1
00:00:44,647 --> 00:00:46,647
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜
2
00:00:46,671 --> 00:00:48,089
කලබල වෙන්න එපා.
3
00:00:51,718 --> 00:00:53,053
නීතිඥතුමා.
4
00:00:53,678 --> 00:00:55,263
මම කියන දේ ඇහෙනවද, නීතිඥතුමා?
5
00:00:56,848 --> 00:00:57,682
නීතිඥ බියොන්!
6
00:00:58,558 --> 00:00:59,684
ඔව්, මොකක්ද?
7
00:00:59,768 --> 00:01:01,269
මුන් මෙතන පතොරම් ගොඩක් නාස්ති කරනවා.
8
00:01:03,438 --> 00:01:05,482
මුන් හිතාගෙන ඉන්නේ මට වෙඩි වැදිලා මැරෙයි කියලද?
9
00:01:05,565 --> 00:01:06,441
නෑ, සැන්ග්-උන්ග්.
10
00:01:06,524 --> 00:01:08,860
එයාලා උත්සාහ කරන්නේ
ඔයාගේ සල්ලි ටික ඉවර කරවන්න විතරයි.
11
00:01:11,362 --> 00:01:12,947
මට නම් දැන් සතේ නැති වෙන එක පුරුදුයි.
12
00:01:13,031 --> 00:01:14,157
මම දැන් එතනට කිට්ටුයි.
13
00:01:14,240 --> 00:01:16,659
තව පොඩ්ඩක් ඉවසන්න. හරි.
14
00:02:51,421 --> 00:02:53,173
එතන ඉන්න ගෝලයෝ ටික ඉවරයක් කරාම,
15
00:02:53,256 --> 00:02:54,841
ශාඛා කළමනාකරුගේ කාමරයට එන්න.
16
00:02:56,176 --> 00:02:57,051
කළමනාකරුගේ කාමරය
17
00:02:57,760 --> 00:03:01,055
එතනින්, අපිට කෙලින්ම
රහස් ගබඩාවට යන්න පුළුවන්.
18
00:03:01,139 --> 00:03:03,975
හැමදේම ලෑස්ති වුණාම,
මම ඔයාව පහළට ගන්නම්.
19
00:03:20,325 --> 00:03:21,618
සිරාවටම?
20
00:03:24,579 --> 00:03:26,497
ඒයි. බුන්-මි? පොඩ්ඩක් උදව් කරනවකෝ!
21
00:03:29,459 --> 00:03:31,211
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
22
00:03:46,309 --> 00:03:48,186
ගිම්හෙයි ඉතුරුම් බැංකුව
23
00:03:57,946 --> 00:04:00,490
එක්කෝ සැන්ග්-උන්ග්ව අල්ලගෙන මගේ ළඟට ගේන්න ඕනේ,
නැත්තම් මැරෙන්න බලාගන්න.
24
00:04:00,573 --> 00:04:02,033
හරි මැඩම්!
25
00:04:39,737 --> 00:04:41,781
මට වමනේ යන්න වගේ එනවා. ඒයි.
26
00:04:44,534 --> 00:04:45,952
ඔයා එන්න හරි වෙලාවක් ගත්තා නේ.
27
00:04:46,035 --> 00:04:47,870
මොකක්ද? මීට වඩා පරක්කු වුණා නම් හොඳයි.
28
00:04:47,954 --> 00:04:50,248
ඉස්සෙල්ලාම කන්ග් සැන්ග්-උන්ග්ව
හොයාගන්න. එයාලා ඇවිල්ලා.
29
00:04:58,881 --> 00:05:01,926
අපි මන්ඩේන් වෑන්ගාඩ් එකයි
ජෝ ඇනාගේ කට්ටියයි අතරේ වලියක් සෙට් කරමු.
30
00:05:02,010 --> 00:05:05,221
එතකොට එයාලා මරාගන්නවා ඇරෙන්න
අපේ පස්සෙන් එන්න වෙලාවක් නැති වෙයි.
31
00:05:05,305 --> 00:05:07,015
එතකොට අපිට පුළුවන් තනියම,
32
00:05:07,515 --> 00:05:08,516
රහස් ගබඩාවට රිංගන්න.
33
00:05:10,685 --> 00:05:13,187
නීතිඥතුමා, මම කියන දේ ඇහෙනවද?
අපි ඔෆිස් එක පැත්තට යනවා, හරිද?
34
00:05:17,567 --> 00:05:19,319
එතන ආරක්ෂාවක් නෑ.
35
00:05:20,778 --> 00:05:23,031
නීතිඥ බියොන්. කරුණාකරලා උත්තර දෙන්න.
36
00:05:23,114 --> 00:05:24,073
සිග්නල් නෑ වගේ.
37
00:05:24,824 --> 00:05:25,992
අපි ඉක්මන් කරමු.
38
00:05:41,299 --> 00:05:42,508
අපි ඉක්මනට එතනට යන්න ඕනේ.
39
00:06:22,673 --> 00:06:23,883
නීතිඥ බියොන්?
40
00:06:23,966 --> 00:06:25,385
බියොන්, මම කියන දේ ඇහෙනවද?
41
00:06:27,887 --> 00:06:29,138
නීතිඥ බියොන්?
42
00:06:31,349 --> 00:06:33,393
නීතිඥ බියොන්, ඔයා හොඳින්ද?
43
00:07:21,190 --> 00:07:23,526
ඔයා නම් පුදුම වැඩකාරයෙක්. හරිම අපූරුයි.
44
00:07:26,070 --> 00:07:29,323
කොයි පැත්තෙන් බැලුවත්,
ඔයාගේ සුපිරි බලය තමයි හොඳම එක.
45
00:07:32,702 --> 00:07:33,786
හොඳම එක,
46
00:07:34,454 --> 00:07:35,955
ඔයා ළඟ ඇති තරම් සල්ලි තියෙනකම් විතරයි.
47
00:07:48,509 --> 00:07:50,428
මම මේකෙන් උඹේ කට වහන්නම්.
48
00:07:55,766 --> 00:07:58,478
මේක ලෑස්ති වුණාම අපි එළියට දාන්න ඉන්න
ජාතියේ ඩ්රග් එකක්.
49
00:08:01,939 --> 00:08:02,899
ඒයි.
50
00:08:03,483 --> 00:08:05,860
ඔයා මේ හැමදේකින්ම මොකක්ද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
ඇයි මේ තරම් දේවල් කරන්නේ?
51
00:08:05,943 --> 00:08:07,487
ඉතින් සල්ලි තමයි, වෙන මොනවද.
52
00:08:07,570 --> 00:08:09,864
ඔයාගේ ඔය සුපිරි බලය මගේ අතට ගත්තම,
53
00:08:09,947 --> 00:08:11,657
මට පුළුවන් තරම් සල්ලි ඕන වෙනවනේ.
54
00:08:28,341 --> 00:08:29,592
කැලරි ටිකක් දාගන්න!
55
00:08:33,012 --> 00:08:34,555
එච්චරද උඹට පුළුවන්?
56
00:08:36,140 --> 00:08:37,725
කිසි ගතියක් නෑනේ.
57
00:08:40,937 --> 00:08:43,147
මොකද කියන්නේ, නාකියා?
අපි මේක මෙතනින් නවත්තමුද?
58
00:08:53,449 --> 00:08:54,575
හිතන්නවත් එපා.
59
00:08:55,117 --> 00:08:56,827
මින්-සුක්ට මට කියන්න වැදගත් දෙයක් තියෙනවා.
60
00:08:57,328 --> 00:08:58,704
මම ඉන්නේ ඒක අහගන්න බලාගෙන.
61
00:09:29,610 --> 00:09:31,696
පාර වැරදියි!
62
00:09:44,500 --> 00:09:46,085
තවම වැඩ ඉවර නැද්ද?
63
00:09:54,719 --> 00:09:56,095
නීතිඥ බියොන්!
64
00:09:56,596 --> 00:09:57,847
බුන්-මි!
65
00:09:57,930 --> 00:09:59,223
ඒයි, මම කියන දේ ඇහෙනවද?
66
00:09:59,307 --> 00:10:01,100
නීතිඥ බියොන්, ඔයාට ඇහෙනවද?
67
00:10:09,734 --> 00:10:11,569
මේ මොන ජරාවක්ද ගඳ ගහන්නේ.
68
00:10:15,114 --> 00:10:18,534
මට තවම පේන්නේ නැති වුණාට,
ඒ මොනවද කියලා මම දන්නවා.
69
00:10:19,952 --> 00:10:22,288
ඒක මට හරිම හුරුපුරුදු ගඳක්.
70
00:10:22,788 --> 00:10:26,751
ඒක හරියට මම හැමදාම හීන දැකපු
ඒත් කවදාවත් අතින් අල්ලන්න බැරි වුණු දෙයක් වගේ.
71
00:10:28,294 --> 00:10:31,213
ඒ ජරා ගඳ තමයි…
72
00:10:35,676 --> 00:10:36,636
සල්ලි.
73
00:10:45,186 --> 00:10:47,438
මොකක්ද ඔච්චර හිනා යන්නේ?
අපි මේ මැරෙන්නයි යන්නේ කියලා දන්නවා නේද?
74
00:10:52,652 --> 00:10:54,028
ගිම්හෙයි බැංකුව
භූගත ගබඩාව
75
00:10:55,404 --> 00:10:57,823
ඔයා හිතන්නේ අර බිත්තියට එහා පැත්තේ
මොනවා තියෙනවා කියලද?
76
00:10:58,324 --> 00:10:59,617
කාණු පද්ධතියක්වත්ද?
77
00:11:02,244 --> 00:11:05,331
ඔය එන කුණු ගඳ නිසා එහෙම හිතෙන්න පුළුවන්,
ඒත් ඒක නෙමෙයි.
78
00:11:06,499 --> 00:11:07,792
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ?
79
00:11:10,544 --> 00:11:12,171
ප්ලෑන් එකේ හැටියට නම්,
80
00:11:12,254 --> 00:11:16,008
මේ කාමරේ දිග මීටර් 17ක් සහ
පළල මීටර් 11ක් වෙන්න ඕනේ.
81
00:11:18,552 --> 00:11:20,680
ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද
කොහෙන් හරි ඉඩ කෑල්ලක් අඩුයි කියලා?
82
00:12:12,690 --> 00:12:14,150
මිනිස්සු කියන කතාව ඇත්ත.
83
00:12:15,067 --> 00:12:16,944
සල්ලි තියෙනකොට ඇත්තටම මාර ගැම්මක් එනවා.
84
00:12:28,164 --> 00:12:28,998
තවම මෙතනද?
85
00:12:32,626 --> 00:12:34,128
මේ කවුද ඇවිත් ඉන්නේ.
86
00:12:34,211 --> 00:12:35,463
හහ්.
87
00:12:35,546 --> 00:12:36,756
සීයත් පණ පිටින් ඉන්නවා නේ.
88
00:12:40,843 --> 00:12:42,595
මම කිව්වා නේද මට සීයා කියන්න එපා කියලා.
89
00:12:47,016 --> 00:12:49,101
එහෙනම් මෙතන තමයි මිනිහා සල්ලි හංගලා තියෙන්නේ.
90
00:12:58,694 --> 00:13:01,113
ඔයාගේ තාත්තා නම් මාර
කැටයක්නේ හංගගෙන ඉඳලා තියෙන්නේ.
91
00:13:05,743 --> 00:13:08,579
බුන්-මි, බියොන්ට එළියට යන්න උදව් කරන්න.
92
00:13:08,662 --> 00:13:10,915
කොහොම හරි අපි මුණගැහුණ එකේ,
93
00:13:12,166 --> 00:13:13,876
මට ඕනේ අපේ යාළුවාගෙන් සමුගන්න.
94
00:13:14,543 --> 00:13:16,879
ලොකු දෙයක්. යමු, බුන්-මි.
95
00:13:56,335 --> 00:13:58,879
මම දැනගෙන හිටියා සල්ලිවලින්
ඕන ප්රශ්නයක් විසඳන්න පුළුවන් කියලා.
96
00:13:58,963 --> 00:14:01,215
- ඒත් මේක නම් ඊට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්.
97
00:15:00,357 --> 00:15:01,609
ඔයාට තියෙන්නේ මාර බලයක්නේ.
98
00:15:05,571 --> 00:15:06,739
වියදම් කරන හැම සතේටම වටිනවා.
99
00:15:07,907 --> 00:15:10,409
ඒත් ඇස් පේන්නේ නැත්තම් ශක්තියෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද?
100
00:15:27,676 --> 00:15:29,053
මට හැමදේම පේනවා.
101
00:15:30,054 --> 00:15:31,263
දැන් සමුගන්න ලෑස්ති වෙන්න.
102
00:15:57,998 --> 00:15:59,249
පුළුවන් නම් බේරිලා පෙන්නන්න.
103
00:16:28,779 --> 00:16:29,697
ඈ?
104
00:16:33,993 --> 00:16:34,910
මොකක්?
105
00:16:43,085 --> 00:16:45,337
මේ මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?
106
00:16:46,797 --> 00:16:50,843
හොඳටම බීලා සිහි නැති වෙලා ඉඳලා
ඇහැරුණා වගේ දැනෙන්නේ.
107
00:17:07,109 --> 00:17:09,611
මගේ සුපිරි බලයන්
වැඩ කරන්නේ නැති පාටයි.
108
00:17:16,326 --> 00:17:17,202
මේ මොන…
109
00:17:17,286 --> 00:17:20,289
බය වෙන්න එපා.
අපි ඔයාව අරගෙන යන්නේ නෑ.
110
00:17:21,582 --> 00:17:22,624
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
111
00:17:38,974 --> 00:17:40,434
මිනිහා මොන මගුලක්ද ඒ කරන්නේ?
112
00:17:40,517 --> 00:17:41,685
හොඳ දෙයක් නම් නෙමෙයි.
113
00:17:46,106 --> 00:17:47,357
එළියට බහින්න.
114
00:17:47,441 --> 00:17:49,943
දැන් සුපිරි බලයත් නැති එකේ
ඔයා නිකන් ඉඳියි කියලා මට විශ්වාසයි.
115
00:17:50,027 --> 00:17:51,111
මොකක්ද?
116
00:17:51,195 --> 00:17:53,572
කාර් එකෙන් එළියට බහින්න ඕයි. පොඩ්ඩක්
ඉන්න, ඉන්න! මම කියන දේ අහන්නකෝ.
117
00:17:56,658 --> 00:17:57,618
ජෝ නේතන්.
118
00:17:58,118 --> 00:18:00,287
මිනිහා සුපිරි බලය ලැබෙන ඩ්රග්ස් විකුණනවා.
119
00:18:01,163 --> 00:18:02,206
මම ඒ ගැන බලන්නම්.
120
00:18:02,289 --> 00:18:04,500
ඒ ගැන බලලා විතරක් මදි.
ගිහින් අර පිස්සව කූඩුවට දාන්න.
121
00:18:10,089 --> 00:18:11,298
මම ඔයාට කිව්වා නේද
122
00:18:11,381 --> 00:18:13,759
ඔයා කරන දේවල් නිසා අහිංසක මිනිස්සුන්ට
කරදර වෙන්න පුළුවන් කියලා?
123
00:18:16,428 --> 00:18:18,305
එතකොට ඔයා කියන්නේ මේක මගේ වැරැද්දක් කියලද.
124
00:18:18,931 --> 00:18:20,557
ඉතින් මම මොනවා කරන්නද?
125
00:18:20,641 --> 00:18:23,227
අහිංසක මිනිස්සු මැරෙනකම් මම
පැත්තකට වෙලා මුකුත් නොකර ඉන්නද?
126
00:18:23,310 --> 00:18:26,063
ඔයා හිතනවද මේ ලෝකේ අනතුරක වැටුණ
පළවෙනි වතාව මේක කියලා?
127
00:18:26,647 --> 00:18:29,775
අහගන්න කොල්ලෝ, මේ ලෝකේ ප්රශ්නයක් නැති
එක මොහොතක්වත් තිබිලා නෑ.
128
00:18:29,858 --> 00:18:31,985
මන්ඩේන් වෑන්ගාඩ් වගේ මැරයෝ
හැම තැනම ඉන්නවා,
129
00:18:32,069 --> 00:18:33,362
අලුත් ඩ්රග්ස් සමාජෙට එවනවා.
130
00:18:34,571 --> 00:18:36,907
මේ සටන පටන් ගත්තේ
අපි දෙන්නා ඉපදෙන්නත් කලින්,
131
00:18:36,990 --> 00:18:39,660
අපි මැරුණට පස්සෙත්
මේක මේ විදියටම තියෙයි.
132
00:18:42,287 --> 00:18:44,540
සටන් කරන්න තව ක්රම තියෙනවා.
133
00:18:44,623 --> 00:18:46,333
ඒ වගේම සටන් කරන තව ගොඩක් අය ඉන්නවා.
134
00:18:46,416 --> 00:18:48,585
දැන් මෙතනින් යන්න. කරුණාකරලා
මම කියන දේ අහන්නකෝ.
135
00:18:51,672 --> 00:18:53,423
යමු, යමු!
මට බඩගිනියි.
136
00:19:13,819 --> 00:19:16,655
ගිම්හෙයි ඉතුරුම් බැංකුව
137
00:19:28,083 --> 00:19:29,835
මේ බෙහෙත් ටික ගබඩාවට යවන්න.
138
00:19:29,918 --> 00:19:30,836
හරි මැඩම්.
139
00:19:36,341 --> 00:19:38,468
කෝ ලී සු-උන්? එයාව තවම හොයාගන්න බැරි වුණා.
140
00:19:38,552 --> 00:19:39,970
මට එයාව දැන්ම අල්ලගන්න ඕනේ.
141
00:19:51,106 --> 00:19:52,065
ෂා.
142
00:20:12,878 --> 00:20:14,713
තමුන් මොකද මෙතන කරන්නේ?
143
00:20:18,717 --> 00:20:20,344
තුවක්කු බිම දාන්න.
144
00:20:24,973 --> 00:20:27,517
ෂික්, මේවා අස්සේ මාර රස්නෙයි නේ.
145
00:20:46,119 --> 00:20:47,913
මගේ බෑණා නිසා,
146
00:20:47,996 --> 00:20:49,957
මට පුළුවන් වුණා මේක අස්සේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා බලාගන්න.
147
00:20:51,583 --> 00:20:53,210
තමුන් කවුද?
148
00:20:55,796 --> 00:20:57,965
ඔයා වෙන්න ඇති ජෝ වොන්-ඩෝගේ දුව.
149
00:20:58,048 --> 00:20:59,633
ඔයා හරියටම ඔයාගේ තාත්තා වගේමයි.
150
00:21:01,260 --> 00:21:02,386
මම නම් එහෙම හිතන්නේ නෑ.
151
00:21:04,096 --> 00:21:07,140
මෝඩ වැඩ කරන්න හදන්න එපා.
නිකන් පාඩුවේ ඉන්න.
152
00:21:09,518 --> 00:21:11,270
මට තමුන් එක්ක ගනුදෙනුවක් නෑ.
153
00:21:41,633 --> 00:21:44,511
ඔයා පිස්සුවෙන් වගේ දඟලලා,
වෙන කෙනෙක්ගේ සල්ලිවලින් ගහගෙන,
154
00:21:44,594 --> 00:21:45,887
ඊට පස්සේ සිහි නැති වුණා.
155
00:21:45,971 --> 00:21:47,931
ඊට පස්සේ ඔයාට සිහිය එනකොට,
156
00:21:49,641 --> 00:21:51,143
බලයන් ටික නැති වෙලා, හරි නේද?
157
00:21:52,102 --> 00:21:52,936
ඔව්.
158
00:21:56,815 --> 00:21:57,941
පුතා, ඔයාගේ ලිමිට් එක පැනලා.
159
00:21:58,900 --> 00:22:00,986
මූ කවදාවත් කෙලින් උත්තරයක් දෙන්නේ නෑනේ.
160
00:22:01,069 --> 00:22:02,529
මම දැන් ක්රෙඩිට් කාඩ් එකක්ද?
161
00:22:02,612 --> 00:22:03,780
මොකක්?
162
00:22:03,864 --> 00:22:06,366
මම කිව්වේ ඔයාට ඒ සුපිරි බලය
පාලනය කරගන්න තරම් ධාරිතාවක් නෑ කියලා.
163
00:22:09,453 --> 00:22:11,580
කන්ග් සැන්ග්-උන්ග්, සිහියෙන් ඉන්න, හරිද?
164
00:22:18,879 --> 00:22:20,464
වෙන මිනිස්සුන්ගේ සල්ලි පාවිච්චි කරන්න එපා.
165
00:22:20,547 --> 00:22:22,674
මම ඕක ඔයාට මුලින්ම කියලා දුන්නා නේ.
166
00:22:22,758 --> 00:22:24,468
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයා…
167
00:22:24,551 --> 00:22:26,303
ඔයා අනුන්ගේ සල්ලි පාවිච්චි කරන්න එපා
කියලා කියපු එක,
168
00:22:26,386 --> 00:22:29,681
මට හිතුණේ ඒක නිකන් මූල්ය උපදෙසක් වගේ මිසක්,
නීතියක් කියලා නෙමෙයි.
169
00:22:33,560 --> 00:22:35,354
ඉතින් මගේ බලය නැති වුණා නම්,
170
00:22:36,355 --> 00:22:37,481
ඒක ආයේ එන්නේ කවද්ද?
171
00:22:37,981 --> 00:22:39,191
කවුද දන්නේ?
172
00:22:40,901 --> 00:22:43,278
ඒකත් ජීවිතේ අනිත් දේවල් වගේම තමයි.
173
00:22:43,362 --> 00:22:45,197
අපි කවදාවත් ගිජු වෙන්න හොඳ නෑ.
174
00:22:45,906 --> 00:22:48,283
සල්ලි, කෑම, නැත්තම් බීම වුණත් එහෙමයි.
175
00:22:48,867 --> 00:22:52,162
ඔයාගේ සීමාව පන්නන්න හදන හැම වෙලාවකම,
ඔයා අමාරුවේ වැටෙනවා.
176
00:22:54,998 --> 00:22:56,416
මේ ගේම් එක සාධාරණ නෑ.
177
00:22:57,334 --> 00:22:59,544
මුල ඉඳලම මේක අසාධාරණ සටනක්.
178
00:23:01,421 --> 00:23:03,924
මට මගේම සල්ලි පාවිච්චි කරන්න වෙනවා නම්,
අනික මුන් මාරම හයියයි නම්,
179
00:23:04,007 --> 00:23:05,801
මට දිනන්න කිසිම චාන්ස් එකක් නෑනේ!
180
00:23:06,301 --> 00:23:09,930
මේක වැඩ කරන විදිය දැනගෙන හිටියා නම් ඔයාට තිබ්බා නේ
මේක දෙනකොට කීයක් හරි අතේ මිට මොලවන්න!
181
00:23:10,514 --> 00:23:11,765
අහගන්න පුතා.
182
00:23:11,848 --> 00:23:13,433
මේක සල්ලි ගැන ප්රශ්නයක් නෙමෙයි.
183
00:23:13,517 --> 00:23:15,477
මොකක්ද ඒ කතාවේ තේරුම?
ඇත්තටම මේක සල්ලි ගැන තමයි!
184
00:23:15,560 --> 00:23:17,020
මෝඩයෙක්ට විතරයි එහෙම නොවෙයි කියලා හිතන්න පුළුවන්.
185
00:23:17,104 --> 00:23:18,522
ඉතින් ඔයාගේ බලය නැති වුණා නම් මොකද?
186
00:23:18,605 --> 00:23:19,731
මම…
187
00:23:20,774 --> 00:23:21,983
ඔයා උන්ට දිනන්න දෙනවද?
188
00:23:23,902 --> 00:23:28,740
වැඩකට නැති සුපිරි බලයක් නැති වුණ පළියට,
ඔයා වෑන්ගාඩ් එකට ඔයාගේ යාළුවෝ අරන් යන්න දෙනවද?
189
00:23:32,285 --> 00:23:34,871
අනිත් මිනිස්සු නොකරන දෙයක් කරන්න
ඔයා කැමති වුණා.
190
00:23:35,580 --> 00:23:37,207
එයාලා කවදාවත්
191
00:23:37,290 --> 00:23:39,543
අම්මගෙන් ලැබුණ තෑග්ගක් පාවිච්චි කරලා
නොදන්න මිනිස්සුන්ව බේරගන්නේ නෑ.
192
00:23:39,626 --> 00:23:42,254
ඒ මිනිස්සුන්ව බේරගත්තේ
සුපිරි බලය නිසා නෙමෙයි.
193
00:23:42,337 --> 00:23:44,131
සල්ලි නිසාත් නෙමෙයි.
194
00:23:44,214 --> 00:23:45,424
ඒ ඔයා නිසයි.
195
00:24:10,574 --> 00:24:12,325
ඒ ගැන ටිකක් හිතලා බලන්න.
196
00:24:14,494 --> 00:24:15,829
ඔයාට තේරෙයි,
197
00:24:17,205 --> 00:24:19,207
ඔයාට ශක්තිය ලැබෙන්නේ සල්ලිවලින් නෙමෙයි කියලා.
198
00:24:21,251 --> 00:24:22,711
ඔයා සටනක් මැද ඉන්නකොට…
199
00:24:31,136 --> 00:24:32,929
…ඔයා අනිත් අයව ආරක්ෂා කරනකොට…
200
00:24:36,308 --> 00:24:38,477
ඔයාට යථාර්ථය තේරුම් යන මොහොතක් එයි.
201
00:24:42,481 --> 00:24:45,317
සල්ලි කියන්නේ එච්චර වැදගත් දෙයක් නෙමෙයි කියලා
ඔයාට තේරෙයි.
202
00:24:51,740 --> 00:24:53,158
ඔයා ඒක තේරුම් ගත්තම,
203
00:24:53,241 --> 00:24:55,744
ඔයාට ඔයාගේ බලය ආපහු ඉක්මනටම ලැබෙයි.
204
00:25:48,630 --> 00:25:50,090
මන්ඩේන් වෑන්ගාඩ්
205
00:25:53,802 --> 00:25:54,761
ෂික්.
206
00:26:06,481 --> 00:26:08,984
අර නිකමෙක්ගේ සුපිරි බලයක් එක්කවත්
ඔයාට හැප්පෙන්න බැරි වුණා නේද.
207
00:26:31,381 --> 00:26:33,300
තමන්ගේ පරාජයත් එක්ක ජීවත් වෙන්න වෙන එක,
208
00:26:33,383 --> 00:26:35,343
මැරෙනවටත් වඩා දරුණු දඬුවමක්.
209
00:26:37,345 --> 00:26:39,431
ආඩම්බරය කියන්නේ පුදුම දෙයක්.
210
00:26:39,514 --> 00:26:42,017
ඒක නැති වුණොත්, ඔයාට හැමදේම නැති වෙනවා.
211
00:27:03,872 --> 00:27:05,332
සභාපතිතුමා.
212
00:27:06,166 --> 00:27:07,542
ජෝ ඇනා
213
00:27:09,461 --> 00:27:10,795
දැන් මොකද?
214
00:27:11,296 --> 00:27:13,006
මේ ලෝකේ මට අයිති කරගන්න බැරි වුණ
215
00:27:13,089 --> 00:27:16,301
දේවල් දෙකක් විතරයි තිබුණේ.
216
00:27:16,384 --> 00:27:18,386
ණයගැතියා: ජෝ සින්-ඉල්
ණයහිමියා: පාක් හියොන්ග්-ඩෝ
217
00:27:19,471 --> 00:27:20,722
ණයකට ගෙවන්න තියෙන සල්ලි,
218
00:27:21,431 --> 00:27:22,599
සහ ඇත්ත.
219
00:27:25,268 --> 00:27:27,354
ඔයාව කලකිරීමට පත් කරනවට සමාවෙන්න,
ඒත් මම කාටවත් ණය නෑ.
220
00:27:27,937 --> 00:27:29,773
මගේ අතේ තියෙන පොතේ නම් තියෙන්නේ
වෙන කතාවක්.
221
00:27:32,067 --> 00:27:35,528
ඔයාගේ ඔය කැත රහස එළි කරගන්න
මට ලොකු කාලයක් ගියා.
222
00:27:39,908 --> 00:27:42,869
ඔයාගේ ඔය අධිරාජ්ය ගොඩනගන්න
සියවසක් යන්න ඇති…
223
00:27:44,746 --> 00:27:47,707
ඒත් ඒක ඇසිපිය ගහන සැණින්
විනාශ වෙලා යන්න පුළුවන්.
224
00:27:49,959 --> 00:27:52,629
මගේ තාත්තා වගේ මම ලේසියෙන් සමාව දෙන කෙනෙක්
නෙමෙයි කියලා ඔයා දැනගන්න ඕනේ.
225
00:27:54,714 --> 00:27:58,927
ඒ නිසා ණයට ගත්ත සල්ලි ආපහු දෙන එක හොඳයි,
නැත්තම් ඔයාගේ සෞඛ්යයට හොඳ නැති වෙයි.
226
00:28:06,476 --> 00:28:08,228
ෆෝන් එක දෙන්න, පොඩි කෙල්ලේ.
227
00:28:10,939 --> 00:28:12,649
ඔයාට මේ ගැන පසුතැවෙන්න වෙයි.
228
00:28:13,233 --> 00:28:14,109
ආ, ඇත්තටද?
229
00:28:14,609 --> 00:28:18,405
පසුතැවීම කියන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගන්න කලින්
කට පරෙස්සම් කරගත්තොත් හොඳයි.
230
00:28:19,406 --> 00:28:22,242
මම මේ සල්ලි පරිස්සමට තියාගන්නම්.
ඔයාගේ තාත්තට ඒක කියන්න.
231
00:28:22,325 --> 00:28:23,535
මේක අරන් යන්න.
232
00:28:23,618 --> 00:28:24,911
හරි මැඩම්!
233
00:28:46,558 --> 00:28:49,227
සුපිරි බලයන් තියෙන එකත්
මහා වදයක්.
234
00:28:49,310 --> 00:28:50,437
ඒත් ඒ බලයන් නැති වුණාම,
235
00:28:50,520 --> 00:28:53,106
ඒකත් හරියටම වැඩේට අත ගහනකොටම
නැති වුණාම,
236
00:28:53,982 --> 00:28:56,234
කොහොම හරි, ඒක ඊටත් වඩා අවුල්.
237
00:29:15,003 --> 00:29:15,920
මින්-සුක්?
238
00:29:21,843 --> 00:29:22,761
මින්-සුක්?
239
00:29:25,764 --> 00:29:27,015
ඒයි, මින්-සුක්!
240
00:29:28,099 --> 00:29:29,184
ඒයි, මින්…
241
00:29:30,351 --> 00:29:31,352
මින්-සුක්!
242
00:29:48,578 --> 00:29:50,205
අයියෝ ෂික්.
243
00:29:52,207 --> 00:29:54,834
ආ, හලෝ-- ඔයා කලින් කියපු දේ මගේ හිතට වැදුණා.
244
00:29:59,547 --> 00:30:00,590
මින්-සුක් කොහෙද?
245
00:30:09,891 --> 00:30:11,726
මම මෙතන ඉන්නේ, සැන්ග්-උන්ග්. මම හොඳින්.
246
00:30:12,811 --> 00:30:14,062
මම ගැන වද වෙන්න එපා.
247
00:30:15,855 --> 00:30:16,773
ඒයි, මින්-සුක්.
248
00:30:17,273 --> 00:30:18,274
ඔයාට අවුලක් නෑ නේද?
249
00:30:18,942 --> 00:30:21,569
ආ, තව පොඩ්ඩක් ඉවසන්න.
මම දැන් එතනට එනවා.
250
00:30:22,153 --> 00:30:24,364
ඇයි ඔයා දිගටම දේවල්
තව අමාරු කරන්නේ?
251
00:30:27,617 --> 00:30:28,910
අහන්න, අපි මේක විසඳගමු.
252
00:30:29,869 --> 00:30:31,454
ඔයා දැනටමත් දන්නවනේ මට ඕන දේ.
253
00:30:32,497 --> 00:30:34,040
හා එහෙනම්, මම ඔයා ළඟට එන්නම්.
254
00:30:34,749 --> 00:30:35,875
මින්-සුක්ව මේකට ගාවගන්න එ--
255
00:30:38,002 --> 00:30:39,712
ඒයි. ඒයි! ඒයි!
256
00:30:39,796 --> 00:30:41,381
ඒයි, පරයෝ!
257
00:30:41,464 --> 00:30:43,424
මම එනවා කිව්වනේ. මේ එන ගමන්!
258
00:30:52,392 --> 00:30:54,060
වෙලාව තීරණය කරන්නේ මම.
259
00:30:55,436 --> 00:30:57,063
කට වහගෙන බලාගෙන ඉන්නවා.
260
00:31:01,860 --> 00:31:02,861
ශිට්. ගන්නකෝ.
261
00:31:04,195 --> 00:31:06,781
ඔබ අමතන දුරකථන අංකය
කාර්යබහුල බැවින්...
262
00:31:16,374 --> 00:31:18,209
තමුන් හිතන් ඉන්නේ තමුන්ට දිනන්න පුළුවන්
කියලද?
263
00:31:19,210 --> 00:31:21,713
කැන්ග් සාන්ග්-උන්ග්ව පරාද්දන්න
තමුන්ට බැහැ.
264
00:31:22,380 --> 00:31:23,840
කොහොමද එච්චර විශ්වාසෙන් කියන්නේ?
265
00:31:26,342 --> 00:31:27,760
මොකද සාන්ග්-උන්ග්...
266
00:31:30,305 --> 00:31:32,223
ගණන් හිලව් වලට හරිම දුර්වලයි.
267
00:31:33,558 --> 00:31:37,186
අන්තිමේදී, එයා හැමතිස්සෙම තෝරගන්නේ
හරි දේ කරන්න,
268
00:31:37,270 --> 00:31:38,855
ඒක කොච්චර අමාරු වුණත්,
269
00:31:38,938 --> 00:31:40,481
එයාට කොච්චර කරදර වුණත්.
270
00:31:40,565 --> 00:31:42,150
ආ, එහෙමද.
271
00:31:42,734 --> 00:31:45,320
ඒකයි එහෙනම්
ඔය කාලකන්නියා ගාව සතයක්වත් නැත්තේ.
272
00:31:45,403 --> 00:31:48,197
නෑ.
සාන්ග්-උන්ග් කොහොමත් දුප්පත්.
273
00:31:51,200 --> 00:31:53,870
ඇයි ඔයා ඔය වගේ
අහිංසකයෙක්ව තෝරගත්තේ?
274
00:31:53,953 --> 00:31:55,246
එයා හිතන් ඉන්නේ එයා සාන්තුවරයෙක් කියලා.
275
00:31:55,330 --> 00:31:57,248
ඔව්, ඒත් ඔයාට වැරදිලා.
276
00:31:58,249 --> 00:32:00,919
ඒ අහිංසකයා තමයි
මාව ඉවසගෙන ඉන්නේ.
277
00:32:01,002 --> 00:32:04,547
හැබැයි මතක තියාගන්න, එයා වෙන කවුරු
ඉස්සරහවත් නැවෙන ජාතියේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
278
00:32:05,632 --> 00:32:06,466
හරිම හැඟීම්බරයි.
279
00:32:06,549 --> 00:32:08,760
ඔව්, හැඟීම්බරයි තමයි.
මම එයාවනේ බැඳලා ඉන්නේ!
280
00:32:11,554 --> 00:32:12,722
මට පේන විදියට නම්,
281
00:32:12,805 --> 00:32:15,099
තමුන් හදන්නේ මගේ මහත්තයව
මගෙන් ඈත් කරන්න.
282
00:32:16,184 --> 00:32:18,269
නෑදෑයෝ එක්ක තිබ්බ රෑ කෑමත් තමුන් විනාශ කළා.
283
00:32:18,353 --> 00:32:20,813
දැන් අපිට වෙඩින් එක ගන්න විදියකුත් නෑ!
284
00:32:26,986 --> 00:32:28,237
බලාගෙන ඉන්නකෝ.
285
00:32:29,405 --> 00:32:30,573
තමුන් පරදිනවා.
286
00:32:31,074 --> 00:32:33,117
බලමු කවුද බේරෙන්නේ කියලා.
287
00:32:54,931 --> 00:32:56,265
කවුරුත් හෙලවෙන්න එපා!
288
00:33:15,535 --> 00:33:18,162
ජොනතන්. මිනිහා විකුණන්නේ
සුපිරි බල ලැබෙන මත්ද්රව්ය.
289
00:33:18,246 --> 00:33:19,497
මම ඒ ගැන බලන්නම්.
290
00:33:19,580 --> 00:33:21,582
බලලා විතරක් මදි.
ගිහින් දානවා අර පිස්සව ඇතුලට.
291
00:33:28,464 --> 00:33:31,759
අපි ගිම්හේ වලටම ගිහින් අල්ලගත්ත එකාව
ලේසියෙන්ම යන්න අරින්නේ ඇයි?
292
00:33:32,343 --> 00:33:33,970
ඇත්තටම මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
293
00:33:38,141 --> 00:33:40,601
කැන්ග් සාන්ග්-උන්ග්. ඇයි එයාව අත්අඩංගුවට ගන්නේ නැත්තේ?
294
00:33:43,104 --> 00:33:44,856
මොකද එයා වැරැද්දක් කරලා නෑනේ.
295
00:33:47,692 --> 00:33:50,403
කවද ඉඳලද අපි සේප්පු කඩන උන්ව
නිකන් යන්න ඇරියේ?
296
00:33:54,407 --> 00:33:55,491
මේ අහන්න.
297
00:33:55,575 --> 00:33:58,286
මේ ලෝකේ සල්ලි වලට වඩා
වටින එක දෙයක් තියෙනවා.
298
00:33:58,786 --> 00:34:00,038
දන්නවද ඒ මොකක්ද කියලා?
299
00:34:01,372 --> 00:34:02,290
මොකක්ද?
300
00:34:04,751 --> 00:34:05,960
ඒ තමයි කාලය.
301
00:34:08,171 --> 00:34:11,632
අපිට කවදාවත් ඒක ඇති වෙන්න ලැබෙන්නේ නෑ,
සල්ලි දීලා ගන්නත් බෑ.
302
00:34:40,787 --> 00:34:41,788
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
303
00:34:52,298 --> 00:34:54,133
ඊළඟ පාර පරක්කු වෙන්න එපා.
304
00:35:41,180 --> 00:35:42,473
මින්-සුක්, එයා කෝ?
305
00:35:42,557 --> 00:35:45,434
ඒකට එමුකෝ.
ඊට කලින් පොඩි පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.
306
00:35:59,282 --> 00:36:00,533
මොන වගේ පරීක්ෂණයක්ද?
307
00:36:00,616 --> 00:36:02,660
මට ආරංචි වුනා සේප්පුව ඇතුලේ
තමුන් සිහිය නැතුව වැටුනා කියලා.
308
00:36:03,161 --> 00:36:05,037
තමුන්ගේ බලය නැති වුනා කියන එක ඇත්ත නම්,
309
00:36:05,121 --> 00:36:07,331
මම හිතන්නේ හොඳම දේ
අපි අපේ පාඩුවේ යන එක.
310
00:36:09,417 --> 00:36:11,169
එතකොටයි මට තේරුනේ.
311
00:36:11,836 --> 00:36:13,504
මට මගේ සුපිරි බලය නැත්නම්,
312
00:36:14,380 --> 00:36:17,049
ඒ කියන්නේ එයාලට මගෙන් කිසිම වැඩක් නෑ.
313
00:36:22,221 --> 00:36:23,639
තමුන් මාව පැරැද්දුවොත්,
314
00:36:24,140 --> 00:36:25,600
මම තමුන්ව කෙල්ල ගාවට එක්කන් යන්නම්.
315
00:36:26,934 --> 00:36:28,144
හැබැයි තමුන්ට බලයක් නැත්නම්...
316
00:36:33,649 --> 00:36:35,234
තමුන්ගෙයි තමුන්ගේ කෙල්ලගෙයි,
317
00:36:35,985 --> 00:36:37,486
දවස් ටික ගණන් කරලා ඉවරයි.
318
00:36:38,946 --> 00:36:40,198
කණගාටුයි කියන්න,
319
00:36:40,948 --> 00:36:43,284
මින්-සුක්ට ආස හිතුණු
දෙයක් තියෙනවා.
320
00:36:44,702 --> 00:36:46,454
ඒ නිසා මම පොළොව උඩ ඉන්නම්.
321
00:37:52,019 --> 00:37:53,020
මින්-සුක්.
322
00:37:54,772 --> 00:37:55,815
එයා කෝ?
323
00:38:39,275 --> 00:38:40,651
ඔයාට හොඳයිද?
324
00:38:40,735 --> 00:38:42,820
කෝ අර හැමදේම පේනවා කිව්ව බලේ?
325
00:38:52,621 --> 00:38:54,582
මින්-සුක් කෝ?
326
00:38:58,753 --> 00:39:00,629
කියනවා එයාව හංගලා ඉන්නේ කොහෙද කියලා.
327
00:39:09,055 --> 00:39:11,474
තමුන්ගේ බලය ඇත්තටම නැති වෙලා.
328
00:39:13,476 --> 00:39:15,603
තමුන්ලා දෙන්නම මැරුණා වගේ තමයි.
329
00:39:15,686 --> 00:39:17,480
මගේ ප්රශ්නයක් තියෙන්නේ තමුන් එක්ක නෙවෙයි.
330
00:39:21,859 --> 00:39:22,818
මට කියනවා.
331
00:39:25,321 --> 00:39:26,405
මින්-සුක්.
332
00:39:27,907 --> 00:39:29,116
එයා කොහෙද ඉන්නේ?
333
00:39:31,827 --> 00:39:32,870
එයාව අපායෙදි හම්බවෙයන්.
334
00:40:06,404 --> 00:40:09,031
තව අඩියක් තිබ්බොත්, වෙඩි තියලා හිල් කරනවා.
335
00:40:56,787 --> 00:40:59,665
දික්කසාද නීතිඥ බියොන් හෝ-ඉන්
336
00:41:03,085 --> 00:41:05,004
බොම්හා ලොජිස්ටික්ස්
337
00:41:05,087 --> 00:41:06,088
මෙන්න තැන.
338
00:41:15,014 --> 00:41:16,390
බොම්හා ලොජිස්ටික්ස්
පළමු මහල
339
00:41:16,474 --> 00:41:19,935
මණ්ඩේන් වැන්ගාර්ඩ් එකේ මැරයෝ
ගොඩනැගිල්ලේ හැම දොරටුවක් ගාවම ඉන්නවා.
340
00:41:20,019 --> 00:41:21,228
හරස්කඩ සැලැස්ම
341
00:41:21,312 --> 00:41:23,397
එයාලා මින්-සුක් දිහත් ඇහැ ගහගෙන ඇත්තේ.
342
00:41:24,899 --> 00:41:27,109
දැන් ඇතුලට යනවා කියන්නේ මරාගෙන මැරෙන වැඩක්.
343
00:41:33,991 --> 00:41:37,036
ඔයාට කිසි දෙයක් කරන්න වෙන්නේ නෑ,
අපි ඔක්කොම මැරෙයි!
344
00:41:38,537 --> 00:41:40,164
ඔයාට බලය තිබ්බත්,
මේක ලෙසි වැඩක් නෙවෙයි.
345
00:41:40,247 --> 00:41:41,749
අපි මුලින්ම හම්බවුනු දවසේ,
346
00:41:42,750 --> 00:41:44,960
ඔයා ඇහුවනේ ඇයි මම අර මිනිස්සුන්ට උදව් කළේ කියලා.
347
00:41:45,461 --> 00:41:46,795
අර බස් ඇක්සිඩන්ට් එකේදී.
348
00:41:47,505 --> 00:41:48,506
මතකද?
349
00:41:53,677 --> 00:41:56,514
මම ඒක කළේ මට කරන්න සිද්ධ වුනු නිසා.
වෙන කරන්න දෙයක් තිබ්බේ නෑ.
350
00:41:57,556 --> 00:41:59,600
සුපිරි බලයක් තිබ්බත් නැතත්,
351
00:42:00,267 --> 00:42:01,477
මම කොහොම හරි උත්සාහ කරනවා.
352
00:42:05,648 --> 00:42:08,108
විශ්වාසය විතරක් තිබිලා
ඔයාට පණ පිටින් එන්න හම්බවෙන්නේ නෑ.
353
00:42:08,192 --> 00:42:11,237
මම කියන දේ අහන්න.
මම හැම පැත්තෙන්ම හිතලා බැලුවා සාන්ග්-උන්ග්!
354
00:42:20,871 --> 00:42:22,665
මම ගණන් හදන්න දන්නේ නෑ.
355
00:42:46,188 --> 00:42:49,984
බොම්හා ලොජිස්ටික්ස්
356
00:43:22,099 --> 00:43:24,852
තාත්තා මට කියන්න හදපු දේ
දැන් මට තේරෙනවා.
357
00:43:26,270 --> 00:43:27,563
මගේ ශක්තිය
358
00:43:28,105 --> 00:43:29,607
තියෙන්නේ සල්ලි වල නෙවෙයි.
359
00:43:32,610 --> 00:43:34,653
ඒක ලැබෙන්නේ ආරක්ෂා කරන්න
සටන් කරනකොට,
360
00:43:34,737 --> 00:43:36,447
සල්ලි වලට වඩා වටින යමක්.
361
00:43:36,530 --> 00:43:38,240
ඒකයි නියම ශක්තිය.
362
00:44:10,898 --> 00:44:12,483
මම එනවා, මින්-සුක්.
363
00:44:13,776 --> 00:44:15,611
පොරොන්දු වෙනවා, මේ පාර පරක්කු වෙන්නේ නෑ.
364
00:44:26,580 --> 00:44:28,540
- ♪ මට ඉගිලෙන්න පුළුවන් ♪
- ♪ ඉගිලෙනවා ♪
365
00:44:28,624 --> 00:44:31,585
♪ මේ බලය අමුතුයි ♪
366
00:44:31,669 --> 00:44:34,546
♪ මට බලය තියෙනවා ♪
367
00:44:34,630 --> 00:44:38,467
♪ රෑට එන යක්ෂයෝ ♪
368
00:44:38,550 --> 00:44:40,594
- ♪ සටන් කරන්න එනවා ♪
- ♪ සටන් ♪
369
00:44:40,678 --> 00:44:43,597
♪ මුකුත් නවත්තන්න බෑ ♪
370
00:44:43,681 --> 00:44:46,600
♪ අද රෑ ඔයා පස්සේ එනවා ♪
371
00:44:46,684 --> 00:44:50,521
♪ මේකයි මගේ ජීවිතේ ♪
372
00:44:50,604 --> 00:44:52,272
♪ බලය මගේ ♪
373
00:45:05,202 --> 00:45:08,038
♪ සල්ලි ඔක්කොම මට දෙන්න
දැන් ගින්දර වගේ දැනෙනවා ♪
374
00:45:08,122 --> 00:45:11,083
♪ ගහන්න හදනවා, පොඩි කරන්න
යකා ඔයාගේ ඔලුව ඇතුලේ ♪
375
00:45:11,166 --> 00:45:14,086
♪ මම සැකයි, ඒත් මට මාර හයියයි ♪
376
00:45:14,169 --> 00:45:17,172
♪ මට දැන් ඔයාව පොඩි කරන්න පුළුවන්
වෙලාව ඉවරයි දුවන්න ♪
377
00:45:17,256 --> 00:45:20,050
♪ මට ඔයාගේ හිතට කොඳුරන්න දෙන්න
ඔයාට පිච්චෙනවා වගේ දැනෙයි ♪
378
00:45:20,134 --> 00:45:23,137
♪ මේක අද්භූතයි
බලය මගේ හිතේ තියෙනවා ♪
379
00:45:23,220 --> 00:45:26,140
♪ මට ඔයාට රිද්දන්න පුළුවන්
එළි වෙනකන්ම ♪
380
00:45:26,223 --> 00:45:29,143
♪ මට අහසේ පියාඹන්න පුළුවන්
රෑ දවල් හැමදාම ♪
381
00:45:29,226 --> 00:45:32,062
♪ බිමට වැටෙන්න
දැන් අහගන්න ♪
382
00:45:32,146 --> 00:45:35,107
♪ ඔයා ගාව මුකුත් නෑ
මේක දැන් ඉවරයි කියලා මම දන්නවා ♪
383
00:45:35,190 --> 00:45:37,818
♪ ඔයා පස්සේ පන්නනවා
මෙරි-ගෝ-රවුන්ඩ් එකක් වගේ ♪
384
00:45:37,901 --> 00:45:41,196
♪ මම ඔයාව අල්ලගත්තා
ඔයාට ආයේ එළියක් දකින්න වෙන්නේ නෑ ♪
385
00:45:41,280 --> 00:45:44,074
♪ මට ඔයාගේ හිතට කොඳුරන්න දෙන්න
ඔයාට පිච්චෙනවා වගේ දැනෙයි ♪
386
00:45:44,158 --> 00:45:47,161
♪ මේක අද්භූතයි
බලය මගේ හිතේ තියෙනවා ♪
387
00:45:47,244 --> 00:45:50,164
♪ මට ඔයාට රිද්දන්න පුළුවන්
එළි වෙනකන්ම ♪
388
00:45:50,247 --> 00:45:53,584
♪ මට අහසේ පියාඹන්න පුළුවන්
රෑ දවල් හැමදාම ♪
389
00:45:54,376 --> 00:45:57,212
♪ තනිවුනු ඇස් පුච්චලා දාන්න ♪
390
00:45:57,296 --> 00:46:00,174
♪ ඔයාගේ බොරු විනාශ කරන්න ♪
391
00:46:00,257 --> 00:46:03,886
♪ දැන් අඬන්න ♪
392
00:46:05,179 --> 00:46:07,723
♪ ඔයා දිව්වොත් හොඳයි
ආලෝකයේ වේගයෙන් දුවන්න ♪
393
00:46:08,223 --> 00:46:10,809
♪ ඔයා දිව්වොත් හොඳයි, සටන් කරනකන් දුවන්න ♪
394
00:46:10,893 --> 00:46:13,395
♪ වේදනාව හදවත පසාරු කරගෙන
වේදනාව ආත්මය පසාරු කරගෙන ♪
395
00:46:13,479 --> 00:46:15,647
♪ දැන් වෙලාව හරි ♪
396
00:46:16,148 --> 00:46:18,108
- ♪ මට ඉගිලෙන්න පුළුවන් ♪
- ♪ ඉගිලෙනවා ♪
397
00:46:18,192 --> 00:46:21,069
♪ මේ බලය අමුතුයි ♪
398
00:46:21,153 --> 00:46:24,114
♪ මට බලය තියෙනවා ♪
399
00:46:24,198 --> 00:46:27,993
♪ රෑට එන යක්ෂයෝ ♪
400
00:46:28,076 --> 00:46:30,078
- ♪ සටන් කරන්න එනවා ♪
- ♪ සටන් ♪
401
00:46:30,162 --> 00:46:33,123
♪ මුකුත් නවත්තන්න බෑ ♪
402
00:46:33,207 --> 00:46:36,126
♪ අද රෑ ඔයා පස්සේ එනවා ♪
403
00:46:36,210 --> 00:46:40,047
♪ මේකයි මගේ ජීවිතේ ♪
404
00:46:40,130 --> 00:46:41,507
♪ බලය මගේ ♪
405
00:46:41,590 --> 00:46:44,510
♪ කාටවත් දැන් ඔයාව හොයාගන්න බෑ ♪
406
00:46:44,593 --> 00:46:47,888
♪ ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්නේ යක්ෂයෝ විතරයි ♪
407
00:46:47,971 --> 00:46:53,602
♪ ඔයාට පෙනෙයි අඳුරුම රාත්රිය ♪
408
00:46:55,103 --> 00:46:57,022
- ♪ මට ඉගිලෙන්න පුළුවන් ♪
- ♪ ඉගිලෙනවා ♪
409
00:46:57,105 --> 00:47:00,067
♪ මේ බලය අමුතුයි ♪
410
00:47:00,150 --> 00:47:03,070
♪ මට බලය තියෙනවා ♪
411
00:47:03,153 --> 00:47:06,949
♪ රෑට එන යක්ෂයෝ ♪
412
00:47:07,032 --> 00:47:09,117
- ♪ සටන් කරන්න එනවා ♪
- ♪ සටන් ♪
413
00:47:09,201 --> 00:47:12,120
♪ මුකුත් නවත්තන්න බෑ ♪
414
00:47:12,204 --> 00:47:15,123
♪ අද රෑ ඔයා පස්සේ එනවා ♪
415
00:47:15,207 --> 00:47:19,002
♪ මේකයි මගේ ජීවිතේ ♪
416
00:47:19,086 --> 00:47:21,380
♪ බලය මගේ ♪
417
00:47:21,404 --> 00:47:23,404
💜💜සිංහල පරිවර්තනය : සුලෝචනා ජයකොඩි💜💜