඔයාට නිදහස අරන් දෙන්න,
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවය
දිගටම ඔයාගේ පැත්තේ හිටගන්නවා.
හරි සර්.
ඒයි!
මේකප් එකක් දාලා සායක් ඇඳගන්න එපාැයි.
කිසිම පිළිවෙලක් නෑනේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න චෝ මහත්තයා.
එයා මෙහේ වැඩ කරන කෙනෙක් නෙවෙයි. නෙවෙයි?
මම කලින් කිව්ව සාක්ෂිකාරයා එයා තමයි.
අයියෝ.
මම යන්නද?
නෑ, යන්න එපා! එපා!
මම ඇතුළට එනවා.
අපි ඔක්කොම එකතු වෙලා ඩ්‍රින්ක් එකක් දාමු!
ඔන්න එහෙනම්. මරු.
ඔයා ගෑනු කෙනෙක් කියලා දන්නවා නම් මම වෙන තැනක් තෝරගන්න තිබ්බා.
ඒකට කමක් නෑ චෝ මහත්තයා.
පෙනුමට රැවටෙන්න එපා. මෙයා හරියට පිරිමියෙක් වගේ.
එයා ගෑනු කෙනෙක් නෙවෙයි වගේ.
හරි එහෙනම්.
ඔන්න ලොකු වැඩක් පටන් ගන්න යන්නේ.
හෙට ඔයාගේ කතාව වෙනස් කරන්න බෑ ඔන්න.
ඒක ඇහුණා නේද?
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.
මම වැඩ කරන විදිය දන්නවනේ.
හෙට දවසට අවශ්‍ය පසුබිම ලස්සනට හදලා තියෙන්නේ.
"මම හෘද සාක්ෂියට එකඟව, සම්පූර්ණ ඇත්ත
සහ ඇත්ත පමණක් ප්‍රකාශ කරන බවට දිවුරනවා."
"බොරු කිව්වොත්, බොරු සාක්ෂි ලබාදීමේ දඬුවම මම භාරගන්නවා."
මම හොන්ග් කියුම්-බෝ.
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවයේ ප්‍රාග්ධන වෙළෙඳපොළ විමර්ශන අංශයෙන්.
පැමිණිල්ලෙන් කියන විදියට
චෝ ඩූ-පාල් මහත්තයා MU හෝල්ඩින්ග්ස් එකේ කොටස් මිල වෙනස් කරලා තියෙනවා.
නමුත් වටිනාකම අඩු කොටස් අඩුවට අරගෙන වැඩිම මිලට විකුණන එක
ඇත්තටම නීතිවිරෝධීද?
මොකද හිතන්නේ මිස් හොන්ග්?
සාක්ෂිකාරිය
ඒක පැහැදිලිවම කොටස් වෙළෙඳපොළ මගඩියක්.
ආයතනික සහ මූල්‍ය නීති උල්ලංඝනය කරමින් කරපු දෙයක්.
මිස් හොන්ග්,
මතක තියාගන්න, ඔයා අපේ සාක්ෂිකාරයෙක්.
"අපේ" සාක්ෂිකාරයෙක්?
පැමිණිලිකාර නීතිඥ
චෝ ඩූ-පාල්
කිම් මහත්තයා නේද? ඔව්.
බඩු ටික?
අපි හොඳ තැනකට ගිහින් ඩ්‍රින්ක් එකක් දාමු.
ඔබට පෙනෙන පරිදි, චෝ ඩූ-පාල් මහත්තයාට
MU හෝල්ඩින්ග්ස් එකේ ඇතුළේ කෙනෙක්ගෙන් රහසිගතව තොරතුරු ලැබිලා තියෙනවා.
ඒක පාවිච්චි කරලා එයා සාක්කු පුරවගෙන තියෙනවා.
MU හෝල්ඩින්ග්ස් එකේ කොටස් මිල වෙනස් කරන්න අවශ්‍ය මුදල් ලබාගත් ආකාරයත්,
නීතිවිරෝධී ලාභ වෙනත් සමාගම් හරහා
හුවමාරු කළ ආකාරයත් පෙන්වන සාක්ෂි මම මෙයින් ඉදිරිපත් කරනවා.
තව එක දෙයක් තියෙනවා.
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවයේ සේවකයෙකුට
අල්ලස් ලබා දුන් බවට සාක්ෂිත් මම ඉදිරිපත් කරන්න කැමතියි.
ඔහොම ඉන්නවා!
තමුන් පොලිසියේවත් උසාවියේවත් නෙවෙයිනේ.
තමුන් කවුද මෙතන රඟන්නේ?
කට පරිස්සම් කරගත්තොත් හොඳයි.
මූ නම්...
අතාරිනවා මාව!
සන්සුන් වෙන්න.
කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න.
සන්සුන් වෙන්න!
කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්න!
සෝල් දකුණු දිස්ත්‍රික් උසාවිය
ෂික්!
ඒයි හොන්ග්!
මොකක්ද ඒ කළේ?
අන්තිම මොහොතේ ඔක්කොම කෑවා!
සර්, එතකොට සල්ලි...
මොකක්?
යකෝ!
ඉන්න. ඒ මගේ සල්ලි.
මගේ සල්ලි...
මට ඒක ගන්න උදව් කරනවා. ඒක මගේ. ඉක්මන් කරන්න.
හෙලෝ?
ඔව් සර්.
මොකක්?
ඒයි හ්වාන්ග්. මම මේ.
අධ්‍යක්ෂ යුන් ජේ-බොම්
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවය, ප්‍රාග්ධන වෙළෙඳපොළ විමර්ශන අංශය
ඔයා අල්ලස් ගත්තා කියලා චෝදනාවක් ඇවිත් තියෙනවා,
ඒ නිසා ඔයාගේ වැඩ තහනම් කරලා තියෙන්නේ.
මොකක්? සුබ පැතුම්.
ඉන්න සර්. හෙලෝ?
ඒ අධ්‍යක්ෂ යුන් නේද?
මම මෙතනින් නවතින්නම්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඒයි!
1 වැනි කොටස: යොයිඩෝවල මායාකාරිය ලෙස හැඳින්වූ කාන්තාව
HANO බැංකුව
1997 ජූලි 3, මූල්‍ය දිස්ත්‍රික්කය, යොයිඩෝ
ආසියානු මූල්‍ය අර්බුදයත් සමඟ විදෙස් ආයෝජන රටින් පිටවෙමින් පවතී.
කෙටි කාලීන විදේශ ණය පියවීමට ඇති පීඩනය
මූල්‍ය වෙළෙඳපොළ තුළ තවදුරටත් අවිනිශ්චිතතාවයක් ඇති කරයි.
සපත්තු අලුත්වැඩියා කිරීම
ජීවන වියදම ඉහළ යාමත් සමඟ,
පුළුල් ආර්ථික දුෂ්කරතා ඇති විය හැකි බව අපේක්ෂා කෙරේ.
සෝල්වල සොන්ග්සු පාලම අද නැවත විවෘත කෙරුණා,
ඒ එය කඩා වැටී වසර දෙකකුත් මාස අටකට පසුවයි.
අහිංසක ජීවිත 32ක් බිලිගත් මේ පාලම
නැවතත් ශක්තිමත්ව ඉදිවී තිබෙනවා...
අවසාන...
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මෙන්න ගන්න.
සැන් සිගරට් පැකට් තුනක් දෙන්න.
අපේ ලොක්කට.
අයියෝ.
මට ටයිට්ස් එකකුත් දෙන්න.
ආ, ඒක දෙන්න බෑ. ඒක වෙන් කරලා තියෙන්නේ.
මුලින්ම එන අයටනේ දෙන්න ඕනේ.
ඒක මට දෙන්නකෝ.
ඉහළ ප්‍රත්‍යාස්ථතාවක් ඇති ස්මයිල් ටයිට්ස්
පදික වේදිකාවේ ඉඩ මදිනේ.
හරහට යන්නේ නැතුව පේළියට ගියා නම් නේද හොඳ.
මෙයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
මට හොඳ ආරංචි දෙකකුයි නරක ආරංචියකුයි තියෙනවා. කැමති එකක් තෝරගන්න.
අපිට හොඳ එකෙන් පටන් ගන්න පුළුවන්ද?
ඔයාට උසස්වීමක් ලැබිලා තියෙනවා
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවයේ කණ්ඩායම් කළමනාකරුවෙක් විදියට.
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් එකේ කළු සල්ලි ගැන පරීක්ෂණයක් කරන්නත් අවසර ලැබිලා.
ඕක මම කලින්ම දැනගෙන හිටියා.
එතකොට නරක ආරංචිය.
ඔයාගේ ටීම් එකේ ඔක්කොම අය ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපි භාර දීලා.
එයාලගේ මැනේජර් විදියට ඔයාව භාරගන්න එයාලා කැමති නෑ.
ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය
ඔයා ඒ ගැන බලන්න වෙයි.
ඒයි ළමයෝ.
එයාලා මගේ යටතේ වැඩ කරන අයනේ. එයාලා අපේ පවුලේ අය වගේ.
මට නම් එහෙම නෑ.
අපි එකට එක කෑම වේලක්වත් කාලා නැතුව කොහොමද පවුලේ අය වෙන්නේ?
ප්‍රාග්ධන වෙළෙඳපොළ විමර්ශන අංශය
හොන්ග් කියුම්-බෝ, අර කුරිරු කෙල්ල.
එයා කොහොමද තමන්ගේ බොස්ගේ රස්සාව ගන්න එයාටම පිටුපාලා වැඩ කරන්නේ?
අහන්න.
එයාට කිසිම සහෝදරකමක්වත් පක්ෂපාතීකමක්වත් නෑ.
විශ්වාස කරන්න බැරි කෙනෙක් යටතේ අපි කොහොමද වැඩ කරන්නේ?
යොයිඩෝවල මායාකාරිය එනවා.
හ්වාන්ග් එක්කම ඔයාලත් අහු නොවුණ එක ගැන ඔයාලා සතුටු වෙන්න ඕනේ.
ඔයාලත් පොඩ්ඩෙන් බේරුණේ.
කණ්ඩායම් කළමනාකරු හොන්ග් කියුම්-බෝ
මේ තියෙන්නේ ඔයාලා දුන්න ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපි.
මට පේන විදියට ඔයාලට රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න කොච්චර හදිස්සියක් තිබුණද කියනවා නම්,
මේ ආයතනයේ තියෙන ධුරාවලියත් අමතක කරලා
කෙලින්ම අධ්‍යක්ෂකතුමා ගාවට ගිහින් තියෙන්නේ.
පැමිණිලි කළත් පිළිවෙලකට කරන්න ඕනේ.
මේ වෙලාවේ ඔයාලට තෝරාගන්න දේවල් දෙකක් තියෙනවා.
A තෝරාගැනීම.
"මම අර හොන්ග් කියුම්-බෝ යටතේ වැඩ කරන්න කැමති නෑ."
"මල විකාර. මම අස් වෙනවා."
B තෝරාගැනීම.
"හොන්ග් කියුම්-බෝ කියන පිට්බුල්ට සහෝදරකමක්වත් පක්ෂපාතීකමක්වත් නෑ,
නමුත් මම එයා එක්ක එකතු වෙලා මගේ රස්සාව හදාගන්නවා.
මොකද එයා එයාගේ වැඩේට දක්ෂයි."
සාර්ථක වෙන්න ඕන හැකියාව මිසක් විශ්වාසය නෙවෙයි.
තව විනාඩි දහයකින් අපි මීටින් එක ගන්නවා.
මාත් එක්ක වැඩ කරන්න කැමති අය
මීටින් රූම් එකට එන්න.
ගුඩ් මෝනින්ග්.
MU හෝල්ඩින්ග්ස් එකේ කොටස් මිල වෙනස් කරන්න
මුදල් යොදවපු ෂෙල් කොම්පැණි ගැන හොයන අතරතුරේදී,
මට හරි අපූරු දෙයක් හොයාගන්න ලැබුණා.
හන්මින් සභාපති කෑන්ග් පිල්-බොම්ට එරෙහිව නීතිඥවරියක් නඩු පවරයි
අන්න එයා ඉන්නවා! යමු!
කෑන්ග් මහත්තයා, මේ චෝදනා ගැන මොකද කියන්න තියෙන්නේ?
ඔබතුමාට මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?
සභාපති කෑන්ග් පිල්-බොම් හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් & සෙක්‍යුරිටීස්
ඒ නඩුව දැනටමත් ඉවත දාලා තියෙන්නේ.
ඔය පහර දීමේ සිද්ධිය නිසා,
එයාගේ එකම පුතාට පාලන බලය පවරලා දීලා තියෙනවා.
පිල්ඩොන්ග් කියන්නේ ගිය නොවැම්බර් මාසේ පටන් ගත්ත අලුත් ලෝ ෆර්ම් එකක්.
නමුත් අන්තිමට කෑන්ග් මහත්තයා වෙනුවෙන් පෙනී හිටියේ එයාලා.
ඇයි?
මොකද එහේ ඉන්න සීනියර් පාට්නර්,
ඔක්තෝබර් වෙනකම්ම හන්මින් එකේ නීති උපදේශක විදියට වැඩ කළා.
ඊටපස්සේ, ලොකු මුදලක් තියෙන ෂෙල් කොම්පැණි තුනකටම
නීති උපදෙස් දෙන්න මෙයාලව පත් කරගෙන තියෙනවා.
එයාලට සල්ලි එන්නෙත් හන්මින් එකෙන් කියලා අපිට සැකයි.
හන්මින් කියන්නේ නිකන් පොඩි කඩයක් කියලා හිතුවද?
ඔයා මේ නිදාගෙන ඉන්න සිංහයෙක්ව අවුස්සනවා.
පොඩි කඩයක් පස්සේ පන්නලා මට මොකටද?
හන්මින් සමාගමට එරෙහිව දශකයක් පුරා චෝදනා
පහුගිය දශකය පුරාවට, යොයිඩෝවල හදවත කියලා හඳුන්වන හන්මින් සමාගමට,
කොටස් වෙළෙඳපොළ මගඩියි සම්බන්ධව
පස් වතාවක්ම චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා.
මේකට සම්බන්ධ වෙච්ච තුන්දෙනෙක් සියදිවි නසාගෙන තියෙනවා.
වින්දිතයන්ගේ ගණන තවත් වැඩි වෙනවා
මේ නිසා සල්ලි, කාලය සහ ජීවිත නැති කරගත්ත පොඩි ආයෝජකයින්ව එකතු කළාම.
සභාපතිවරයාගේ පවුල විතරක් රහසිගතව එකතු කරගත්ත මුදල
වොන් බිලියන 100කට වැඩියි.
අපි තව කොච්චර කාලයක් මේ හොරකම දිහා නිකන් බලාගෙන ඉන්නද?
දැන් කාලේ හරි අපේ රාජකාරිය කරන්න.
තේරුණාද?
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් & සෙක්‍යුරිටීස්
හන්මින් එකේ අරමුදල් ගැන ඇතුළෙන්ම පරීක්ෂණයක්ද?
පැමිණිලි පාර්ශ්වය සහ මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවය එකතු වෙලා
දැනටමත් කාර්ය සාධක බලකායක් හදලා ඉවරයි.
කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානී සොන්ග් ජූ-රාන් හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් & සෙක්‍යුරිටීස්
වෙලාවට මම අඳුරන පොඩි එවුන් ටිකක් තාමත් ෆීල්ඩ් එකේ ඉන්නේ.
මම නැත්නම් ඔයාලට මේවා දැනගන්න ලැබෙන්නෙත් නෑ.
ඕ මහත්තයා.
ඔයා අඳුරන අයට මේක නවත්තන්න තරම් හයියක් නෑ වගේ.
විධායක අධ්‍යක්ෂ ඕ ඩොක්-ග්‍යු හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් & සෙක්‍යුරිටීස්
අපි අවුරුදු පතා එයාලට කොච්චර සන්තෝසම් දුන්නත් වැඩක් නෑනේ.
කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානියා වෙලත් ඔයා කොහොමද මේ ගැන මෙච්චර අඩුවෙන් දන්නේ?
කොහේ ගියත් පදක්කමක් ගහගන්න දඟලන එකෙක් කොහොමත් ඉන්නවනේ.
ඔයාට මේක අලුත් දෙයක්ද?
මේක නිකන් බොරු සදාචාරයක් පෙන්නලා තැනකට එන්න දරන උත්සාහයක් විතරයි.
මේකට නායකත්වය දෙන එකා අපේ කොම්පැණිය පස්සෙමයි එලවන්නේ,
අපිව නැත්තටම නැති කරන්න බලාගෙන.
අර ටීම් එකේ විස්තර ටික ගන්න පුළුවන් වෙයිද?
අනිවාර්යයෙන්ම. ඔයා මාව දන්නවනේ.
මම ඒක අරගෙනයි තියෙන්නේ. මෙන්න.
හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් & සෙක්‍යුරිටීස් කළු සල්ලි විමර්ශන කාර්ය සාධක බලකාය
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවය: යුන් ජේ-බොම්, හොන්ග් කියුම්-බෝ...
මම මේක සභාපතිතුමාටම කියන්නම්.
ඔයා කියන්නේ මට නිකන් ඉන්න කියලද පැමිණිලි පාර්ශ්වය ඇවිත් මාව පරීක්ෂා කරනකම්?
මම හිතන්නේ මේක අපේ අන්තිම අවස්ථාව
අපි අතින් වෙච්ච වැරදි නිවැරදි කරගන්න.
"අපේ අවස්ථාව"?
මේක ඔයාගේ ප්ලෑන් එකක් නෙවෙයි නේද
මාව එලවලා මගේ තැන ගන්න?
තාත්තේ.
මේ රටේ ඉන්න කිසිම කෙනෙක් මගේ පස්සෙන් එන්න හිතන්නෙවත් නෑ.
මේක මගේ කොම්පැණියක්.
මේක මම බිංදුවේ ඉඳන් හදපු එකක්...
"මේ සමාගම අයිති මට විතරක් නෙවෙයි."
"මේකේ අයිතිය තියෙන්නේ හන්මින් එකේ හැම සේවකයෙක්ටම."
ඕවා ඔයා කියපු කතානේ.
කරුණාකරලා මේ ගැන ආපහු හිතන්න.
තමුන් නම්...
මූ මහ...
මට තියෙන තරහට...
සර්.
ස්තූතියි.
ඔයා හොඳින් නේද?
මිස් සොන්ග්.
ඔයා හිතනවද මියුන්ග්-හුයි...
මට පිටුපාලා යයි කියලා?
මම එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නම්.
හරි.
එහෙම කරන්න.
හන්මින් එකේ අංශ දෙකක් ගැන අපිට සැකයි,
වෙළඳ සහ පර්යේෂණ අංශ,
මේ නීතිවිරෝධී ගනුදෙනු මෙහෙයවලා තියෙන්නේ කියලා.
රට ඇතුළේ එකතු කරපු රහස් අරමුදලෙන් කොටසක්
එක ගිණුමකට දාලා තියෙනවා කියලා තහවුරු වුණා,
ඒක කැන්ග් පිල්-බොම්ගෙ එකම දුව, මිස් කැන්ග් නෝරාගේ ගිණුමක්.
පිටරට ගිණුමක්ද?
ඔව්, කැන්ග් නෝරා ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්.
එහෙනම් ඒ ගැන හොයන්න තව කල් යයි.
සල්ලි ගිය පාර දිගේ ගිහින් මහ මොළකරු හොයාගන්න.
චෝදනා ඔප්පු කරන්න පුළුවන් සාක්ෂි හොයාගන්න නම්--
හරි, ඉතින් ඔයාට ඇත්තටම හන්මින් පස්සේ යන්න ඕන නම්,
ස්ථිර සාක්ෂි හොයාගත්තට පස්සේ මට කතා කරන්න තිබුණා.
හොන්ග්!
මම ඒවා හොයාගෙන එන්නම්.
පරිස්සමෙන් සර්.
සාක්ෂි!
එයා මහා එපා කරපු කෙනෙක්.
පොතේ ගුරො ඔහොම තමයි.
ඔයත් ඊට දෙවැනි නෑනේ.
හැබැයි ඉතින්, එයා නැත්නම්,
හන්මින් ගැන මේ පරීක්ෂණය කවදාවත් පටන් ගන්න ලැබෙන්නේ නෑ.
ඒකයි මම කට පියාගෙන ඉන්නේ.
මොකද ඔය ලොකුකම?
හැබැයි ඉතින්, ඔයත් හොඳට ඉගෙන ගත්තානේ.
ඉක්මන් කරමු. සභාපතිතුමා අපි එනකම් බලන් ඉන්නවා.
එයා අව්වේ වේලි වේලි ඉන්නේ නෑනේ.
සාමාන්‍යාධිකාරී සෝ ග්යොන්ග්-දොන්ග් වෙළඳ අංශය, හන්මින්
කළමනාකරු බෑන්ග් ජින්-මොක් අවදානම් කළමනාකරණ අංශය, හන්මින්
සාමාන්‍යාධිකාරී චා ජුන්ග්-ඉල් පර්යේෂණ අංශය, හන්මින්
එයා සැපට ඒසී එකේ ඉඳන් අපි එනකම් බලන් ඉන්නවා ඇති.
ඒයි බෑන්ග්.
ඔය කමිසෙ යට කරගන්නවාකෝ.
මුලින් තමන්ගේ බඩ ගැන බලාගන්නවා.
මම නෙවෙයි, ලොක්කා තමයි මෙතන ඉන්න ඕනේ.
එයා මොනවද දන්නේ?
අපි තුන්දෙනාට කතා කරා කියන්නේ මේක හදිසි දෙයක්.
යමු ඉක්මනට. යමු යමු.
විශ්වාසය කඩ කිරීම සහ නීතිවිරෝධී ගනුදෙනු ගැන
ලොකු පරීක්ෂණයක් යනවලු.
අපි ඒකට අවශ්‍ය විදිහට මුහුණ දෙමු,
හැබැයි වෙළඳ සහ පර්යේෂණ අංශ තමයි ප්‍රධානම අංශ නිසා,
ඔයාලා තනියම තව ටිකක් සූදානම් වෙන්න ඕනේ.
තේරුණා.
හරි සර්.
ඇත්තටම රහස් අරමුදලක් තියෙනවද?
එහෙම එකක් තිබුණත්...
අපි ඒක නැති කරන්න ඕනේ.
මුලින්ම, මට ඕන අවදානම් කළමනාකරණ අංශයෙන්,
අර කමිටුවේ සාමාජිකයන් ගැන හොයලා බලන්න.
ඒ කියන්නේ එයාලගේ කුණු හොයන්නද?
මොනවා හරි කමක් නෑ.
පුළුවන් තරම් දේවල් හොයන්න.
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවය
විදේශ ගිණුම් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා හන්මින් වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි
හන්මින් රහස් අරමුදල් විමර්ශනය දෙවන රැස්වීම් වාර්තාව
නම් දොන්ග්-ගි, අර ෆැක්ස් එක ආවද?
ජය වේවා!
ජය වේවා! ජය වේවා!
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත්
යෙප්පි@KEBEO.CO.KR වෙතින් නව ලිපියක්
"යෙප්පි"?
ඔත්තුව: හන්මින් රහස් අරමුදල ගැන
කැන්ග් පවුලේ දූෂණ ඔප්පු කරන ගිණුම් පොත මං ළඟ තියෙනවා.
අපි මුණගැහිලා කතා කරමු.
ඔයාද යෙප්පි කියන්නේ?
නෑ.
පරීක්ෂක හොන්ග්?
සභාපති කැන්ග්,
දඬුවම් ලිහිල් කරගන්න කතා කරන්න ඕන නීතිඥයෝ එක්ක.
ගනුදෙනු කතා කරන්න කලින් වරද ඔප්පු වෙන්න ඕන නේද?
ඔයාට තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.
ආ, මට තේරුණා.
ඔයාගේ කාර් එකේ සල්ලි පෙට්ටියක් තියෙනවද?
අලුත්ම අලුත් කොළ පාට සල්ලි පුරවපු?
මට ඊටත් වඩා වටින දෙයක් තියෙනවා.
රහස් ගිණුම් පොත ගැන මොකද හිතන්නේ?
රහස් ගිණුම් පොත?
ඇයි ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?
ඒ මගේ සහායකයා වෙන්න ඇති.
මගේ සහායකයා හැමතිස්සෙම මගේ පස්සෙන් ඉන්නේ, මං මොනවද කරන්නේ, කා එක්කද ඉන්නේ කියලා එයා දන්නවා.
ඒත් අද මම කාටවත් නොකියා ආවේ.
මට දැනගන්න ඕන වුණා
ජීවිතයක් භාර දෙන්න පුළුවන් කෙනෙක්ද ඔයා කියලා...
මගේ වෙනුවෙන්.
කාගේ ජීවිතයක්ද?
සභාපති කැන්ග් පිල්-බොම්ගෙද?
නැත්නම් ඔයාගෙද?
මම කියන්නේ හන්මින් ගැන.
අන්තිමට ඔයාටත් හිරේ යන්න සිද්ධ වෙයි.
ඔව්. මම ඒකට ලෑස්තියි.
"සල්ලි ගිය පාර දිගේ ගිහින් මහ මොළකරු හොයාගන්න."
ඒ ඔයා කියපු දේනේ.
සල්ලි ගිය පාර දිගේ ගිහින් මහ මොළකරු හොයාගන්න.
අපේ අතරේ ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්නවද?
දැන්ම නතර කළේ නැත්නම්, එයාලා තව පරිස්සමෙන්
සල්ලි ටික රටින් පන්නයි.
ඒක නවත්තන්න තමයි, යෙප්පි යි මමයි එකතු වෙලා
මේ දූෂණ හෙළි කරන්න ගිණුම් පොත ගන්නේ.
මම හිතන්නේ මේක...
අපිට ලැබෙන අන්තිම අවස්ථාව
මේ හැමදේම වෙනස් කරන්න.
ඔයා මට බොරු කරනවා නම්,
නැත්නම් කවදාහරි මාව පාවා දුන්නොත්,
ඔයාටයි මටයි දෙන්නටම හාන් ගඟේ පතුලෙ තමයි ඉන්න වෙන්නේ.
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
කාලයක් ජීවත් වෙන්න, අවංකව සහ ගෞරවනීයව.
මේ මොකක්ද?
පොඩි තෑග්ගක් කියලා හිතන්නකෝ.
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත්
සල්ලි ගිය විදිහ පෙන්නන්න පුළුවන් සාක්ෂි ඉල්ලුවාම,
හන්මින් රටින් පිට කරපු සල්ලි ගැන විස්තර වගයක් හොයාගන්න මට පුළුවන් වුණා.
ඔයා හරි වේගවත්නේ.
ඔයානේ සර් සාක්ෂි ඉල්ලුවේ?
අපිට අවශ්‍යයි
සෝදිසි කිරීමේ වරෙන්තුවක් ගන්න, මිස් කැන්ග් නෝරාගේ පුද්ගලික ගිණුමටයි
පිටරට සමාගම්වලටයි මුදල් යැව්වා කියන සාක්ෂි පදනම් කරගෙන.
ඔව්, හොඳයි.
විදේශ විනිමය ලදුපත
වරෙන්තුව නිකුත් වුණාම, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව සෝදිසි කිරීම් පටන් ගනීවි
හෙට උදේම.
අපි අද රෑට පුරුදු තැනදී හම්බ වෙමු.
හරි.
මල්ටිවිටමින්, ඇමයිනෝ අම්ල, සහ මුව අං සාරය, සර්.
ස්තුතියි.
මට සමහර වෙලාවට හිතෙනවා
මම මෙඩිකල් කොලේජ් එකේ ඉගෙන ගෙන ඉවර කළා නම් මොනවා වෙයිද කියලා.
එහෙනම් සභාපතිතුමා ඉස්පිරිතාලයක් සල්ලි දීලා ගනීවි.
මම හොඳ දොස්තර කෙනෙක් වෙන එකක් නෑ.
මම අහගෙන විශිෂ්ටතම සේවිකාව විදිහට ඔයාව තෝරගෙන කියලා.
සුබ පැතුම්.
බෝනස් එකකුත් හම්බුණා.
ෂා නියමයිනේ.
කොහොම හරි ඔයා හොඳ බොස් කෙනෙක් වුණානේ.
ස්තුතියි.
මම හිතන්නේ සභාපති කැන්ග්ට සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
කා එක්කද?
කවුද කියලා හරියටම දන්නේ නෑ, ඒත් එයා නිතරම එයාව හම්බ වෙන්න යනවා.
මම ඇහුණා අද රෑටත් හම්බ වෙන්න වෙලාවක් දාගන්නවා.
හරි.
ඔයාට පුළුවන් රහස් ගිණුම් පොත ගන්න
සභාපතිතුමාගේ ඔෆිස් එකෙන්, 12 වෙනි මහලේ
හන්මින් ප්‍රධාන කාර්යාලයේ.
මේ වෙලාවේ ඒක එවමින් පවතින්නේ.
1997 ජූලි
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත්
සභාපති කැන්ග් මියුන්ග්-හුයි
සතිපතා වෙළඳ අවදානම් සාරාංශ වාර්තාව
ඔබ මේ අහන්නේ සන්රයිස් රේඩියෝ වැඩසටහනයි. දැන් වෙලාව පාන්දර 5යි.
අද මම ඔයාලට අරන් එන පළමු ගීතය
බීට් චිත්‍රපටයේ එන ලස්සන සින්දුවක්.
මේ ඉම් චැන්ග්-ජුන්ග් ගායනා කරන "වෝෆුල් බැලඩ්."
ආ පුතා. තාත්තේ!
මම දැනන් හිටියා උඹ මේ විදිහට එයි කියලා.
ගුඩ් මෝනිං තාත්තේ.
උඹ රෑ තිස්සේ බිබී හිටියේ නෑ නේද?
මම බිව්වේ නෑ තාත්තේ.
මම ජොන්ග්නෝවල රෑ ෆිල්ම් තුනක්ම බැලුවා.
සභාපතිතුමා මුණගැහෙන්න යන්න කලින් ඇඳුම් මාරු කරගන්නවා. දැන්ම.
මොකක්ද මේ හදිසි මීටිම?
නාකි සෙට් එකම ඇවිත්ද?
උඹ නම්...
පොඩ්ඩක් බලාගන්නවාකෝ.
මට බයයි මිනිහා මං වගේම හැඩ වැඩි වෙයි කියලා.
ඔය ගේම් එක අයින් කරන්න.
වෙලාව බලනවා. සභාපතිතුමා එනවා!
තමුසෙලාගේ ඔළුගෙඩි ඇතුළේ මොළයක් නැද්ද?
අතපය තියෙන්නේ නිකන් බලන් ඉන්නද?
කොහොමද මම දැනගන්නේ
නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ සෝදිසි කිරීම ගැන
ඒක සිද්ධ වෙන්න පැය තුනකට කලින් විතරක්?
මට ඇත්තටම ආරංචියක් ආවා
එයාලා පරීක්ෂණයක් කරනවා කියලා මීට දවස් කිහිපයකට කලින්.
ඉතින්?
සභාපති කැන්ග් කිව්වා එයාටම ඒක ඔබට කියන්න ඕන කියලා.
එයා බල කළා.
මොකක්ද තමුසෙ කිව්වේ?
මියුන්ග්-හුයි මේ ගැන දැනන් හිටියද?
ඔව් සර්.
එයා කොහෙද දැන් ඉන්නේ?
ඒක, මම...
මම එයාට කෝල් එකක් ගන්නම් සීයේ.
හෙලෝ?
මොකක්?
පොලිසියෙන්?
අද උදේ 6ට මාපෝ-ගු හිදී
සිදුවූ රිය අනතුරින් මියගිය පුද්ගලයා
හඳුනාගෙන ඇත්තේ විශ්වාසය කඩ කිරීම සහ මුදල් වංචා චෝදනා යටතේ
පරීක්ෂණ පැවැත්වෙමින් තිබූ හන්මින් සමාගමේ සභාපති කැන්ග් මියුන්ග්-හුයි ලෙසයි.
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් සමාගමේ සභාපති කැන්ග් මියුන්ග්-හුයි රිය අනතුරකින් මියයයි
උඹට තිබුණේ ඒක මට කලින් කියන්න, බූරුවෝ.
මට ඕන වුණේ මුලින්ම සාක්ෂි ටික හොයාගන්න.
එයා මට කිව්වා රහස් ගිණුම් පොත තියලා යන්නම් කියලා
එයාගේ ඔෆිස් එක තියෙන්නෙ 12 වෙනි මහලෙ.
අද වටලන වෙලාවෙදි අපිට ඒක හොයාගන්න විතරයි ඕනෙ...
සිරාවටම?
ඔයා හිතනවද මම ඒ පරීක්ෂා කිරීම කරයි කියලා?
ශ්‍රේෂ්ඨ සභාපති කාන්ග්ගේ එකම පුතා මැරිලා!
කාන්ග් මහත්තයාගේ අනතුර ගැන මටත් ගොඩක් කණගාටුයි,
ඒත් අපිට අර හොර ගිණුම් පොත හොයාගන්නම වෙනවා.
කාර්තුමය ව්‍යාපාර සැලැස්ම
හම්බවුණාද?
ඇයි? එතන නැද්ද?
වෙන්න බෑ.
රැස්වීම් කාමරය
පරීක්ෂණ නතර කරලද?
කාන්ග් මහත්තයාගේ මරණයෙන් පස්සෙ මාධ්‍ය අපිට විරුද්ධ වෙලා.
එයාලා කියන්නෙ පරීක්ෂණ නිසා ආපු පීඩනයෙන් එයා සියදිවි නසාගත්තා කියලයි.
ඒක සියදිවි නසාගැනීමක් නෙවෙයි. මිනීමැරුමක්...
එහෙම තීරණ දෙන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ.
ඒක අනතුරක් නෙවෙයි නම්?
සභාපති කාන්ග් මැදිහත් වුණා නම්? එයා දැනගත්තට පස්සෙ
කාන්ග් මහත්තයා අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න තීරණය කරලා තිබුණා කියලා?
මේ. මොකක්ද මේ පාර?
එයා කාත් එක්කද එකතු වෙලා හිටියෙ?
අපේ පරීක්ෂක හොං ගුම්-බෝ
රහසිගතව කාන්ග් මහත්තයා එක්ක සම්බන්ධ වෙලා ඉඳලා තියෙනවා.
එයාලා හිතවතුන් වෙලා වගේ...
මොනවද ඔයා මේ...
අධ්‍යක්ෂක යුන් මේක දැන් හොයාගත්තෙ.
මිස් හොං, ඔයාම ඒක කියන්න.
කට වහගන්නවා.
බලන් ගියාම...
ඔයාට පැහැදිලි කරන්න දේවල් තියෙනවා වගේ,
පරීක්ෂක හොං ගුම්-බෝ.
යැව්වා
විෂය: යෙප්පි, මේ හොං ගුම්-බෝ තත්ත්වය: කියවා නැත
ලිවීම
හලෝ, යෙප්පි. මේ හොං ගුම්-බෝ.
කාන්ග් මහත්තයගෙ මරණය ගැන අහලා ඔයා ගොඩක් දුකින් ඇත්තෙ.
අර හොර සල්ලි පොත සම්බන්ධව...
පත්කිරීමේ දැන්වීම
නම් දොං-ගි කණ්ඩායම් කළමනාකරු ලෙස උසස් කෙරේ, 4 ශ්‍රේණිය
විනය ක්‍රියාමාර්ග දැන්වීම
හොං ගුම්-බෝ: මාස තුනක වැටුප් කප්පාදුවක් වැඩ තහනම් කිරීමක්
හේතුව: වාර්තා කිරීමේ වගකීම් පැහැර හැරීම
නියමයි!
සුබ පැතුම්!
අපේ ටීම් එක! මැනේජර්තුමා!
සර්! බොහොම ස්තූතියි හැමෝටම.
අපේ සහෝදරකම කවදාවත් නැති වෙන්නෑ.
කුණු ලොරි තාම ගිහිල්ලත් නැති කොට මම කොහොමද ගෙදරට යන්නෙ?
කණ්ඩායම් කළමනාකරු නම්! සර්!
හරි. තෑන්ක්ස්.
අම්මේ...
උලාලා චිකන්
සෝජු බෝතලයක් දෙන්න.
පේන්නැද්ද අපි වැඩක කියලා?
නිකන්ම ගෙදරට වෙලා ඉන්න නාකි විස්කෝතුවක් වෙන්න බෑනෙ ඔයාට.
අනේ, මට අලුත් බයික් එකක් ඕනෙ වෙයි වගේ.
ආහ්, කාලෙකින් දැක්කේ.
මේ ඉන්නෙ මගේ රත්තරන් දුව.
කට්ටියටම එයාව අඳුන්වලා දෙන්නම්.
මේ මගේ ලොකු දුව. එයා සෝල් වල ලොකු ඔෆිස් එකක වැඩ කරන්නේ.
ෂා, බලන්නකො ඔයා සෝජු බොන හැටි.
මාරයිනේ.
මෙන්න.
අම්මේ, මම රස්සාවෙන් අයින් වෙන්නද?
ඒක නම් මරු අදහස.
රස්සාව කරා ඇති දැන්. දැන් තියෙන්නෙ කසාදයක් කරගන්න.
ගිය අවුරුද්දෙ ඔයා අමු අමුවෙ ප්‍රතික්ෂේප කරපු අර මනමාලයාට
දැන් පුතෙක් ඉන්නවා.
මිනිස්සු ඕකට කියන්නෙ "හනිමූන් බේබි" කියලා.
ඔයා එයාට ටිකක් හොඳින් සැලකුවා නම්, ඒ ඔයාගෙ දරුවා වෙන්න තිබුණා.
ඒක අම්මගේ හීනයක් විතරයි.
...ඒ වගේම හොර සල්ලි පරීක්ෂණ දැන් නතර කරලා තියෙනවා.
සභාපති කාන්ග් පිල්-බොම්ව අත්අඩංගුවට ගැනීමේ නියෝගය
ප්‍රතික්ෂේප කරලා තියෙනවා.
ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි නැති නිසා, වොන් බිලියන ගණනක නීතිවිරෝධී හොර සල්ලි ගිණුම් ගැන තිබුණු චෝදනා වලට
නඩු නොපවරා ඉන්න නීතිපති කාර්යාලය තීරණය කරලා තියෙනවා.
ජූලි 22 වෙනිදා, නීති අංශ සඳහන් කළේ,
පැමිණිලි පාර්ශ්වය
මේ තීරණයට එන්න ඇත්තේ වටලෑමෙන් පස්සේ ප්‍රමාණවත් තොරතුරු හොයාගන්න
බැරි වුණු නිසා වෙන්න ඇති කියලා...
තාම පරක්කු නෑ.
ගැහැණියෙක්ටයි පිරිමියෙක්ටයි ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
ආශ්‍රය කරලා බලන්න. ඔයා ජීවිතේ ඉස්සරහට යන්න ඕනෙ.
අපිට තව යෝජනාවක් ඇවිත් තියෙනවා.
උපාසකම්මගේ තාත්තගේ පැත්තෙ සහෝදරයෙක්ගෙ ලේලිගේ
අම්මගෙ පැත්තෙ නෑදෑ වෙන මල්ලි කෙනෙක්.
අතාරින්න වටින යෝජනාවක් නෙවෙයි. ඔව්.
අපි වැඩේ කරමු. දවසක් දාගන්න.
මම යන්න ඕනෙ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මේක අරන් යන්න.
මේ කිම්චි,
මේ තම්බපු චිකන්.
දවස්වල රස්නෙ නිසා, ගිය ගමන්ම ෆ්‍රිජ් එකට දාන්න.
මම කාර් එක ගෙනාවෙ නෑ.
හන් ගඟෙන් එහාට, ලෝකයට! අනාගතයට!
ඕක පිරිමි ආකර්ෂණය කරගන්න යන්ත්‍රයක්.
මට මේකට ගෙවන්න තව චිකන් දහයක් බදින්න වුණා.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද ඕක හරියයි කියලා?
ඔයාට ඇත්තටම ඕනෙ ආදරේ නිසා නැතුව ඔය යන්ත්‍රය නිසා විතරක්
මම පස්සෙන් එන බෑනා කෙනෙක්ද?
ඔයා හිතනවද මම මේවට ආසයි කියලා?
ඔයාගෙ යාළුවො කසාද බැඳලා ළමයි ඉස්කෝලෙත් යනවා.
අම්මේ, මට යාළුවො නෑ.
විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
ඕකෙන් පිරිමි ආකර්ෂණය වෙනවා. ඔයා කියන්නෙ මට ඕක උස්සන් යන්න කියලද?
මම මොකටද ඕක උස්සන් යන්නෙ? මට ඕකෙන් කිසි වැඩක් නෑ.
හන්මින් ආයතනය දක්ෂයන් සොයයි
අම්මෝ, මගේ අම්මා නම් මාරම චරිතයක්.
ඒයි!
තොපි වගේ එවුන්!
ෂික්!
ඔයාව කවුරු හරි මංකොල්ල කෑවද?
ඔව්.
නගින්න. ස්තූතියි.
මොකද කරන්නෙ?
ඉක්මනට නගිනවා.
ඔයා යන්න. මට අවුලක් නෑ.
රෙද්ද.
මේ නිසා තමයි
තමන්ගෙ පාඩුවෙ ඉන්න ඕනෙ, දඟලන්නෙ නැතුව.
තේරුණාද?
මූ නම්...
මෙහෙ වරෙන්. උඹ ඉවරයි.
අපෙන් සමුගත් පීටර් කාන්ග් මියොං-හ්වි සහෝදරයා,
දෙවියන් වහන්සේ තුළ එකමුතු වූ සමිඳුන්ගේ සේවකයෙක්,
ශුද්ධ වූ ලියවිල්ලේ උගන්වා ඇති පරිදි දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය තුළ ජීවත් වීමට උත්සාහ කළා.
අපි අපේ පීටර් සහෝදරයා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමු,
තරුණ වයසෙදිම, සමිඳුන් විසින් කැඳවනු ලැබ,
ඔහු තමන්ගේ ආදරණීයයන්ගෙන් සමුගෙන ගියා.
අපගේ පීටර් සහෝදරයාට, සහ සියලුම විශ්වාසවන්ත වියෝවූවන්ට,
දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව තුළින්, සදාකාලික ජීවනයේ සමාදානය ලැබේවා.
ආමෙන්.
ආමෙන්!
මොකක්ද ඔයාගෙ අවුල?
මාව බය වුණානෙ. වාඩිවෙන්න.
පුදුම වැඩක්නෙ.
මට සමා වෙන්න. වාඩිවෙන්න.
මම හිතුවේ අද පවුලෙ අයට විතරයි කියලා.
මැඩම් චෝයි ඉන්-ජා සභාපති කාන්ග් පිල්-බොම්ගේ හිටපු බිරිඳ
මේක සුදුසු තැනක්ද
අවුරුදු 20 කට කලින් දික්කසාද වුණු සභාපතිතුමාගෙ හිටපු බිරිඳට ඉන්න?
මට නම් පුදුමයි.
අපිට තාම නෝරා ඉන්නවනෙ.
එයාගෙ අම්මා විදියට මම මෙතන ඉන්න ඕනෙ.
කොහොමත්, අපේ නෝරා
තමයි දැන් සභාපතිතුමාට ඉන්න එකම ළමයා.
ඔයාව මෙහෙන් එළියට දැම්මෙ ගොඩක් ඉස්සරනෙ.
මාව එළියට දැම්මෙ නෑ. මමයි මගේ පාඩුවෙ ගියේ.
ඇල්බට්ගෙ අම්මා මැරිලා ගොඩක් කල්නෙ.
ඒ වුණාට ඔයා තාම හිඟන්නියක් වගේ ඔයාගේ මාමණ්ඩිගෙන් යැපෙනවා.
මගේ ගෙදර සද්ද දාන්න එන්න එපා!
වාඩිවෙන්න.
නෝරා සමත් වුණොත්,
මාස තුනේ පරිවාස කාලයෙන් පස්සේ
හන්මින් ආයෝජන හා සුරැකුම්පත් සමාගමේ ස්ථිර සේවකයෙක් වුණොත්,
මම මියොං-හ්විට දෙන්න හිටපු සමාගමේ කොටස් අයිතිය
ඔයාට උරුම කරලා දෙනවා.
දෙවියනේ. නෝරා.
ඒත්, සර්.
නෝරා බිස්නස් ගැන ඉගෙනගෙනවත් නෑනෙ.
බිස්නස් ගැන ඉගෙනගෙන වෙන කිසි දෙයක් නොකරපු ඇල්බට්, සමාගමේ වැඩ කරනවනෙ.
ඩිග්‍රිය ගන්නත් කලින් ඔයා අයින් වුණා නේද?
ඔව්.
දැක්කනෙ? නවත්තන්න ඕක.
නෝරා.
ඔයා පොඩි කාලෙ,
ඔයාගෙ අම්මා ඔයාව හැමතැනම එක්කන් ගියා, ඒ නිසා හැමෝම ඔයාව දැනගෙන හිටියා.
ඒත් දැන් ඔයා ඉන්නෙ කොහොමද කියලා දන්නෙ මේ කාමරේ ඉන්න අය විතරයි.
ඒ නිසා,
ඔයා මගේ දුව කියලා කාටවත් දැනගන්න තියන්න එපා.
මිස් සොං කියන දේ අහගෙන
ඊළඟ පියවරට ලෑස්ති වෙන්න, තේරුණාද?
අපි කතා කරලා ඉවරයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, සර්.
මම ඉල්ලන්නෙ මේ ගැන ආයෙ හිතන්න කියලා.
ඔයාට කතා කරන්න අයිතියක් නෑ!
ඔයා මාධ්‍ය හමුව ලෑස්ති කරන එක ගැන විතරක් බලාගන්න.
නෝරා, මේක නම් නියමෙටම වුණා.
අලුත් රස්සාවට සුබ පැතුම්, ඇන්ටි.
ගුඩ් ලක්. තෑන්ක්ස්.
අම්මේ, මට බෑ.
මට එතන වැඩ කරන්න ඕනෙ නෑ.
මාව ආපහු ඇමරිකාවට යවන්න.
කට වහගන්නවා.
ඔයා කිව්වෙ තාත්තා ඔයාට කවදාවත් වියදම් නොකරපු සල්ලි
නාස්ති කර කර ජීවත් වෙන්න ඕනෙ කියලා.
ඔයා දැන් අතඇරලා දැම්මොත්,
ඇල්බට් මේ ගෙදරයි, කොම්පැණියයි, හැමදේමයි අරගනියි. තේරුණාද?
රෝහල
ප්ලාස්ටර් දැමීමේ කාමරය
අම්මපා, සිරාවටම?
ගුම්-බෝ!
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයාට අවුලක් නෑනෙ?
මාව ඇඩ්මිට් කරලද?
ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරමි ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
සමහරවිට හන්මින් එකේ කවුරුහරි
ඔයා ගැනයි සභාපති කන්ග් ගැනයි දැනගෙනද?
අර නරුම නීතිඥයාට ඊයේ රෑ පහර දීලා.
මිනිහට සනීප වෙන්න සති 12ක් වත් යයිලු.
මේක අනිවාර්යයෙන්ම අනතුරු ඇඟවීමක්.
ඔයා එයාලගේ පස්සෙන් ගියොත්, එයාලා ඔයාගේ පස්සෙන් එයි කියලයි මේ කියන්නේ.
ඒත් දන්නවද,
එයාලා මේ වගේ දේවල් කරන්නේ හංගන්න දෙයක් තියෙන නිසා වෙන්න ඇති.
ඔයා මොකක්ද මේ කියන්න හදන්නේ?
අපිම ගියොත් මොකද
අර හොර සල්ලි පොත හොයාගන්න?
කවුද? අපි කොහොමද දෙයියනේ ඒක කරන්නේ?
මම දැන් ඉන්න තත්ත්වය දිහා පොඩ්ඩක් බලන්නකෝ.
හන් ගඟෙන් එහාට, ලෝකය වෙතට! අනාගතය වෙතට!
හන්මින් බලා සිටිනවා උද්‍යෝගිමත් උසස් පෙළ සමතුන් එනතුරු
අපි මේක ඔෆිස් එකට රහසක් විදිහට තියාගමු.
මේක අපි දෙන්නා විතරක් කරන රහස් මෙහෙයුමක් වෙයි.
තමන්ගේ නහයට යටින් තියෙන දේ කවුරුත් දකින්නේ නෑනේ.
ඔයා මේ වගේ දෙයක් කරයි කියලා එයාලා හීනෙකින්වත් හිතන එකක් නෑ.
නහයට යටින් නෙවෙයි. මම මේ යන්න හදන්නේ මර උගුලකට.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද සභාපති කන්ග් මැරුණේ වාහන අනතුරකින් කියලා?
අනික, මම හොඳට ඉගෙන ගත්ත ගෑනු කෙනෙක්.
මම යොයිඩෝ වල අවුරුදු දහයක පළපුරුද්ද තියෙන වෘත්තීය කාන්තාවක්!
ඉතින් ඔයාට ඕනේ මම වෙස් වලාගෙන යන්නද
නිකම්ම නිකන් පොඩි සේවකයෙක් වගේ?
ශික්! ඒත් මම ඒ ප්ලෑන් එකට ආසයි...
ඉන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න, හොන්ග්.
හොන්ග්! නවතින්න!
හොන්ග්! එන්නකෝ! ඉන්න!
හොන්ග්!
හන් ගඟෙන් එහාට, ලෝකය වෙතට! අනාගතය වෙතට!
සේවකයන් බඳවා ගැනීම
ජීවිත කාලෙටම එක පාරයි මේ වගේ අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ! හන්මින් ආයතනය බඳවා ගනිමින් පවතී
කලබල වෙන්න එපා.
මම හැමදේම බලාගන්නම්.
එයා කොහෙද ගියේ?
අප්පා, එයා කොහේ ගියාද මන්දා?
අධ්‍යක්ෂක යුන්!
හරි, මට සමාවෙන්න. මම පොඩ්ඩක් දුර දිග හිතුවේ නෑ.
කොහොමත්, මේක හරියන වැඩක් නෙවෙයි.
ඒ කියන්නේ, ඔයාට වයස 35යි නේ.
කවුද හිතන්නේ ඔයාට වයස විසි ගණන් කියලා?
විසි ගණන් වල ඉන්න ළමයෙක්ගේ අම්මා කෙනෙක් වගේ නම් පේනවා.
සර්.
දැනගැනීම පිණිස කියන්නේ, හැමෝම කියන්නේ මම මගේ වයසට වඩා ගොඩක් තරුණයි කියලා.
හැමෝම හිතන්නේ මම ඉන්නේ විසි ගණන් වල කියලා. එයාලා මගේ වයස ඇහුවම පුදුම වෙනවා.
ඇයි මම මේ නිදහසට කරුණු කියන්නේ?
ඉතින්?
ඔයා කියන්නේ ඔයා මේ ගැන හොඳට හිතලා බලන්නම් කියලද?
නෑ.
ඔයාට ඒක එච්චරටම ඕනෙනම්, ඔයාම කරගන්න.
මොකක්ද මේ?
මම නිවාඩු ගන්නවා
ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න. හොන්ග් ගුම්-බෝ!
සභාපති කන්ග් පිල්-බොම්ගේ ජාතික මාධ්‍ය හමුව
මම මගේ මුළු ජීවිතයම කැප කළේ
ජාතික ආර්ථිකයට සේවය කරන්න සහ ජනතාවගේ ජීවිත
දියුණු කරන්නයි.
වරදීම් සිද්ධ වෙන්න ඇති,
ඒත් නීති විරෝධී දේවල් සිද්ධ වුණේ නෑ.
මේ මොහොතේ,
මම තමන්ගේ එකම පුතාව නැති වුණ
ඒ වගේම පියෙක් විදිහට අසාර්ථක වුණ
නිකම්ම නිකන් මනුස්සයෙක් විතරයි.
විශේෂ පුවත්: හන්මින් සභාපති කන්ග් ජාතියෙන් සමාව අයදියි
මීට අවුරුදු නවයකට කලිනුත්,
දුෂ්ට බලවේගයන් විසින් හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් සමාගමට
අපහාස කරලා පහර දුන්නා.
කොහොම වුණත්, ඒක සම්පූර්ණ බොරුවක්.
ඒ වගේම ආයිත් පාරක්, මේ වතාවෙත්,
මම, කන්ග් පිල්-බොම්,
යටත් වෙන්නේ නෑ.
හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් සමාගම කියන්නේ අපේ ගිණුම් සමාගමේ VIP සේවාදායකයෙක්.
අපිව හොඳින් බලාගන්න. ස්තූතියි.
...තමන්ගේ නිවාස ගොඩනැගිල්ලෙන් පැනලා සියදිවි නසා ගත්තා.
එයා හන්මින් එකට විරුද්ධව ගිණුම් වංචාවක් ගැන වාර්තා කළා,
ඒත් එයාලගේ පෙරළා නඩු පැවරීම නිසා එයා විනාශ වුණා.
කුමන්ත්‍රණ,
ගොතපු කතා සහ පාවාදීම් වලට එරෙහිව මම දිගටම ස්ථිරව හිටගන්නවා.
මම කන්ග් මියොන්-හ්විගේ උරුමය
නොසැලෙන අධිෂ්ඨානයකින් යුතුව
ඉදිරියට ගෙන යනවා කොරියානු ජනරජයේ තත්ත්වයට ගැලපෙන
නව හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් සමාගමක් බිහි කිරීම වෙනුවෙන්.
වංචා සහ හොර සල්ලි චෝදනා පදනම් විරහිතයි!
"යොයිඩෝ වල ෆීනික්ස් කුරුල්ලා" වන කන්ග්, නැවත පැමිණීමට සූදානම් වෙයි
මම හන්මින් රහස් පරීක්ෂණයත් එක්ක ඉදිරියට යනවා.
මම ඔයාට දැන්නුවා ඔන්න.
අනේ මන්දා.
මම ඔයාට වැඳලා කියද්දිත් ඔයා පොඩ්ඩක්වත් හෙලවුණේ නෑ.
දැන් ඒක ලොකු අවුලක් වුණාට පස්සෙද ඔයාට යන්න ඕනේ?
ඒ නැව දැන් ගිහිල්ලා ඉවරයි.
දැන් ඔක්කොම ඉවරයි.
අනික එයාලා සභාපති කන්ග්ගේ වාහන අනතුර ගැන පරීක්ෂණත් ඉවර කළා.
ඒත් ඒක අනතුරක් නෙවෙයි.
ඇත්තම කියනවා නම්, මම එයාව 100%ක් විශ්වාස කළේ නෑ.
එයා අවංකයි කියලා මට තේරුණේ,
එයා මැරුණට පස්සේ යෙප්පී හැංගුණාටත් පස්සෙයි.
ඔයා සභාපති කන්ග්ගේ මාධ්‍ය හමුව දැක්කා නේද?
මීට අවුරුදු නවයකට කලිනුත්,
දුෂ්ට බලවේගයන් විසින් හන්මින් ආයෝජන සහ සුරැකුම්පත් සමාගමට
අපහාස කරලා පහර දුන්නා.
කොහොම වුණත්, ඒක සම්පූර්ණ බොරුවක්.
අවුරුදු නවයකට කලින් වුණ දේ ආයිත් වෙන්න බෑ.
මම තව මාස තුනක් ඇතුළත යෙප්පීව හොයාගන්නවා...
ඒ වගේම හොර සල්ලි පොතත් හොයාගන්නවා.
සභාපති කන්ග්ට භාර දීපු හැම ලියවිල්ලක්ම
විනාශ කරලා දැම්මා.
ඒ වගේම පොලීසියත් එයාගේ වාහන අනතුර ගැන පරීක්ෂණ
සද්ද නැතුවම ඉවර කළා.
දැන්,
හොර සල්ලි විස්තර ගැනයි හංගපු සල්ලි ගැනයි
කවුද දන්නේ?
ඔයයි...
මමයි විතරයි සර්.
පාවාදීම්
කොහෙත්ම පිළිගන්න බෑ.
මිනිස්සු වෙන විදිහකට හිතුවට,
මගේ පළවෙනි
සහ ආදරණීයම පුතා...
හැමදාම හන්මින්.
මට මේ කෙල්ලව විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
බැලූ බැල්මට හිතෙන්නේ හොරු අරන් ගිහින් වගේ.
අයියෝ.
මේ දිලිසෙන ඇඳුම් ගොඩ බලන්නකෝ.
අම්මෝ, මේවා ඇඳපු ගමන්ම කෑලි වලට කැඩිලා යයි.
මේ කාමරේ ගන්න දෙයක් නෑ.
මේ මොකක්ද?
මෙයා ලෝකේ තියෙන ඔක්කොම කුණු මේවගෙන් අතුගානවා ඇති.
ඊයා.
ඉරුණු ඩෙනිම් කලිසම්...
ඔයා මගේ කාමරේ මොකද කරන්නේ?
අයියෝ.
මම ඇහුවේ, ඔයා මගේ කාමරේ මොකද කරන්නේ?
මම මේ නිකන් ගොඩ වුණා, ඉතින්...
නවත්තන්න ඕක.
මොකද වෙලා තියෙන්නේ ඔයාගේ අතට?
මට ළඟදි තුවාලයක් වුණා.
ඉතින් රිදෙනවද?
දිලිසෙන රෝස බොලෙරෝ එක රැග්ලන් අත් තියෙන කාඩිගන් එක
කොට ටී ෂර්ට්, පළල් ඩෙනිම් ජනප්‍රිය සම ආරක්ෂණ දේවල්
මොකක්ද මේ?
මේ.
වැඩුණු මිනිස්සු ඔහොම තමන්ගේ බඩ එළියේ දාගෙන ඉන්න හොඳ නෑ.
අනේ...
ඔයාට පුළුවන්ද මට පොඩි උදව්වක් කරන්න?
ඇත්තම කියනවා නම්,
මම මේ ටිකක් තරුණ පෙනුමක් ගන්න බලන්නේ.
ඇයි?
ඔයා මේ පෙනුම වෙනස් කරන්නේ මනුස්සයෙක්ව හොයාගන්නද?
කට වහගෙන සල්ලි වලට වැඩේ කරලා දෙනවද.
ඉස්සෙල්ලම,
අපි මේ පණ නැති කොණ්ඩෙට මොකක් හරි කරමු.
ආයුබෝවන්.
ඉතින් ඔයාලා තීරණය කළාද?
මම...
එහෙනම් මට ඉඩ දෙන්න යෝජනාවක් කරන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
30 ගණන් වල කාන්තාවන් සඳහා කොණ්ඩ විලාසිතා
මේ වගේ එකක් කොහොමද?
තිස් ගණන් වල කාන්තාවකගේ මේරූ ආකර්ෂණය ඉස්මතු කරලා පෙන්නන්න--
මෙයාට වයස 20යි.
මොකක්?
මට වයස 20යි.
හාකෝ. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මේකෙන් Gen X පරම්පරාවේ ආකර්ෂණය ඉස්මතු වෙයි.
මේ ස්ටයිල් එක ගැන මොකද හිතන්නේ?
එයා ඒක ගන්නම්.
හරි.
අවසාන පරීක්ෂණය තියෙන්නේ කොණ්ඩෙයි මේකප් එකයි දැම්මට පස්සේ.
අවසාන පරීක්ෂණය?
දෛවෝපගත හමුවීම් වීඩියෝ, DVD, චිත්‍ර කතා, නවකතා
මම ෆිල්ම් හෝල් වලටයි වීඩියෝ කඩවලටයි ගියාම මගේ ID එක නොබලපු දවසක් නෑ.
ඔයා 20ක් වගේ පේනවා කියලා දැනගන්න පුළුවන් ඔයාගේ ID එක චෙක් කරනකොට.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ආයුබෝවන්.
කුලියට ගැනීමට වයස 19 හෝ ඊට වැඩි විය යුතුයි
මගෙන් ඔයාට
මට අද රෑට මේක කොහොම හරි බලන්නම වෙනවා.
ඔයා මට මේක ගන්න දෙනවා නේද?
නෑ.
මාත් අද රෑ වෙනකම් බලාගෙන හිටියේ ගොඩක් කාලෙක ඉඳන්.
මමයි ඉස්සෙල්ලම ගත්තේ.
මම නම් එහෙම හිතන්නේ නෑ.
සර්. සර්.
මගෙන් ඔයාට
මට ඔයාගේ
ID එක බලන්න වෙනවා මිස්.
මේක පොඩි ළමයින්ට හරියන එකක් නෙවෙයි.
ඔයාට තනියම ගත කරන්න පුළුවන් ලස්සන, හැඟීම්බර රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
ඔය වයසට හෝමෝන නලියනවනේ.
එයා ඒ කිව්වේ මම ගැනද?
මේක සුපිරි නිර්මාණයක්.
ඇත්තටම ඔව්.
මේක සිනමා කලාවේ විශිෂ්ට නිර්මාණයක්.
මධ්‍යස්ථව බැලුවොත් එහෙමයි.
සෙජින් උසස් පාසල
1997 හන්මින් බඳවා ගැනීමේ ලිඛිත පරීක්ෂණය කාන්තා උසස් පෙළ සමතුන් සඳහා
ජාතික හැඳුනුම්පත හොන්ග් ජැන්ග්-මි
විභාග අංකය: 505 නම: හොන්ග් ජැන්ග්-මි
පළමු කාල පරිච්ඡේදය: වාණිජ ආර්ථික විද්‍යාව දෙවන කාල පරිච්ඡේදය: ගිණුම්කරණ මූලධර්ම
ගිණුම්කරණ මූලධර්ම
1997 හන්මින් කාන්තා සේවක බඳවා ගැනීමේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය
වැඩිම ලකුණු ගත් කෙනයි අඩුම ලකුණු ගත් කෙනයි එකට ඉන්ටර්වීව් කරනවා.
හොං ජං-මි ලිඛිත පරීක්ෂණයෙන් ලකුණු 297ක් ගත්තා.
ඔයාට වැරදුණේ අන්තිම ගිණුම්කරණ ප්‍රශ්නය විතරයි.
ඒ අතරේ,
කාං ඉයුන්-ජූ ගත්තෙ ලකුණු 210ක්…
ආ නෑ, ලකුණු 21යි.
ඉන්ටර්වීව් කරලා මොකටද?
කවදාවත් වැඩිම ලකුණු ගත්තු කෙනාව ගන්න හොඳ නෑ.
තරුණ, බුද්ධිමත් ගෑනු ළමයෙක්ගෙන් අපිට ඇති වැඩේ මොකක්ද?
වයස අඩු වුණාට පේන්නෙ නාකි පාටට.
සිගරට් ගේන්න යැව්වොත් නම් කවුරුත් වයස අහන එකක් නෑ.
ජි-ඉයුන්. ඇයි සර්?
ඔයා වැඩ කළේ නියෝජ්‍ය කළමනාකරු කිම් යටතෙනේ. මම එයාව හොඳට දන්නවා.
ඔව්, හරි සර්.
මිස් ලී ඉයුන්-යොං? ඔව්?
ඔයා කැමති කටු නැති ඒවටද නැත්තං කටු තියෙන ඒවටද?
මිස් සියෝ ඉයුන්-සු. ඔව්?
ඔයා කලින් මිස් චුන්හ්යාං තරඟෙ හිටිය නේද?
මම දෙවැනියා වුණා.
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
අපි නවත්තමු නේද? හොඳයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මගෙන් එක ප්‍රශ්නයක්වත් ඇහුවෙ නෑනේ.
මගේ ළඟ ඉන්න අංක 504 අපේක්ෂකයාගෙනුත් මුකුත් ඇහුවෙ නෑ.
ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද ඕන?
බිල් ගේට්ස්.
එයා ගැන අහලා තියෙනවා නේද?
මෑතකදී බිල් ගේට්ස්ගේ මයික්‍රොසොෆ්ට් සමාගම
ඩොලර් මිලියන 150ක් ආයෝජනය කරපු සමාගමේ නම මොකක්ද?
ඇපල්!
ඒක ඇපල් සමාගම.
ස්ටීව් ජොබ්ස් ලඟදි ආයෙත් CEO විදිහට වැඩ භාරගත්තා.
මිස් කාං ඉයුන්-ජූ,
හරිම බුද්ධිමත් උත්තරයක්.
දැන් ඔයාලට යන්න පුළුවන්.
ස්තූතියි.
මේ පැත්තෙන්.
එන්න යමු.
දැන් යන්න වෙලාව හරි.
මට අන්තිම එකවුන්ටිං ප්‍රශ්නය වැරදුණේ නෑ.
ඒ ප්‍රශ්නයමයි වැරදි.
උත්තරේ තෝරන්න දීලා තිබුණේ නෑ, ඒක නිසා මම ඒක වෙනම ලිව්වා.
මට නම් කියන්න එපා ඒ ප්‍රශ්නෙ වැරදියි කියලා දැක්කෙ මම විතරයි කියලා.
කාටවත් ඒක පෙනුනෙ නැද්ද?
රැස්වීම් කාමරයයි ඇතුල්වීම තහනම්
වාණිජ අංශයෙන් ඉගෙන ගත්ත අවුරුදු 20 කෙල්ලෙක් කොහොමද
අපේ ඩේටා වල වැරදි හොයන්නේ?
උත්තරේ 27. ඒක තෝරන්න දුන්න උත්තර වල නෑ.
මොකක්? සිරාවටම?
විභාග ප්‍රශ්න හදන එක පර්යේෂණ අංශයේ වැඩක්නේ.
මිස් ගෝ, ඔයානේ ඕව බලලා හදන්න හිටියේ. ඔයා හරියට වැඩේ කළේ නැද්ද?
මම ප්‍රශ්නෙක වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා වාර්තාවක් දුන්නා,
ඒක හදන්න ඕන විදිහයි හරි උත්තරේයි එක්කම.
නෑ, මට නම් එහෙම වාර්තාවක් හම්බුණේ නෑ.
මට හිතෙන්නේ නාකි ගෝට දැන් වයසට ගිහින් සිහිය මදි.
ඔයාට අමතක වෙන ලෙඩේ හැදිලද?
ඒ වුණාට ඒ ළමයා උත්තරේ ලිව්වෙ කොහෙද?
ප.ලි.
ඊළඟ පාර විභාග ප්‍රශ්න හදනකොට මීට වඩා හොඳට බලන්න.
අන්න එතන.
අපි හොං ජං-මි ගැන මොකද කරන්නේ?
කරුණාකර ඔබේ විභාග අංකය ඇතුලත් කරන්න.
විභාග අංක 505. මෙනවිය හොං ජං-මි.
සුභ පැතුම්. ඔබ සමත්වී ඇත.
අන්න එහෙම එන්න.
මේ කතා කරන්නෙ හොං කියුම්-බෝ.
මේක අර X- ෆයිල් එකද?
මේ මෙහෙයුම මාස තුනක් තියෙයි.
මේ ගැන ඔෆිස් එකේ දන්නෙ අපි විතරයි.
මේක වැරදුණොත්, මට ලැජ්ජ වෙලා රස්සාවෙනුත් අස්වෙන්න වෙයි.
මට මගේ පර්ථිතාලාභ වලටත් ආයුබෝවන් කියන්න වෙයි.
මම ඔෆිස් එකට කිව්වා
ඔයා ගම් පළාතක දිගු කාලීන රාජකාරි ගමනක් ගියා කියලා.
මේ තියෙන්නේ පසුබිම් වාර්තා,
යෙප්පි කියලා සැක කරන තුන්දෙනාගෙයි සභාපති කාං ගේ ළඟම හිතවතුන්ගෙයි.
කවුද හන්මින් එකේ අලුත් CEO?
සභාපති කාං ගේ බෑණා ඕ ඩොක්-ග්‍යු ද?
මම හිතුවෙත් එයා වෙයි කියලා, ඒත් එයා නෙවෙයි ලු.
පිටින් කෙනෙක්ව අරගෙන තියෙන්නේ.
කවුද? මට හිතෙන්නේ පිටරට ඉඳන් ආපු කෙනෙක්.
ආ, මට අමතක වුණා.
මේ ඔයා ඉල්ලපු දේ.
පදිංචිය තහවුරු කිරීම: සෝල් නගරයේ තනිකඩ කාන්තා සේවිකාවන් සඳහා වූ නේවාසිකාගාරය
නම: හොං ජං-මි
සෝල් නගරයේ තනිකඩ කාන්තා සේවිකාවන් සඳහා වූ නේවාසිකාගාරය
සෝල් නගරයේ තනිකඩ කාන්තා සේවිකාවන් සඳහා වූ නේවාසිකාගාරයට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ආයුබෝවන්.
ඔයාලා හැමෝම හමුවීම සතුටක්.
මම කිම් නම්-ජු, ඔයාලගේ නේවාසික උපදේශක.
නේවාසික උපදේශක කිම් නම්-ජු
සෝල් නගරයේ තනිකඩ කාන්තා සේවිකාවන් සඳහා වූ නේවාසිකාගාරය
සෝල් නගරයේ තනිකඩ කාන්තා සේවිකාවන් සඳහා වූ නේවාසිකාගාරයට ඔයාලව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඔයාලා මෙහෙට ආපු එක ගැන අපිට සතුටුයි.
ඔයාලට වොන් 620,000 ක තැන්පතුවක් සහ
මාසික කුලිය විදිහට වොන් 24,000ක් ගෙවන්න වෙනවා.
මේක ලැබෙන්නේ
අවුරුදු 29ට අඩු අවිවාහක කාන්තාවන්ට විතරයි,
ඒ වගේම සෝල් වල වැඩ කරන, අවුරුද්දට ආදායම මිලියන 15ට අඩු අයට විතරයි.
අපි පුළුවන් උපරිමයෙන් ආරක්ෂිත පරිසරයක් හදලා දෙනවා
ඔයාලට සල්ලි එකතු කරගෙන තමන්ගේම තැනකට යන්න පුළුවන් වෙනකම්.
හැබැයි!
නීති රීති අකුරටම පිළිපදින්න ඕන.
මධ්‍යම රාත්‍රියෙන් පස්සේ එලියට බැහැල යන්න තහනම්.
කිසිම හේතුවක් මත අමුත්තන්ට එන්න බෑ.
මේක කාන්තාවන්ට පමණක් වෙන්වූ නේවාසිකාගාරයක්.
ඒක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා.
අත්පුඩි ගහන්න.
ආයුබෝවන්.
කාමර අංක 301 ද?
මමත් එහෙමයි.
ආයුබෝවන්. හායි.
මේ ඔයානේ, අර විභාගෙන් වැඩිම ලකුණු ගත්ත කෙනා!
මමත් ඉන්නේ කාමර අංක 301.
මේ ඔයානේ,
"ඇපල්."
එයාලා කිව්වේ එක කාමරයක හතර දෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.
තව කවුද අඩු?
මට ආරංචි වුණා
මෙතන ඉන්න ලොකුම පුරසාරමක්කාරි නිසා අනිත් අය දාල ගියා කියලා.
මට ආරංචි වුණා එයා ප්‍රධාන කාර්යාලයේ සහකාරියක් විදිහට වැඩ කරනවා කියලා.
ඔයා මොකටද ඩෝම් එකක ඉන්න එන්නේ?
ඔයාට ඒ තරම් ඕනෙද?
යෙප්පි සහ මම අතර තියෙන සැඟවුණු සම්බන්ධය ඉන්නේ එහෙ.
යෙප්පි කියලා සැක කරන තුන්දෙනා තමයි
සෝ ග්‍යොං-දොං, බං ජින්-මොක්, සහ චා ජුං-ඉල්.
යෙප්පි අපේක්ෂකයින්
සභාපති කාං
ඔෆිස් එකේ ඉන්න ඔත්තුකාරයා යෙප්පි එක්ක පණිවිඩ හුවමාරු කරගෙන තියෙනවා.
එයා මට කිව්වා එයාගේ සහකාරිය එයා යන එන තැන් ගැනයි,
හම්බවෙන මිනිස්සු ගැනයි ඇහැ ගහගෙන හිටියා කියලා.
ඉතින් එයාගේ සහකාරිය අනිවාර්යයෙන්ම දැනගෙන ඉන්න ඕන
යෙප්පි කියන්නේ කවුද කියලා.
හැබැයි
මට ෂුවර් එයා දන්නේ නෑ එයා මේකෙ වැදගත්ම සාක්ෂිකාරිය කියලා.
ගෝ බොක්-හී සභාපතිගේ පෞද්ගලික සහකාරිය
කාන්තා සේවක නේවාසිකාගාරයේ කාමර අංක 301 හි පදිංචි
අපි ඇතුලට යමු.
කවුද හොං කියුම්-බෝ කියන්නේ?
"අවුරුදු 20 කෙනෙක්ට හොං ජං-මිගේ ඇඳුම් විලාසිතා පොත."
හොං ජං-මි ගෙන්. මගේ අක්කා, හොං කියුම්-බෝ වෙතටයි.
ඇයි ඔයා මගේ බඩු ඇද ඇද බලන්නේ?
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මම මේ මූණ දන්නවා.
විශේෂ ස්තූතිය: ෂින් යු-නා සහ පාර්ක් ජුං-ප්යෝ හට
රහස් පරීක්ෂක මිස් හොං
අර සහකාරියව යාළු කරගෙන අවශ්‍ය විස්තර ටික ගන්න.
ඊට පස්සේ යෙප්පිව හොයන්න.
ආයුබෝවන්.
මම හොං ජං-මි.
ඒයි, මිස් හොං! වාණිජ අංශේ! යුනිෆෝම් කෙල්ල! ඔයා!
ඔයා මේක පරිස්සමින් ඉක්මනට ගිහින් දෙන්න.
මමද මිස් ගෝ බොක්-හී ගේ වැඩ භාරගන්න ඉන්නේ?
ඔයා, දොර ලොක් කරන්න.
කවුද කිව්වේ අලුත් සභාපතිට අලුත් සහකාරියක් ඉඳියි කියලා?
මම මේ හන්මින් ඉන්වෙස්ට්මන්ට් ඇන්ඩ් සෙක්යුරිටීස් එකේ අලුත්ම සාමාජිකයා,
ෂින් ජුං-වූ.
මම දැනගෙන හිටියනම් ෂින් ජුං-වූ එනවා කියලා,
මම හන්මින් එකට පය තියන්නෙවත් නෑ, මොන අන්ඩකවර් ද මේක.
ඔයා එයාව දන්නවද?
එයා එක්ක සම්බන්ධයක් තිබුණද?
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜